Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 1554: Người phi

"Đây đúng là phiền phức, Chu sư đệ có đề nghị gì?"

"Đường Ninh nay đã đột phá Đại Thừa cảnh, nếu kiên trì quyết định xử phạt ban đầu, e rằng có thiếu sót. Bây giờ chính là lúc cần dùng người, chỉ vì hắn tự ý rời đi mà giam cầm một tu sĩ Đại Thừa cảnh suốt 500 năm, e rằng hơi quá đáng. Nếu vạn nhất hắn từ chối chấp hành thì sao? Chẳng lẽ lại phải dùng biện pháp cưỡng chế? Nếu thật sự đến mức động thủ, không chỉ mất mặt, mà sự việc còn có thể vượt ngoài tầm kiểm soát."

"Nhưng nếu bỏ qua chuyện này, uy tín của liên quân sẽ bị ảnh hưởng không ít. Khi ấy, quyết nghị mà bộ chỉ huy đã đưa ra từ trước cũng có thể bị tùy tiện thay đổi, tùy thời bị thu hồi, chúng ta còn có thể nói gì đến uy tín nữa. Tôi cũng cảm thấy vô cùng khó xử, cho nên mới đến thỉnh giáo Hàn sư huynh."

Một tràng lời của Chu Bất Quần nghe có vẻ dài dòng, nhưng thực ra lại chẳng nói lên điều gì, cuối cùng vẫn là đẩy trách nhiệm cho Hàn Tự Nguyên.

"Hắn có nhắc đến chuyện này không, hoặc đã biết quyết định trừng phạt mà liên quân đã đưa ra trước đó chưa?" Hàn Tự Nguyên trầm mặc một hồi, mở miệng hỏi.

"Hắn không có chủ động nhắc tới, tôi cũng không có nói về chuyện này, bất quá hắn chắc chắn đã sớm biết. Chuyện lớn như vậy, Nam Cung sư muội chắc chắn đã báo trước cho hắn biết rồi!"

"Hiện giờ hắn đang ở đâu?"

"Chắc còn ở bản bộ, tôi đã cho người đưa hắn đi nghỉ ngơi."

Trầm ngâm hồi lâu, Hàn Tự Nguyên chậm rãi nói: "Chuyện này, đợi sau khi tổ chức nghị sự, hỏi ý kiến mọi người rồi hãy tính! Ta cũng không thể chuyên quyền độc đoán, tự tiện quyết định được."

"Nếu đã vậy, vậy tôi xin được cáo lui trước." Chu Bất Quần đứng dậy rời đi.

Sau khi ông ta rời đi, Hàn Triều Dương từ bên ngoài bước vào, hướng Hàn Tự Nguyên hành lễ nói: "Thúc công, ngài định xử lý người này ra sao?"

"Xử lý ra sao?" Hàn Tự Nguyên khẽ rũ mắt: "Hắn đã bước vào Đại Thừa cảnh, việc xử lý hắn há còn do một mình ta định đoạt được sao?"

"Hắn lúc này đang ở bản bộ, nếu hắn muốn rời đi, liệu có cần ngăn lại không?"

"Đừng liều lĩnh manh động, chờ ta tổ chức nghị sự rồi sẽ đưa ra quyết định."

"Vâng."

...

Chu Bất Quần từ Hàn Tự Nguyên động phủ rời đi, trở lại phủ đệ. Chưa kịp thu lại độn quang, một phụ nữ trung niên đã lập tức tiến lên đón từ bên trong: "Bẩm sư công, Nam Cung sư thúc tổ đến rồi, đang chờ ngài trong phòng khách của phủ."

Chu Bất Quần khẽ gật đầu, thẳng vào trong phủ, bước đến gian phòng khách rộng rãi, sáng sủa.

"Chu sư huynh, mạo muội quấy rầy, mong rằng chớ nên trách móc." Bên trong, Nam Cung Mộ Tuyết đứng dậy chắp tay hành lễ nói.

"Đã để Nam Cung sư muội chờ lâu rồi, xin mời ngồi."

Hai người chủ khách ngồi vào chỗ, không chờ Nam Cung Mộ Tuyết mở miệng, Chu Bất Quần liền đầy mặt m��m cười nói.

"Nam Cung sư muội quả là có mắt nhìn người! Chọn được một đệ tử rể tốt đến thế, thật khiến người khác phải thèm muốn. Không như đám đệ tử, đệ tôn của ta, toàn là một lũ vô dụng, không gây họa đã là may mắn lắm rồi, còn mong chúng thành tài thì đúng là mơ giữa ban ngày. Nếu ta mà có được một đệ tử rể tài giỏi như Nam Cung sư muội, e rằng nằm mơ cũng sẽ cười tỉnh giấc."

"Thật không dám giấu, tôi cũng không ngờ hắn lại có phúc duyên lớn đến thế. Khi biết hắn đột phá Đại Thừa cảnh, tôi cũng vô cùng kinh ngạc. Vốn cứ ngỡ là tai họa, nào ngờ hắn lại có thể chuyển nguy thành an. Từ khi hắn mất tích, đồ nhi của tôi ngày đêm thương nhớ, sợ rằng hắn gặp bất trắc. Lại thêm quyết định xử phạt của bộ chỉ huy trước đó, càng khiến con bé buồn rầu không ngớt. Lần này hắn trở về, cuối cùng cũng khiến tảng đá đè nặng trong lòng chúng tôi được cất đi."

"Đã sớm nghe nói đệ tử rể của sư muội là nhân trung long phượng. Trước đây chỉ nghe danh chứ chưa từng được tận mắt chứng kiến. Hôm nay cuối cùng cũng mãn nguyện, được gặp mặt chân nhân. Tuy chỉ là một cuộc trò chuyện đơn giản, nhưng khí độ của hắn đã hoàn toàn chinh phục tôi. Hắn chỉ trong vài trăm năm ngắn ngủi đã từ Hợp Thể sơ kỳ đột phá lên Đại Thừa cảnh. Nếu là người khác, ắt hẳn sẽ vênh váo ngạo mạn, ý khí phong phát. Thế nhưng hắn không những không kiêu căng hấp tấp, bình tĩnh đúng mực, lại còn khiêm tốn lễ độ, một dáng vẻ ung dung tự tin, đủ để thấy được sự phi phàm của Đường Ninh."

"Hắn xuất thân thấp hèn, những năm nay tuy đã có chút danh tiếng, nhưng làm người trung hậu. Đối với ta, một người sư thúc này, trước giờ vẫn luôn vô cùng tôn kính, đối xử với người khác luôn ôn hòa, lễ độ."

"Chỉ trong sáu trăm năm, hắn đã từ Hợp Thể sơ kỳ tấn thăng Đại Thừa cảnh. Nhìn khắp toàn bộ Thiên Nguyên, quả là độc nhất vô nhị, xưa nay hiếm thấy! Năm đó Khương Xương, đứng đầu Khương gia, cũng chỉ trong vỏn vẹn 500 năm đã từ Hợp Thể trung kỳ đột phá lên Đại Thừa, chấn động Thanh Châu, danh tiếng lẫy lừng khắp thiên hạ. Nhưng so với hắn, đó chẳng qua là đom đóm so với mặt trời. Tốc độ tiến cảnh của hắn khiến ta thật sự mở rộng tầm mắt, tông môn ta có người kế tục rồi! Nếu tông môn có thể có thêm vài nhân tài kiệt xuất như hắn, lo gì tông môn không thể phát triển lớn mạnh." "Chu sư huynh, hôm nay tôi đến đây, chính là vì chuyện của Đường Ninh. Mong Chu sư huynh có thể giơ cao đánh khẽ, tha cho hắn một lần."

Chu Bất Quần lộ vẻ mặt kinh ngạc: "Sao Nam Cung sư muội lại nói lời này?"

Nam Cung Mộ Tuyết nói: "Lúc trước, hắn giữ chức đốc tra quân đoàn thứ 10, sau khi cùng quân đoàn đánh lui ma tộc, lại đúng lúc gặp phải một vết nứt không gian, trong đó tìm được bản đồ kho báu của một hòn đảo ở U Minh Hải. Nghĩ rằng ma tộc đã rút lui, liên quân trong thời gian ngắn sẽ không có việc gì, nên mới tự ý rời đội. Ban đầu cứ nghĩ rằng chỉ một vài năm là có thể trở về, nào ngờ lại bị kẹt trong không gian độc lập đó suốt mấy trăm năm."

"Sau đó liên quân đã có quyết định, phải nghiêm trị hắn, giam cầm 500 năm. Tôi vốn cũng không có ý kiến gì, tông môn có tông môn pháp quy, liên quân có liên quân chế độ. Hắn đã làm trái với quy chế, tự nhiên nên chịu phạt."

"Nhưng hôm nay tình thế đã thay đổi. Những năm qua ma tộc thường xuyên xâm lấn Thanh Châu, liên quân đã tổn hao binh tướng rất nhiều. Một mặt phải phòng bị ma tộc xâm lấn, một mặt lại phải đề phòng yêu tộc, đây chính là lúc cần dùng người."

"Vốn dĩ nhân lực đã khan hiếm, nay hắn lại đột phá Đại Thừa cảnh, đang có thể phát huy tác dụng lớn. Trong lúc tồn vong nguy cấp như thế này, ngay cả yêu tộc, vốn luôn bất hòa với chúng ta, còn có thể liên hiệp, chẳng lẽ lại không dung nạp được hắn, một đệ tử chính tông này sao?"

"Huống chi hắn lần này tuy có làm trái liên quân quy chế, nhưng cũng không phạm phải lỗi lầm quá lớn. Không hề gây ra tổn thất gì cho liên quân, cũng không phải cố ý coi thường uy nghiêm của liên quân. Nếu vì một chuyện nhỏ nhặt như vậy, lại giam cầm một tu sĩ Đại Thừa cảnh suốt 500 năm, xét thế nào cũng có vẻ là chuyện bé xé ra to."

"Ngay cả người ngoài, e rằng cũng sẽ có lời chỉ trích, cho rằng bộ chỉ huy đã quá câu nệ tiểu tiết, không biết trọng dụng nhân tài. Lại Đường Ninh vốn là tông môn đệ tử, về tình về lý, chúng ta cũng nên giúp đỡ hắn một tay, Chu sư huynh thấy vậy có phải không?"

Chu Bất Quần mỉm cười nói: "Lời Nam Cung sư muội nói thật trùng hợp với suy nghĩ của ta. Ta cũng cảm thấy việc xử lý Đường Ninh bằng cách giam cầm 500 năm là có phần quá nghiêm khắc. Chẳng qua, quyết định xử phạt này đã được đưa ra từ lâu, ta cũng không có quyền thay đổi."

"Quyết nghị xử phạt được đưa ra từ hơn 500 năm trước, trong khi thế cục bây giờ đã khác xa so với năm đó. Lấy quyết nghị của năm trăm năm trước để xử lý sự việc ngày hôm nay, chẳng phải quá hoang đường sao? Tôi nghĩ Hàn sư huynh sẽ phải cân nhắc đến điểm này, đến lúc đó, nếu được hỏi ý kiến, mong Chu sư huynh hãy nói đỡ giúp vài lời."

"Đó là điều đương nhiên. Đường Ninh vốn là tông môn đệ tử, là người của chính chúng ta, tôi cũng không mong hắn phải chịu hình phạt giam cầm 500 năm nghiêm khắc như vậy. Đến lúc đó tổ chức nghị sự, tôi sẽ bày tỏ thái độ của mình về chuyện này."

"Có lời này của Chu sư huynh, tôi liền yên tâm rồi. Nếu đã vậy, tôi không quấy rầy Chu sư huynh nghỉ ngơi nữa, xin cáo từ."

"Để tôi tiễn Nam Cung sư muội." Hai người đứng dậy, cùng bước ra khỏi động phủ. Chu Bất Quần mở miệng nói: "Để chuyện này được vạn sự vẹn toàn, Nam Cung sư muội tốt nhất nên đạt được sự đồng thuận từ Hàn sư huynh trước."

"Tôi cũng đang định bái phỏng Hàn sư huynh để lắng nghe ý kiến của ông ấy. Cáo từ." Nam Cung Mộ Tuyết dứt lời, thân hình chợt lóe, bay vút lên không, trong chớp mắt đã biến mất.

...

Trong căn phòng mờ tối, Đường Ninh và Liễu Như Hàm tựa sát vào nhau, đang tâm sự. Hai vợ chồng xa cách 500 năm, tất nhiên có vô vàn chuyện muốn nói.

Liễu Như Hàm bây giờ đã đột phá Hợp Thể cảnh, đang kể lại những chuyện xảy ra sau khi chia tay ở Uyên Huyễn Sơn. Ngoài phòng đột ngột vang lên tiếng gõ cửa.

Lúc này, Liễu Như Hàm mới rời đầu khỏi vai Đường Ninh, phất tay bắn ra một đạo linh lực, cánh cửa đá liền dịch sang một bên. Một nữ tử mặt tròn d��n theo một bà lão già yếu, lọm khọm từ bên ngoài bước vào.

Bà lão ấy tóc bạc trắng phơ, trên mặt đầy những nếp nhăn chồng chất, trông như một lão bà nông sáu bảy mươi tuổi.

Đồng tử Đường Ninh chợt co rút, không thể tin được mà đứng bật dậy. Bà lão ấy rưng rưng nước mắt, từng bước một tiến về phía hắn.

"Sư phụ." Giọng bà lão khàn khàn, trên gò má đầy nếp nhăn nở một nụ cười, nước mắt lăn dài trên má.

"Nguyên Nhã." Bàn tay Đường Ninh khẽ run, đưa lên vuốt ve gò má nàng: "Nguyên Nhã, con. . ."

Lời nói đến nửa chừng, lòng Đường Ninh quặn thắt như có dao cứa, không thể thốt nên lời. Hai mắt hắn đã đỏ hoe, vạn lần không ngờ sau sáu trăm năm không gặp, Cố Nguyên Nhã lại trở nên già nua đến thế.

Ngay sau khi trùng phùng với Liễu Như Hàm, hắn liền lập tức hỏi tung tích Cố Nguyên Nhã. Liễu Như Hàm ngay lập tức phái người đi mời nàng đến, còn ân cần khuyên nhủ Đường Ninh nên chuẩn bị tâm lý, rằng Nguyên Nhã đã không còn như xưa, già đi rất nhiều. Lúc ấy hắn còn không quá để tâm, thật không ngờ Nguyên Nhã lại trở nên như vậy.

Khi vuốt ve những nếp nhăn trên mặt nàng, trong đầu Đường Ninh tràn ngập hình ảnh nàng thời thanh xuân xinh đẹp, đáng yêu năm nào. Tại sao có thể như vậy? Lòng hắn vừa áy náy vừa tự trách.

"Sư phụ, ngài rốt cuộc trở lại rồi, con còn tưởng rằng sẽ không còn được gặp lại ngài." Cố Nguyên Nhã nghẹn ngào nói, nước mắt nóng hổi chảy dài, nhưng trên khuôn mặt lại là nụ cười rạng rỡ.

"Tại sao có thể như vậy? Tại sao có thể như vậy?" Đường Ninh lẩm bẩm, hai tay run rẩy vuốt ve gò má già nua cùng mái tóc bạc trắng của nàng, rồi ôm chặt nàng vào lòng.

Cố Nguyên Nhã vùi đầu vào lồng ngực hắn, nước mắt nóng hổi không ngừng chảy dài trên má. Hai thầy trò ôm nhau im lặng.

----- Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, được tạo ra với sự tận tâm và kỹ lưỡng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free