(Đã dịch) Thiên Mệnh Xa Đao Nhân - Chương 522: Sinh tử vận tốc
Bảo bối còn chưa thấy đâu, mà đã có kẻ chết vì phát điên, chết một cách điên cuồng. Đội ngũ khoảng mười người giờ chỉ còn lại Tam Tỉnh Tiểu Diệp, Tiểu Lâm Đàm Nhất và Tam Tỉnh Mỹ Nại. Tình cảnh này trông thế nào cũng mang đến cảm giác tột cùng của sự sụp đổ, thật khó mà chấp nhận nổi. Chuyến hành trình tầm bảo này chắc chắn đã thất bại hoàn toàn, bởi vì đối mặt với hai cánh cửa đá đen nhánh, quỷ dị của cung điện kia, bọn họ không một ai dám tiến thêm một bước nào nữa.
Khi con người đã rơi vào trạng thái sụp đổ, ít nhiều gì cũng sẽ mất đi lý trí. Bởi vậy, khi Vương Kinh Trập và nhóm của mình đến trước cung điện, ba người kia không hề nhìn thấy hay nghe được một chút động tĩnh nào, tâm thần họ vẫn đang trong tình trạng hoảng loạn. Sáu người bọn họ đứng san sát nhau trước cửa cung điện, Trần Tam Tuế vẻ mặt mờ mịt không hiểu, Vương Kinh Trập chau mày, còn Khổng Lương thì kinh ngạc nói:
“Là tượng Hộ Pháp Tôn Giả của bổn giáo, Thiên Thủ Phẫn Nộ Phật Mẫu, Tân La A Cát và Nam Ba Gia Ngói… Cái này, không phải cung điện, mà là thần miếu? Là thần miếu của bổn giáo?”
Trần Tam Tuế há hốc mồm, buột miệng nói: “Thật là cao thâm, cảm giác như rất khó hiểu.”
Khổng Lương rất nghiêm túc nhìn hắn một cái, sau đó chắp tay trước ngực hướng về phía thần miếu vái chào. Đến khi ngẩng đầu lên, hắn nhẹ giọng giải thích: “Ở Tây Tạng có m���t quy tắc, đó là Lạt Ma miếu thì rất nhiều, nhiều đến hơn 1700 tòa, nhưng thần miếu lại không được phép tùy tiện xây dựng. Cho đến nay cũng chỉ có lác đác vài tòa mà thôi. Đó là bởi vì muốn xây thần miếu, phải có Phật Đà giáng lâm thì mới được. Thượng Sư không được, Pháp Vương không được, ngay cả Phật sống chuyển thế có lẽ cũng không đủ. Phải là người thừa kế pháp mạch chân chính mới được.”
Trần Tam Tuế hỏi: “Pháp mạch truyền thừa là gì?”
Khổng Lương ngẩn người, lắc đầu nói: “Ta cũng không rõ lắm, có lẽ phần lớn người đều không rõ. Đây là bí ẩn của thần miếu, đặc biệt là pháp mạch truyền thừa của bổn giáo lại càng không ai biết. Bọn họ rất thần bí, đại đa số Lạt Ma mà ngươi thấy có thể không thuộc về bổn giáo đâu.”
Khi bọn họ đang trò chuyện, rốt cục đã thu hút sự chú ý của nhóm Tam Tỉnh Mỹ Nại. Lúc đầu ba người kia có chút kỳ quái và kinh hãi, rồi sau đó họ dần lấy lại tinh thần. Việc bọn họ có thể đến đây đã chứng tỏ Yoshino – kẻ đi giết người trước đó – chắc chắn đã chết.
“Các ngươi? Là các ngươi giở trò phải không?” Tam Tỉnh Tiểu Diệp lúc này tinh thần đã không còn bình thường. Hắn run rẩy nâng cánh tay, tay run rẩy cầm súng, cắn răng quát: “Có phải các ngươi đang giở trò không? Nói đi, bên trong cung điện kia có gì? Lương Hà Quân tại sao lại hóa điên? Kho báu Nazi rốt cuộc có ở bên trong không? Nói!”
Vương Kinh Tr��p nhíu mày nhìn tên tiểu quỷ tử này, ánh mắt lạnh lẽo lóe lên một tia tinh quang.
“Nói đi, không nói ta bắn đó…” Tam Tỉnh Tiểu Diệp khẩu súng chĩa loạn xạ, lia qua lia lại trên người ba người, tay run rẩy đặt trên cò súng.
Mắt thấy hắn dường như sắp nổ súng đến nơi, Vương Kinh Trập không hề nhúc nhích. Trần Tam Tuế bóng dáng loáng một cái, như một tàn ảnh vụt qua “Xoẹt” một tiếng, liền xuất hiện trước mặt Tam Tỉnh Tiểu Diệp. Một cách đơn giản, hắn vươn tay tóm lấy cổ tay tên kia, rồi nhẹ nhàng nhấc lên.
“Bùm!” Tam Tỉnh Tiểu Diệp bóp cò, đạn bắn lên không trung.
Trần Tam Tuế khinh bỉ nói: “Trước đó đi cùng các ngươi chỉ là vì chúng ta lười xen vào chuyện của các ngươi, có việc riêng phải lo. Nhưng các ngươi thật đúng là không biết điều, vậy mà dám nảy sinh ý định giết người diệt khẩu, thật nực cười! Cũng không nghĩ xem mình đang đặt chân lên mảnh đất nào, liệu có thể để các ngươi làm càn ở đây không?”
Cổ tay Tam Tỉnh Tiểu Diệp như bị một gông xiềng vô hình trói chặt, bị Trần Tam Tuế túm chặt. Hắn mồ hôi lạnh ứa ra, vừa cười ha hả vừa nói: “Chẳng phải chúng ta đã từng làm càn rồi sao? Vài thập niên trước vẫn cứ cướp bóc, đốt giết ở đây đó sao…”
Ánh mắt Trần Tam Tuế lúc này lạnh lẽo, bàn tay chợt tăng lực. Khó mà tưởng tượng, cổ tay của một người lại có thể dễ dàng bị bàn tay người khác bóp gãy đến vậy.
Vương Kinh Trập thản nhiên nói: “Thiên hạ hợp lâu tất phân, Trung Hoa đại địa cũng vậy thôi. Không trải qua một trận sinh linh đồ thán, thì làm sao có thể ‘dục hỏa trùng sinh’ (tái sinh từ tro tàn)? Cái quốc gia nhỏ bé như hạt đậu của các ngươi thật sự nghĩ mình có chút bản lĩnh sao? Năm đó, nếu chúng ta không nhìn rõ đại cục, một khi đã đặt chân đến mảnh đất này, các ngươi đừng hòng có đường về. Ngươi thật sự nghĩ hổ ngủ gật thì không cắn người sao? Thật ngây thơ!”
“Rắc!” Trần Tam Tuế xoay gãy phắt cổ tay Tam Tỉnh Tiểu Diệp, khẩu súng trong tay hắn liền rơi xuống, được Trần Tam Tuế tay trái chụp lấy. Chỉ thấy hắn không mấy động ngón tay, một khẩu súng liền bị tháo dỡ thành một đống linh kiện rồi tùy ý vứt xuống đất.
“Ba!” Trần Tam Tuế lại đưa tay bóp vào cổ Tam Tỉnh Tiểu Diệp, nói: “Những kẻ như các ngươi, thật chẳng đáng bận tâm. Nếu là những kẻ như Thượng Nhẫn hay các loại ‘đầu chó não chó’ trong truyền thuyết đến thì còn có thể thử một chút. Còn ngươi thì ngay cả pháo hôi cũng không được tính.”
Trần Tam Tuế vừa dứt lời, thân thể Tam Tỉnh Tiểu Diệp liền mềm xèo ngã vật xuống đất. Hắn phủi tay, định đi về phía Tiểu Lâm Đàm Nhất. Tên này lập tức giật mình lùi lại liên tục, phản ứng cực nhanh, nói: “Lúc này chúng ta nên gạt bỏ thành kiến mà hợp tác với nhau thì hơn! Cung điện này quá thần bí, chúng ta cần phải hợp tác! Nếu không, không ai có thể sống sót ra khỏi đây đâu!”
Trần Tam Tuế kinh ngạc nói: “Nó có thần bí đến đâu, ngươi không vào thì thôi chứ. Phải thò chân vào chậu than xem có bỏng không sao? Trong đầu ngươi toàn là bột nhão à?”
Tiểu Lâm Đàm Nhất: “…”
Tam Tỉnh Mỹ Nại nghi hoặc hỏi: “Các ngươi không phải đến vì kho báu Nazi sao?”
Trần Tam Tuế bĩu môi nói: “Tiền tài như cặn bã, đều là vật ngoài thân, ai sẽ quan tâm những thứ đó làm gì?”
Tam Tỉnh Mỹ Nại không hiểu hỏi: “Đây là vì sao?”
“Đại Đạo vốn là duy nhất, kẻ phàm tục các ngươi tránh ra đi. Người sống trên đời, có kẻ vì tiền tài, có người vì phiền phức, nhưng cũng có kẻ, chỉ đơn thuần muốn được sống sót.” Vương Kinh Trập buồn bã thở dài. Nếu không phải vì linh dược xương rồng, hắn sao phải đến tận cái hố trời đầy thần bí này.
Vương Kinh Trập lúc này đã nhận ra nơi đây quá đỗi thần bí. Tên tiểu quỷ tử trước mặt chắc chắn sẽ chết, còn về phần người phụ nữ kia thì khó mà nói được, hắn không thể tính toán ra. Điều này cũng có nghĩa là, Trần Tam Tuế và Khổng Lương vẫn đang đối mặt với dấu hiệu của một tai họa bất ngờ.
Trần Tam Tuế muốn giết người, Tiểu Lâm Đàm Nhất giật mình hoảng sợ tột độ, nhưng không thể không bội phục cái đầu của hắn, thật sự là nhanh trí đến kinh ngạc.
“Các ngươi không muốn biết bên trong cung điện kia xảy ra chuyện gì sao…” Tiểu Lâm Đàm Nhất khó nhọc nói gấp: “Tôi có thể cho các anh vào quan sát trước một chút.”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.