Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 294: Ở thế giới trung tâm kêu gọi ngươi (2)

Các thành viên trong đoàn đại biểu, từ đội trưởng cho đến bốn người đi trước, đều không đặt nhiều kỳ vọng vào Lâm Huyền, nhao nhao an ủi cậu ấy:

"Thoải mái tâm lý đi, ai cũng biết cậu chắc chắn sẽ thua, chỉ là chúng ta không thể bỏ cuộc, như vậy sẽ thành trò cười cho thiên hạ mất. Cậu cứ lên đó trình diễn một chút là được, đừng có áp lực gì cả."

"Đúng đó, đúng đó, thực ra cũng làm khó cậu rồi, sắp xếp cậu ở vị trí thứ 5, đối đầu Kevin · Walker – một trận thua chắc, nhưng nước nhà cũng có nhiều cân nhắc, cậu thông cảm chút nhé."

"Thắng thua trận này thực ra không quan trọng với chúng ta. Sau năm 2017, quốc gia Z chúng ta chưa từng giành chức vô địch Giải đấu Hacker thế giới, không phải vì thiếu thực lực, mà vì chúng ta thấy không cần thiết, được không bù mất."

"Thắng thua thật sự không nằm ở đây, mà ở Vạn Lý Tường Thành An toàn Internet kia kìa! Chỉ cần giữ vững được bức tường thành đó, không để Kevin · Walker xâm nhập thành công hệ thống Thiên Võng, thì coi như chúng ta thắng! Còn chức vô địch ở đây... Chẳng có ý nghĩa gì cả, không ai quan tâm đâu."

...

Lâm Huyền cũng gật đầu, và bắt tay các anh tiền bối.

Ban đầu cậu ta cũng chẳng bận tâm thắng thua.

Mục đích đến đây vốn dĩ không phải vì thắng thua.

Đúng như lời anh tiền bối kia nói, quốc gia Z có thể phòng ngự được đợt tấn công của Kevin · Walker vào hệ thống Thiên Võng, đó mới là thắng lợi thật sự, còn chức vô địch ở đây thì tính là gì...

Đội trưởng tiến lên bốc thăm.

Đội đại diện Mỹ ra trước, quốc gia Z ra sau.

Tức là Kevin · Walker sẽ lên sàn trước, rồi mới đến lượt Lâm Huyền.

"VV, chuẩn bị kỹ chưa?"

Lâm Huyền khẽ cúi đầu, nói nhỏ.

"Yên tâm đi Lâm Huyền, đã chuẩn bị xong xuôi rồi. Khoảnh khắc hắn phát lệnh, những nơi cách đây hàng trăm, hàng ngàn cây số, sẽ có rất nhiều nút mạng bị cắt điện, ngắt mạng trong thời gian ngắn. Thời gian rất ngắn thôi, sẽ không gây ra ảnh hưởng lớn gì đâu, chỉ cần khiến lệnh điều khiển dữ liệu của Kevin · Walker bị mất hiệu lực là được."

Nghe VV báo cáo xong,

Lâm Huyền ngẩng đầu, cùng các thành viên và đội trưởng xung quanh... nhìn về phía một bên khác của sân khấu, nơi thiên tài thiếu niên kia đang bị vệ sĩ che chắn áo mũ, giấu đi khuôn mặt.

Không biết ai trên khán đài là người đầu tiên khơi mào.

Cả khán đài bắt đầu đồng loạt hô khẩu hiệu! Không khí trở nên xao động!

Theo quy định của giải đấu, lúc này khán giả phải giữ im lặng.

Nhưng tiếng hô đồng loạt của 8 vạn người trong khán phòng đã vang lên, thế trận hùng tráng, hoàn toàn không thể ngăn cản.

Và thiên tài thiếu niên kia dường như rất thích thú với tiếng reo hò này.

Hắn giơ cao tay phải!

Sau đó...

Ấn nút Enter!

...

Tổng Phòng chỉ huy An ninh Quốc gia.

"Đã tấn công rồi ư?"

"Đến rồi! Nhưng số lượng rất ít, ít hơn nhiều so với dự đoán của chúng ta, có thể phòng được!"

Các nhân viên kỹ thuật căng thẳng như đối mặt kẻ thù lớn, chăm chú nhìn đủ loại dữ liệu:

"Cũng may các lỗ hổng đã được cài đặt phòng bị từ trước đều đã chặn lại, nếu không một khi bị kích nổ... thì chúng ta thật sự không thể nào phòng thủ được!"

"Thứ trưởng Lưu An đoán không sai, những lỗ hổng kia chẳng qua là đòn nghi binh mà thôi, mục đích của Kevin · Walker vốn dĩ không phải ở đó, hắn còn giấu những lỗ hổng khác, và hiện tại hắn đang tấn công chính là những lỗ hổng mới đó. Chỉ là... Lực tấn công yếu hơn chúng ta tưởng không ít nhỉ?"

"Mặc dù đây là một tin tốt, nhưng không thể lơ là! Nghiêm túc vào! Duy trì cảnh giác!"

...

Tại sân vận động New Jersey, New York, Mỹ, nơi diễn ra Giải đấu Hacker thế giới.

Khán đài 8 vạn người ban đầu còn hò reo, huyên náo vang trời, đã dần dần trở nên tĩnh lặng, âm thanh cũng nhỏ dần đi.

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Họ không hề nghe thấy tin chiến thắng mà mình mong đợi, tin tức về việc xâm nhập hệ thống Thiên Võng thành công.

Và Kevin · Walker, thiên tài Hacker thiếu niên vừa rồi còn tỏ vẻ bình tĩnh, ra vẻ oai phong, lúc này lại bắt đầu điên cuồng gõ bàn phím, hiển nhiên đã lâm vào khổ chiến!

Phía bàn thi đấu.

Lâm Huyền ấn tai nghe Bluetooth:

"VV, tình hình thế nào rồi?"

"99.56% lệnh tấn công đều đã chặn lại, nhưng... Vẫn để lọt một chút. Thiết bị vật lý không phải lúc nào cũng đáng tin cậy tuyệt đối, đôi khi thời điểm cắt điện, ngắt mạng sẽ chịu ảnh hưởng bởi nhiều yếu tố khác nhau, thậm chí có thiết bị bị hỏng hóc, chết máy ngay lập tức... Không còn cách nào khác, tôi đành phải cắt toàn bộ nguồn điện của thành phố đó."

Trong tai nghe Bluetooth, giọng VV vẫn điềm nhiên, điêu luyện:

"Nếu để tôi chặn ở hiện trường thì chắc chắn 100% sẽ chặn được, nhưng chúng ta đang ưu tiên an toàn và không bị bại lộ mà. Kevin · Walker có tư duy thật sự rất đáng gờm, tôi càng lúc càng nhận ra mình đã đánh giá thấp hắn ta..."

"Tuy nhiên, đừng lo lắng, những lệnh tấn công bị lộ ra ngoài, bên Bộ An ninh Thông tin có thể ứng phó được. Phần trình diễn tự do trong giải đấu Hacker có giới hạn thời gian, nên Kevin · Walker đã không thể xoay chuyển tình thế được nữa, hắn có nghĩ cách mới cũng không kịp rồi."

Nói đến đây, VV cười nói:

"Lâm Huyền, chúc mừng cậu sắp giành chức vô địch Giải đấu Hacker thế giới nhé! Hắn ta như vậy sẽ không kiếm được chút điểm tích lũy nào, còn cậu, phá giải xe Tesla, có thể đạt được 17 điểm, một cú lội ngược dòng giúp đội quốc gia Z vươn lên dẫn đầu!"

Lâm Huyền khẽ cười, vừa định nói gì đó ——

Đúng lúc này!

Kevin · Walker ở phía sân khấu đối diện, từ trong túi móc ra một chiếc USB!

Cắm vào máy tính!

Lâm Huyền nhíu mày.

Hắn đang làm gì vậy?

VV đang giữ vững biên giới Internet của Mỹ, xác nhận không có bất kỳ lệnh chỉ thị thông tin nào có thể thoát ra khỏi nước Mỹ, vậy Kevin · Walker đang bận gì đây?

Chẳng lẽ còn có phương thức tấn công nào khác?

Đột nhiên...

Lâm Huyền chợt nhớ lại lúc Kevin · Walker bước lên sàn đấu, hắn đã giơ cao ngón trỏ tay phải, thẳng tắp chỉ lên bầu trời, giống như tư thế biểu tượng của Câu lạc bộ Thiên tài!

"Trên trời... Còn có trên trời!"

Cậu ta ngẩng đầu nhìn lên bầu trời!

Nhưng đã quá muộn rồi ——

Trên hai màn hình lớn hai bên sân vận động, đồng thời lóe lên một thông báo tin tức ——

Vệ tinh Bắc Đẩu RD12142658 đã bị tấn công thành công!

Oanh!!!!!!!!

8 vạn người trong sân vận động New Jersey bùng nổ những tràng pháo tay nồng nhiệt và tiếng hoan hô chưa từng có!

Mặc dù Kevin · Walker không tấn công được hệ thống Thiên Võng, khá đáng tiếc, nhưng hắn đã thành công hack được một vệ tinh trong hệ thống định vị của đối thủ!

Điều này cũng là một kỳ tích chưa từng có!

Theo quy định của Giải đấu Hacker, hack được một vệ tinh cấp quốc gia có thể mang lại 80 điểm tích lũy!

Đồng nghĩa với việc trực tiếp khóa chặt chiến thắng!

"Kevin!" "Kevin!" "Kevin!" "Kevin!" "Kevin!" "Kevin!"...

Trong khán đài lộ thiên, tên của thiên tài Hacker này được hô vang! Mọi người chúc mừng chiến thắng không chút nghi ngờ của hắn ta!

"Xin lỗi, Lâm Huyền."

Trong tai nghe Bluetooth, VV hơi thất vọng:

"Tôi luôn sợ bị lộ diện và dấu vết tồn tại, nên không dám áp sát quá gần, vả lại cũng không dám điều động quá nhiều sức tính toán... Với giai đoạn hiện tại của tôi, việc kiểm soát biên giới Internet của Mỹ đã là cực hạn rồi, đến khi tôi nhận ra hắn ta sẽ dùng vệ tinh liên kết để vượt qua mạng lưới mặt đất, trực tiếp hack vệ tinh Bắc Đẩu từ không gian vũ trụ, thì đã không còn kịp nữa."

"Kevin · Walker đã nắm được lỗ hổng của hệ thống vệ tinh liên kết của công ty SPACET, trực tiếp hack vào mạng lưới vệ tinh, sau đó thông qua hơn 2 vạn vệ tinh liên kết trên quỹ đạo Trái Đất để nhanh chóng truyền tín hiệu trong vũ trụ, và hack vào vệ tinh định vị Bắc Đẩu trên quỹ đạo vũ trụ."

"Tôi hiện tại vẫn còn quá yếu ớt, đây là lần đầu tiên... Tôi chợt muốn lớn nhanh lên một chút."

"Không sao đâu, VV." Lâm Huyền an ủi:

"Dù sao chúng ta cũng là tác chiến sân khách, có thể làm được đến mức này mà không bị bại lộ đã là rất tốt rồi. Đúng như cậu nói, trong lĩnh vực Hacker, tấn công luôn đơn giản hơn phòng ngự rất nhiều, tôi cũng hiểu đạo lý 'không có ngàn ngày phòng trộm'."

"Hơn nữa, việc thành công giữ vững Vạn Lý Tường Thành Internet của quốc gia Z, giữ vững hệ thống Thiên Võng, đã đạt được mục đích của chúng ta rồi, mặc dù nói vậy có hơi hướng về chiến thắng tinh thần... Nhưng thực tế, chúng ta đã thắng."

Lúc này.

Đội trưởng và các thành viên đội quốc gia Z bên cạnh cũng đều vui vẻ vỗ tay chúc mừng.

Một anh tiền bối tiến đến, vỗ vai Lâm Huyền cười nói:

"Vệ tinh Bắc Đẩu mã RD đầu là dân sự, không cần quá căng thẳng. Dù không biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng đây chắc chắn là do Kevin · Walker thực sự không còn cách nào tấn công Vạn Lý Tường Thành Internet của quốc gia Z nữa, nên bất đắc dĩ phải tung ra đòn sát thủ mà thực chất chẳng có lợi lộc gì cho hắn."

"Thực ra hắn ta lại là người chịu thiệt, dựa theo quy định của giải đấu, lỗ hổng an ninh của hệ thống Bắc Đẩu (Thất Tinh) này chắc chắn phải công khai cung cấp cho quốc gia Z chúng ta, quân dụng và dân dụng trên phương diện chương trình vẫn có những điểm tương đồng nhất định... Kevin làm như vậy, dù chắc chắn thắng Giải đấu Hacker lần này, nhưng tương đương với việc tặng không cho quốc gia chúng ta một lỗ hổng an ninh cực kỳ quan trọng! Chúng ta đáng lẽ phải vui mừng mới phải."

Đội trưởng bên cạnh cũng mỉm cười:

"Đúng vậy... Mặc dù hắn ta hack được vệ tinh Bắc Đẩu dân sự này, nhưng có thể tấn công thành công trong thời gian ngắn như vậy, chắc hẳn lỗ hổng này vô cùng nguy hiểm. Việc để hắn ta giao ra lỗ hổng này một cách 'không công' lúc này, chẳng phải tốt hơn rất nhiều so với việc để hắn ta hack hệ thống vệ tinh Bắc Đẩu của chúng ta vào thời điểm then chốt sau này sao?"

...

Lâm Huyền nhìn các thành viên đang vui vẻ, cũng yên lòng.

Những chuyên gia lão làng này đều thấy không có vấn đề, vậy chắc chắn đây không phải chuyện đáng lo.

Người Mỹ sở dĩ reo hò, là vì họ cảm thấy Kevin · Walker đã quá lợi hại, hack được một vệ tinh Bắc Đẩu của quốc gia Z, đồng thời còn sớm khóa chặt chức vô địch Giải đấu Hacker lần này.

Họ cảm thấy mình thắng!

Phía quốc gia Z, giữ vững Vạn Lý Tường Thành Internet, bảo vệ được hệ thống Thiên Võng, bảo vệ được an toàn và quyền riêng tư của quốc gia cùng nhân dân, lại còn nhận được miễn phí một lỗ hổng của hệ thống Bắc Đẩu.

Cũng cảm thấy mình thắng!

Vậy thì có lẽ là...

đôi bên cùng có lợi vậy.

Nếu nói người duy nhất thua trong trận Giải đấu Hacker này, thì đó chính là cậu ta, người sắp ra sân.

Kevin · Walker hack được vệ tinh này, mang về cho đội đại diện Mỹ 80 điểm tích lũy.

Còn cậu ta chỉ phá giải xe Tesla được 17 điểm tích lũy mà thôi.

Thua chắc không còn gì nghi ngờ.

Thôi thì thua thì thua vậy, chỉ là một chức vô địch Giải đấu Hacker thôi mà. Chuyến này của họ, dù là phía chính phủ quốc gia Z, hay chính Lâm Huyền, đều không phải vì chiếc cúp này mà đến.

Thua một trận đấu thôi mà, có gì đâu chứ?

Lâm Huyền chẳng bận tâm.

...

Tiếng hoan hô kéo dài suốt 10 phút cuối cùng cũng lắng xuống.

Người chủ trì lúc này mới bước ra sân khấu, tuyên bố Lâm Huyền ra sân, bước vào phần trình diễn tự do của đội đại diện quốc gia Z.

Lúc này.

Khán phòng siêu lớn với 8 vạn người ngồi chật kín, bỗng trở nên yên tĩnh đến đáng sợ.

Không một chút động tĩnh nào.

Không có tiếng vỗ tay,

Không có reo hò,

Không có hò hét,

Không có trợ uy.

Không có bất cứ điều gì cả.

Lâm Huyền đứng dậy từ khu vực chuẩn bị, bước nhanh về phía bàn thi đấu.

Đúng lúc này...

Xuytt! ——

Trong khán phòng truyền đến một tràng huýt sáo la ó không hề lịch sự.

Xuytt! ——

Cứ như có sự ăn ý ngầm, 8 vạn khán giả Mỹ ngồi chật kín khán phòng, đồng loạt huýt sáo la ó về phía Lâm Huyền đang đứng giữa sân khấu!

Bốn phương tám hướng,

Khắp nơi,

Từ trên xuống dưới,

Tràn ngập tiếng huýt sáo la ó!

Lâm Huyền ngắm nhìn bốn phía.

Giữa một biển tiếng huýt sáo la ó, cậu ta ngắm nhìn khắp nơi...

Khán phòng 8 vạn người, hóa ra lại rộng lớn và trống trải đến vậy.

Tiếng huýt sáo la ó hóa ra cũng có thể yên tĩnh đến thế, và ồn ào đến thế.

Xuytt! ——

Xuytt! ——

Những tràng huýt sáo la ó đồng loạt, kéo dài không dứt.

Giống như một dòng nước biển nặng nề, nhấn chìm Lâm Huyền...

"Lâm Huyền —— cố l��n! ——"

Giữa những tiếng huýt sáo la ó trầm thấp không ngừng, chợt vang lên một tiếng cổ vũ hò hét gần như vỡ cả cuống họng!

Trong trẻo.

Vang vọng.

Giữa tiếng huýt sáo la ó của 8 vạn người khắp khán đài, nó vang lên chói tai.

Trong khoảnh khắc.

Tiếng huýt sáo la ó vang khắp sân vận động đột nhiên ngừng bặt, biến mất ngay lập tức.

Tất cả mọi người hoặc đứng lên, hoặc quay đầu, ngắm nhìn khắp nơi, tìm kiếm nguồn gốc của tiếng 'cố lên' duy nhất vừa rồi.

Khán phòng 8 vạn người quá lớn...

Lớn đến mức có thể nuốt chửng mọi thứ.

Mọi người tìm kiếm khắp nơi nhưng vẫn không tìm thấy vị trí của tiếng hò hét vừa rồi.

Xoạt!

Trong gió, tiếng vải vóc tung bay.

Tại điểm cao nhất của sân vận động 8 vạn người ở New Jersey, New York, một dải màu đỏ tươi đang tung bay trong gió!

Đó là quốc kỳ của quốc gia Z!

Một lá quốc kỳ của quốc gia Z tươi đẹp đang phấp phới!

Ánh mắt của 8 vạn người, kể cả Lâm Huyền trên sân khấu, đều hướng về phía lá quốc kỳ ——

Một thiếu nữ quốc gia Z nhỏ nhắn xinh xắn nhưng lại kiêu hãnh đứng đó.

Nàng giơ cao hai tay.

Trên đỉnh đầu, nàng đang giương cao lá quốc kỳ của quốc gia Z đang tung bay trong gió.

Mái tóc đuôi ngựa cao xõa tung đung đưa trong gió, nhưng thân hình mảnh mai của nàng vẫn bất động giữa gió đêm!

"Lâm Huyền học trưởng ——"

Nàng dốc hết sức lực cả đời, nhìn về phía người đàn ông chắc chắn thua cuộc đang đứng giữa sân khấu, hét lớn:

"Cố lên!!!!!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free