(Đã dịch) Thiên Mệnh Xa Đao Nhân - Chương 28: Quy Tàng, có thuật
Tác giả: Khốn Đích Thụy Bất Trứ. Trở về mục lục, gia nhập thẻ kẹp sách, đề cử quyển sách.
Đề cử đọc: Độ Kiếp Chi Vương, Thiên Hạ Đệ Cửu, Tam Thốn Nhân Gian, Đại Phù Triện Sư, Phi Kiếm Vấn Đạo, Tiên Cung, Đại Hiệp Tiêu Kim Diễn, Đại Hoa Ân Cừu Dẫn, Thiên Hình Kỷ, Bất Hủ Phàm Nhân.
Bút Thú Các www.xbiquge.so, cập nhật nhanh nhất: Thiên Mệnh Xa Đao Nhân!
Phùng Thiên Lương nghe được câu chuyện này từ mẹ mình. Ông nội trước khi mất không dặn dò gì, nhưng khi còn sống đã kể với mẹ hắn về việc này.
Phùng gia trước kia là thương nhân buôn muối ở Lưỡng Hoài, nhưng đến khi Phùng Ngọc Lâm sinh ra thì gia đạo đã sa sút. Những năm bốn mươi, thời cuộc loạn lạc, thế đạo bất an, thế là Phùng Ngọc Lâm liền mang theo cả nhà già trẻ chạy nạn đến Bắc Bình lúc bấy giờ để sinh sống, vẫn luôn làm chút việc buôn bán nhỏ để miễn cưỡng sống qua ngày. Sau này, khi cả nước được giải phóng, ông ta vào làm việc tại nhà máy quốc doanh "Đôi Tám Năm", làm việc ở đó gần hai mươi năm. Khi Phùng gia vẫn sống cuộc đời không mấy khá giả, Phùng Ngọc Lâm gặp một ông lão họ Vương.
Ông lão kia cõng một bọc Thái Đao, bày quầy nhưng cũng không rao bán. Lúc đó, trong nhà vừa thiếu một thanh Thái Đao, Phùng Ngọc Lâm liền muốn mua một cái. Không ngờ ông lão nói với ông ta: "Thái Đao ngươi cứ cầm đi, ta không cần tiền." Sau đó lại hỏi Phùng Ngọc Lâm: "Ngươi có muốn làm ăn lớn để kiếm nhiều tiền không?" Phùng Ngọc Lâm khẳng định đáp: "Có chứ!" Thế là ông lão liền nói cho ông ta: "Muốn phát tài thì được thôi, ngươi cứ bán cái xưởng này đi. Đợi đến năm chín mươi tư (1994), ngươi hãy bán nhà máy đi, sau đó mua hai mảnh đất ở Đông Thành và Tây Thành mà chuyển nghề."
Ông lão họ Vương bán Thái Đao đã nói với Phùng Ngọc Lâm không ít lời như thế. Có lẽ ông ta cảm thấy ông lão kia thật thú vị, cộng thêm vốn có trí nhớ rất tốt, nên liền ghi nhớ tất cả vào trong đầu. Đến khi Phùng Ngọc Lâm chuẩn bị rời đi, ông lão cuối cùng lại dặn dò một câu: "Bốn mươi hai năm sau, nhà ngươi khẳng định đã sớm phát đại tài. Đến lúc đó, ta sẽ bảo cháu ta đi tìm ngươi để thu tiền bán Thái Đao." Phùng Ngọc Lâm cũng không nghĩ nhiều, liền cười ha hả một tiếng nói với ông lão: "Nếu khi đó nhà tôi thật sự phát tài, ông đến đòi nợ, bất kể ông đưa ra yêu cầu gì, chỉ cần tôi có khả năng, tôi nhất định sẽ đáp ứng ông."
Không ngờ, ông lão nghiêm túc hẳn hoi nói với ông ta: "Ngươi đã nói vậy thì coi như việc mua bán của hai chúng ta đã thành công. Thái Đao ngươi cứ nhận đi, đến lúc đó ta sẽ sai người đến đòi nợ."
Phùng Ngọc Lâm mua Thái Đao xong chưa được mấy ngày, nhà máy quốc doanh "Đôi Tám Năm" ông ta làm việc thế mà cải cách, muốn chuyển thành chế độ tư nhân. Trong lòng Phùng Ngọc Lâm lúc này liền hơi giật mình, nhớ lại lời dặn dò của ông lão kia. Thế là, như bị ma xui quỷ khiến, ông ta liền tìm cách vay mượn một khoản tiền, còn mang hai món đồ cổ gia truyền của họ đi bán ở chợ Phan Gia Viên. Có tiền rồi, Phùng Ngọc Lâm liền mua lại nhà máy "Đôi Tám Năm". Từ đó về sau, Phùng gia bắt đầu phát triển. Đầu những năm 90, Phùng Ngọc Lâm mua đất ở cả Đông Thành và Tây Thành. Chuyện còn lại thì ai mà chẳng đoán được chứ?
Bước sang những năm hai ngàn, giá đất ở Kinh thành thế nào thì đứa trẻ con cũng biết. Phùng gia cũng triệt để vươn lên thành rồng, đặc biệt đến đời Phùng Thiên Lương, càng trở thành Đại Thương gia khét tiếng ở Kinh Tân.
Nghe Phùng Thiên Lương nói xong, Dịch Thiên Dật không kìm được mà cảm thán: "Quả nhiên a, quả nhiên là sự sắp đặt của Xa Đao nhân, không chút nào khoa trương!"
Dịch Tô Tô không kìm được kinh ngạc hỏi: "Cha, Xa Đao nhân tính toán chuẩn xác đến vậy sao?"
"Chỉ cần ngươi nhận đao của hắn, hắn vì ngươi chỉ điểm một hai, thì không có gì là không thể," Dịch Thiên Dật dõng dạc nói.
Phùng Thiên Lương không thể tin được, nói: "Thật sự là chuyện như vậy sao? Phùng gia bị hắn sắp đặt sao? Nếu cha tôi lúc trước không nghe lời hắn..."
Dịch Thiên Dật cười lạnh cắt ngang: "Thì ai còn biết Phùng Thiên Lương ngươi là ai nữa?"
Phùng Thiên Lương nghẹn họng, sửng sốt. Dịch Thiên Dật liếc mắt, ý tứ như muốn thở dài. Phùng Thiên Lương đây là đã bỏ lỡ một đại cơ duyên rồi. Nếu như lúc đó ông ta tin tưởng mọi lời người kia nói, và làm theo mọi sự sắp đặt của đối phương, thì câu nói "giàu không qua ba đời" sẽ không vận vào người ông ta. Xa Đao nhân ít nhất cũng có thể khiến nhà ông ta vinh hoa phú quý thêm không chỉ ba đời.
Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, chuyện như thế này, nếu đặt vào người khác, họ cũng chưa chắc đã tin, dù sao cũng quá đỗi hư ảo.
Lúc này, Vương Kinh Trập đang ở trong một khách sạn, cách ngõ Mũ Nhi rẽ trái chưa đến hai cây số. Cửa sổ đóng chặt, màn cửa kéo kín, trong phòng tối om. Trên mặt bàn bày một mai rùa cũ kỹ, trên đó chi chít những đường vân chằng chịt.
Đường vân đặc biệt trên mai rùa, vừa vặn tương ứng với Thiên Địa Nhân, Tam Tài, Thiên Can Địa Chi trong lý thuyết bát quái xem bói. Dù là trùng hợp hay mai rùa thật sự là thần vật, tóm lại, sự đặc thù này đã khiến mai rùa trở thành một công cụ quan trọng trong bói toán thời cổ đại.
Vương Kinh Trập tay phải vuốt ve những đường vân trên mai rùa, tay trái liên tục gõ nhịp trên mặt bàn: "Hung đêm làm chủ, thấy máu. Giờ Hợi, nam khách bắc đến, cách đây không đủ trăm trượng."
Quy Tàng, có thuật để chiêm bói, một lời ứng nghiệm, định đoạt càn khôn!
"Soạt" một tiếng, Vương Kinh Trập kéo rèm cửa sổ ra. Lúc này bên ngoài trời đã gần tối. Hắn tiện tay thu mai rùa bỏ vào trong bọc, đeo ra sau lưng. Mở cửa phòng ra, lẩm bẩm một tiếng: "Gia không chơi với các ngươi nữa, tự tìm thú vui mà đi đi."
Đóng sầm cửa phòng, Vương Kinh Trập rời khỏi quán trọ. Thân ảnh Vương Kinh Trập biến mất trong bóng đêm bên ngoài ngõ Mũ Nhi. Không lâu sau, hắn lên một chiếc xe buýt, đi về hướng Đại Hưng, trực tiếp bỏ mặc chuyện của Phùng gia.
Lúc này, Dịch Thiên Dật, Dịch Tô Tô và Phùng Thiên Lương vẫn đang chờ người đến Tứ Hợp Viện.
Khoảng hơn chín giờ tối, một chiếc xe bụi bặm mệt mỏi chạy đến bên ngoài ngõ hẻm. Sau khi xe dừng lại, hai ông lão lớn tuổi vội vã bước xuống. Dịch Thiên Dật đã sớm nhận được tin tức, đứng chờ sẵn ở cổng Tứ Hợp Viện. Thấy người đến liền vội vã cúi chào nói: "Sư phụ, Nhị sư thúc!"
"Chuyện phiếm thì đừng nói nữa, vào việc chính đi. Trong điện thoại nói không rõ, ngươi hãy kể lại cho ta nghe cặn kẽ," một ông lão mày rậm mắt to, vóc người cao lớn vạm vỡ, giọng nói như chuông đồng cất lời.
"Dạ, sư phụ, là như thế này ạ." Trở lại sương phòng, Dịch Thiên Dật liền kể lại cặn kẽ những chuyện đã xảy ra trước đó. Hai ông lão khi nghe, vẫn luôn không chen lời, từ đầu đến cuối đều vuốt râu, cau mày. Mãi cho đến khi Dịch Thiên Dật nói xong, một ông lão gò má cao, môi mỏng mới gật đầu nói với người bên cạnh: "Theo lời Thiên Dật, đúng là Xa Đao nhân rồi sao?"
"Lạc Thư cửu tinh à, đây không nghi ngờ gì là một thuật trong Kỳ Môn Độn Giáp. Huyền Môn ngũ mạch thì nhà nào cũng không biết được thủ đoạn này, không phải Xa Đao thì còn là ai?" Ông lão mày rậm quay đầu mỉm cười, hòa nhã nói với Tô Tô bên cạnh: "Tiểu Tô, cháu nói cho Đại sư gia nghe xem? Cháu là người đã từng gặp, từng tiếp xúc gần gũi với người này, cháu có cảm nhận gì về hắn?"
Dịch Tô Tô nhảy nhót đứng dậy, kéo tay ông lão lắc lắc vài cái rồi nói: "Một gã biến thái đó thôi, tay chân không đứng đắn, làm hỏng mái tóc mái bằng vừa mới cắt của cháu. Lần sau mà gặp lại hắn, cháu nhất định sẽ cạo trọc đầu hắn!"
Cảm nhận này đúng là chẳng mấy tốt đẹp!
Ông lão xoa đầu Dịch Tô Tô cười nói: "Gặp lại hắn cũng vô dụng thôi, cháu có đánh lại hắn đâu."
Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự cẩn trọng và tâm huyết, thuộc về truyen.free.