(Đã dịch) Thiên Mệnh Xa Đao Nhân - Chương 59: Thăm dò đến, thăm dò đi
Thân ảnh hiện ra không còn là vong hồn thất khiếu đổ máu trong chiếc váy đỏ thẫm, cũng chẳng phải lệ quỷ mặt xanh nanh vàng với vẻ mặt dữ tợn. Thay vào đó, đó là một cô nương trẻ tuổi mặc y phục vải hoa, khuôn mặt xinh đẹp, trên tóc cài một cây trâm. Trừ đôi giày thêu mới tinh trông đặc biệt quỷ dị ra, nhìn tổng thể v��n rất điềm đạm đáng yêu.
Một đôi giày thêu, từ xưa đến nay vẫn luôn là đề tài kinh dị linh dị được ưa chuộng nhất.
"Nàng đã mặc đôi giày thêu ấy rồi nhảy xuống sông tự vẫn. Đôi giày này cũng do chính tay nàng may, khi may kim khâu dính đầy máu, sau đó những sợi tơ lụa được nối lại với nhau. Khi nàng nhảy sông chết đi, đôi giày thêu này liền gánh chịu hồn phách không thể vào âm tào địa phủ của nàng, dần dà liền biến thành bộ dạng hiện tại." Tiểu Thảo cô nương "ồ" một tiếng, ba câu đã giải thích rõ ràng: "Đây cũng là một loại chú ngôn thuật trong thanh đình cung, giống như việc các phi tử, nương nương dùng kim đâm tiểu nhân để nguyền rủa người khác vậy. Chẳng qua nàng lại dùng chính nó lên người mình. Vậy ta rất tò mò, rốt cuộc là thù hận gì, oán niệm nào đã khiến nàng lãng phí bản thân đến vậy? Có thể khiến một nữ tử cuồng loạn khát khao như thế, e rằng vẫn là vì chữ tình mà ra, ha ha, đàn ông!"
Vương Kinh Trập im lặng bĩu môi nói: "Ta nhờ cô, khi nói câu cuối cùng đó, có thể đừng nhấn mạnh từ 'đàn ông' đến vậy, nhất là khi cô lại nhìn thẳng vào ta mà nói."
"Ngươi chột dạ cái gì, ta có chỉ mặt gọi tên ngươi đâu?"
Vương Kinh Trập lập tức đỏ bừng mặt: "..."
Hắn nhận ra, cứ hễ đối đáp với Tiểu Thảo cô nương này, mình chưa bao giờ giành được thế chủ động.
Nhưng Vương Kinh Trập lại nghĩ kỹ, mình có chột dạ thật không?
Hắn nghĩ đến tấm hôn ước năm xưa. Năm đó, khi Vương cha kể lại, tuy không bảo rằng Vương Kinh Trập nhất định phải cưới Lý gia đại tiểu thư, nhưng lại nói với hắn một câu: "Người phụ nữ này sẽ là định mệnh của con, không thể tránh khỏi."
Nhưng giờ đây Vương Kinh Trập chợt nhận ra, hắn lại nhiều lần đỏ mặt trước Tiểu Thảo cô nương khó hiểu này, trong khi đối với Lý gia đại tiểu thư kia lại chẳng hề có chút khái niệm mơ hồ nào.
Xét về luân lý và đạo đức mà nói, liệu Vương Kinh Trập lúc này có coi như là phản bội rồi sao?
Dù cho Lý Lan Vinh cùng Mao Thanh Thủy đã từ hôn trước đó.
Dù sao, chỉ phúc vi hôn cũng là một dạng ước định, không tuân thủ nó chính là phản bội. Mặc kệ người Lý gia có tuân thủ quy củ hay không, hắn cũng không thể phá vỡ quy củ này.
Vương Kinh Trập đang lúc đầu óc rối bời, suy nghĩ miên man, thì con nữ quỷ giày thêu đột nhiên phát ra một tiếng rít chói tai, bất ngờ lao thẳng về phía hắn. Khi bổ nhào tới, cuối cùng nàng cũng đã cho thấy bộ mặt đúng nghĩa của một lệ quỷ.
Trên đôi tay nhỏ trắng nõn, mười chiếc móng tay bỗng dưng dài ra, trông như được thoa một loại sơn móng tay đã quá hạn sử dụng, màu đỏ tươi nhưng tản ra mùi hôi thối gay mũi.
Vương Kinh Trập nhón mũi chân điểm nhẹ xuống đất, thân thể nghiêng vút ra xa, với tốc độ cực nhanh, lướt về phía Tiểu Thảo. Khi lướt qua người Tiểu Thảo, hắn quăng lại một câu:
"Chính cô tự mình gây ra phiền phức, thì chính cô tự giải quyết đi, chẳng hề liên quan gì đến ta!"
"Sưu!" Vương Kinh Trập tức thì lướt qua Tiểu Thảo, đi xa.
Tiểu Thảo cô nương liếc hắn một cái đầy vẻ giận dỗi, sau đó xoay người né tránh con nữ quỷ giày thêu đang bổ nhào tới. Sau khi lái người sang một bên, nàng liền nhặt cây Dẫn Hồn Đăng ban nãy đặt dưới đ���t lên, tay phải hướng về phía trên đèn "Bốp" một tiếng vỗ nhẹ, ánh nến tức thì bùng lên, rồi được nàng đặt ngang trước người.
"Ngao!" Thấy Dẫn Hồn Đăng, con nữ quỷ này đột nhiên khựng lại, như thể gặp phải một vật khiến nàng vô cùng hoảng sợ. Hai tay ôm mặt liên tiếp lùi về sau, thân thể run rẩy không ngừng.
Cách đó không xa, Vương Kinh Trập lại nhíu mày, đáy lòng khẽ thở dài. Hắn và Tiểu Thảo cô nương thực ra cùng có một ý định, đó là muốn xem liệu khi con nữ quỷ này bị buộc phải ra tay, nàng có thể lộ ra chút nội tình hay không, để xem nàng thuộc về môn phái nào.
Đại Đạo ba ngàn trong thiên hạ, bất kể thế nào cuối cùng cũng đều thoát không khỏi việc quy về một.
Kinh Dịch đạo môn với các thư tịch tối cao bao gồm Liên Sơn, Quy Tàng và Chu Dịch, trong đó thuật pháp bao gồm hàng vạn, được mệnh danh là kinh điển số một Hoa Hạ, là người đứng đầu trong các loại kinh sách.
Trong Kỳ Môn Độn Giáp, thuật kỳ môn và độn giáp về sau đã diễn biến ra vô số pháp môn. Vương Kinh Trập tuy không dám nói mình hoàn toàn hiểu rõ, nhưng trăm sông đổ về biển lớn, nếu có người vận dụng những thuật có liên quan đến nó, hắn cũng có thể nhìn ra được vài phần.
Đáng tiếc là đối phương căn bản không có cơ hội xuất thủ.
Vương Kinh Trập và Tiểu Thảo cô nương tức thì liếc nhìn nhau, ánh mắt đều lộ rõ hai chữ: "Xảo quyệt!"
Lần này, cả hai bọn họ đều chưa thăm dò được đối phương.
Ánh mắt Tiểu Thảo cô nương chuyển khỏi Vương Kinh Trập, quay sang nói với con nữ quỷ kia: "Đèn của ta tên là Dẫn Hồn Đăng, trên đèn thắp lên một sợi dương hỏa. Ngọn lửa này chắc chắn không đốt chết được người sống, nhưng đối với những cô hồn dã quỷ như các ngươi lại có tác dụng vô cùng, đốt cho ngươi hồn phi phách tán thì không thành vấn đề. Khi chết ngươi mang theo oán niệm sâu nặng, hồn phách vẫn còn gửi trong đôi giày thêu, chắc là vẫn chưa giải quyết rõ ràng oán niệm này. Ta cho ngươi hai cơ hội lựa chọn: hoặc là ngươi một lần nữa trở lại trong đôi giày này mà thành thật ở yên, hoặc là ta một mồi lửa thiêu cho ngươi thành tro bụi, yên diệt. Ngươi tự xem xét m�� lựa chọn đi."
Vương Kinh Trập lại thở dài trong lòng, chuyến thăm dò này của hắn cũng coi như vô ích. Con nữ quỷ này chỉ cần không ngốc đến mức đầu óc úng nước thì không có lý do gì để chống đối. Hắn đã nhìn ra, sợi dương hỏa trên Dẫn Hồn Đăng chính là khắc tinh lớn nhất của âm vật, đạo hạnh của con nữ quỷ này còn chưa đủ cao, chắc chắn không chịu nổi.
Quả nhiên, Tiểu Thảo vừa dứt lời, con nữ quỷ kia liền buông đôi tay đang che mặt xuống, có chút sợ sệt nhìn ánh nến trên Dẫn Hồn Đăng, chậm rãi nói: "Tiểu nữ tử là người thời đầu Dân Quốc, khi còn sống chính là người trong thôn ven sông này."
Con nữ quỷ này kể như tình tiết trên phim truyền hình, khi còn sống nàng có một người bạn thanh mai trúc mã. Hai người vô tư trong trắng lớn lên đến gần hai mươi tuổi, ai ngờ thời đó loạn lạc, người nam nhân này bị kéo đi tòng quân rồi chết nơi đất khách quê người.
Nữ tử này vì nhớ chồng mà sốt ruột, thế là liền may một đôi giày thêu rồi nhảy sông tự vẫn.
Vương Kinh Trập nghe xong, liếc mắt nói: "Đàn ông? Đàn ông thì sao..."
Vương Kinh Trập nói xong liền hối hận, mình đâu có giành được thế chủ động chứ.
"Đàn ông, chẳng có ai là tốt cả." Tiểu Thảo cười lạnh nói.
Vương Kinh Trập lập tức im lặng, dứt khoát ngậm miệng lại.
Tiểu Thảo cô nương quay đầu hỏi: "Ngươi còn có tâm nguyện nào chưa thành sao?"
"Ta chỉ cầu được an táng cùng với phu quân của ta là được, không cầu mong gì hơn."
Tiểu Thảo nhíu mày nói: "Hắn chết ở đâu ngươi còn không biết, làm sao mà an táng cùng nhau?"
Con nữ quỷ giày thêu lắp bắp cúi thấp đầu, nức nở. Vương Kinh Trập bỗng nhiên mở miệng nói: "Hai người bọn họ chắc hẳn đã có tiếp xúc thể xác, theo lễ pháp mà nói thì đã có tình nghĩa vợ chồng. Tìm đến nhà người nam nhân này, nếu như trong nhà hắn vẫn còn hậu nhân, hỏi thăm tên tuổi, nếu biết sinh nhật thì tốt nhất, không khó suy ra người đó được chôn ở đâu. Điều kiện tiên quyết là thi cốt của hắn vẫn còn."
Tiểu Thảo liếc nhìn hắn nói: "Ta cũng sẽ không cái đạo thôi diễn suy đoán này."
Vương Kinh Trập lập tức ngây người, mình đã tự ti��t lộ nội tình rồi!
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.