(Đã dịch) Thiên Mệnh Xa Đao Nhân - Chương 386: Không có ý tứ
Một chiếc taxi dừng trước tòa nhà Hạ Môn. Vương Kinh Trập và Lâm Vấn Kỳ cùng bước xuống xe. Trên lầu, Trương đại sư nhìn xuống hai bóng người bên dưới, dù không thấy rõ dung mạo, nhưng vẫn gật đầu nói: "Hắn đến rồi..."
Đêm nay, tất cả bảo an và nhân viên quản lý của tòa nhà cao ốc này đều đã được Lưu Vận Huy thu xếp cho ra ngoài. Lúc này, toàn bộ ba mươi ba tầng lầu, ngoại trừ Ngô Quốc Đồng và Hứa Tú Cầm đang bị kẹt trong thang máy, chỉ còn lại hắn và Trương đại sư trên tầng thượng. Cộng thêm Vương Kinh Trập và Lâm Vấn Kỳ vừa mới tới.
Và cả đám cô hồn dã quỷ đang lảng vảng khắp tòa nhà.
Cửa đóng then cài, đêm đen gió lớn, đúng là đêm giết người!
Vương Kinh Trập đứng trước cánh cửa kính xoay tròn, không đẩy cửa bước vào mà quay đầu nói với Lâm Vấn Kỳ: "Kẻ này lắm tâm cơ, dẫn ta tới trước là để ra oai phủ đầu. Ngay tại cửa này, hắn đã bố trí một trận pháp, đoán chừng muốn xem ta có vượt qua được mà không gặp trở ngại không. Nếu vượt qua được, có thể hắn còn có ý định nói chuyện; còn nếu không qua được, chắc chắn sẽ coi ta như quả hồng mềm mà bóp nát."
Lâm Vấn Kỳ lắc đầu: "Giết người, phóng hỏa, đào mộ tổ thì ta thạo rồi, chứ mấy thứ này ta chẳng hiểu gì. Anh nói sao thì làm vậy. Nếu cuối cùng anh không muốn ra tay, thì cứ giao việc cắt cổ hắn cho tôi."
"Lần trước suýt chết ở Điền Tây, vừa khỏi bệnh nặng, tay chân ta cũng đang ngứa ngáy đây..." Vương Kinh Trập đưa tay ra hiệu: "Mời đi."
Hai người bước vào đại sảnh của tòa cao ốc. Đại sảnh này được bài trí rất sang trọng, xa hoa: nền lát gạch cẩm thạch, một chùm đèn pha lê khổng lồ thả từ tầng ba xuống giữa không trung, bốn phía là cầu thang và cửa thang máy, trên tường treo nhiều đồ mỹ nghệ và vật trang trí trông khá đắt giá.
Sau khi bước vào, Vương Kinh Trập đứng ngay tại vị trí cổng, lướt mắt đánh giá sơ bộ, rồi nhẩm tính mấy lượt bằng ngón tay mà không ngẩng đầu lên, nói với Lâm Vấn Kỳ: "Đây là một trận pháp phong thủy cấp thấp thuộc loại chướng nhãn pháp. Anh chỉ cần bước lên phía trước một bước, đặt chân lên phiến gạch hoa văn màu vàng phía trước, trận này sẽ được thông qua. Nó có thể coi là một biến thể từ Bát quái Kỳ Môn. Thời Đường mạt, các gia đình giàu có hoặc quan lại thường nuôi kẻ có tài, họ sẽ bố trí loại pháp trận chướng nhãn này trong hậu viện nhà mình, chủ yếu để đề phòng kẻ thù và đạo chích. Người không hiểu lọt vào thì không ra được, có khi còn chết đói ngay trong đó. Còn nếu biết cách phá giải thì đương nhiên đơn giản rồi, hoặc là tìm được trận nhãn, hoặc là cứ đi thẳng ra ngoài. Lão Lâm, anh đi theo tôi, chân đừng đi sai, không thì tôi lại phải mất công sức mà đưa anh ra ngoài."
Lâm Vấn Kỳ im lặng nói: "Anh nói tài giỏi thế kia mà, phá thẳng đi chẳng phải xong sao?"
Vương Kinh Trập cười nói: "Phá trận nhanh vậy, chẳng phải hắn sẽ nhìn thấu ta sao? Thế thì làm sao còn chơi trò mèo vờn chuột được nữa? Đêm dài dằng dặc khó chợp mắt, đêm nay tôi sẽ cho anh thực chiến một lần xem các thầy phong thủy đấu pháp thế nào. Chỉ mong hắn có chút trò hay, đừng mới hai ba chiêu đã cuốn cờ!"
Vương Kinh Trập nói xong, vượt qua Lâm Vấn Kỳ, bước một bước dài qua phiến gạch thứ ba, rồi lập tức rẽ phải hai bước. Anh ta không ngừng nghỉ, chân bước theo hình Bát quái, dù bước đi khá rắc rối nhưng tốc độ tuyệt đối không chậm. Lâm Vấn Kỳ dõi theo bước chân anh, theo sát phía sau, hướng về phía cầu thang bộ.
Trên lan can tầng ba mươi ba, Trương đại sư khẽ nhíu mày nhìn xuống dưới, nói: "Hắn cũng có chút bản lĩnh đấy chứ. Vừa mới vài lượt đã nhận ra trận chướng nhãn này. Người ở độ tuổi này mà có được kiến thức như vậy, xem ra học vấn hẳn là có gốc gác sâu xa."
Lưu Vận Huy lo lắng hỏi: "Sẽ có phiền phức sao?"
Trương đại sư lắc đầu: "Nếu hắn cưỡng ép phá trận thì ta mới đáng quan tâm, còn cứ thế mà đi qua thì đúng là thiếu đi chút 'máu lửa' rồi."
Vương Kinh Trập và Lâm Vấn Kỳ đi xuyên qua đại sảnh nhưng không dùng thang máy, mà đi thẳng vào cầu thang bộ. Vương Kinh Trập nói xong một hồi mà đối phương vẫn im lặng, chứng tỏ hắn còn có hậu chiêu. Lâm Vấn Kỳ ngẩng đầu nhìn lên mái nhà, hỏi anh: "Cái này phải đi đến bao giờ?"
"Đi cho đến khi hắn thổ huyết thì thôi..."
Lâm Vấn Kỳ cười khẩy một tiếng, cắn răng nói: "Ba mươi ba tầng lận đó! Nếu mà đi bộ hết chừng đó, hắn chưa thổ huyết thì hai đứa mình đã nôn ra mật xanh rồi!"
Vương Kinh Trập lúng túng gãi mũi: "Tôi lại quên mất chuyện này rồi."
Vài tầng sau là một khu cửa hàng. Vương Kinh Trập hai tay cắm túi, bước chân thong thả, tiếng nói chuyện còn vang vọng khắp nơi: "Trận pháp phong thủy không nhất thiết chỉ dùng trong âm trạch hay dương trạch. Thời xưa, khi hai quân đối đầu cũng thường dùng đến. Trong số đó, cao thủ phải kể đến là Gia Cát Lượng. Mấy trận thắng lớn đều nhờ vào tài năng này của ông. Nếu không phải Gia Cát Võ Hầu tài năng siêu việt đến thế, l��m sao có thể tự mình tạo ra nhiều huyền thoại đến vậy? Trong đó, Gia Cát Lượng am hiểu nhất chính là Bát Môn Kim Tỏa trận, bốn sinh môn, bốn tử môn có thể vây khốn trăm vạn hùng binh, dù có mọc cánh cũng không bay thoát được. Nhưng từ sau thời ông, trận pháp này cơ bản thất truyền. Hậu thế từng nhiều lần bổ sung, hoàn thiện, cuối cùng mới tạo ra cái Tứ Bất Tượng Bát Môn Kim Tỏa trận. Ấy, cái chúng ta đang gặp phải đây thì kém xa so với hai quân đối đầu rồi..."
Bát Môn Kim Tỏa trận là một trong mười đại cổ chiến trận, và cũng là trận pháp được Gia Cát Lượng vận dụng điệu nghệ nhất. Một khi bày trận thực sự có thể vây khốn trăm vạn quân địch; nếu không phá được thì chỉ có thể bị nhốt chết bên trong.
Vương Kinh Trập vừa đi vừa nói, tiện tay cầm lấy một bình chữa cháy từ bên lối đi: "Gia Cát Lượng dùng binh lính của mình để bày Bát Môn Kim Tỏa trận, kẻ này lại dùng vật trang trí, sai một ly là đi một dặm ngàn dặm rồi. Làm sao có thể thể hiện hết mọi biến hóa của Bát Môn Trận được? Giờ nó chẳng khác nào một con chó chết, nằm ỳ ở đây không động đậy. Chỉ cần dẫm vào đuôi nó, trận này sẽ tự nhiên vỡ tan."
Vương Kinh Trập nói xong, bỗng nhiên vung mạnh bình chữa cháy trong tay, ném thẳng vào tấm kính thử đồ của một cửa hàng cách đó không xa.
Bình chữa cháy vút đi, mang theo tiếng gió rít, nện thẳng vào mặt kính, khiến mảnh kính vỡ tung tóe.
Trên tầng thượng, sắc mặt Trương đại sư thay đổi ngay lập tức.
Vương Kinh Trập cười nói: "Bát Môn Kim Tỏa trận thất truyền, chẳng qua là vì không có ai dùng nữa mà thôi. Nghe đồn thổi linh tinh rồi nói thế gian này không ai biết trận này, vô nghĩa! Tổ tiên Vương gia đã phục hồi hoàn chỉnh Bát Môn Kim Tỏa trận này từ Kỳ Môn Độn Giáp và Liên Sơn rồi. Hồi bé, chị gái ta là Vương Đông Chí từng dẫn ta lên núi săn thú, còn dùng Bát Môn Trận này để nhốt một con hươu bào cơ đấy..."
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ ủng hộ nguồn chính thống.