Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 954: Xung đột

Đường Ninh khẽ cau mày, tiến lên phía trước. Hai nam tử lập tức ngăn hắn lại, một người trong số đó không chút biểu cảm chắp tay nói: "Xin mời đạo hữu quay về. Chúng tôi đang giải quyết việc riêng, mong không bị làm phiền."

"Không biết hai vị đạo hữu có quý danh là gì? Tại hạ là Đường Ninh, chủ sự Cảnh Viên Đình thuộc Thái Huyền Tông, được lệnh của Tạ sư thúc tiếp đãi các vị khách quý. Có điều gì cần tại hạ giúp sức không?" Đường Ninh đáp lễ, ánh mắt lại hướng về phía người phụ nữ có phong thái quý phái ung dung trong đình.

Hai nam tử trước mặt đều có tu vi Nguyên Anh, mặc trang phục của gia tộc Tư Mã. Chắc hẳn họ là khách quý của Tư Mã thị được Tạ Minh Hoa mời tới. Hiển nhiên, người phụ nữ bên trong đình có lai lịch không tầm thường.

Tiếng "bốp bốp bốp" lanh lảnh vang lên trong đình. Người phụ nữ kia tát liên tiếp không ngừng tay, thẳng đến mức búi tóc của cô gái tan tác, hai bên gò má sưng đỏ tấy.

Cô gái cứ thế cúi đầu không nói, ánh mắt vừa tủi thân đau xót lại pha chút quật cường, trông vừa đáng thương vừa yếu ớt.

"Ta đã nói gì với ngươi? Ta đã bảo ngươi cút đi thật xa, không đời nào muốn gặp lại ngươi nữa, vậy mà ngươi còn vác mặt đến đây làm gì?" Người phụ nữ lên giọng gay gắt chất vấn, tay không chút lưu tình, những cái tát giáng xuống mặt cô gái vẫn vang lên chát chúa. Nàng ta hoàn toàn không xem Đường Ninh ra gì, đến một cái liếc mắt cũng không thèm nhìn hắn.

"Chúng tôi là tu sĩ của Tư Mã phủ ở huyện Nguyên Hiền, vị này là phu nhân của thiếu gia Tư Mã Hiền trong phủ chúng tôi. Nàng và cô gái này có chút ân oán cá nhân cần giải quyết, không liên quan đến đạo hữu, xin đạo hữu đừng can thiệp." Một nam tử đứng chắn bên ngoài đình đài lên tiếng nói.

Đường Ninh thấy người phụ nữ kia tiếp tục lấn tới, tay vẫn không ngừng tát tới tấp. Cô gái kia rốt cuộc chỉ cúi đầu không nói, nhẫn nhục chịu đựng, gò má đã vừa đỏ vừa sưng.

Trong lòng hắn thấy thương cảm cho cô gái, nhưng không rõ đầu đuôi câu chuyện nên không tiện tùy tiện nhúng tay. Vì vậy, hắn nhẹ nhàng khuyên nhủ: "Tư Mã phu nhân, hôm nay là đại thọ của Tạ sư thúc, người xưa có câu 'khách đến nhà'. Cô nương đây cũng là khách, xin phu nhân nể mặt Tạ sư thúc, hôm nay tạm tha cho nàng một lần, có ân oán cá nhân gì thì đợi rời khỏi đây rồi giải quyết, người thấy thế nào?"

Người phụ nữ nghe thấy lời đó, tay nàng khựng lại một chút, nhưng rất nhanh lại giáng xuống, tạo thành tiếng vang chát chúa. Nàng quay sang nhìn Đường Ninh, lạnh lùng nói: "Ngươi là tình nhân của tiện nhân kia sao?"

"Tại hạ là Đường Ninh, chủ sự Cảnh Viên Đình thuộc Thái Huyền Tông, được lệnh của Tạ sư thúc tiếp đãi các vị khách quý tại đây. Tại hạ hoàn toàn không quen biết vị cô nương này, kính xin phu nhân nể mặt, hôm nay tạm dừng tại đây, có ân oán gì thì đợi thọ yến qua rồi giải quyết cũng chưa muộn."

"Hừ." Người phụ nữ cười khẩy một tiếng, hai tay nâng cằm cô gái lên: "Ngươi cái tiện nhân kia quả thật rất có tài, không ngờ ở nơi này cũng có gian phu của ngươi! Đồ tiện nhân không biết xấu hổ!"

"Tại hạ cùng với..." Đường Ninh nghe nàng lúc thì gọi là tình nhân, lúc thì gọi là gian phu, dù tính khí có tốt đến mấy cũng không khỏi bốc lên vài phần hỏa khí. Hắn nhíu mày, đang định mở miệng.

Người phụ nữ kia đột nhiên quay đầu, vẻ mặt nghiêm nghị nói: "Nể mặt ngươi? Ngươi là cái thá gì? Hôm nay dù Tạ Minh Hoa có tới, ta cũng không cần phải nể mặt hắn, huống hồ ngươi chỉ là một tên chó săn giữ cửa, cũng dám nhúng tay chuyện của ta, ở đây om sòm không ngừng. Nhìn cái gì? Còn không cút đi cho khuất mắt ta!"

Sắc mặt Đường Ninh trầm xuống, sải bước tiến lên: "Phu nhân, ta bất kể ngài là thân phận gì, là thê tử của ai, tóm lại đây là thọ yến của Tạ sư thúc, xin ngài đừng gây sự. Người này ta muốn tạm thời đưa đi, chuyện này ta sẽ trình bày rõ ràng với Tạ sư thúc."

"Hừ, chỉ bằng ngươi?" Người phụ nữ nở nụ cười mỉa mai.

"Đường đạo hữu, đây là ân oán cá nhân trong phủ chúng tôi, xin đạo hữu đừng xen vào chuyện riêng của người khác." Hai nam tử trước đình đài đã đứng chắn trước mặt hắn.

Bước chân Đường Ninh không hề dừng lại. Tia sáng chói mắt từ trong cơ thể hắn phát ra, chỉ trong thoáng chốc, khung cảnh xung quanh bỗng tối sầm. Một vầng trăng tròn khổng lồ màu vàng treo lơ lửng trên đầu mọi người, phát ra ánh sáng chói mắt bao phủ phạm vi hơn một trăm trượng.

Bên dưới đình đài, hai nam tử đều ngưng đọng ánh mắt, cảm nhận được sức áp bách cực lớn từ không gian. Một người trong số đó khẽ quát, hai tay khép lại, toàn thân bùng lên ánh sáng đen kịt. Hắn vươn một tay ra, giữa không trung biến thành một bàn tay khổng lồ màu đen, chụp về phía Đường Ninh.

Tên còn lại trong tay khẽ lật, một chiếc bát vàng đón gió lớn mạnh, từ bên trong bắn ra một cột sáng màu huyết sắc, bao trùm lấy Đường Ninh.

Lần giao thủ này của hai bên lập tức bị các tu sĩ dự tiệc xung quanh phát giác, độn quang từ bốn phương tám hướng nhanh chóng bay tới.

Vầng trăng tròn màu vàng trên đỉnh đầu Đường Ninh chậm rãi đè xuống, không gian biến dạng rõ rệt bằng mắt thường, đặc biệt là xung quanh hai nam tử kia, không gian đã xoắn vặn méo mó.

Bàn tay đen kịt và cột sáng huyết sắc giữa không trung bị ánh sáng màu vàng bao phủ, bị lực áp bách hùng mạnh từ không gian xung quanh, chậm chạp không thể giáng xuống.

Trong lúc hai bên giằng co, rất nhiều tu sĩ đã vây quanh, xúm xít xì xào bàn tán.

"Dừng tay!" Đúng lúc này, một tiếng nói trầm thấp hùng hồn vang tới. Cách đó không xa, thân ảnh Tạ Minh Hoa đột nhiên xuất hiện.

Giữa không trung, vầng trăng tròn khổng lồ màu vàng hóa thành một luồng sáng chói mắt, nhanh chóng nhập vào cơ thể Đường Ninh. Hai nam tử kia cũng lập tức thu hồi thần thông và pháp bảo.

"Sư thúc." Đường Ninh khom người thi lễ.

"Có chuyện gì vậy? Sao lại ra tay với khách khứa?" Tạ Minh Hoa khẽ nhíu mày, sắc mặt không vui.

Đường Ninh đáp: "Đệ tử vừa đưa ba người đứng đầu cuộc thi Đo Lực ở Tây Uyển tới Thọ Các. Trên đường trở về, đệ tử gặp hai người bọn họ đang áp giải vị nữ tử này tới đình đài, lại thấy vị Tư Mã phu nhân này hết mực lăng nhục cô gái. Đệ tử sợ gây ra chuyện lớn nên tiến lên khuyên can, mong họ nể mặt đại thọ của sư thúc, tạm gác ân oán cá nhân, ngày sau rồi giải quyết."

"Vậy mà Tư Mã phu nhân chẳng những không để ý, ngược lại còn nhục mạ đệ tử là chó giữ cửa, vu khống đệ tử là gian phu của cô gái này."

"Đệ tử thấy nàng ta tâm tình quá kích động, không thể nói lý lẽ, lại sợ lỡ xảy ra án mạng, vì vậy chuẩn bị đưa cô gái này đi trước rồi bẩm báo sư thúc. Nào ngờ lại bị bọn họ ngăn trở, nên đệ tử mới động thủ."

Tạ Minh Hoa ngẩng mắt nhìn lên, thấy trong đình đài, một cô gái dáng người yểu điệu đang đứng sững trước mặt người phụ nhân, hai gò má sưng vù, khóe miệng đã rướm máu. Hắn quay đầu liếc nhìn chàng trai khuôn mặt trắng trẻo, tướng mạo khôi ngô đứng phía sau.

Lại thấy ánh mắt phức tạp của chàng trai kia đang nhìn cô gái bị thương trong đình đài.

"Hiền thiếu gia, Hiền thiếu gia." Lúc này, hai tu sĩ Nguyên Anh của gia tộc Tư Mã kia cũng tiến lên hành lễ với chàng trai.

Tư Mã Hiền gật đầu, không nói thêm gì.

"Chuyện là thế này thật sao?" Tư Mã Niệm Tổ đứng bên cạnh nhìn về phía hai người hỏi.

Tư Mã Hiền chính là con trai của gia chủ Tư Mã thị, Tư Mã Phong, có địa vị hiển hách trong tộc. Lần này, hắn dắt phu nhân tới Hiên Đường thành là đặc biệt để bái phỏng Tư Mã Niệm Tổ, lại vừa lúc gặp dịp đại thọ của Tạ Minh Hoa. Do hai người trước kia từng có vài lần giao thiệp, nên Tư Mã Hiền đã ứng lời mời này, ở lại tham gia thọ yến.

Vừa rồi mọi người đang uống rượu vui vẻ trong chủ các, bỗng nghe người ta bẩm báo, nói Đường Ninh cùng hai tu sĩ của Tư Mã thị đã động thủ, gây ra náo động không nhỏ.

Sợ lỡ xảy ra thương vong ngoài ý muốn, Tạ Minh Hoa cùng Tư Mã Hiền vội vàng chạy tới kiểm tra tình hình. Tư Mã Niệm Tổ vừa xuất thân từ gia tộc Tư Mã, lại là đội phó liên đội của Thái Huyền Tông, nên cũng đi theo tới.

"Chúng tôi đã nhiều lần nói rõ với Đường đạo hữu rằng đây là ân oán cá nhân trong phủ chúng tôi, mong hắn không nên xen vào chuyện của người khác. Không ngờ hắn cố ý nhúng tay, lại còn ra tay trước, hai chúng tôi lúc này mới bất đắc dĩ phải phòng vệ."

Bên dưới đình đài, người phụ nhân kia chậm rãi đi tới, đứng trước mặt Tư Mã Hiền, dịu dàng cất tiếng gọi khẽ: "Hiền ca."

Thái độ này hoàn toàn khác biệt với vẻ cao ngạo vênh váo ban nãy, cứ như hai người khác nhau vậy.

Tư Mã Hiền lúc này mới thu hồi ánh mắt, lên tiếng xin lỗi Tạ Minh Hoa: "Tạ huynh, thật sự xin lỗi, đã gây thêm phiền toái cho huynh và đệ tử quý phái rồi."

Tạ Minh Hoa khoát tay: "Chỉ là một trận hiểu lầm, giải thích rõ ràng là điều cần thiết. Không có gì thì mọi người giải tán đi! Đường Ninh, ngươi đến đây..."

Lời còn chưa dứt, chỉ thấy trong đám người vây xem, một bóng người chợt lóe lên, miệng gọi to: "Phu nhân!"

Đám người chuyển mắt nhìn theo, chỉ thấy một tráng hán khôi ngô đã thoắt cái xuất hiện bên dưới đình đài: "Phu nhân, ngài làm sao vậy?"

Cô gái lắc đầu, nhẹ giọng nói: "Không có gì."

Tráng hán kia nổi giận đùng đùng tiến tới trước mặt mọi người, phẫn nộ nói: "Tạ tiền bối, chúng tôi là khách được mời mà đến. Giờ đây phu nhân của ta bị người ta ức hiếp ngay giữa ban ngày ban mặt như vậy, các ngươi lại trơ mắt nhìn sự việc xảy ra mà không chút động lòng. Đây chính là đạo đãi khách của các ngươi sao? Chuyện này vô luận là ai gây nên, Tưởng mỗ nhất định phải đòi lại một lẽ công bằng ở đây!"

"Tưởng đạo hữu, ngươi trước đừng nên tức giận, chuyện này là..." Tạ Minh Hoa đang định mở miệng giải thích, thì người phụ nữ kia lạnh lùng nói: "Chuyện này không liên quan gì đến bọn họ, là một mình ta gây ra."

"Ngươi? Ngươi là ai, vì sao lại đối xử với phu nhân ta như vậy?"

"Nàng là phu nhân ta, tại hạ Tư Mã Hiền." Lúc này, Tư Mã Hiền đột nhiên mở miệng, không chút biểu cảm nói.

"Tư Mã Hiền? Phu nhân ta và các ngươi không thù không oán, vì sao lại làm nhục ức hiếp nàng như vậy?"

Người phụ nữ lạnh lùng nói: "Vì sao ư? Ngươi tự hỏi nàng chẳng phải sẽ rõ sao? Nàng là do ta ra tay làm bị thương, ngươi muốn làm gì?"

"Ngươi..." Tráng hán họ Tưởng giận tím mặt, đang định nói thêm, thì cô gái kia bên dưới đình đài đã tiến đến gần, cúi đầu ôn nhu nói: "Phu quân, thiếp không sao, thiếp không muốn ở lại nơi này, chúng ta đi thôi!"

"Được... được... được!" Tráng hán họ Tưởng nghiến răng nghiến lợi, liên tục nói ba chữ "được lắm": "Gia tộc Tư Mã quả nhiên ghê gớm! Chúng ta đi!"

Dứt lời, hắn dắt tay cô gái kia đi xa.

Tư Mã Hiền vẫn nhìn theo bóng họ đi xa, vẻ mặt hết sức phức tạp.

Tạ Minh Hoa nháy mắt ra hiệu, lập tức có một nam tử bên cạnh hắn đuổi theo hướng hai người vừa đi. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free