Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Mệnh Xa Đao Nhân - Chương 400: Tông xe

Tác giả: - Khốn Đích Thụy Bất Trứ - Convert: Thanhkhaks

Biệt thự ba tầng, diện tích không lớn. Dưới góc độ chuyên nghiệp của Lâm Vấn Kỳ, anh ta phân tích rằng bình rượu đồng xanh và tấm da dê kia chắc chắn được đặt chung một chỗ để tiện bảo quản, nhưng tuyệt đối sẽ không để ở phòng ngủ hay phòng khách. Bởi lẽ, đây đều là những đồ vật được đào lên từ mộ người chết, ít nhiều cũng mang theo âm khí, người có chút kiến thức sẽ không bao giờ làm thế. Chúng thường sẽ được cất giữ riêng biệt, ở thư phòng, phòng chứa đồ, hoặc thậm chí là phòng trưng bày chuyên dụng cũng có thể.

Anh ta từ trên lầu gác mái đi xuống, sau khi lướt qua ba tầng và nhận ra toàn bộ là phòng ngủ, liền trực tiếp hướng về lầu hai.

Thuật nghiệp hữu chuyên công, để Lâm Vấn Kỳ đi lấy đồ vật, tự nhiên hợp lý hơn nhiều so với Vương Kinh Trập và Vương Lệnh Ca, ít nhất anh ta sẽ tiết kiệm được khoảng một nửa thời gian so với hai người kia.

Cánh cửa một căn phòng trên lầu hai "Két" mở ra. Lâm Vấn Kỳ mắt nhanh chóng lướt một vòng quanh phòng, sau đó khẽ khàng đóng cửa lại rồi bước tiếp. Sau khi liên tiếp mở thêm hai cánh cửa phòng nữa, anh ta tiến vào một căn phòng nhìn giống thư phòng.

Ngay tại lúc đó, dưới lầu trong phòng ăn, Hà Sinh cầm thìa, khoan thai múc canh uống. Hôm nay ông ta phải ở nhà tiếp đãi khách, nên không đi theo Thôi Huyền Sách ra ngoài.

Uống xong một chén canh, ông ta lau miệng, giơ cổ tay lên xem giờ trên đồng hồ, biết rằng khách sắp đến. Hà Sinh liền sửa lại cổ áo, rồi dặn người giúp việc dọn dẹp phòng ăn, sau đó đặt khay trà lên bàn uống nước ở phòng khách. Chỉ khoảng mười phút nữa, người ông ta mong gặp sẽ tới.

Trong thư phòng trên lầu hai, mắt Lâm Vấn Kỳ đổ dồn vào chiếc két sắt dưới dãy giá sách. Anh ta khẽ đóng cánh cửa phòng lại, rảo bước đến bên giá sách. Chiếc két sắt này làm bằng đồng, là loại khóa mã số quay số kiểu cũ, nghĩa là, có một núm xoay ở giữa cánh cửa két sắt, sau khi quay đúng sáu chữ số theo thứ tự, cửa két sẽ bật mở.

"Đúng là mày rồi, nhìn có vẻ là nơi cất giữ đồ vật đấy. Đừng để tao phí công vô ích nhé, thời gian không cho phép lãng phí đâu!" Lâm Vấn Kỳ quỳ hẳn xuống đất, hít một hơi thật sâu, sau đó áp sát tai vào cánh cửa két sắt, một tay đặt lên núm xoay, khẽ chạm vào nó.

Loại khóa mã số quay số chân thật này, tổng cộng cần quay sáu lần. Mỗi khi quay đúng một con số, lại có một tiếng "Rắc" rất khẽ vang lên. Tiếng động này nhỏ đến mức nào ư? Nó còn yếu ớt hơn cả tiếng vo ve của muỗi, gần như không thể cảm nhận được. Nếu không phải người có kinh nghiệm phong phú và thính lực đặc biệt tốt, sẽ hoàn toàn không thể nghe rõ dù chỉ là động tĩnh nhỏ nhất.

Lâm Vấn Kỳ nín thở, nhắm mắt, áp sát tai vào cánh cửa két. Bắt đầu từ số 1, nhẹ nhàng xoay núm mã số. Sau vài lần thử liên tục, anh ta gần như đã cảm nhận được âm thanh kích hoạt của các con số trên khóa mã két sắt, liền bắt đầu chuẩn bị xoay mã số từng lượt để dò tìm.

Trên con đường phía trước biệt thự, lúc này có một chiếc Toyota màu trắng chạy tới. Đến trước cửa nhà Hà Sinh và dừng lại, một người đàn ông bước xuống xe. Trong sân, Hà Sinh đang đứng ở cổng, thấy đối phương tới liền ra đón.

Trên con đường nhỏ giữa rừng cây, Vương Lệnh Ca lập tức nhíu mày. Vương Kinh Trập lấy điện thoại di động ra xem giờ, nói: "Lão Lâm vào trong cũng gần mười phút rồi, không biết đã thành công chưa? Không ngờ nhà Lý Hoàn thật sự có người, hơi phiền phức rồi đây."

Vương Lệnh Ca nói: "Ngươi gửi tin nhắn cho hắn, bảo hắn cẩn thận một chút."

Vương Kinh Trập "ừ" một tiếng rồi soạn một tin nhắn gửi cho Lâm Vấn Kỳ. Lúc này, anh ta đang cố mở két sắt, đã dò ra được hai con số mật mã. Cảm thấy điện thoại trong túi rung lên nhưng cũng không để tâm. Lâm Vấn Kỳ sợ làm xáo trộn nhịp điệu của mình, chỉ cần lơ đãng một chút, phán đoán tiếp theo có thể sẽ mắc sai lầm.

Hà Sinh bắt tay người vừa tới, cười nói: "Làm phiền Hoàng ty trưởng rồi, mời vào trong."

"Ha ha, không có gì phiền phức đâu. Nghe nói ông có giấu không ít trà ngon ở đây, tôi vừa hay tới nếm thử một chút."

"Ha ha, chén trà đã được chuẩn bị sẵn rồi. Lát nữa tôi sẽ lấy hết những bộ sưu tập trà quý của mình ra cho anh xem." Hai người vừa trò chuyện vài câu bâng quơ, họ đã đến phòng khách. Hà Sinh liền bảo ông ta đợi một lát, để mình lên lầu lấy trà xuống.

Trong thư phòng, Lâm Vấn Kỳ đang đổ mồ hôi hột xoay núm mã số, đến thở mạnh cũng chẳng dám. Còn lại hai con số mật mã cuối cùng, anh ta đã thử ít nhất bốn năm lần nhưng vẫn không tìm ra được số tương ứng.

Dưới lầu một, Hà Sinh đang men theo cầu thang lên lầu hai.

Trong thư phòng, két sắt bên trên lại có một tiếng "Rắc" vang lên, con số mật mã thứ hai đã dò đúng.

Ngay tại lúc đó, Hà Sinh đã lên đến hành lang lầu trên và đang tiến về phía thư phòng.

Lâm Vấn Kỳ chầm chậm xoay núm mã số. Sau khi cảm thấy con số mật mã cuối cùng gần như đã đúng, tay phải liền hơi dừng lại, cánh két sắt lập tức "Cạch" một tiếng bật mở.

Lâm Vấn Kỳ mở ra, nhanh chóng lướt mắt qua mấy thứ bên trong két. Quả nhiên, ngoài bình rượu đồng xanh còn có tấm da dê kia, trong đó còn có một chút châu báu, phỉ thúy và mấy cọc đô la Mỹ.

Ngừng một chút, Lâm Vấn Kỳ liền lấy ra một cái túi từ trong người, nhanh chóng vơ vội hơn nửa số đồ vật trong két bỏ vào túi, rồi đóng cửa két lại, xoay người rời đi.

Cánh cửa thư phòng "Két" mở ra. Lâm Vấn Kỳ một tay vừa chạm vào tay nắm cửa thì liền sững người lại ở ngưỡng cửa. Ngoài cửa, Hà Sinh giật mình thon thót, mặt hai người suýt chút nữa đụng vào nhau.

Đây là bị bắt hiện hình.

Chưa đầy hai ba giây tĩnh lặng trôi qua, Lâm Vấn Kỳ đã phản ứng kịp trước, liền trực tiếp dùng vai húc văng Hà Sinh ra, rồi nhanh chóng phóng về phía cầu thang.

Một khi đã bị phát hiện, thì không còn đường quay lại lối cũ nữa.

Lâm Vấn Kỳ tới đầu cầu thang, một tay vịn nhẹ vào lan can cầu thang, anh ta xoay người, nhảy phốc xuống dưới.

Lúc này, Hà Sinh phía sau mới hoàn hồn, vội vàng kêu lên: "Có kẻ trộm, ngăn nó lại!"

Lâm Vấn Kỳ "Phù phù" một tiếng đáp xuống đất, hai chân khẽ cong, tay trái chống xuống đất rồi đứng thẳng dậy. Trên ghế sofa phòng khách, vốn dĩ có một người đàn ông đang ngồi. Nghe thấy động tĩnh của Hà Sinh và nhìn thấy Lâm Vấn Kỳ nhảy xuống, ông ta hơi sững sờ một chút rồi lên tiếng: "Dừng lại, đừng nhúc nhích!"

Lâm Vấn Kỳ nào có rảnh để ý đến tiếng gào của đối phương, chỉ lướt mắt nhìn ông ta một cái, rồi bước nhanh về phía cổng.

Hoàng ty trưởng ngồi cạnh ghế sofa, tay phải lập tức vươn ra bên hông, vén vạt áo âu phục lên, bất ngờ lộ ra một bao súng đeo bên hông. Ông ta "Cạch" một tiếng tắt chốt an toàn, rồi rút súng ra.

Lâm Vấn Kỳ thấy thế, lúc này ngớ người ra.

"Dừng lại đừng nhúc nhích, cảnh cáo nổ súng!"

Lâm Vấn Kỳ nghiến răng, anh ta đột ngột vung mạnh cái túi trong tay phải ra, thẳng vào đối phương. Cùng lúc đó, chân phải anh ta đạp mạnh xuống đất, nhanh như chớp lao về phía ông ta.

Cái túi trong tay anh ta "Ầm" một tiếng văng trúng người đối phương. Đồng thời, Lâm Vấn Kỳ cũng đã ở trước mặt ông ta, vươn tay phải tóm lấy cổ tay Hoàng ty trưởng, định tước khẩu súng.

Nhưng lúc này ngón tay Hoàng ty trưởng đã đặt ở trên cò súng. Khi Lâm Vấn Kỳ tranh đoạt với ông ta, tay ông ta giật xuống né tránh, nhưng vừa rồi ông ta đã có ý định bóp cò, nên khi họng súng chĩa xuống dưới, cò súng đã bị bóp.

Một tiếng "Bùm" đột ngột vang lên. Lâm Vấn Kỳ tay phải lướt mạnh xuống dưới, liền tước được khẩu súng của đối phương. Sau đó, anh ta vung tay ném nó đi, xoay người nhặt cái túi trên đất, rồi phóng ra cổng.

Khi Lâm Vấn Kỳ đi ra ngoài, anh ta không nhìn thấy Hoàng ty trưởng ôm đùi "Phù phù" một tiếng ngã khuỵu xuống đất. Viên đạn của phát súng vừa rồi, khi họng súng chĩa xuống, đã găm vào đùi ông ta.

Hà Sinh từ trên lầu vừa xuống đến nơi thì đúng lúc chứng kiến cảnh tượng này, hít một hơi khí lạnh.

Bản chuyển ngữ này là tài sản thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free