Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Mệnh Xa Đao Nhân - Chương 259: Cha cùng con

Ly Sơn, xét về độ hiểm trở không bằng Hoa Sơn, về chiều cao không sánh được Thái Sơn. Trong Ngũ Nhạc, tùy tiện chọn một ngọn núi ra để nói về danh tiếng, dường như cũng có thể dễ dàng vượt xa Ly Sơn. Trên mảnh đất rộng 9,6 triệu kilômét vuông này, ngọn núi ấy dường như có phần kém tiếng tăm. Tuy nhiên, Ly Sơn lại sở hữu một điều mà vô số dãy núi lớn nhỏ khác trên mảnh đất Hoa Hạ này không có, đó chính là lăng mộ đầu tiên của nghìn năm lịch sử – lăng mộ Tần Thủy Hoàng được xây dựng ngay dưới chân Ly Sơn.

Liên quan đến tòa lăng mộ này, qua bao đời truyền lại vô số truyền thuyết, cũng tràn ngập vô số lời đồn, vẫn luôn được bao trùm bởi một màu sắc thần bí. Cho đến nay, những nghiên cứu về Hoàng Lăng chưa bao giờ ngừng lại, nhưng những gì thế nhân hiểu biết về tòa lăng mộ này lại chưa đạt được dù chỉ một hai phần trăm. Ngay cả những điều ít ỏi biết được cũng chỉ là những suy đoán mà thôi. Những chi tiết thực sự, e rằng trên đời chỉ có vài người biết được.

Và trong số ít ỏi những người đó, có ba người hiện đang cùng nhau xuất hiện tại một gian tiểu viện ở thôn Tần phía sau Ly Sơn: Hướng Khuyết, đời trước Xa Đao nhân Vương Tiên Chi, và Vương Nhị Lâu – người trông coi Hoàng Lăng.

Chiều hôm đó, sau khi mặt trời lặn, trong sân thôn Tần, ba người đứng chắp tay hướng về phía lăng Tần Thủy Hoàng. Chân trời trăng khuyết như lưỡi câu, hôm nay là ngày có âm khí nặng nhất trong tháng, còn gọi là ngày âm.

Vương Nhị Lâu quay đầu, nhíu mày nhìn Vương Tiên Chi nói: "Người sao còn chưa đến? Nếu lỡ mất hôm nay sẽ phải đợi thêm một tháng nữa, mà một tháng sau, ai trong chúng ta, ngươi, ta hay hắn, có thể lường trước được những biến cố có thể xảy ra?"

"Sắp rồi..." Vương Tiên Chi khẽ đáp.

Hướng Khuyết cười nhìn đứa con trai Hướng Chinh đang ngồi xổm dưới đất chơi ngón tay, nói: "Cha thằng bé đó, chắc chắn còn sốt ruột hơn ngươi nhiều. Lão Nhị Lâu, ông cứ yên tâm đừng nóng vội làm gì."

Lúc này, phía đông Ly Sơn, hai bóng người đang vội vã tiến về phía thôn Tần.

Vương Kinh Trập lộ vẻ khá sốt ruột nói: "Làm gì mà phải đi gấp gáp đến thế? Vừa xuống tàu đã vội vã thế này, chẳng lẽ tôi không thể tìm một chỗ nghỉ ngơi một đêm rồi hẵng đi sao?"

"Im miệng!" Tiểu Thảo không kiên nhẫn quát lên.

Vương Kinh Trập lập tức ngậm miệng lại, lẩm bẩm một tiếng: "Chả hiểu sao lại nóng nảy thế, lại đến lúc rồi à?"

Sau khi rời khỏi Xuyên Trung, Vương Kinh Trập và Tiểu Thảo liền trực tiếp lên chuyến tàu hỏa đến Trường An. Hơn một giờ trước đã đến Trường An, từ nhà ga, hai người bắt taxi thẳng đến chân núi Ly Sơn. Vừa xuống xe đã vội vã không ngừng nghỉ, chạy thẳng về thôn Tần phía sau núi Ly Sơn, suốt chặng đường chưa hề nghỉ ngơi.

Một lát sau, hai bóng người trẻ tuổi xuất hiện trên con đường của thôn Tần.

Trong tiểu viện phía trước, Vương Tiên Chi khẽ nhíu mày trước đó cũng giãn ra một chút, khẽ nói: "Đến rồi."

Hướng Khuyết kéo đứa con trai Hướng Chinh đang ngồi xổm chơi ngón tay nãy giờ, nhẹ giọng nói với hắn: "Là cha của con, cha chỉ có thể làm được đến vậy, bởi sự thật khắc nghiệt là như thế. Nếu có thể lên chín tầng trời hái trăng, hay xuống năm đại dương bắt rùa để cứu vãn con, cha cũng nhất định không chối từ, không tiếc thân mình. Nhưng hiện thực tàn khốc là cha đã bôn ba nhiều năm vì con, nhưng thủy chung vẫn không thể tìm được phương cách cải mệnh cho con. Bây giờ cha chỉ có thể ký thác hy vọng vào một sợi khí vận Thiên Đạo này. Con à, hãy trân trọng nó."

Hướng Chinh: "Ha ha..."

Khi Vương Kinh Trập đi tới trong tiểu viện, trông thấy ba người đang đứng chắp tay, biểu cảm trên mặt hắn vô cùng đặc sắc. Mấy loại cảm xúc đan xen vào nhau: kinh ngạc, khó hiểu, mơ hồ và cả sự ngỡ ngàng. Mặc dù mất trí nhớ nhưng võ công của hắn vẫn còn nguyên vẹn. Chỉ thoáng qua hắn đã nhận ra, ba người này tuyệt đối thuộc hàng cao thủ tuyệt thế trong truyền thuyết.

Đặc biệt là khi nhìn thấy Vương Tiên Chi, đầu óc Vương Kinh Trập trống rỗng trong ba bốn giây. Cha con liên tâm, huyết mạch tương liên, đây là một loại thân tình mà bất kỳ phương thức nào cũng không thể cắt đứt.

Tựa như một cảnh trong những bộ phim truyền hình hay điện ảnh, khi cha mẹ đột nhiên gặp lại con cái thất lạc nhiều năm, nhất định sẽ tự nhiên nảy sinh một sự đồng điệu quen thuộc đến kỳ lạ. Tất cả đều là vì mối liên hệ huyết thống.

Cuộc đối thoại giữa Vương Kinh Trập và Vương Tiên Chi rất ngắn gọn, dứt khoát và có phần giản dị, cứ như thể sáng nay họ vẫn còn ngồi ăn sáng cùng nhau trên một bàn, rồi mỗi người đi làm việc riêng, đến chiều lại gặp nhau vậy, không hề có sự xúc động hay nước mắt lưng tròng.

Vương Tiên Chi khẽ gật đầu với hắn, nói: "Đến rồi à?"

Vương Kinh Trập "À" một tiếng, đáp: "Vâng, đến rồi!"

"Đến đúng lúc đấy. Chúng ta đi thôi, giờ lành cũng sắp đến rồi. Có gì không hiểu, trên đường đi ta sẽ nói rõ cho con." Vương Tiên Chi chắp tay sau lưng, cất bước ra khỏi tiểu viện.

Vương Kinh Trập hít một hơi thật sâu, thấp giọng nói với Tiểu Thảo: "Dạo này, em cứ liên tục gọi điện thoại, rồi còn thần thần bí bí, là vì ông ấy sao?"

"Chứ không phải anh vẫn nghĩ là người đàn ông nào khác à?"

"Là ông ấy mà em không nói sớm?"

"Anh cũng có hỏi em đâu..." Tiểu Thảo lườm một cái đáp.

Vương Kinh Trập lập tức khựng lại, không biết phải phản bác thế nào.

Một lát sau, hai cha con song song đi ở phía trước. Vương Tiên Chi, với giọng điệu như đang trò chuyện phiếm, kể lại nguyên do chuyến đi đến Lăng Tần Thủy Hoàng ở Ly Sơn lần này. "Dòng dõi Vương gia chúng ta đời đời kiếp kiếp đều là Xa Đao nhân. Thế gian vẫn luôn nhận định về Xa Đao nhân Triều Ca chúng ta như thế này: "Miệng sắt định sinh tử, thần toán đoạn càn khôn, muốn biết hậu sự hãy hỏi Xa Đao nhân."

Vương Kinh Trập nghe vậy, đờ đẫn không nói, trong lòng dâng lên một biển sóng.

"Chúng ta là những Nhà tiên tri du hành bốn phương, cũng tinh thông Phong Thủy, hành Âm Dương. Khi nhập thế, trên người chúng ta vĩnh viễn mang theo mấy thanh Thái Đao, đi khắp hang cùng ngách hẻm. Những nơi chúng ta đi qua thường sẽ lưu lại một đoạn tiên đoán. Xa Đao nhân rất thần bí, bởi vì thế gian biết quá ít về chúng ta. Nhưng chúng ta cũng có những truyền thuyết lưu truyền trong dân gian, bởi lẽ từ xưa đến nay, những câu chuyện về Xa Đao nhân chưa bao giờ dứt."

"Xa Đao nhân thăm dò Thiên Đạo, dự đoán chuyện trước, biết được thiên cơ, giải đáp mọi nghi hoặc, nhưng cũng bởi vậy mà để lại mầm họa." Vương Tiên Chi thở dài, trầm ngâm nói: "Thiên Đạo có luân hồi mà. Ông trời ban cho dòng dõi Xa Đao chúng ta quá nhiều thứ, nhưng đó không phải là ban tặng vô cớ. Cứ cách ba đời, Xa Đao nhân lại vì tiết lộ quá nhiều thiên cơ mà phải chịu một lần thiên khiển, tuổi thọ không quá ba mươi... Những tai ương mà tiền nhân Xa Đao đã gây ra, như cảnh ngũ tệ tam khuyết, sự cô quả, tàn tật, đều giáng xuống thân những Xa Đao nhân đời thứ ba của Vương gia."

Vương Tiên Chi nói đến đây liền nhìn Vương Kinh Trập. Hắn không hỏi lại, cũng ngay lập tức bừng tỉnh. Vương Kinh Trập gật đầu nói: "Vừa hay, đến lượt con, lại trùng hợp là đời thứ ba sao?"

Vương Tiên Chi khẽ gật đầu, nói: "Để con không phải chịu thiên khiển này, cha và chị gái con những năm gần đây đã bôn ba khắp bốn phương trời nhưng thủy chung không cách nào phá giải lời nguyền này. Thế là một thời gian trước, cha đã bàn bạc với Đông Chí, để xem liệu có thể mượn nhờ một bát canh Mạnh Bà, giúp con "tái tạo" lại một chút, xem liệu có tìm thấy một tia hy vọng phá giải thiên khiển cho con không."

"Vậy sau đó thế nào?"

Vương Tiên Chi lắc đầu nói: "Tạm thời vẫn chưa nhìn ra, hay nói đúng hơn là cho đến hôm nay đều chưa thấy gì. Đây cũng là lý do cha bảo con đến Ly Sơn Hoàng Lăng. Năm xưa, khi Quỷ Cốc Tử xây dựng Hoàng Lăng này, ông ấy đã trấn áp một sợi khí vận Thiên Đạo xuống dưới. Hôm nay chúng ta sẽ lấy nó ra..."

Tác phẩm chuyển ngữ này thuộc bản quyền của truyen.free, mong quý độc giả không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free