(Đã dịch) Thiên Nhân Đồ Phổ - Chương 102 : Rạp chiếu phim u ảnh
Trần Truyện được mời đến phòng chiêu đãi nội bộ của rạp chiếu phim. Sau đó, có nhân viên phục vụ mang trà lên. Chờ một lát, một người đàn ông trung niên mập mạp đi đến phía cậu. Có lẽ vì vội vã chạy đến, ông ta thở hổn hển, mồ hôi lấm tấm trên trán.
Nhìn thấy Trần Truyện, ông ta tiến đến, dùng bàn tay đẫm mồ hôi nắm chặt tay cậu, nhiệt tình nói: "Tôi là Hoàng Đại Thành. Ngài là Trần Ủy Thác phải không?"
Trần Truyện không để tâm đến mồ hôi trên tay ông ta, siết chặt tay lại và nói: "Tôi là Trần Truyện, hiện tại chỉ là học viên Vũ Nghị, chưa phải Người Ủy Thác."
Ông Hoàng quản lý vẫn nhiệt tình như cũ: "Không sao, không sao. Chúng tôi biết Trần tiên sinh tuổi trẻ tài cao, nghe nói cậu còn là chuyên gia trong lĩnh vực này. Nơi đây điều kiện còn đơn sơ, tiếp đón chưa được chu đáo, mời Trần tiên sinh theo Hoàng mỗ."
Trần Truyện đi theo ông Hoàng quản lý dọc theo một cầu thang rộng. Ông ta vừa đi vừa giới thiệu: "Rạp chiếu phim Lan Hương của chúng tôi được công ty Mặc Lan đầu tư, có thể cùng lúc chứa năm ngàn người đến xem phim, còn có các dịch vụ ăn uống, vũ hội, âm nhạc hoàn chỉnh... Rất nhiều hoạt động giao lưu xã hội quy mô lớn trong thành phố đều được tổ chức tại đây."
Ông ta thao thao bất tuyệt kể lể suốt dọc đường, sau đó dẫn Trần Truyện đến văn phòng của mình. Đây là một căn phòng trang trí theo phong cách phục cổ phương Tây, với ghế sofa da thật, bàn làm việc mạ vàng, một tủ rượu vang quý hiếm, pha lê vòm nhiều màu sắc, gạch hoa văn đen trắng và những chiếc đèn chùm thủy tinh lớn treo trên trần nhà. Một góc phòng còn bày chiếc máy quay đĩa cỡ lớn, với loa kèn màu vàng hướng thẳng vào phòng.
Giờ phút này, màn cửa đã được kéo ra, ánh nắng dịu nhẹ từ bên ngoài chiếu vào. Trần Truyện đi vài bước, từ góc độ này có thể trông thấy quảng trường bên ngoài. Dưới kia, những nam thanh nữ tú ăn mặc chỉnh tề không ngừng ra vào, thi thoảng lại có những chiếc xe sang trọng không rõ nhãn hiệu chạy ngang qua.
Lúc này, cậu nghe thấy một giai điệu du dương, nhìn lại, hóa ra là ông Hoàng quản lý đã bật máy quay đĩa.
Hoàng quản lý lại đi đến chỗ cậu, cười nói: "Trần tiên sinh, vị trí rạp chiếu phim của chúng tôi là đẹp nhất phía Nam thành phố. Chẳng phải sắp đến cuối năm rồi sao? Những người dân thành thị có thời gian rảnh rỗi đều sẽ chọn đến xem phim, nhưng mà... haizz."
Trần Truyện xoay người, nói: "Hoàng quản lý, tôi đến đây chính là để giải quyết vấn đề này."
"Đúng, đúng, cảm ơn Trần tiên sinh. À, mời ngồi, mời ngồi..." Hoàng quản lý mời Trần Truyện ngồi xuống ghế sofa, rồi hỏi: "Trần tiên sinh muốn uống chút gì?"
Trần Truyện nói: "Nước đun sôi để nguội là được rồi."
Hoàng quản lý giơ ngón cái lên: "Trần tiên sinh có thói quen này thật tốt. Uống rượu hại thân, đồ uống ngọt nhiều đường, dù chỉ là vui chơi nhất thời, vẫn không bằng nước đun sôi để nguội, thanh đạm, bình dị, đúng là thức uống của bậc quân tử."
Ông ta đích thân rót cho Trần Truyện một chén nước, cung kính đặt trước mặt cậu.
Trần Truyện đón lấy, "Cảm ơn."
Hoàng quản lý vẫy vẫy bàn tay mũm mĩm, nói: "Đừng nói lời khách sáo, tôi mới phải cảm ơn Trần tiên sinh, đã lặn lội đường xa đến giúp chúng tôi giải quyết vấn đề."
Trần Truyện không tiếp tục nói lời khách sáo, bỏ qua những thủ tục rườm rà này, trực tiếp hỏi: "Hoàng quản lý, chuyện này đã xảy ra cụ thể bao nhiêu ngày rồi? Trong tài liệu tôi nhận được ghi chú khoảng một tháng, có thời gian chính xác không?"
Hoàng quản lý nghe cậu nhắc đến chính sự, cũng lập tức nghiêm túc, trầm ngâm một lát rồi nói: "Chắc là hai mươi lăm ngày."
Trần Truyện lại hỏi: "Trước đây đã từng có tiền lệ nào chưa?"
Hoàng quản lý thở dài một tiếng: "Trước khi Hoàng mỗ nhậm chức đã từng nghe nói một vài lời đồn, nhưng Hoàng mỗ đây lại cho rằng đó chỉ là những lời đồn đại ma quái được tung ra có chủ ý để thu hút khách. Trần tiên sinh cũng biết đấy, những lời đồn ma quái kiểu này càng dễ thu hút người ta, dù sao ai cũng có lòng hiếu kỳ mà."
Trần Truyện hiểu rõ điều này. Bản thân cậu cũng rất tò mò về những điều thần bí, nhưng cậu lại càng muốn tìm hiểu nguyên nhân đằng sau, cũng như nguồn gốc của loại sức mạnh đó. "Hoàng quản lý, chính ông đã tận mắt thấy chưa?"
Hoàng quản lý rùng mình một cái, vội vàng lắc đầu.
"Các khung giờ khác đã từng có chưa?"
Hoàng quản lý liền vội vàng lắc đầu, nói: "Tạm thời thì chưa, hiện tại chỉ xảy ra từ sau tám giờ tối đến nửa đêm."
Trần Truyện nhìn ông ta: "Ngoài những nhân viên được ghi chú trong tài liệu, còn có nhân viên hoặc khách hàng nào khác bị thương vong không? Tôi muốn nghe sự thật."
Hoàng quản lý do dự một chút, rồi gật đầu, giơ một ngón tay lên: "Có một vị khách say rượu, sang ngày thứ hai chúng tôi mới phát hiện thi thể của anh ta. Ngày hôm đó chúng tôi không rõ anh ta đã đi đâu và bằng cách nào. Chỉ một người thôi, thật đấy."
Trần Truyện không truy hỏi đến cùng, sau khi suy nghĩ một lát, nói: "Tôi đại khái đã hiểu. Tối nay tôi sẽ ở lại giải quyết vấn đề này."
Hoàng quản lý mừng rỡ, tiến đến nắm chặt tay Trần Truyện, nói: "Được rồi, vậy thì xin nhờ Trần tiên sinh. Trần tiên sinh có bất cứ yêu cầu gì Hoàng mỗ đều sẽ hết sức phối hợp."
Trần Truyện nói: "Điều kiện duy nhất của tôi là vào khoảng thời gian đó, đừng để ai đến gần khu vực xung quanh."
Hoàng quản lý liên tục gật đầu: "Đương nhiên rồi, đương nhiên rồi, chắc chắn như vậy. À," ông ta lấy ra một tấm thẻ, hai tay đưa lên, cung kính nói: "Đây là thẻ khách quý của rạp chúng tôi, có thể độc quyền sử dụng một phòng VIP, miễn phí vé xem phim và các buổi biểu diễn ca múa suốt cả năm. Kính xin Trần tiên sinh nhận cho."
Trần Truyện cũng không khách khí, đón lấy, "Cảm ơn Hoàng quản lý. Bây giờ chúng ta có thể đi xem địa điểm đó được chứ?"
Hoàng quản lý vội vàng đáp được, nhưng bản thân ông ta không dám đi, bèn cử một trợ lý đáng tin cậy dẫn cậu đến khu vực xảy ra sự việc.
Nơi đây có thể chứa ba trăm người cùng lúc xem phim. Sau khi đi một vòng, cậu ngồi xuống ở vị trí giữa. Chờ một lát, xung quanh tối sầm, theo chùm sáng từ máy chiếu phía sau rọi tới, màn hình lớn phía trước liền sáng bừng, trên đó bắt đầu chiếu những bộ phim đương đại.
Nhắc đến, kiếp trước cậu cũng là một người mê phim. Trong nhà dán đầy các poster phim, không ít tiền tiêu vặt đều dồn vào đó, đến nỗi quần áo mới cũng không nỡ mua. Kiếp trước, cậu thích nhất là loạt phim về kiếm khách và loạt phim về động quật thần bí. Chỉ là sau khi đến thế giới này, cậu luôn cố gắng luyện tập, theo đuổi võ đạo, cũng không có thời gian để xem. Và lần này, tất cả đều là những bộ phim cậu cố ý lựa chọn, coi như để bù đắp những tiếc nuối cho kiếp trước.
Trong lúc xem, còn có nữ phục vụ đẩy xe đồ ăn mang đến nước ngọt và đồ ăn vặt. Nước ngọt thì cậu không động đến, còn đồ ăn vặt thì mỗi thứ nếm một ít. Cậu cảm thấy món nấm chiên giòn vẫn hợp khẩu vị nhất, giòn tan sảng khoái, hương vị cũng không tệ, không hề thua kém khoai tây chiên ở kiếp trước.
V�� cậu đến để xử lý vấn đề, các ghế ngồi xung quanh không được bán ra vé, nên gần như là cậu bao trọn cả phòng. Phim thì cứ hết bộ này đến bộ khác được chiếu liên tục.
Đến giờ ăn tối, cậu đi ra ngoài, xuống lầu dùng bữa tối thịnh soạn tại nhà ăn. Sau đó trao đổi thêm với Hoàng quản lý, rồi lại trở về khu vực ban đầu, vẫn ngồi ở vị trí cũ, tiếp tục xem phim.
Xung quanh trống trải, dưới màn hình lớn như vậy, chỉ một mình cậu ngồi ở đó. Ánh sáng trên màn hình thỉnh thoảng rọi lên mặt cậu.
Thời gian từng chút một trôi qua. Sau khi xem xong thêm một bộ phim nữa, cậu giơ tay lên xem đồng hồ. Hiện tại đã gần đến không giờ, vấn đề trước đó xảy ra chính là vào khoảng thời gian này.
Cậu bỏ tay xuống, không làm bất cứ chuyện gì thừa thãi, mà là hơi điều hòa hô hấp, giữ cho mình tỉnh táo, rồi tiếp tục dõi mắt lên màn hình.
Lúc này, tình tiết trên màn hình vừa vặn đến thời khắc then chốt. Nhân vật chính tiến vào một hang động sâu thẳm chưa từng biết đến, ánh sáng trong phòng cũng theo đó mà mờ dần. Sau đó nhân vật chính "cạch" một tiếng bật sáng đèn pin, chiếu rọi cảnh vật trong hang động. Ngay khoảnh khắc ánh sáng bật lên, cậu chợt nhận ra, ở hàng ghế thứ hai ngay phía trước chỗ mình ngồi, có một người đột ngột xuất hiện.
Đó dường như là một người phụ nữ, chỉ có thể thấy mái tóc dài xõa xuống sau lưng, che kín cả hai bờ vai.
Trần Truyện dõi mắt nhìn chằm chằm bóng lưng ấy, thầm nghĩ: "Đến rồi."
Đây là một trong những truyền thuyết đô thị của thành phố Dương Chi: Bóng ma rạp chiếu phim nửa đêm. Nếu một người vẫn còn ở rạp chiếu phim Lan Hương xem phim vào lúc nửa đêm mười hai giờ, và chỉ có một mình, thì đột nhiên sẽ có một khán giả khác xuất hiện để bầu bạn cùng bạn. Nhưng tuyệt đối không được chào hỏi vị khán giả này, bởi vì nếu chào hỏi, có lẽ sáng hôm sau người trở về nhà sẽ là vị khán giả kia, chứ không phải bạn.
Cậu lặng lẽ quan sát, nhớ lại những gì Thành Tử Thông đã dặn dò trong tài liệu: để xử lý truyền thuyết đô thị này, chỉ cần liên tục ba ngày xem phim vào khoảng thời gian đó, và không rời khỏi rạp, thì bóng ma này sẽ tự động biến mất. Trong quá trình này, quả thực không thể nói chuyện với bóng ma, điều quan trọng nhất là không được rời khỏi chỗ ngồi, đồng thời tuyệt đối không được đi lên phía trước để nhìn mặt bóng ma ấy.
Đây cũng là kinh nghiệm mà tiền nhân đã đúc kết, cậu cũng không có ý định làm trái. Có phương pháp xử lý đơn giản thì không cần thiết mạo hiểm. Vì vậy, cậu chỉ ngồi yên tại vị trí của mình.
Lúc này, cậu kiểm tra "Đệ Nhị Ngã". Đúng như dự đoán, trên Đệ Nhị Ngã xuất hiện một hư ảnh mờ nhạt, y hệt tình huống khi gặp phải Tỉnh Trung Oa Oa. Xem ra, lần này trạng thái này sẽ kéo dài thêm một thời gian nữa, hơn nữa, vì tính đặc thù của truyền thuyết đô thị này, thời gian kéo dài có thể sẽ còn lâu hơn.
Cậu nhìn đồng hồ, từ giờ trở đi chỉ cần thành thật xem phim là được.
Hiện tại, đêm vẫn còn rất dài.
Thế là, cậu lại dồn sự chú ý vào màn hình. Sau khi xem chừng hơn ba tiếng đồng hồ, hai bộ phim trôi qua, cậu lại cảm thấy một chút dị thường, không phải từ bóng ma kia, mà là từ chính bản thân mình. Cậu phát hiện các tổ chức Dị Hóa trong cơ thể mình lại tăng trưởng nhanh hơn một chút. Chỉ là quá trình này diễn ra một cách vô tri vô giác. Nếu không phải Hà Khiếu Hành đã truyền cho cậu một kỹ năng quan sát, giúp cậu nhạy bén hơn trong việc nắm bắt các tổ chức Dị Hóa của bản thân, thì cậu gần như sẽ không nhận ra.
Đến lúc này, cậu chợt phản ứng lại, lẽ nào sự hư hóa trên Đệ Nhị Ngã cũng là vì thế mà có? Chuyện này sao mà giống với việc dùng thuốc kích thích các tổ chức Dị Hóa, dẫn đến cơ thể cũng bị tổn hại ở một mức độ nào đó? Nói cách khác, truyền thuyết đô thị cũng có tác dụng tương tự ở một mức độ nào đó?
Không, không chỉ vậy.
Cậu trầm tư. Rất có thể, ở đây còn có những tổn thương khác mà cậu không biết, chỉ là hiện tại chúng đều đã được Đệ Nhị Ngã hấp thụ. Lúc này, một ý nghĩ chợt nảy ra trong đầu cậu: Nếu là như vậy, cậu có thể mượn truyền thuyết đô thị này để dẫn dắt các tổ chức Dị Hóa sao?
Thực ra cậu không muốn gây thêm rắc rối, nhưng hôm nay c��u đang ở thời điểm then chốt để bù đắp và uốn nắn các tổ chức Dị Hóa, đặc biệt là chúng đã xâm nhập đến những nơi nhỏ bé nhất. Tuyệt đối không thể bỏ mặc các tổ chức Dị Hóa tự ý sinh trưởng một cách hỗn loạn như vậy, ngay cả một phần nhỏ bị lệch lạc cũng có thể tiềm ẩn tai họa trong tương lai.
Vì vậy, cậu suy nghĩ một chút, giờ phút này cũng dùng hô hấp để dẫn dắt, sao cho hướng sinh trưởng có thể được mình kiểm soát.
Mấy canh giờ trôi qua vèo một cái. Khi thời gian điểm rạng sáng bốn giờ, cậu vô tình ngẩng đầu, phát hiện bóng người kia đã biến mất tự lúc nào.
Cậu ngồi thêm một lát, rồi đứng dậy rời khỏi chỗ ngồi, đi dọc hành lang ra phía ngoài. Cậu nói mấy lời với nhân viên phục vụ đang thấp thỏm chờ ở đó. Nhân viên phục vụ lập tức đi ra ngoài thông báo cho Hoàng quản lý.
Hoàng quản lý nghe tin cậu ra ngoài liền vội vàng chạy tới, tay không ngừng lau mồ hôi. Nhìn thấy cậu, ông ta vội hỏi: "Trần tiên sinh, thế nào rồi?"
Trần Truyện nhìn ông ta, "Tôi đã gặp cô ấy."
Hoàng quản lý mặt mày t��i nhợt, lắp bắp hỏi: "Nhưng, sau đó thì sao..."
Trần Truyện nói: "Truyền thuyết đô thị này cần khoảng ba ngày mới có thể thanh trừ. Mấy ngày tới, tôi sẽ vẫn đến đây."
Hoàng quản lý thở phào nhẹ nhõm, rồi lại lộ vẻ vui mừng, nói: "Tốt quá, tốt quá. Vậy thì phải phiền Trần tiên sinh vất vả rồi. Sau đó chúng tôi nhất định sẽ gửi tặng một phần tạ lễ hậu hĩnh."
Trần Truyện gật đầu với ông ta, rồi rời khỏi rạp chiếu phim, lên xe của rạp về trường. Cậu chợp mắt một lát, rồi tiếp tục luyện tập thường ngày.
Đến ngày thứ hai, cậu không đến vào ban ngày nữa, mà sắp xếp xe đến đón vào khoảng sáu giờ tối. Chờ đến khi tới khu vực xem phim, cậu lại lần nữa ngồi vào vị trí cũ.
Hoàng quản lý rất khéo léo. Hôm nay ông ta lại đổi một loạt phim mới, không ít là phim vừa ra rạp. Cậu xem mãi cho đến khoảng mười hai giờ. Thế nhưng, đến giờ đó, cậu lại không phát hiện bóng người kia.
Không đúng, không phải là không xuất hiện. Chỉ là vị trí của bóng người ấy khác với lần trước, không còn là ở hàng thứ hai ph��a trước nữa, mà là... ngay bên cạnh cậu.
Đoạn văn này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.