(Đã dịch) Thiên Mệnh Xa Đao Nhân - Chương 621: Đem cách lúc
Vương Kinh Trập cũng không đưa ra ý kiến gì về việc này, bởi vì đây là chuyện của Phạm Thành Lương, anh ta chỉ giúp đỡ với tư cách một người bạn. Còn về việc xử lý hậu quả ra sao, anh ta sẽ không đưa ra bất kỳ ý kiến nào.
Thế nhưng, chuyện này lại kết thúc một cách đầu voi đuôi chuột, bởi vì đến cuối cùng, thế lực đứng sau Từ thiếu gia cũng không chịu ảnh hưởng gì lớn. Bản thân Từ thiếu gia phải nhận lấy hậu quả, chẳng qua là mất đi một công ty bất động sản, từ đó về sau kết thúc một cách ảm đạm.
Kỳ thực, đây cũng là một trong những lý do khiến Vương Kinh Trập căm ghét chốn quan trường. Cứ lấy anh ta ra mà nói, nếu có kẻ nào dám đối phó anh ta như vậy, Vương Kinh Trập chắc chắn sẽ chọn cách vơ đũa cả nắm, một đòn giết chết kẻ đó, tuyệt đối không dung túng.
Thế nhưng, người trong chốn quan trường thì lại khác, trước mặt họ chỉ có lợi ích, không có đúng sai. Chỉ cần có chỗ đứng, chuyện gì cũng có thể bỏ qua.
Đã từng có người nói, thế giới này thật dơ bẩn, nguyên nhân chính là chốn quan trường.
Sau khi chuyện này trôi qua, Vương Kinh Trập sẽ không còn bận tâm đến kết cục ra sao nữa. Anh ta còn có việc của riêng mình phải lo, việc bị trì hoãn ở đây gần mười ngày đã đủ khiến anh ta đau đầu rồi, bởi vì hành trình đến Nội Mông anh ta đã định sẵn từ trước.
Trước khi rời khỏi vị trí công tác, Vương Kinh Trập cùng người đồng hành tạm thời của mình là Quách Thiến Thiến dùng bữa tại một quán ăn vỉa hè. Đối với nữ cảnh sát này, Vương Kinh Trập thực sự rất mực đánh giá cao, tính cách và cách đối nhân xử thế của Quách Thiến Thiến đặc biệt hợp gu anh ta. Tất nhiên, giữa hai người sẽ không liên quan đến chuyện tình cảm; nếu miễn cưỡng mà nói, có lẽ có thể xem là tri kỷ?
"Đến, cạn một chén?" Vương Kinh Trập bưng chén rượu lên. Quách Thiến Thiến chạm ly với anh ta rồi uống cạn một hơi, động tác rất phóng khoáng, dứt khoát, không hề e ngại chút nào.
Uống mấy chén rượu, vừa ăn thức ăn, Quách Thiến Thiến liền nói: "Quen biết anh, em thấy thật thú vị. Vương Kinh Trập, anh xem như đã mở ra một cánh cửa mới mẻ cho em, không ngờ rằng trên đời này lại có nhiều chuyện mà chúng ta không biết đến vậy."
Sau đó, Vương Kinh Trập đã kể cho Quách Thiến Thiến nghe về quá trình chi tiết. Cô gái này nghe xong thì vô cùng cảm thán, kinh hãi kêu lên một hồi.
Vương Kinh Trập nói: "Cánh cửa này em hoàn toàn có thể coi như không tồn tại. Trước kia em sống thế nào, sau này cũng cứ sống như vậy thôi, thật ra cũng không liên quan gì to tát đến em. Em nhìn xem..."
Vương Kinh Trập đặt chén rượu xuống, chỉ vào dòng người tấp nập trên vỉa hè, nói: "Thật ra, phần lớn mọi người đều không biết những chuyện này, nhưng chúng lại thực sự tồn tại trong cuộc sống của họ. Thế nhưng em nói xem liệu chúng có ảnh hưởng gì đến họ không? Một chút cũng không có. Mặt trời vẫn mọc như thường lệ, vẫn lặn về phía tây như cũ, đó chính là cuộc sống."
Quách Thiến Thiến chớp đôi mắt to, bất giác nói: "Thế nhưng đó là vì họ không biết thôi mà!"
"Em cũng có thể lựa chọn quên đi..." Khi Vương Kinh Trập đang giải thích, ánh mắt anh đột nhiên ngưng đọng lại, hơi ngẩng đầu nhìn về phía góc đường phía sau lưng Quách Thiến Thiến.
Quách Thiến Thiến quay đầu nhìn thoáng qua, hỏi: "Anh nhìn gì vậy, phía sau có người à, làm em giật mình!"
"Không có gì." Vương Kinh Trập nhàn nhạt lắc đầu. Vừa rồi trong cái thoáng nhìn ấy, tại góc đường cách đó mấy chục mét, anh ta trông thấy một bóng người chợt hiện lên trong góc khuất.
Thời gian rất ngắn, chỉ trong chớp mắt, ánh mắt anh ta dừng lại trên người đối phương chưa đầy hai giây, bóng người đó đã biến mất tăm. Điều khiến Vương Kinh Trập rất ngạc nhiên là, anh ta dường như cảm nhận được trên người đối phương một luồng khí tức tương tự với kẻ đã hạ quỷ hàng trước đó.
Thế nhưng loại cảm giác này quá đỗi ngắn ngủi, anh ta cũng không kịp xác nhận rốt cuộc là mình nhìn lầm, hay đối phương thực sự như vậy.
Thật ra, những người tương tự như vậy cũng có rất nhiều. Trên đời này vĩnh viễn không thiếu những kẻ đêm tối hành tẩu, ngoài Phật Đạo hai môn, Mao Sơn, Long Hổ Sơn những đại phái này, cũng có một số tông phái rất tà ác, y hệt như trong phim hay trên TV vậy.
Vì vậy, Vương Kinh Trập nhìn thoáng qua rồi cũng không quá để tâm, cứ nghĩ là mình đụng phải loại người này.
Một lúc sau, Vương Kinh Trập cùng Quách Thiến Thiến ăn cơm xong, hai người vẫy tay chào tạm biệt.
"Khi nào anh quay lại vậy..." Quách Thiến Thiến chớp đôi mắt to rồi nói.
"Anh thường xuyên đi về như vậy, khó mà nói trước được."
"Anh đừng nghĩ nhiều nhé, em chỉ thuận miệng hỏi chút trước lúc chia tay thôi, mang tính khách sáo là chủ yếu. Vậy thì chúng ta hữu duyên gặp lại..."
Vương Kinh Trập im lặng nói: "Em không giải thích thì còn tốt, càng giải thích anh lại càng hiểu lầm."
"Gặp lại, không kịp bắt tay đâu nhé!" Quách Thiến Thiến cười hì hì, vẫy tay nhỏ nói.
Tối hôm đó, Vương Kinh Trập trở về nhà khách, ngủ một giấc để chuẩn bị ngày mai rời đi.
Quách Thiến Thiến cũng trở về nhà, sau khi tắm rửa xong thì nằm trên giường định ngủ.
Mấy giờ trôi qua thật nhanh, đến khoảng nửa đêm, Quách Thiến Thiến đã ngủ say sưa.
Dưới khu chung cư của Quách Thiến Thiến, tại một góc khuất âm u trong bãi đỗ xe dưới lòng đất, Tra Kéo Phái cầm trong tay một tờ giấy vàng. Đây là thứ hắn nhặt được ở nghĩa địa gần vị trí trước đó của mình, một vật rất đỗi bình thường, chính là loại giấy vàng được dùng gạch đè trên mộ phần.
Loại giấy vàng này vì mang theo âm khí từ nghĩa địa nên đặc biệt âm u, thuộc loại vật xui xẻo.
Tra Kéo Phái cắt tờ giấy vàng thành hình người, trên giấy dùng máu tươi viết mấy chữ Hán xiêu vẹo, ba chữ: Quách Thiến Thiến.
Tra Kéo Phái từ trong người lấy ra một bình thi dịch, chính là thứ nước vàng chảy ra từ thi thể thối rữa. Thứ này rất tà ác, nếu là nước vàng chảy ra từ thi thể thối rữa của kẻ ác độc khi còn sống, thì càng trở nên vô cùng tà ác và âm trầm.
Sau đó, Tra Kéo Phái đổ thi dịch vào một cái chén nhỏ, đặt tờ giấy vàng đó vào chén. Hắn lại lấy ra một ít độc trùng nhét vào miệng mình nhai ngấu nghiến. Trên lòng bàn tay hắn còn nắm chặt một con côn trùng không rõ tên, to bằng con muỗi.
"Rắc, rắc." Khi hắn ăn côn trùng, âm thanh rất giòn tai, hơi giống như đang ăn đậu phộng. Nhấm nuốt một lát rồi hắn há miệng phun ra, trong tay là một khối thi thể độc trùng đen sì, cũng lại bị hắn bỏ vào trong chén.
Chất lỏng trong chén nhanh chóng biến thành một khối bột nhão tương tự như vậy. Tra Kéo Phái liền đưa con côn trùng trong lòng bàn tay vào trong chén. Con côn trùng đó lập tức chui vào khối bột nhão, chờ một lúc sau, khi nó bò ra lần nữa, thân thể nó dường như đã lớn hơn không ít.
"Đi thôi..." Tra Kéo Phái chỉ tay về phía khu chung cư bên trên, đồng thời miệng lẩm bẩm tiếng Thái cổ, dẫn dắt con phi trùng đó bay về phía nhà Quách Thiến Thiến.
Thứ mà Tra Kéo Phái thi triển chính là một phương thức hạ hàng cổ, gọi là Phi Trùng Hàng. Con côn trùng này có thể dễ dàng tìm thấy mục tiêu, sau đó chui vào bên trong cơ thể đối phương, vậy là coi như đã hạ hàng xong xuôi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn bản sắc câu chuyện.