Máy bay đến sân bay Cảng Đảo vào giữa trưa. Bốn người vừa ra, liền có một chiếc xe thương vụ đợi sẵn đón đi. Người đến đón chính là Trịnh Thế Vinh, anh trai ruột của Trịnh Tang Tang.

"Gia gia thế nào rồi? Hôm qua con nói qua điện thoại, ông lại phải vào ICU cấp cứu hơn bốn tiếng mới ra? Tuần trước không phải nói có chút chuyển biến tốt sao, sao lại chuyển biến nhanh thế?"

"Hôm qua ông đột ngột sốt cao, bác sĩ nói là nhiễm virus. Với căn bệnh này và tuổi tác của ông, ông đã cận kề lằn ranh sinh tử, có thể chuyển biến xấu bất cứ lúc nào. Lần này dù có chút bất ngờ nhưng vẫn nằm trong khả năng lường trước. Hôm qua sau khi được cấp cứu trở về, gia gia vẫn luôn hôn mê bất tỉnh. Bác sĩ nói nếu qua hai mươi bốn giờ nữa mà ông vẫn không tỉnh lại thì..." Trịnh Thế Vinh giơ tay xem đồng hồ, nói: "Cho đến sáu giờ tối nay."

Trịnh Tang Tang ngẩn người, vành mắt bỗng nhiên lại đỏ hoe. Cô cắn môi nói: "Giá mà biết trước, con đã không rời Cảng Đảo trong khoảng thời gian này để ở bên cạnh gia gia nhiều hơn."

"Thôi, con nói cái này cũng vô ích. Công ty gia đình vẫn phải hoạt động. Anh ở đây chăm sóc ông rồi, không cần con cũng phải ở đây nữa. Bệnh của gia gia đâu phải chuyện hai ba ngày, cả nhà chúng ta không thể suốt ngày túc trực ở đây được, cũng cần có người duy trì công ty." Từ kính chiếu hậu, Trịnh Thế Vinh nhìn ba người Vương Kinh Trập đang ngồi phía sau, cũng không h���i nhiều, chỉ nghĩ là bạn của em gái.

Xe rất nhanh đã chạy đến bãi đỗ xe ngầm của Bệnh viện Dưỡng Hòa. Họ đi thang máy lên tầng, tới khu phòng bệnh đặc biệt. Vừa ra khỏi cửa thang máy, họ đã thấy trong hành lang đứng chật ních một đám người.

Trịnh gia là một đại gia tộc mới nổi. Vị Trịnh lão tiên sinh này có bốn con trai và hai con gái. Trịnh Tang Tang và Trịnh Thế Vinh là trưởng tôn và trưởng tôn nữ. Sau này còn có khoảng mười anh chị em khác. Gia tộc có thể nói là vô cùng lớn mạnh. Nếu tính cả con cháu của các anh em đời Trịnh tiên sinh, toàn bộ gia tộc hầu như có đến cả trăm người.

Trịnh tiên sinh là trụ cột tinh thần. Có ông, Trịnh gia mới yên ổn, tiếp tục phát triển và mở rộng, đế quốc kinh tế khổng lồ cũng mới vận hành trôi chảy. Nếu ông qua đời, có trời mới biết sẽ có bao nhiêu người lòng dạ bất an, rối ren.

Trịnh Tang Tang và Trịnh Thế Vinh vừa xuất hiện, là trưởng tôn và trưởng tôn nữ, tất nhiên thu hút mọi ánh nhìn. Đám đông đen đặc trong hành lang lập tức dạt ra, nhưng không ít người nhìn họ với ánh mắt đ��y ẩn ý. Có người vội vàng chào hỏi, nhưng cũng có người nói chuyện kiểu "mồm năm miệng mười", lời lẽ nghe như mang gươm giấu giáo. Thậm chí còn không ít người nhìn họ rõ ràng mang theo địch ý.

Tiểu Thảo nghiêng người, khẽ nói: "Đây chính là điển hình của phim cẩu huyết, kịch bản ân oán hào môn. Tang Tang và anh trai cô ấy là trưởng tôn, trưởng tôn nữ. Theo tình hình ở nước ta thì gia đình họ sẽ là người thừa kế chính tài sản của Trịnh tiên sinh, nắm giữ vị trí chủ chốt. Những người khác cùng lắm chỉ được chia chút hoa hồng mà thôi. Bởi vậy, rất nhiều người đỏ mắt nhìn họ. Anh xem ánh mắt của những người kia kìa, hận không thể người đang nằm trong phòng bệnh bây giờ chính là Tang Tang và anh cô ấy cho rồi."

Vương Kinh Trập thản nhiên nói: "Thấy chưa, đời này ta sẽ không bao giờ phải bận tâm về những chuyện như thế này, thật tốt."

Viên Chấn Hưng ngạc nhiên hỏi: "Vương ca, nhà anh ít họ hàng thân thích lắm sao?"

"Không phải, chủ yếu là nhà tôi nghèo quá..."

Ba người đi theo sau Trịnh Tang Tang, đi tới trước một phòng b���nh đặc biệt. Phía trước có một vòng người vây quanh, bên trong vừa lúc có một giọng nói già nua vọng ra.

"Đêm nay sáu giờ, cứ xem thử đi. Đã qua hai mươi bốn giờ rồi, bây giờ chúng ta có thể làm được cũng chỉ là chờ đợi thôi."

"Đường lão, thật sự không còn một chút hi vọng nào để cố gắng nữa sao?" Một người đàn ông trung niên trầm giọng hỏi.

"Khó lắm, dù có tỉnh lại cũng khó mà cầm cự được bao lâu. Cứ chuẩn bị dần đi..."

Trong đám đông, từng tiếng ai oán và thở dài vang lên. Trịnh Tang Tang nghe vậy, không kìm được bật khóc thút thít. Vương Kinh Trập xuyên qua đám đông, thấy Đường Hòa Tường và hai bác sĩ người nước ngoài mặc áo blouse trắng đang bị mấy người trung niên vây quanh ở giữa. Lão Đường mặt đầy vẻ u sầu, quầng mắt thâm đen, nét mặt đặc biệt nặng trĩu.

Khi ánh mắt Vương Kinh Trập lướt qua, Đường Hòa Tường cũng nhìn thấy anh, ngạc nhiên sững sờ một chút. Ông vừa định mở miệng nói chuyện, anh liền lắc đầu ra hiệu đừng để lộ, sau đó chỉ tay về phía cầu thang rồi bước tới.

Đường Hòa Tường tách khỏi đám đông, nói lời xin lỗi rồi đi theo. Trịnh Tang Tang cắn môi, nói với một người trung niên: "Cha, con có thể vào thăm gia gia không?"

Người đàn ông trung niên đó còn chưa kịp lên tiếng, thì một người đàn ông khác có vài nét giống ông ta đứng cạnh liền cau mày nói: "Nhìn ư? Nhìn cái gì? Gia gia con đang nằm trong phòng bệnh chờ tỉnh lại, lúc này không thể bị quấy rầy. Với lại... không phải, Tang Tang à, Nhị thúc nói con, tình hình bây giờ là thế nào rồi mà con vẫn còn đi đại lục làm ăn? Sinh ý lớn đến mấy có quan trọng bằng mạng gia gia con không? Con là cháu gái mà ông thương nhất, nhưng đến khi gia gia muốn nhìn con nhất thì lại không thấy con đâu, có thất vọng không chứ?"

Lời buộc tội gay gắt của người này khiến sắc mặt Trịnh Tang Tang tái mét. Anh trai và cha cô ấy đều im lặng, chỉ nhíu chặt mày.

Viên Chấn Hưng xắn tay áo lên, khẽ nói: "Tẩu tẩu, giờ mà tôi ra tay anh hùng cứu mỹ nhân thì có được cộng bao nhiêu điểm nhỉ?"

"Cô ấy có thể trực tiếp phong sát cậu đấy, cứ ngoan ngoãn ở yên đó đi. Ân oán hào môn nói cho cùng cũng là chuyện nhà người ta, người ngoài xen vào làm gì!"

Ngoài cầu thang, Vương Kinh Trập châm điếu thuốc. Đường Hòa Tường nhìn anh, lắc đầu nói: "Nói thì nói là đợi cậu ở Kinh Thành, nhưng bên Cảng Đảo này tôi thực sự không thể rời đi, không tài nào thoát thân được. Nhưng nghĩ cũng sắp rồi, Trịnh ca không thể qua khỏi ba ngày nữa đâu. Với lại, cậu đây là đuổi theo tôi đến tận Cảng Đảo sao?"

"Gấp chứ, đúng là có hơi gấp." Vương Kinh Trập gật đầu nói, sau đó nghĩ nghĩ, hỏi: "Cụ ông ấy bị bệnh gì vậy? Xem ra là không ổn rồi?"

"Tám mươi chín tuổi rồi, cơ thể lão hóa, các cơ quan đều suy kiệt. Nếu không phải dùng tiền bạc duy trì liên tục, người bình thường đã sớm không thể cầm cự nổi. Gần đây tôi vẫn luôn dùng mấy thang thuốc Đông y để duy trì mạng sống cho ông ấy. Nhờ vậy mới miễn cưỡng cầm cự được, nhưng dược lực quá mạnh, cũng tiêu hao không ít sinh lực còn lại của ông ấy. Hôm nay Trịnh ca coi như đã đến lúc dầu hết đèn tắt rồi."

"Lát nữa tôi sẽ qua xem thử." Vương Kinh Trập nói.

Đường Hòa Tường kinh ngạc "A" một tiếng, sau đó cười khổ nói: "Bản lĩnh của Xa Đao nhân không nhỏ, nhưng chuyện sinh lão bệnh tử thông thường này, nằm ngoài khả năng của con người. Cậu dù có dốc hết vốn liếng, tôi nghĩ cũng khó lòng thay đổi được sự thật gì. Sự thật là chúng ta chỉ có thể chấp nhận thôi. Ai, người ta đã tám mươi chín rồi, lúc này ra đi cũng coi như là an lòng. Sống gần một thế kỷ như Trịnh ca, chắc cũng chẳng có gì phải hối tiếc. Đi thì đi thôi, e là ông trời cũng không muốn giữ lại nữa rồi."

"Ông trời cũng có lúc ngủ gật, biết đâu lại lơ đễnh mắc lỗi thì sao?" Vương Kinh Trập không cam tâm nói.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và chỉ có mặt tại đó.