(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 1908: 42 (1)
“Nhưng nếu cậu có khó khăn gì, hay có yêu cầu gì, cứ nói ra, trong khả năng của mình, tôi nhất định sẽ giúp cậu!”
Đại Kiểm Miêu vỗ mạnh lên ngực, đảm bảo:
“Cậu đã muốn gia nhập bang Kiểm, chắc hẳn cậu đang gặp phải khó khăn gì đó phải không? Vậy để tôi giúp cậu giải quyết luôn cho rồi!”
Tốt lắm.
Lâm Huyền khẽ mỉm cười.
Không ngờ, cứ ngỡ không còn đường lui, lại có một lối thoát bất ngờ.
Đại Kiểm Miêu quả nhiên là Đại Kiểm Miêu, luôn đầy nghĩa khí:
“Vậy Kiểm ca, anh có thể dẫn tôi đi gặp cha anh không?”
Hắn lấy trong cặp ra một quyển sách, giơ lên:
“Tôi có một số vấn đề về toán học… muốn thỉnh giáo cha anh.”
……
Vậy là thử thách ở bang Kiểm đã kết thúc đơn giản và không chút phô trương như thế.
Dù đã diễn tập vô số lần trong mơ, nhưng lần thực chiến này lại vô cùng suôn sẻ, như cá gặp nước.
Đại Kiểm Miêu vô cùng nhiệt tình, sớm dặn đại tẩu về nhà làm bánh bao, và bảo tối nay sẽ uống rượu vui vẻ với Lâm Huyền.
Lưu Phong tặng con gái Đại Kiểm Miêu một chiếc bút công nghệ cao, lập tức khiến Đại Kiểm Miêu quý mến, đúng là yêu ai yêu cả đường đi.
Thực ra, Đại Kiểm Miêu vốn là một người đơn giản như vậy.
Đó cũng là lý do khiến Lâm Huyền luôn tin tưởng Đại Kiểm Miêu.
Hiện giờ, Đại Kiểm Miêu khoác vai Lâm Huyền, trẻ hơn 8 tuổi so với lần Lâm Huyền gặp trong mơ, nhưng vẻ ngoài thì không khác là bao… vẫn thô kệch, vẫn béo, vẫn đầy mặt mỡ.
Chỉ là con gái hắn ta chưa lớn,
Con trai hắn ta chưa ra đời,
Đại tẩu vẫn đang ở thời kỳ đỉnh cao nhan sắc,
Mọi thứ có đôi chút khác biệt, nhưng đồng thời lại giống hệt nhau.
“Đến rồi, huynh đệ, cha tôi ở trong này!”
Đại Kiểm Miêu thô bạo gõ cửa mấy tiếng “cốp cốp cốp”, quay lại nhìn Lâm Huyền:
“Ôi, cha tôi chỉ là một lão già mọt sách chính hiệu, chán ngắt lắm; nhưng ông ấy cũng có vài điểm đáng nể, ngay cả Lê trưởng thôn có vấn đề gì cũng phải tìm cha tôi để hỏi.”
“Lê trưởng thôn?”
Lâm Huyền lại nghe thấy một cái tên quen thuộc:
“Lê Thành phải không?”
“Đúng rồi, không thì còn ai nữa?”
Đại Kiểm Miêu càng gõ cửa mạnh hơn:
“Cô con gái nhỏ của Lê trưởng thôn, Ninh Ninh, giờ nghịch ngợm lắm, trèo lên trèo xuống khiến ông ấy đau đầu, nhưng nhìn là biết một mầm non võ thuật đầy tiềm năng; Nhị Trụ Tử ngày nào cũng bám riết lấy vợ Lê trưởng thôn, năn nỉ cho Ninh Ninh học thương đỏ của cậu ta.”
“Haha.”
Lâm Huyền không nhịn được cười:
“Nhị Trụ Tử vẫn luôn giữ phong độ nhỉ.”
Cạch——
Giữa lúc hai người đang cười nói, cánh cửa gỗ được mở ra từ bên trong.
Một người đàn ông trung niên với mái tóc rối bời, mặc áo ba lỗ và quần đùi bước ra.
Ông ấy có khuôn mặt vuông chữ điền quen thuộc, đôi mắt có chút mệt mỏi, cằm còn lún phún râu lởm chởm, liếc nhìn Đại Kiểm Miêu rồi lại nhìn Lâm Huyền:
“Mọi người là…?”
Ngay lập tức.
Lâm Huyền và Lưu Phong không tự chủ mà đứng thẳng người, lòng đầy tôn kính.
Dù người đàn ông này trông không hề nổi bật, thậm chí còn có vẻ luộm thuộm, nhưng đây chính là thiên tài mà ngay cả Cao Văn đại đế cũng phải ngưỡng mộ!
Đặc biệt đối với Lâm Huyền.
Đây là một huyền thoại mà hắn đã nghe danh đã lâu, nhưng chưa bao giờ được gặp mặt.
Không ngờ, cuối cùng ngày này cũng đến, hắn được gặp cha của Đại Kiểm Miêu lúc ông vẫn còn sống!
“Chào ông.”
Lâm Huyền với giọng điệu đầy tôn trọng, chủ động đưa tay ra bắt tay:
“Cuối cùng cũng được gặp ông, Trần Hòa Bình tiên sinh.”
Trần Hòa Bình sững sờ, nhìn hai người lạ trước mặt:
“Hai người là?”
“Chúng tôi đến từ Đại học Rhine.”
Lâm Huyền giới thiệu với vẻ chân thành, sau đó đưa quyển sách trong tay cho Trần Hòa Bình:
“Ông Trần Hòa Bình, lần này chúng tôi đến thăm chủ yếu là để thỉnh giáo ông về một số vấn đề toán học, chính là nội dung trong quyển sách này. Không biết… ông có thể giúp đỡ chúng tôi không?”
“Toán học sao?”
Nghe đến hai chữ "toán học", giọng điệu của Trần Hòa Bình rõ ràng đã dịu đi nhiều.
Ông vốn rất thích nghiên cứu và học hỏi, chỉ là hiện tại, trong môi trường này, ông hoàn toàn không có cơ hội hay điều kiện để phát huy khả năng đó.
Ở trong làng cũng vậy, mỗi ngày mọi người đều bận rộn với cuộc sống mưu sinh, chiến đấu và tìm kiếm tài nguyên... Đây không phải là một thời đại thích hợp cho việc học tập hay nghiên cứu, ngoài Lê trưởng thôn thỉnh thoảng thảo luận với ông vài vấn đề, thì đây là lần đầu tiên có người chủ động tìm đến thỉnh giáo.
Với lòng tò mò, ông cầm lấy quyển sách mà Lâm Huyền đưa, nhìn vào bìa:
"Dẫn luận về hằng số vũ trụ"?
Lật vài trang, nội dung khá phức tạp, nhưng ông vẫn có thể hiểu được.
Trần Hòa Bình đứng đó lật giở từng trang sách, dần dần bị cuốn hút bởi những nội dung đầy thú vị.
Cạch.
Ông đóng quyển sách lại, bước sang một bên, mời Lâm Huyền và Lưu Phong vào nhà:
“Xin lỗi, đây là lần đầu tiên tôi tiếp xúc với hằng số vũ trụ, trông có vẻ khá phức tạp.”
“Nếu hai vị không vội, mời vào nhà uống chút trà, nghỉ ngơi một lát, để tôi đọc sơ qua quyển sách này đã.”
……
Lần này, Trần Hòa Bình thực sự đánh giá sai.
"Dẫn luận về hằng số vũ trụ" phức tạp hơn ông tưởng rất nhiều, không thể đọc qua loa được.
Đến tận giờ cơm tối, ông vẫn chìm đắm trong đại dương toán học kỳ bí, không tìm ra lối thoát, nhưng lại càng thêm say mê không dứt ra được.
“Đến giờ ăn rồi ~”
Hãy tiếp tục hành trình khám phá thế giới này cùng truyen.free.