(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 28 : Mộng
Lâm Huyền bật dậy khỏi ghế, quay đầu nhìn Cao Dương.
Cao Dương cũng sững sờ, ánh mắt khiếp sợ nhìn Lâm Huyền.
Bốn mắt nhìn nhau.
Họ đều đọc hiểu ánh mắt đối phương:
— Chuyện gì thế Cao Dương? Bác sĩ này hoàn toàn nói bậy mà!
— Không biết nữa! Nghe không hiểu gì, chỉ biết là rất lợi hại thôi!
— Quả thực là nói dối trắng trợn, tôi không rõ mình tỉnh hay mơ sao? Bà ta không lừa đảo đấy chứ?
— Yên tâm đừng vội! Cứ nghe xem sao đã, 3000 đồng đã trả rồi mà!
A... a... a...
Trong khi Lâm Huyền và Cao Dương đang bốn mắt nhìn nhau, trao đổi ánh mắt, bác sĩ Lưu lại đeo kính lão lên, ôn hòa và thân thiết mỉm cười.
Lúc này, bà lại trở lại thành bà lão hòa ái, hiền lành dễ gần, hoàn toàn không còn vẻ nghiêm khắc và hống hách như vừa rồi:
"Ngại quá, Lâm tiên sinh, đã khiến anh giật mình hoảng sợ. Vừa rồi, tôi chỉ muốn kiểm tra cách anh nhận biết và phân biệt giữa hiện thực và mộng cảnh thôi."
"Tuyệt đối không được xem nhẹ vấn đề này. Ngay cả đến ngày nay, cũng không có một lý thuyết hay phương pháp hoàn chỉnh nào có thể phân biệt chính xác giữa hiện thực và mộng cảnh. Phần lớn nhận biết và phán đoán, kỳ thực vẫn bắt nguồn từ trực giác của con người."
"Đặc biệt là trong giấc mơ, gần như tất cả mọi người đều không ý thức được mình đang nằm mơ. Chỉ có một số ít người, trong rất ít trường hợp... mới có thể ý thức được mình đang nằm mơ. Trong tâm l�� học, chúng ta gọi đó là giấc mơ sáng suốt."
...
Không ý thức được mình đang nằm mơ?
Lâm Huyền chưa từng có cảm giác này... Anh biết rõ khi nào mình đang nằm mơ.
Bởi vì giấc mơ của anh thực sự quá đặc trưng: cứ lặp đi lặp lại vô tận cái ngày đó, vừa đặt chân lên quảng trường là anh biết ngay mình đang nằm mơ.
Lâm Huyền nhìn Cao Dương:
"Trước giờ cậu đều không ý thức được mình đang nằm mơ sao?"
"Đó là đương nhiên á!"
Cao Dương trả lời không chút nghĩ ngợi:
"Tôi với cậu không giống, tôi là người bình thường mà! Người bình thường ai mà ý thức được mình đang nằm mơ, trừ khi tỉnh dậy."
"Nói thật, có đôi khi nội dung trong mơ của tôi rất hoang đường, chẳng hạn như tôi lại về học cấp ba, có khi còn bị khủng long truy sát... Nhưng cho dù hoang đường vô cùng, tôi vẫn không cảm thấy mình đang ở trong mộng. Trừ khi nửa đêm giật mình tỉnh dậy, tôi mới nhận ra vừa rồi mình đang mơ."
Bác sĩ Lưu gật đầu, một tay cúi đầu ghi chép, vừa nói:
"Cao Dương nói không sai, giấc mơ của đại đa số người đều rất hoang đường, giống như những mảnh cắt ghép hỗn độn. Nhưng dù vậy, phần lớn người vẫn không ý thức được mình đang nằm mơ."
"Thế nhưng Lâm tiên sinh, tình huống của anh lại là một trường hợp cực kỳ đặc biệt. Anh không chỉ mỗi lần đều có thể ý thức được mình đang nằm mơ, đồng thời mỗi ngày còn có thể nhớ rõ giấc mơ bắt đầu như thế nào, và nội dung trong mơ cũng không hề hoang đường, cơ bản không khác gì hiện thực."
Bác sĩ Lưu dừng bút, ngẩng đầu nhìn Lâm Huyền:
"Đây là một tín hiệu rất nguy hiểm. Bởi vì cả hai thế giới đều đủ chân thực, nếu có một ngày, anh mất đi thứ để phân biệt giữa hiện thực và mộng cảnh... Anh biết rõ chuyện gì sẽ xảy ra chứ?"
"【 Đến lúc đó, anh sẽ hoàn toàn không thể phân biệt được hiện thực và mộng cảnh. 】"
...
Lời nói của bác sĩ Lưu khiến Lâm Huyền chìm vào trầm tư.
Anh chưa từng nghiêm túc suy nghĩ về vấn đề này.
Nhưng suy nghĩ kỹ một chút.
Anh dường như thực sự không có thứ gì để phân biệt giữa hiện thực và mộng cảnh.
Cao Dương từng nói, có thể véo tay mình để phán đoán xem có phải đang ở trong mơ hay không. Chỉ cần cảm thấy đau, đó nhất định là thế giới hiện thực, không phải mơ.
Nhưng trong giấc mơ của Lâm Huyền... anh có chặt cả cánh tay mình đi chăng nữa, đau đến quỷ khóc sói gào, cũng vẫn sẽ không tỉnh lại.
Phương pháp tương tự còn có cảm giác rơi tự do mất trọng lượng. Người khác trong mơ có cảm giác rơi tự do mất trọng lượng liền sẽ lập tức tỉnh dậy, còn Lâm Huyền thì dù có nhảy từ chỗ cao xuống, cũng vẫn không thể tỉnh dậy khỏi giấc ngủ.
Hai phương pháp duy nhất anh có thể tỉnh lại, chỉ là cái chết và thời điểm 00:42.
Cho nên nếu có một ngày, anh không tỉnh lại vào lúc 00:42, mà tỉnh dậy vào một thời điểm khác.
Thì anh ấy thực sự không dám chắc... Liệu mình rốt cuộc đã trở lại thế giới hiện thực hay chưa.
Cảm giác đó, thật sự nghĩ đến thôi cũng thấy kinh khủng rồi.
"Bác sĩ Lưu, bà nói đúng, tôi hiện tại quả thực có nỗi lo này, khiến tôi suy nghĩ lung tung."
Lâm Huyền uống một ngụm nước, ngẩng đầu hỏi:
"Tôi muốn hỏi một chút, có cách nào... có thể khiến tôi biết rõ một cách chính xác —"
"Giấc mơ của tôi là giả dối, không có thật, hay hoàn toàn là hư cấu không?"
Lâm Huyền muốn một đáp án chuẩn xác.
Hoặc là, chứng minh giấc mơ của anh là thế giới tương lai tuyệt đối chân thực!
Hoặc là, thì chứng minh giấc mơ của anh là ảo ảnh hoàn toàn giả dối!
Đối mặt câu hỏi của Lâm Huyền, bác sĩ Lưu rất tự nhiên mỉm cười:
"Đương nhiên là có cách rồi, đây là một vấn đề rất đơn giản. Người bình thường dù trong mơ không phân biệt được hiện thực, nhưng trong hiện thực, rất ít khi họ không phân biệt được mộng cảnh."
"Nguyên nhân chính là... 【 Trong mộng, thường sẽ có người quen biết từ hiện thực xuất hiện. Chỉ cần tỉnh dậy so sánh hành vi của cả hai, lập tức sẽ rõ ai thật ai giả. 】 Đây cũng là phương pháp phân biệt đơn giản và hiệu quả nhất."
"Tôi lấy một ví dụ nhé, Lâm tiên sinh."
Bác sĩ Lưu cầm cây bút trên tay lên, chỉ vào Cao Dương:
"Nếu có một ngày anh nằm mơ, mơ thấy Cao Dương biến thành một người phụ nữ, còn nằng nặc muốn cưới anh, anh còn nghi ngờ giấc mơ đó là hiện thực không?"
"Kia chắc chắn sẽ không."
Lâm Huyền nhíu mày:
"Quả thực là ác mộng."
Bác sĩ Lưu mỉm cười:
"Vậy tôi lấy thêm một ví dụ. Giả sử anh phát hiện công ty của anh không còn sản xuất đồ trang điểm nữa, mà lén lút chế tạo tên lửa, tàu vũ trụ, anh sẽ cho rằng đây là hiện thực chứ?"
"Tất nhiên là không rồi... Tôi đâu có ngu."
Nói đến nơi đây, Lâm Huyền cũng coi như nghe rõ.
Thì ra là thế...
Người bình thường phân định sự khác biệt giữa mộng cảnh và hiện thực, căn bản không cần suy xét những thứ phức tạp như tỉnh ngủ, đau đớn, cảm giác mất trọng lượng.
Họ chỉ cần tỉnh dậy mở mắt ra, đem đồ vật, sự kiện, nhân vật xuất hiện trong mơ vừa so sánh với tình huống thực tế ngoài đời, là sau đó một giây có thể kết luận mình đang nằm mơ.
Nhưng anh làm không được điều đó chứ.
Bởi vì khi anh nằm mơ... 【 từ trước tới giờ chưa từng mơ thấy người quen biết nào trong hiện thực 】.
Không rét mà run.
Trước đó không phải anh không ý thức được vấn đề này, nhưng lúc đó cũng không cho rằng điều này quan trọng, nên cũng không để tâm.
Nhưng bây giờ suy nghĩ một chút.
Vì sao người khác nằm mơ đều có thể mơ thấy người quen biết trong hiện thực...
Mà anh lại không được đâu?
Hơn 20 năm nằm mơ này, vậy mà một lần cũng chưa từng mơ thấy người quen biết nào trong hiện thực.
Kể cả người bạn thân nhất, chơi từ nhỏ tới lớn là Cao Dương, cũng chưa từng một lần xuất hiện trong mơ.
Đây mới là điểm không hợp lý lớn nhất trong giấc mơ của anh sao?
...
Bác sĩ Lưu nhìn Lâm Huyền, nhẹ giọng hỏi:
"Lâm tiên sinh, anh nằm mơ nhiều năm như vậy, thật sự chưa từng mơ thấy bất kỳ người quen, người thân nào sao?"
Lâm Huyền lắc đầu:
"Không có, không một ai... Toàn là người xa lạ."
Bác sĩ Lưu nheo mắt nhìn Lâm Huyền, ánh mắt thâm thúy:
"Anh phải suy nghĩ kỹ lại đi, đứa bé."
Giọng bà trầm thấp, từng chữ từng câu:
"Thật..."
"Không một ai sao?"
Mọi bản chuyển ngữ đều là sản phẩm độc quyền của truyen.free.