(Đã dịch) Thiên Mệnh Xa Đao Nhân - Chương 388: Cái gì là quy củ?
Tác giả: - Khốn Đích Thụy Bất Trứ - Convert: Thanhkhaks
Dưới chân núi Bạch Vân, Vương Huyền Bình đêm nay nghỉ lại Vương phủ, vẫn chưa rời đi. Sau khi nhận điện thoại của Trương đại sư, hắn không ngờ mọi chuyện lại xảy ra nhanh đến vậy. Hắn biết đối phương đã nhờ người mang tặng chiếc quan lò Bắc Tống cho mình, nên chắc chắn là có việc muốn nhờ vả. Chỉ là không ngờ quan lò vừa đến tay, Lý Hoàn còn chưa kịp nguội, thì món ân huệ này đã phải báo đáp rồi. Đã trót nhận lời đối phương từ trước, thì không thể nào mặc kệ được.
Một mặt khác là, Vương Huyền Bình cũng cảm thấy kỳ lạ. Dương Thành ở Lĩnh Nam có Vương tộc Thiên Gia với tấm bảng hiệu vàng lừng lẫy đứng sừng sững tại đây, vậy mà còn có ai dám đến đây đấu phong thủy? Việc này chẳng khác nào múa đao lộng thương ngay trên Kim Loan điện.
Sau khi cúp điện thoại, Vương Huyền Bình vội vã muốn ra ngoài ngay. Vương Lệnh Ca thấy vậy liền hỏi dồn dập.
Vương Huyền Bình thành thật nói: “Người đã tặng chiếc quan lò Bắc Tống cho ta chắc hẳn đang gặp rắc rối, ta phải qua đó xem xét mới được.”
Vương Lệnh Ca nghĩ ngợi, gật đầu nói: “Chiếc quan lò này cuối cùng cũng về tay cha ta, ân tình này xem như đã chuyển dịch. Không biết thì thôi, nhưng đã biết rồi thì ta cũng đi cùng. Dù sao thì đồ vật nhận về không thể vô ích được.”
Vương Huyền Bình cười nói: “Không cần phiền đến cô đâu, tôi qua đó xem xét một chút là được.”
“Không sao cả, dù sao thì ta cũng rất rảnh rỗi, cứ đến đó lộ diện một chút cũng được...”
Người ta thường nói đừng nên đắc tội với kẻ khác, bởi con người là loài thù dai nhất. Nếu mối thù hận này tích tụ đến mức độ kinh thiên động địa, thì thật khó tưởng tượng cuối cùng nó sẽ biến thành thứ gì, ví như oan hồn lệ quỷ thành hình. Thực chất, nói trắng ra thì chúng chính là sản phẩm của những oán niệm quá sâu đậm khi con người lìa đời.
Thực ra, con người vẫn không thù dai bằng quỷ. Dù cho qua mấy trăm, mấy ngàn năm, thì oán hận ấy cũng chưa chắc đã tiêu tan.
Vương Kinh Trập dùng một đạo Uổng Sinh Phù, giải thoát tất cả oan hồn bên dưới tòa cao ốc, khiến chúng thoát ra khỏi hố chôn. Trong nháy mắt, cả tòa nhà liền trở thành nơi quần ma loạn vũ. Dưới những tràng quỷ khóc sói gào, âm phong từng đợt gào thét, nơi đây dường như hóa thành nhân gian luyện ngục. Các loại yêu ma quỷ quái bay vút lên không, trực chỉ tầng 33 của tòa nhà.
Năm đó, để giúp Lưu Vận Huy thu gom tiền tài bất chính, Trương đại sư đã yểm một trận pháp phong thủy vào nền móng tòa nhà, giam cầm những thứ phía dưới suốt gần hai mươi năm, khiến chúng không thể động đậy. Vốn dĩ chúng là những cô hồn dã quỷ lang thang, nay lại bị biến thành vật nuôi nhốt, thử hỏi trong lòng có thể không oán hận sao?
Bởi vậy, đối với kẻ chủ mưu Lưu Vận Huy và Trương đại sư, đám ngưu quỷ xà thần từ lâu đã hận không thể ăn xương gặm thịt.
“Bá bá!”
“Sưu sưu!”
Đi đầu là mấy đạo oan hồn bay vút lên không, vừa đến sân thượng đã lập tức bổ nhào về phía hai người. Mặc dù Lưu Vận Huy biết quỷ thần có thật, nhưng hắn chưa từng chứng kiến trận thế đáng sợ như vậy. Hốt hoảng, hắn vội vàng nấp sau lưng Trương đại sư, run rẩy hỏi: “Đại, đại sư, bây giờ... bây giờ phải làm sao đây?”
Trương đại sư vẫn khá trấn định, rút từ trong người ra một chiếc la bàn phong thủy, đặt ngang trước mặt, cắn răng nói vọng xuống dưới: “Bằng hữu, là ngươi đã phá vỡ quy củ trước, phá hỏng trận pháp phong thủy mà ta đã bày cho người khác. Nếu ta không phát hiện thì thôi, nhưng đã phát hiện thì dù xét tình hay lý, ta cũng phải có một lời giải thích rõ ràng chứ? Nếu ta cứ mặc kệ, e rằng sau này ta cũng khó mà lăn lộn trong giang hồ được nữa. Lần này tài nghệ không bằng người, ta xin nhận thua. Ta sẽ bày rượu, liên tiếp mời ngươi ba chén!”
“Cái gì mà quy củ? Quy củ mà ngươi nói, là quy củ của các ngươi, chẳng liên quan gì đến ta. Ta đây làm việc từ trước đến nay không nhìn quy củ, chỉ làm theo sở thích, đó gọi là không đi theo lối mòn.” Vương Kinh Trập từ dưới lầu bước lên, giọng nói vang vọng rõ ràng. “Nếu nói đến quy củ, ta cũng có. Ngươi động chạm đến người quen của ta, đó chính là phá hỏng quy củ của ta. Xin lỗi, ba chén rượu của ngươi, ta không thiếu, cũng không thể uống.”
Trương đại sư cúi đầu quát: “Giết người cũng chỉ đến đầu rơi xuống đất thôi, ngươi đừng quá đáng!”
Vương Kinh Trập thản nhiên nói: “Đầu ba thước có thần linh, người làm thì trời thấy. Trời nổi giận ắt có mưa to, người làm loạn ắt chuốc họa vào thân. Làm người, làm việc, tuyệt đối đừng quá đáng. Ngươi vì người khác mà thu gom tiền tài bất chính, không chỉ giam giữ cô hồn dã quỷ không cho chúng siêu thoát, mà còn muốn ép buộc người sống hiến tế. Ngươi còn nói quy củ ư? Ha ha, ngay cả quy củ ‘trời cao không bỏ qua cho bất kỳ ai’ ngươi còn không hiểu, thì ngươi nói cái quái gì về quy củ nữa? Bằng hữu, chúng ta đường ai nấy đi thôi...”
Lúc này, bên cạnh Trương đại sư và Lưu Vận Huy đã vây kín không ít cô hồn dã quỷ. Nếu không phải chiếc la bàn phong thủy trong tay hắn có tác dụng trừ tà, e rằng hai người đã sớm không chịu nổi rồi. Nhưng cho dù là vậy, họ cũng không thể cầm cự được bao lâu nữa.
Trương đại sư thấy mình dường như sắp rơi vào hang quỷ, cuối cùng cũng hoảng sợ nói: “Trong Vương phủ Thiên Gia của Bạch Vân Sơn có người quen biết ta. Vừa rồi ta đã gọi điện thoại cho họ, chẳng mấy chốc sẽ có người chạy tới. Ta không tin ngươi dám bác bỏ thể diện của họ. Bằng hữu, lùi một bước để sau này dễ nói chuyện. Ngươi dù không nể mặt ta, lẽ nào còn không nể mặt Vương gia sao?”
“Vương? Vương triều Thiên Vương?” Vương Kinh Trập nghe vậy, sắc mặt có chút cổ quái lẩm bẩm một tiếng.
Trương đại sư nói: “Ta có bạn cũ là người của Vương tộc Thiên Gia. Nếu không phải có họ chống lưng, lấy mấy lá gan của ta cũng không dám bày loại trận phong thủy thu vét tiền tài bất chính này ở Dương Thành đâu. Sợ rằng đã sớm bị người của Vương gia dọn dẹp sạch sẽ rồi. Bằng hữu, ngươi không đáng vì chuyện nhỏ nhặt này mà đắc tội với người trong Vương phủ đâu?”
“Lời ngươi nói hơi quá rồi đó. Dương Thành này họ chung chứ đâu phải họ Vương. Ta đắc tội thì làm sao nào? Ta đây thật sự chẳng sợ gì đâu...” Vương Kinh Trập khinh thường cười một tiếng.
Lời nói của Vương Kinh Trập tuy có phần khoác lác một chút, nhưng tuyệt đối không quá đáng. Dù hắn không quen biết người của Vương gia, thậm chí chưa từng gặp mặt. Thế nhưng, hơn một tháng trước tại Trần gia đại trạch ở Đường Sơn, khi hắn cùng Hướng Khuyết nghiên cứu tấm da dê kia, cuối cùng cả hai vẫn không tìm ra kết quả. Lúc đó, Hướng Khuyết đã gọi điện thoại mời Vương Huyền Chân đến giúp. Chỉ là sau đó Vương Kinh Trập có việc phải đi trước, nên khi Vương Huyền Chân đến, hai người họ đã lỡ dịp gặp mặt.
Có tầng quan hệ với Hướng Khuyết như vậy, Vương Kinh Trập nào cần phải sợ đắc tội với người trong Vương phủ chứ?
Một lát sau, Vương Kinh Trập đã lên đến sân thượng tầng 33. Lúc này, Lưu Vận Huy và Trương đại sư đã hoàn toàn bị đám cô hồn vây kín, chiếc la bàn phong thủy kia rốt cuộc cũng không chống đỡ nổi nữa.
Lưu Vận Huy đã có chút điên loạn, còn Trương đại sư thì với vẻ mặt oán độc nói: “Ta có chết, ắt có người không tha cho ngươi đâu. Người của Vương gia sắp đến rồi, ta xem ngươi lấy gì mà giải quyết hậu quả đây?”
Vương Kinh Trập thản nhiên đáp: “Ngươi nghĩ nhiều rồi. Được thôi, ta sẽ cho ngươi một cơ hội để xem ta giải quyết hậu quả như thế nào...”
Vương Kinh Trập phất tay, âm phong đột ngột dừng lại.
Cũng đúng lúc đó, dưới lầu, xe của Vương Huyền Chân và Vương Lệnh Ca đã đến cổng. Hai người vừa xuống xe liền lập tức chạy thẳng lên lầu.
Trương đại sư lập tức thở phào nhẹ nhõm.
Một lát sau, cửa thang máy trên sân thượng mở ra, hai thân ảnh xuất hiện. Vương Kinh Trập không hề quay đầu lại, bất chợt “Ba” một tiếng vỗ tay. Lập tức, mấy con cô hồn dã quỷ liền quấn lấy Lưu Vận Huy và Trương đại sư.
Vương Huyền Bình vội vàng kêu lên: “Khoan đã!”
Bản văn này, với từng câu chữ đã được trau chuốt, là tài sản trí tuệ của truyen.free.