(Đã dịch) Thiên Nhân Đồ Phổ - Chương 444: Nghênh đón
Sau một đêm, sáng ngày thứ hai, đúng tám giờ, một đoàn tàu lửa đã đến trụ sở Thành lũy số Bốn. Tiếng còi hơi vang lên, đoàn tàu từ từ dừng bánh.
Trong ánh mắt chờ đợi của mọi người, đầu tiên là một đội binh sĩ bước xuống, nhanh chóng dàn thành hai hàng hai bên. Ngay sau đó, một sĩ quan trẻ tuấn tú, ánh mắt cảnh giác, cũng bước xuống.
Hắn nhìn quanh bốn phía, rồi quay người lại, cung kính nói: "Lão sư."
Theo một tiếng "cộp" của chiếc ủng quân đội đạp xuống, một nam tử từ trong toa xe bước ra. Hắn đội mũ rộng vành, khoác áo quân đội, và đeo nửa chiếc mặt nạ. Dù bề ngoài trông chừng bốn mươi lăm, bốn mươi sáu tuổi, nhưng nửa khuôn mặt lộ ra của hắn hằn sâu những nếp nhăn và mái tóc lấm tấm sợi bạc.
Bộ quân phục của hắn chỉnh tề, cổ áo và cổ tay áo được cài cúc cẩn thận, cúc áo sáng bóng. Ánh mắt sắc bén như dao. Nhìn bề ngoài, đây đích thực là một quân nhân lão luyện, đầy kinh nghiệm.
Thế nhưng, chiều cao của hắn lại không quá nổi bật, trông chỉ khoảng một mét bảy, thậm chí không cao bằng binh sĩ bình thường. Nếu không cố tình chú ý hoặc không để tâm đến đôi mắt tinh anh của hắn, sẽ rất khó nhận ra đây là một Cách Đấu giả có thực lực cường đại. Có lẽ, nếu nói hắn chỉ là một sĩ quan bình thường, sẽ có nhiều người tin hơn.
Đi theo hắn xuống xe là một nữ quân nhân, cao lớn tựa như tháp sắt, cao ít nhất hai mét hai. Dù thân hình khôi ngô, nhưng cô ấy không hề khó coi, ngũ quan lại cân đối đến bất ngờ.
Chỉ là, dù hình thể hai người chênh lệch lớn, nhưng đám đông đều không tự chủ tập trung sự chú ý vào người phía trước. Khi hắn bước xuống xe và đi về phía trước, binh sĩ đứng hai bên, kể cả những người trên sân ga, tất cả đều nghiêm nghị cúi chào.
"Trần sư."
Khi đến sân ga, một tiếng chào hỏi vang lên. Lai Ngũ, một Cách Đấu giả cấp ba của trụ sở số Bốn, từ trong đám người chào đón bước ra, vẻ mặt tươi cười đón lấy.
Vị này có nhân duyên khá tệ trong trụ sở, bởi lẽ trước nay hắn không bao giờ chủ động đáp lời bất cứ ai. Có lần, tiểu đội của Trần Truyện đi ngang qua chào hỏi, nhưng hắn cũng chỉ liếc mắt một cái, thậm chí không hề đáp lại.
Thế nhưng, một kẻ có vẻ coi trời bằng vung như vậy, lúc này lại vô cùng cung kính đối với Trần Tất Đồng. Hắn cúi chào Trần Tất Đồng một cách chuẩn mực, rồi nói: "Trần giáo quan, lần này đến trụ sở số Bốn, mong giáo quan nán lại thêm vài ngày, để học sinh có thể hết lòng tận tình làm chủ nhà chiêu đãi."
Trần Tất Đồng nói: "Các ngươi công việc bận rộn, không cần lãng phí thời gian vào một người không quan trọng như ta."
Hắn đứng tại chỗ, giơ tay lên, hướng về mọi người đáp lễ. Sau đó, dưới sự hộ tống của sĩ quan dẫn đường và nữ quân nhân cao lớn như tháp sắt, hắn tiến vào bên trong trụ sở.
Những binh lính kia lúc này cũng vác súng lên vai, bước theo sau với những bước chân đều tăm tắp.
Viên Thu Nguyên dù đã ra từ rất sớm, nhưng vì không phải là nhân viên có liên quan, nên không thể ra sân ga nghênh đón. Nhìn thân ảnh ấy tiến vào, trong lòng hắn hơi có chút kích động.
Hắn nói với Tần Thanh Tước bên cạnh: "Ước gì tôi cũng có thể làm học trò của Trần lão sư, dù không được, được hắn chỉ điểm cũng tốt, phải không, Tần Chấp hành viên, cô nói xem?"
Tần Thanh Tước lắc đầu.
Thấy cô ấy phản ứng như vậy, Viên Thu Nguyên không khỏi thấy hơi kỳ lạ, nhưng cũng không nghĩ nhiều. Hắn lại nhìn về phía trước, nói: "Không biết Trần giáo quan sẽ ở lại mấy ngày nhỉ..." Lúc này, hắn nhìn quanh bốn phía: "À, đội trưởng đâu rồi? Đội trưởng hôm qua bảo sáng nay sẽ đến mà..."
Trần Truyện đứng trên hành lang cao của trụ sở, nhìn Trần Tất Đồng từ xa tiến đến. Hắn cũng nhận thấy trong ánh mắt của đa số binh sĩ ở đây đều toát lên sự kính phục từ tận đáy lòng.
Cũng khó trách cấp trên không thể trực tiếp định tội vị này. Chưa nói đến vấn đề chứng cứ, với vô số công trạng lẫy lừng, đồng thời là đối tượng sùng bái và ngưỡng mộ của rất nhiều người. Nếu nói vị này có liên quan đến lỗ hổng Hoàn Mạc, thì sẽ gây chấn động lớn trong lòng công chúng, tạo ra ảnh hưởng vô cùng tiêu cực.
Dù cho cuối cùng chứng thực chuyện này thực sự có liên quan, cấp trên cũng không thể dùng tội danh này để xử lý hắn, mà e rằng sẽ phải tìm cớ khác.
Ngay lúc hắn đang dõi theo nhân vật đặc biệt ấy, Trần Tất Đồng đột nhiên quay đầu lại, ánh mắt nhìn về phía hắn. Ánh mắt sắc bén như hai mũi tên xuyên thẳng tới.
Nhưng chỉ là một cái nhìn thoáng qua, ánh mắt sắc bén ấy liền thu lại, trở lại vẻ ban đầu.
Trần Truyện nhướng mày. Hắn nhận thấy đối phương tuy vừa rồi đã nhìn về phía mình, nhưng không một ai bên cạnh biểu hiện sự dị thường, cũng không có ai nhìn theo hướng hắn. Dường như tất cả đều không nhìn thấy động tác của vị kia. Ngay cả chính hắn cũng có cảm giác cứ như cái nhìn vừa rồi chỉ là một ảo giác thoáng qua.
Nhưng khi cẩn thận hồi tưởng lại, hắn cảm thấy đối phương quả thực không hề có động tác nhìn sang. Điều đó hẳn là do sự kết hợp của trường vực và tinh thần tác động, khiến hắn nảy sinh ảo giác bị nhìn thẳng.
Đây xem ra là một kỹ thuật vận dụng trường vực và tinh thần vô cùng cao siêu, hơn nữa trong quá trình đó, hắn không hề cảm nhận được trường vực của đối phương. Chỉ riêng chiêu này, Thiết Yêu cũng không thể nào sánh bằng.
Trong lúc suy tư, đoàn người của Trần Tất Đồng đã đi vào bên trong thành lũy, khuất dạng. Hắn cũng không nán lại đây nữa, mà trở về ký túc xá của mình.
Những người ra mặt hoan nghênh Trần Tất Đồng lần này đều là những người tự phát. Các trưởng quan chủ chốt của trụ sở đều không hề lộ diện, rõ ràng họ biết chút gì đó, nên đã chọn thái độ né tránh hiềm nghi. Tuy nhiên, họ vẫn không bạc đãi người trong cách đối đãi, đã sắp xếp cho hắn cùng những nhân viên đi theo vài căn phòng tốt nhất để nghỉ ngơi.
Sau khi Trần Tất Đồng vào phòng, tên quan quân trẻ tuổi kia mang theo một chồng tài liệu đi tới, đặt lên bàn bên cạnh, nói: "Lão sư, đây là đống báo cáo của mấy ngày nay."
Hắn bị cưỡng chế nghỉ ngơi, trên đường đi, hắn không được phép tiếp xúc với tin tức bên ngoài, chỉ khi đến trụ sở mới có thể đọc những tin tức đã quá hạn.
Hắn cầm lấy vài bản lật xem, khi nhìn thấy một trong số đó, tay hắn khựng lại, hỏi: "Thiết Yêu đã bị giải quyết rồi sao?"
Tên sĩ quan tuấn tú kia nói: "Đúng vậy, là bị một Chấp hành viên vừa mới đến Giao Dung địa giải quyết."
Trần Tất Đồng chậm rãi nói: "Trước đó ta đã nghe nói chuyện Thiết Yêu. Lúc đầu ta nghĩ nếu người này đến trụ sở, thì tiện đường giải quyết luôn. Hiện giờ xem ra không cần ta ra tay."
Sĩ quan tuấn tú nói: "Loại người như Thiết Yêu mà lão sư phải ra mặt thì cũng quá nể mặt hắn ta rồi. Gặp chuyện như thế này, cứ giao cho học trò là được."
Nhưng thấy hắn bị một Chấp hành viên mới đến không lâu giết chết, chứng tỏ bản lĩnh của hắn cũng chẳng có gì đặc biệt. Không biết trước kia hắn làm sao lại có được danh tiếng lớn đến thế, tôi thấy tám phần là do khoác lác."
Thấy Trần Tất Đồng còn đang xem chiến báo, anh ta biết lão sư rất thích dạy dỗ hậu bối, đặc biệt là những người có tiềm lực lớn, hễ gặp là đều sẽ chỉ điểm. Anh ta liền nói: "Lão sư có muốn gặp vị Chấp hành viên này một lần không? Chuyện này chẳng phải dễ dàng sao? Biết đâu người đó bây giờ đang ở bên ngoài, tôi đi báo một tiếng, chẳng phải hắn sẽ vội vã đến gặp lão sư sao?"
Trần Tất Đồng nói: "Ta muốn gặp, nhưng hôm nay thì thôi, để ngày mai đi. Ta hiện tại dù không bị hạn chế hành động, nhưng vẫn đang bị cấp trên giám sát. Vừa tới nơi này, không cần vội vàng làm quá nhiều chuyện, nếu không, e rằng rất nhiều người lại phải họp khuya."
Người nam tử tuấn tú liếc nhìn nữ quân nhân cao lớn đứng im lặng một bên, bất bình nói: "Rõ ràng chuyện này không liên quan gì đến lão sư, vậy mà bọn họ cứ thế đổ mọi chuyện lên đầu lão sư. Giờ ngay cả hành động của lão sư cũng bị hạn chế, chẳng thèm nghĩ đến lão sư trước đây đã cống hiến lớn lao đến mức nào, thật chẳng còn chút thể diện nào cả."
Trần Tất Đồng có vẻ rất bình tĩnh, hắn nói: "Cấp trên cân nhắc xưa nay không phải thể diện, mà là rủi ro. Một nhân vật nguy hiểm trong mắt họ như ta, nếu đổi lại là ta, ta cũng sẽ làm như vậy."
Hắn còn nói: "Không nói chuyện này nữa. Tiểu Nghĩa, con mới từ nước ngoài trở về, chắc đã chứng kiến không ít điều. Ta muốn nghe con kể một chút chuyện bên ngoài."
Sĩ quan tuấn tú lập tức đứng nghiêm, nói: "Lão sư muốn nghe, học sinh nhất định sẽ kể hết những gì mình biết."
Mà một bên, Trần Truyện từ trên xuống, về đến ký túc xá. Hắn khóa chặt cửa, ngồi xuống, rồi lấy ra một ống dược vật đặc biệt mang theo bên mình và uống vào.
Khi trụ sở cấp phát dược vật đặc biệt, họ cũng đưa ra cảnh báo, yêu cầu mọi người cố gắng tránh tu luyện ở Giao Dung địa, đặc biệt là những người chưa từng dùng dược vật đặc biệt. Đôi khi nếu không cẩn thận có thể sẽ xảy ra vấn đề.
Ngoại trừ những người có tinh thần tu hành tương đối cao có thể không để tâm đến điều này, đa số Cách Đấu giả, vì lý do an toàn, đều sẽ đợi khi ra khỏi Giao Dung địa mới dùng thuốc.
Bất quá, hắn có thể dựa vào sự chuyển di xâm nhập của Đệ Nhị Ngã, nên không cần quá lo lắng. Đồng thời, hắn cũng không biết mình sẽ phải ở lại đây bao lâu, thời gian quý báu như vậy hắn cũng không thể lãng phí.
Đến ngày thứ hai, khi đi ra khỏi ký túc xá, hắn phát hiện trụ sở lại trở nên "náo nhiệt" hơn hẳn. Đây vốn là một trụ sở quân sự, thông thường, ngoài tiếng huấn luyện binh sĩ vang động ra, cơ bản không có âm thanh thừa thãi nào khác. Nhưng bây giờ lại có thể nghe thấy thỉnh thoảng có tiếng bước chân qua lại và tiếng trò chuyện phiếm.
Khi cùng Viên và Tần ăn điểm tâm, hắn mới biết sở dĩ có tình huống này xảy ra là vì không ít học trò và những người từng được Trần Tất Đồng dạy bảo biết ông ấy sắp trở về Trung Tâm Thành từ đây, nên đặc biệt chạy đến để gặp mặt một lần. Trong đó còn có một số con cháu quan lớn nghe danh mà đến.
Trần Truyện nghĩ thầm, có lẽ mọi chuyện không đơn giản như vậy. Lương chuyên viên nói trong tài liệu đưa cho hắn, Trần Tất Đồng có một hậu thuẫn nhất định, khả năng đây là phe phái đứng sau ông ta đang công khai biểu thị sự ủng hộ.
Trong lúc suy nghĩ, trên Giới Bằng đột nhiên xuất hiện thêm một tín hiệu lạ, đang cố gắng liên lạc với hắn. Hắn chuyển ý niệm, tiếp nhận liên lạc, hỏi: "Xin hỏi ai đấy ạ?"
Trong đó truyền tới một giọng nói đầy nội lực: "Trần đội trưởng phải không? Tôi là Chiêm Nghĩa, học trò của Trần giáo quan. Nếu hôm qua Trần đội trưởng có mặt ở đó thì chắc hẳn đã gặp tôi rồi. Lão sư nghe nói chuyện anh đã giết Thiết Yêu, ông ấy rất thưởng thức anh và muốn gặp mặt. Không biết anh có rảnh không? Ba giờ chiều nay có một buổi tiệc trà xã giao, hoan nghênh anh đến tham dự."
Trần Truyện cảm thấy trong lòng hơi động. Hắn vốn dĩ mang theo nhiệm vụ tiếp cận Trần Tất Đồng, đã có cơ hội, đương nhiên sẽ không bỏ lỡ. Hắn nói: "Được, tôi sẽ đến đúng giờ."
Đối phương cũng thấy câu trả lời này là điều hiển nhiên, nói: "Được, vậy hẹn gặp lúc đó."
Trần Truyện sau khi kết thúc cuộc nói chuyện, liền liên lạc với Tần Thanh Tước, nói: "Tần Chấp hành viên, cô giúp tôi đến bộ phận thông tin điều tra xem kênh liên lạc của tôi đã bị ai tiết lộ."
"Vâng, đội trưởng, tôi sẽ điều tra rõ ràng."
Bản chuyển ngữ này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, được thực hiện với tất cả tâm huyết.