(Đã dịch) Thiên Nhân Đồ Phổ - Chương 138 : Hồ điệp
Khi Trần Truyện đến công ty, anh bắt gặp một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi, mặc đồng phục của phòng sự vụ. Vừa thấy Trần Truyện, đôi mắt người đó sáng lên, chủ động tiến đến bắt tay anh.
"Đây chắc hẳn là chuyên gia Trần rồi. Tôi là Vương Biện, đến từ Chính Vụ Thự huyện Giáp. Chuyên gia Trần cứ gọi tôi là cán sự Vương, hoặc Tiểu Vương cũng được." Hắn tỏ ra vô cùng nhiệt tình, không hề có vẻ quan chức của Chính Vụ Thự mà trái lại còn có phần lấy lòng.
Trần Truyện bắt tay hắn, đáp: "Chào cán sự Vương."
Sau khi xã giao đôi chút, hai người ngồi xuống. Cán sự Vương thở dài, nói: "Chuyện Quái đàm này gần đây khiến lòng người hoang mang quá, chúng tôi thật sự hết cách, nên đã liên hệ với Dương Chi. Một đồng nghiệp bên Chính Vụ Sảnh đã giới thiệu công ty quý vị cho tôi. Nghe nói chuyện Phi Đầu Quái trước đây cũng do quý công ty giải quyết, thật sự rất tài giỏi!"
Trần Truyện nói: "Trước khi đến tôi đã nghe sơ qua. Cán sự Vương có thể kể rõ hơn được không?"
Cán sự Vương phiền não nói: "À, chuyện là thế này..."
Dưới lời kể của hắn, Trần Truyện cùng Nhậm Thứ dần dần hiểu rõ sự việc.
Huyện Giáp, do đặc điểm phong tục tập quán, có không ít người trẻ tuổi trong huyện thích xăm hình. Thế nhưng gần đây, có người phát hiện trên cơ thể mình tự nhiên xuất hiện một hình xăm hình con bướm, mà lại rửa mãi không sạch.
Bởi vì hình xăm này vô cùng xinh đẹp, lại sống động như thật, như đang nhẹ nhàng nhảy múa theo từng cử động của cơ thể, nên những ai sở hữu nó đều khoe khoang với người khác. Nhưng khi được hỏi từ đâu mà có, chẳng ai nói rõ được.
Thế nhưng, những người trẻ tuổi này nhanh chóng nhận ra điều bất thường, bởi vì hình xăm cứ thế lan rộng gần như mỗi ngày. Chỉ trong vài ngày, chúng đã che kín khắp người.
Điều đáng sợ nhất là những hình xăm này sẽ chen chúc, chồng chéo lên nhau dày đặc. Một khi trên cơ thể không còn chỗ trống, chúng sẽ hóa thành những con bướm thật sự, rồi từ trên thân thể bay túa ra ngoài. Không chỉ ở bề mặt da, mà bướm còn bay ra cả từ nội tạng bên trong.
Đến lúc này, mọi người mới biết thực ra hình xăm cũng có trong cơ thể, chỉ là không nhìn thấy mà thôi. Cuối cùng, người đó chỉ còn lại một đống thịt nát bấy lỗ chỗ cùng xương cốt.
Nói đến đây, cán sự Vương cũng hiện rõ vẻ hoảng sợ trong mắt. Hắn t��ng đi xem thi thể đó, lúc bấy giờ tại chỗ nôn thốc nôn tháo. Về đến nhà, hắn còn liên tục gặp ác mộng mấy ngày liền, và điều đầu tiên vào buổi sáng là kiểm tra toàn thân, xem có xuất hiện hình xăm bướm tương tự hay không.
Chỉ trong vòng mười ngày ngắn ngủi, Chính Vụ Thự đã nhận được mười mấy vụ việc tương tự. Đó là những vụ được báo cáo, còn chưa kể những trường hợp chưa được trình báo thì không biết có bao nhiêu.
Nếu chỉ có dân thường gặp nạn thì đã đành, nhưng các quan chức trong Chính Vụ Thự cũng lo lắng bản thân, người thân và bạn bè sẽ bị lây nhiễm thứ này. Vì vậy, họ đã ra lệnh bắt giữ những người liên quan, nhưng đó chỉ là trị ngọn chứ không trị gốc. Sau đó, các trường hợp tương tự vẫn tiếp diễn.
Điều khiến họ đau đầu nhất là có những người đầu óc không hiểu nghĩ gì, sau khi nghe chuyện này còn cố ý xăm thứ này lên người, làm tăng độ khó trong việc xử lý. Điều này khiến họ không thể không khắp nơi tìm chuyên gia đến giải quyết.
Sau khi nghe xong, thần sắc Trần Truyện trở nên nghiêm nghị hơn. Sau một hồi suy nghĩ, anh nói: "Tình huống tôi đã nắm rõ. Chuyện này tôi cần tra cứu thêm một số tài liệu, chiều nay sẽ hồi đáp cho ông."
Cán sự Vương nói: "Được, được. Vậy thì nhờ cậy chuyên gia Trần. Tôi sẽ ở lại công ty quý vị chờ chuyên gia Trần hồi âm."
Trần Truyện trở về, liền lật xem những tài liệu Quái đàm mà Thành Tử Thông đã đưa cho mình. Những ngày này, mỗi tối khi rảnh rỗi, anh đều đọc chúng để tăng thêm kiến thức và tích lũy kinh nghiệm. Tuy nhiên, v�� số lượng quá lớn, đến giờ anh vẫn chưa đọc hết được.
Dựa vào mục lục tổng hợp, anh đã tra xét một lượt và cuối cùng xác nhận rằng trong các tài liệu Quái đàm đã thu thập không hề có ghi chép về hình xăm bướm này. Điều đó có nghĩa là đây là một Quái đàm mà Thành Tử Thông chưa từng thấy cũng chưa từng nghe nói đến.
Một ủy thác như thế này không có nhiều khả năng thành công, thực ra anh hoàn toàn có thể từ chối. Thế nhưng, sau khi suy nghĩ cẩn thận, anh vẫn quyết định thử một lần.
Gặp nhiều Quái đàm, chứng kiến nhiều ví dụ, anh cũng đã có một ít kinh nghiệm.
Các Quái đàm trước đây anh từng gặp, kể cả những gì được đề cập trong tài liệu, đại đa số đều cố định ở một địa điểm nhất định, phạm vi không quá lớn. Chúng có thể gây ra hỗn loạn ở một khu vực nào đó, nhưng trừ phi có yếu tố con người cố ý thúc đẩy hoặc tham gia vào (như Phi Đầu giáo), bình thường chúng hoàn toàn không đủ sức gây ra sự xáo trộn và bất an trên bình diện xã hội.
Những loại Quái đàm có thể lây lan, truyền bá như thế này, thư��ng đều có một nguồn gốc, một căn nguyên tồn tại. Chỉ cần nhổ tận gốc căn nguyên đó, là có thể giải quyết sự việc.
Nói đi cũng phải nói lại, những Quái đàm anh từng xử lý trước kia cơ bản đều có tài liệu tổng kết, có kinh nghiệm của người đi trước để học hỏi, chỉ cần làm theo từng bước là được. Còn chuyện này thì chưa từng được biết đến, và anh cũng chưa từng tự mình xử lý bao giờ.
Tuy nhiên, khi anh tiếp xúc với ngày càng nhiều ủy thác trong lĩnh vực này, cuối cùng rồi cũng sẽ gặp phải những Quái đàm loại này. Vì vậy, lần này anh không có ý định lảng tránh, mà chủ động thử giải quyết.
Dù đã có ý nghĩ, anh cũng không đánh mất sự cẩn trọng vốn có. Anh gọi điện thoại cho Thành Tử Thông, thỉnh giáo người đó về việc này, đồng thời nêu ra phân tích của bản thân.
Thành Tử Thông nghe xong, nói: "Tiểu Truyện, ý nghĩ của con là chính xác, nếu giả định thông tin là đúng. Đôi khi, điều ảnh hưởng đến phán đoán của con không phải bản thân Quái đàm, mà chính là con người."
Trần Truyện nói: "Thưa thầy, con hiểu ý thầy rồi. Vì Quái đàm ảnh hưởng đến con người, nên để giải quyết Quái đàm thì trước tiên phải xử lý tốt chuyện của con người, mà chuyện của con người thì thường phức tạp hơn bản thân Quái đàm nhiều."
"Đúng vậy." Thành Tử Thông nói: "Cho nên con phải chuẩn bị tinh thần, giải quyết Quái đàm không chỉ nằm ở bản thân Quái đàm. Nhất là khi ra khỏi Dương Chi thị, con càng phải cẩn thận hơn."
Trần Truyện nói: "Thưa thầy, con hiểu rồi."
Thành Tử Thông ừ một tiếng: "Có gì cần ta giúp đỡ, cứ gọi điện thoại cho ta."
Trần Truyện kết thúc cuộc nói chuyện, sau một hồi suy tư, liền gọi điện thoại về công ty, nói rằng anh sẽ nhận ủy thác này và cần lập tức đến huyện Giáp xem xét tình hình.
Nhậm Thứ lập tức thông báo với cán sự Vương. Người sau nghe tin Trần Truyện sẵn lòng lên đường ngay, liền vui mừng quá đỗi, liên tục nói lời cảm ơn và cho biết sẽ đến đón anh ngay lập tức.
Nửa giờ sau, Trần Truyện ngồi vào xe của cán sự Vương, khởi hành đến huyện Giáp. Để tiện cho việc tìm hiểu sự tình, anh và cán sự Vương ngồi ở hàng ghế sau, phía trước do tài xế phụ trách. Còn Nhậm Thứ, xét thấy anh đi đến huyện khác, công ty cũng phái thêm một chiếc xe trống theo sau, tiện cho việc di chuyển của anh.
Trong số sáu huyện của Dương Chi thị, huyện Giáp nằm ở góc tây bắc của phía tây nam và cũng là huyện nhỏ nhất. Thành phố huyện lỵ ba mặt bị sườn núi bao quanh, việc đi lại vốn không dễ dàng. Tuy nhiên, do một nhánh sông của Bạch Hà tạo thành một khúc quanh tại đây, vừa vặn nằm ở vị trí cửa ngõ, nên việc vận tải đường thủy tương đối thuận lợi, không đến nỗi quá phong bế.
Sau khi rời khỏi Dương Chi thị, chỉ hơn hai giờ đi xe, chiếc xe liền chạy lên một con đường núi uốn lượn. Hơn mười phút sau, trời bỗng tối sầm lại, hai bên là vách núi sừng sững che khuất mọi tia sáng, báo hiệu xe đã tiến vào một hẻm núi sâu hun hút.
Cán sự Vương còn giới thiệu thêm với Trần Truyện rằng nơi này gọi là Bình Không Hạp. Ngày xưa, đây là một hiểm địa nổi tiếng. Trong thời kỳ Đại Khai Thác, nơi đây đã được mở rộng, và nếu không đi đường thủy, đây chính là con đường duy nhất để ra vào huyện lỵ.
Trần Truyện ngẩng đầu nhìn thoáng qua, thấy hai bên còn có những trạm gác và con đường bích đạo được mở ra từ thời Đại Khai Thác.
Đúng lúc này, từng chiếc xe máy nhanh chóng vượt qua bên cạnh xe. Thậm chí có chiếc còn cố ý lạng lách trước đầu xe một lúc rồi mới tăng tốc vụt đi.
Cán sự Vương có chút xấu hổ nói: "Đây là đám học sinh nhà có điều kiện, không chỉ ở huyện Giáp mà còn cả các huyện lân cận nữa, đặc biệt thích tụ tập ở chỗ này."
Sau khoảng năm dặm, xe cuối cùng cũng ra khỏi hẻm núi. Trời bỗng sáng bừng, khiến người ta có cảm giác như vừa trở về thế gian.
Hai bên dần dần xuất hiện các cửa hàng và khu dân cư. Có lẽ vì diện tích huyện thành không lớn, nên trông dân cư rất đông đúc, người đi lại tấp nập trên đường phố.
Cán sự Vương nói: "Tôi đã sắp xếp chỗ ở cho chuyên gia Trần rồi. Điều kiện có phần đơn sơ, mong chuyên gia Trần đừng chê."
Trần Truyện nói: "Trước tiên không cần vội." Anh giơ tấm bản đồ trong tay lên: "Tôi vừa xem qua, hình xăm bướm sớm nhất xuất hiện ở khu vực phố Xương, phố Đỗ, và cả chỗ này nữa..."
Anh dùng bút đánh dấu mấy nơi trên bản đồ, rồi khoanh lại một vòng lớn, đưa cho cán sự Vương: "Cán sự Vương, tốt nhất là nên mang theo một số người, đi một vòng theo khu vực này."
Cán sự Vương đón lấy, nhìn một chút, thần sắc nghiêm túc hẳn lên, nói: "Tôi đi gọi điện thoại." Chờ xe dừng lại, hắn đi đến buồng điện thoại bên đường gọi, khoảng mười lăm phút sau, hai chiếc xe của cục an ninh tại đó phóng tới. Hắn lên xe, nói với Trần Truyện: "Gọi người đến rồi, chuyên gia Trần, chúng ta đi thôi chứ?"
Trần Truyện gật đầu, bổ sung thêm một câu: "Không cần lái quá nhanh."
"Được rồi."
Chiếc xe đi được chừng mười phút, liền đến con phố gần nhất trên bản đồ. Trần Truyện thấy hai bên giăng đèn kết hoa, các cửa hàng đều treo đèn lồng, những người đi đường đều tô vài vệt màu đỏ lên má, liền hỏi: "Đây là đang mừng ngày lễ gì sao?"
Cán sự Vương nói: "Đúng vậy, chỉ còn hai ngày nữa là đến lễ hội Xảo Thần của địa phương. Tập tục là thêu thùa, may vá, đồng thời bôi thuốc màu mang ý nghĩa vui vẻ lên mặt. Chính Vụ Thự cũng lo lắng xảy ra chuyện vào lúc này, mong muốn có thể nhanh chóng giải quyết vụ việc."
Trần Truyện lúc này nhìn về phía Đệ Nhị Ngã, bởi vì hễ gặp Quái đàm thì Đệ Nhị Ngã tất sẽ xuất hiện hư hóa. Do đó, anh đã chuẩn bị một phương thức đơn giản nhất: dùng xe đi một vòng dọc theo các địa điểm chính nơi hình xăm bướm xuất hiện. Chỉ cần có người bị nhiễm Quái đàm này xuất hiện, thì anh nhất định có thể quan sát được.
Sau đó lần theo hành tung mấy ngày qua của những người này, nếu thuận lợi, hẳn là có thể tìm ra nguồn gốc.
Khu vực được khoanh vùng trên bản đồ cũng không lớn, chiếc xe đi vòng quanh hơn một giờ liền hết, nhưng không có bất kỳ phát hiện nào. Anh lại nói: "Thu nhỏ phạm vi lại, đi thêm một vòng."
Cán sự Vương không biết mục đích anh làm vậy là gì, nhưng nghĩ đến đã là chuyên gia xử lý Quái đàm thì hẳn là phải có mục đích. Vì vậy, hắn dặn tài xế tiếp tục chạy theo chỉ dẫn của anh.
Trong khi chiếc xe không ngừng thu nhỏ phạm vi tìm kiếm, tài xế không nói gì, thế nhưng các đội viên cục an ninh phía sau lại trở nên thiếu kiên nhẫn, bắt đầu than phiền vài câu. Cán sự Vương vội vàng trấn an, đồng thời cũng khó xử nhìn Trần Truyện.
Trần Truyện lúc này hỏi: "Cán sự Vương, chỗ các ông có chợ đêm không?"
Cán sự Vương nói: "Có chứ. Đặc biệt là càng gần lễ hội Xảo Thần, người trẻ tuổi lại càng thích ra ngoài vào ban đêm. Mấy hôm nay chợ đêm đều đặc biệt náo nhiệt."
Trần Truyện nói: "Ông nói với họ đi, nếu ban ngày không tìm thấy manh mối, ban đêm chúng ta cũng sẽ tiếp tục tìm kiếm. Hiện tại làm phiền họ chịu khó một chút, thì tối sẽ không làm phiền họ nữa."
"Tốt tốt."
Cán sự Vương nói như vậy, các đội viên cục an ninh cũng không còn lời nào để nói. Ngược lại, họ còn có phần đồng tình với những đội viên khác sẽ phải thức đêm chạy việc, và còn có cảm giác như mình được lợi.
Lúc này, chiếc xe đã lái đến khu vực một con đường ở rìa trung tâm phạm vi khoanh vùng trên bản đồ. Qua đây là đã đi h��t tất cả những địa điểm được đánh dấu trên bản đồ.
Thế nhưng cũng đúng lúc này, Trần Truyện chợt thấy Đệ Nhị Ngã bỗng nhiên có chút hư hóa, rồi tan biến rất nhanh.
Anh quay đầu hướng một bên đường nhìn lại, thấy một người đàn ông đầu trọc, ánh mắt có chút chất phác, đang đi qua. Tuy nhiên, cơ bắp trên người người này lại vô cùng rắn chắc. Đôi mắt anh khẽ động, lập tức nói: "Chờ một chút, dừng xe, chặn người kia lại."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.