(Đã dịch) Thiên Mệnh Xa Đao Nhân - Chương 454: Nhị ca
Thường Văn Thư dẫn Vương Kinh Trập đến một nơi ở vùng ngoại thành Đại Hưng. Trong một lâm viên tư gia, ẩn sâu vài tòa kiến trúc kiểu châu Âu khéo léo đan xen, trang nhã xa hoa. Trước cửa còn đỗ không ít xe, vừa mới bước vào đã ngửi thấy một mùi vị tiêu tiền, xa hoa ngút trời.
Vương Kinh Trập khẽ nhíu mày. Hắn trước giờ vẫn luôn phản cảm với những nơi như thế này. Dường như nhận thấy sự thay đổi trong cảm xúc của hắn, Thường Văn Thư vừa cười vừa nói: "Ngươi đừng sống như một vị thần tiên mãi thế chứ, đôi khi cũng phải xuống phàm trần mà nhìn xem. Ta đưa ngươi đến đây, một là để mở mang tầm mắt, hai là để ngươi làm quen với vài người. Đối phó loại người như Vương Tử Văn, ta chỉ cần dùng chút sức là có thể khiến hắn mất hết cả tính khí. Nhưng Hàn Quan Sơn lại có thân phận hơi đặc biệt, dù sao bộ phận của hắn trực tiếp nhận lệnh từ Thiên Đình. Nếu ta thật sự không kiêng dè, cũng có thể giẫm hắn dưới lòng bàn chân, nhưng e rằng phải mượn mối quan hệ trong nhà, nên cũng khá phiền phức. Tuy nhiên, người mà ta dẫn ngươi đi gặp đây, nếu được hắn gật đầu thì mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn nhiều."
Vương Kinh Trập lập tức ồ lên một tiếng, hỏi: "Người trong thể chế ư?" "Hậu bị..." Thường Văn Thư thốt ra một từ đầy ẩn ý.
Xe dừng lại trước một trong các dãy nhà. Hai người bước vào trong, liền có một thanh niên mặc vest ra đón. Người kia chào "Thường tiên sinh" rồi quay người ra hiệu đi theo. Đến cửa thang máy, họ đi vào rồi bấm nút xuống tầng hầm ba. Khi họ bước ra khỏi thang máy, Vương Kinh Trập lập tức cảm thấy một mùi hương hỗn hợp giữa máu tanh và sự hung hãn ập vào mặt, tai anh ta tràn ngập những tiếng ồn ào và la hét của đám đông.
Đây là một đấu trường rất rộng rãi. Ở giữa là một sàn đấu, bốn phía là một vòng ghế dài cùng vài hàng ghế ngồi khác. Trên sàn đấu, hai người đàn ông cởi trần đang chém giết nhau, đám đông xung quanh đều mặt đỏ tía tai gào thét, nhìn cảnh tượng đó khiến người ta sôi sục máu huyết.
Vương Kinh Trập phát hiện trong đám người vây xem có cả nam lẫn nữ, phần lớn đều ăn mặc chỉnh tề, nhưng biểu cảm trên gương mặt lại đối lập hoàn toàn với trang phục của họ, có thể nói là một trời một vực. Trang phục tươm tất, nhưng thần sắc lại kích động và hung tợn, thậm chí có không ít người hò hét đến khản cả giọng. Dường như bản tính hung tàn ẩn sâu trong nhân loại, vào khoảnh khắc này đã hiển lộ rõ ràng.
Đây là một đấu trường ngầm, chuyên dành cho những kẻ mê cờ bạc hoặc đến thưởng thức. Ở nước ngoài, những nơi thế này rất phổ biến, nhưng ở trong nước thì tuyệt đối hiếm thấy, bởi vì xây dựng một nơi như thế này tiềm ẩn rủi ro quá lớn. Không có mối quan hệ vững chắc, chẳng ai dám làm.
Lịch sử phát triển của loài người cho đến nay đã trải qua hàng ngàn năm, nhưng từ xưa đến nay, dù xã hội có phát triển và tiến hóa đến đâu, khoa học kỹ thuật có tiến bộ đến mức nào, thì một mặt nào đó trong bản tính con người vẫn luôn tồn tại, chưa bao giờ biến mất. Có một triết gia từng khẳng định rằng: cờ bạc là bản tính tự nhiên của con người. Bất kể là ai, với thân phận nào, cả đời này của họ kỳ thực đều liên quan đến cờ bạc, nhiều không kể xiết. Một tay cờ bạc thuần túy thì chỉ đánh cược tiền tài mà thôi; thương nhân làm ăn, mỗi một giao dịch đều là một canh bạc; bác sĩ trong phòng mổ cũng đang đánh cược liệu ca phẫu thuật có thành công hay không; người muốn thăng quan tiến chức thì lại đánh cược xem mình nên đứng về phía phe nào.
Ngay cả một canh bạc đơn giản nhất cũng vậy, nếu thắng thì kết quả cũng chỉ là chuyện nhỏ nhặt, nhưng nếu cược sai thì đó lại là một bi kịch.
Vương Kinh Trập cùng Thường Văn Thư đi tới một phòng bao độc lập nằm phía trên khu ghế dài. Loại phòng bao này xung quanh tổng cộng không đến mười cái, tường bao quanh làm bằng kính, từ bên ngoài không thể nhìn thấy bên trong, đảm bảo sự riêng tư tuyệt đối.
Khi hai người họ bước vào, bên trong, trên ghế sofa có một thanh niên khoảng ba mươi tuổi đang ngồi. Anh ta mặc áo sơ mi trắng, quần tây đen và giày da, chải kiểu tóc rẽ ngôi 3/7. Trang phục giống hệt kiểu thông thường của những người làm việc trong cơ quan nhà nước hay công chức, hoàn toàn không có gì nổi bật. Nếu có điểm gì ở người này có thể thu hút ánh nhìn, thì đó chính là khí chất lão luyện và trầm ổn vượt xa những người cùng lứa.
Bên cạnh thanh niên này còn có một cô gái rất tài trí ngồi. Khuôn mặt trang điểm nhẹ nhàng, mặc một chiếc áo lông mỏng, thoạt nhìn thuộc kiểu người không vướng bận khói lửa trần gian.
"Hẹn gặp ta ở cái nơi thế này, cũng đúng là ngươi mới nghĩ ra được. Nếu để người trong nhà biết ta đến đây, về nhà chắc chắn sẽ bị một trận la mắng. Đều là con nhà thư hương, lần sau ngươi có thể chọn một nơi thanh nhã hơn được không?" Thanh niên áo sơ mi trắng đang ngồi trên ghế sofa, vừa bưng chén trà vừa lắc đầu nói.
Thường Văn Thư cười, nói: "Ngươi cũng không phải lần đầu tới đây, thì đừng giả bộ trước mặt ta nữa. Ngươi vốn dĩ luôn thích làm những chuyện khác người, lẽ nào ta không biết sao? Hơn nữa, bây giờ ngươi cũng chỉ là một tiểu khoa viên trong các bộ, ban ngành trung ương, đừng làm ra vẻ như sắp lên tới trời vậy. Cứ tận hưởng thú vui trước mắt đi, qua vài năm nữa có muốn vui cũng chẳng còn cơ hội đâu. Hãy tranh thủ lúc chưa bị ràng buộc bởi công việc mà tìm đủ mọi thú vui, kẻo sau này lại hối hận."
Đối phương đưa tay chỉ vào Thường Văn Thư, thở dài nói: "Đê dài ngàn dặm vỡ do ổ kiến, việc nhỏ cũng dễ dàng gây ra rắc rối lớn."
"Được rồi, lần sau ta hẹn ngươi ra ruộng lúa gặp mặt nhé, hai ta vừa cày ruộng vừa trò chuyện, ngươi chắc chắn sẽ được đội cái mũ mẫu mực."
"Xéo đi!" Thanh niên này cười mắng một câu, sau đó ánh mắt lơ đãng liếc nhìn Vương Kinh Trập.
Thường Văn Thư ung dung ngồi xuống ghế sofa, nói với Vương Kinh Trập: "Đây là Phạm Nhị Ca của tôi, cậu cứ gọi như tôi là được... Nhị ca, đây là Vương Kinh Trập, một người bạn tốt của tôi."
Thường Văn Thư chỉ giới thiệu tên của hai người, còn lại không hề nói gì thêm. Vương Kinh Trập thì không có cảm giác gì đặc biệt, nhưng Phạm Nhị Ca lại hiểu rõ. Việc Thường Văn Thư dẫn người đến gặp hắn trong trường hợp này cho thấy, thanh niên có vẻ ngoài bình thản này chắc chắn là một nhân vật có tầm ảnh hưởng.
Sau đó, Thường Văn Thư và Phạm Nhị Ca vẫn tiếp tục uống trà và trò chuyện. Cô gái tài trí kia thì cứ liếc nhìn điện thoại, không nói chuyện phiếm với họ, cũng chẳng thèm nhìn những trận đấu bên dưới sàn. Còn Vương Kinh Trập ngồi một bên không có phản ứng gì, thỉnh thoảng liếc nhìn hai người đang giao đấu trên sàn dưới kia. Phòng bao của họ có thể quan sát toàn cảnh trận đấu của hai người trên sàn đấu bên dưới một cách rõ ràng từ trên cao.
Sau khi hai người họ trò chuyện khoảng mười mấy phút, cặp đấu trên sàn kia cũng đã phân định thắng bại rồi rời sân. Chẳng bao lâu sau, lại có hai võ sĩ khác bước lên sàn. Một người dẫn chương trình bước ra giữa sàn để giới thiệu về tình trạng của hai bên. Cả hai vị này đều là những lão tướng dày dạn kinh nghiệm trên sàn đấu. Người có thân hình đen nhẻm chính là một cao thủ Muay Thái với hơn bảy mươi trận thắng và chỉ năm trận thua. Người còn lại trông có vẻ u ám, dáng người gầy gò khô khan, trên người dường như vẫn còn vài vết thương chưa lành, với thành tích hơn hai mươi trận thắng và một trận thua.
Người dẫn chương trình giới thiệu xong, dưới sàn đấu, đám đông vây xem đều đang xì xào bàn tán.
Thường Văn Thư bỗng nhiên đặt ly xuống, hỏi: "Nhị ca, anh đặt bao nhiêu?" "Ừm, xem hết trận này rồi chúng ta đi thôi." Phạm Nhị Ca khẽ gật đầu. Thường Văn Thư đưa tay bấm nút chuông trên bàn, chẳng mấy chốc, một người trông có vẻ là quản lý bước vào, cười nói: "Thường tiên sinh, ngứa tay rồi sao?" "Ai, xem mãi mà không đặt cược thì cũng chẳng có gì kịch tính cả." Thường Văn Thư đáp lời, rồi đột nhiên hỏi Vương Kinh Trập: "Kinh Trập, cậu thấy ai sẽ thắng? Hay là cậu cũng đặt một cửa đi..."
Phiên bản chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.