Người mắc phải Thiên Nhân Ngũ Suy sẽ có quần áo dơ bẩn, hoa trên đầu khô héo, nách chảy mồ hôi, thân thể bốc mùi hôi thối, không còn tìm thấy niềm vui trong chỗ của mình; khi ngũ suy xuất hiện đầy đủ, tức là thọ mệnh đã hết, sắp chết già. Đây là dấu hiệu cuối cùng trước khi một người lâm chung.

Trong nhà nếu có người già mắc bệnh nan y hiểm nghèo hoặc chết già tự nhiên, nếu không tin, bạn cứ thử quan sát kỹ mà xem. Trước khi lâm chung, nách người già sẽ tự nhiên không ngừng đổ mồ hôi, không phải do nhiệt độ; sau đó cơ thể sẽ tỏa ra một mùi khó chịu, thứ mùi mà bạn không thể gọi tên, không phải mùi thối cũng không phải mùi gay mũi, nhưng nghe vô cùng khó chịu, khiến người ta chỉ muốn tránh xa. Đồng thời, quần áo của người già cũng tự nhiên trở nên dơ bẩn, xung quanh đầu còn vương vấn một luồng âm khí. Cuối cùng, khóe mắt dưới bọng mắt sẽ chảy xệ nghiêm trọng, chuyển sang màu đỏ sẫm, trông vô cùng dị thường, khiến người ta nhìn vào mà phát sợ.

Đây chính là tục xưng tướng tử vong. Người mắc phải ngũ suy, thần tiên cũng khó lòng cứu vãn, chỉ vài ngày nữa là sẽ xuống âm phủ trình báo.

Trước kia luôn có người nói, bạn có khuôn mặt chết chóc. Thực ra lời này cũng không phải vô căn cứ. Thuở xưa, khi chưa có hỏa táng, người chết đều được đặt trong quan tài. Khi người đến phúng viếng nhìn thấy gương mặt người đã khuất, những dấu hiệu khác có thể không rõ ràng, nhưng khuôn mặt đen sạm, không chút huyết sắc cùng quầng thâm nâu đậm quanh khóe mắt thì lại vô cùng hiển hiện.

Cho nên, về sau nếu thấy những người như vậy, cần phải lưu tâm, người này chắc chắn không còn sống được bao lâu.

Khi Hồ Hồ quay đầu lại, Thường Tử Kính thấy trên áo sơ mi dưới nách anh ta đọng lại hai mảng mồ hôi. Điều hòa trong xe đang mở rất thấp, cả anh ta lẫn Tề Tranh Khôn đều không đổ mồ hôi, vậy mà chỉ riêng Hồ Hồ lại ướt đẫm mồ hôi dưới nách. Không chỉ vậy, khóe mắt của Hồ Hồ cũng dần hiện lên màu đỏ thẫm, sau đó hơi sụp xuống. Hai dấu hiệu dị thường này xuất hiện quá đột ngột, lúc đầu Thường Tử Kính còn chưa kịp phản ứng, mãi một lúc sau anh ta mới sực nhớ ra, đây chính là hai trong số các dấu hiệu của Thiên Nhân Ngũ Suy. Tình trạng này đột ngột xuất hiện cho thấy Hồ Hồ sắp gặp tai ương, có thể là đã đến số tận.

Thấy Thường Tử Kính chằm chằm nhìn mình, Hồ Hồ nhíu mày hỏi ngay: "Chuyện gì xảy ra?"

"Cậu có cảm thấy hoảng sợ trong lòng không?"

Hồ Hồ "À" một tiếng, nhíu mày nói: "Nhịp tim tôi có hơi nhanh hơn bình thường một chút, có chuyện gì vậy?"

Hồ Hồ nhận thấy sắc mặt Thường Tử Kính nghiêm trọng, liền biết có lẽ mình đang gặp vấn đề. Người thuộc mệnh tự mạch trong Huyền Môn ngũ thuật không phải loại thầy bói bày quầy ven đường hay những kẻ lang bạt xem tướng dạo khắp hang cùng ngõ hẻm. Những kẻ tự xưng là thầy bói kia, cùng lắm chỉ là miễn cưỡng gán cho cái danh "tính toán" thôi, chẳng hơn gì đoán mò. Còn mệnh tự mạch chân chính của Huyền Môn thì tính được chính là vận mệnh con người. Ví dụ như vị thần toán Lại Bố Y năm xưa chính là người trong Huyền Môn, với kỹ nghệ đoán mệnh chuẩn xác như thần.

Thường Tử Kính bấm ngón tay, bờ môi run run mấy lượt, trầm ngâm tính toán một lát rồi nói: "Nghe này, hiện tại cậu có thể đã mắc phải hai trong số Ngũ Suy của Thiên Nhân. Nếu ngũ suy xuất hiện đầy đủ, cậu sẽ chết già vì hết thọ. Tạm thời tôi vẫn chưa biết vì nguyên nhân gì mà cậu lại có dấu hiệu này, nhưng trước đó cậu chưa hề có, mà chỉ xuất hiện sau khi chúng ta lên xe và đi được một quãng đường. Tôi đoán có lẽ tai ương đột ngột này nằm trên con đường chúng ta đang muốn đến. Trước đó chúng ta nói đi nông trường ngoại ô phải không? Nơi đó không thể đi, phải đổi hướng thôi..."

Thường Tử Kính nói xong, vừa lúc phía trước xuất hiện một giao lộ. Hồ Hồ im lặng, trực tiếp đi thẳng qua vạch liền, đánh lái ra khỏi giao lộ, đổi hướng đi.

Phán đoán của Thường Tử Kính rất đúng. Lúc ở quán trà, Hồ Hồ vẫn bình thường như mọi khi, nhưng sau khi lên xe đi về phía ngoại ô thì lại xuất hiện dị trạng. Rõ ràng đây là do lộ trình gây ra, có lẽ thử đổi hướng xem sao, để xem còn có vấn đề nữa không.

Có người có thể sẽ hỏi, đều đi trên một chiếc xe, Hồ Hồ gặp chuyện thì Thường Tử Kính và Tề Tranh Khôn cũng chẳng lẽ không sao? Thực ra không phải vậy. Ví dụ như trên đường cao tốc, một chiếc xe chở năm người gặp tai nạn, có thể bốn người thiệt mạng, còn một người thì thậm chí không hề hấn gì. Hoặc như một chuyến xe khách chở khoảng ba mươi, bốn mươi người, chỉ một người tử vong còn những người khác đều bình an vô sự, đây cũng là lẽ thường.

Mạng người đã đến số, tức là số mệnh đã tận, không ai có thể cứu vãn được. Nhưng nếu là tai ương bất ngờ hay thiên tai đột ngột xuất hiện, thì hoàn toàn có thể tránh được.

Thiên Nhân Ngũ Suy, chỉ cần ngũ suy chưa xuất hiện đầy đủ, vẫn còn khả năng xoay chuyển tình thế. Nhưng nếu ngũ suy đã hội tụ đủ, thì dù có xoay chuyển trời đất cũng vô ích.

Cũng như lần trước, Trần Trọng cùng Lão Mã đi trên đường đến Song Lưu, Vương Kinh Trập đã dựa vào tướng mạo cha mẹ Trần Thần mất sớm mà cứng rắn giúp Trần Trọng tránh được hai kiếp nạn.

Sau khi chiếc Lao Vụt đột ngột thay đổi hướng đi, từ giao lộ rẽ ra rồi lại quay về con đường ban đầu, Vương Kinh Trập cùng Lâm Vấn Kỳ và những người bên trong chiếc Năm Lăng kia đều có chút kinh ngạc.

Vương Kinh Trập gọi điện thoại cho chiếc xe phía trước, nhíu mày hỏi: "Bị phát hiện rồi sao?"

"Không thể nào! Chúng ta bám theo cũng không quá sát, mới bám được một đoạn thôi. Loại đường cái lằng nhằng này, trên đường đi chiếc Năm Lăng cũng đã gặp nhiều lần rồi. Hiện tại bên cạnh vẫn còn một chiếc xe khác đi cùng, lẽ nào họ lại không phát hiện ra điều này?"

"Khả năng nơi họ đến có sự thay đổi. Cứ theo dõi thêm, đường đông xe, các cậu đừng sốt ruột..."

Sau khi chiếc Lao Vụt ra khỏi giao lộ, lại đi thêm một đoạn, rồi lại rẽ sang một hướng khác, đi về phía nội thành. Lần thay đổi hướng này cũng là theo chỉ dẫn của Thường Tử Kính.

"Sao lại thế này, chẳng lẽ không phải do lộ trình của chúng ta sao? Điều này không đúng chút nào!" Thường Tử Kính nhận thấy liên tiếp thay đổi hai tuyến đường nhưng Hồ Hồ vẫn mắc phải hai dấu hiệu suy, liền đoán rằng vấn đề không phải do lộ trình.

"Chát!" Hồ Hồ vỗ mạnh tay lái, cắn răng mắng: "Mẹ kiếp, rốt cuộc tao đã vướng vào chuyện tà môn gì thế này!"

"Ai? Các cậu nói có khi nào là do chuyện vừa rồi không?" Tề Tranh Khôn bỗng nhiên xen vào:

"Chuyện gì à?"

"Vừa rồi ở quán trà, chẳng phải đã va chạm với hai tên ngu xuẩn kia sao? Trước khi đi bọn chúng còn nói sẽ khiến chúng ta phải chờ đó..."

Thường Tử Kính há hốc mồm, không tin nổi nói: "Cũng bởi vì uống chén trà mà phải gây ra án mạng ư? Bọn chúng điên rồi sao? Là bọn chúng đầu óc có vấn đề, hay là chúng ta vận khí quá tệ?"

Hồ Hồ mặt lạnh lùng nói: "Cũng không hẳn là bọn chúng, để tôi hỏi thử."

Hồ Hồ nói xong, một tay vẫn giữ vô lăng, một tay lấy điện thoại ra, tìm số của Thẩm Quân rồi gọi đi, rồi hỏi: "Quân ca? Ha ha, chào anh."

"Ai đó?"

"Tôi, Hồ Hồ đây."

Bên Thẩm Quân khựng lại một lát, rồi lập tức bình thản nói: "Chuyện gì..."

"Tôi muốn hỏi anh một chút, chúng ta có phải đã có xích mích gì không? Hôm nay mí mắt tôi giật liên hồi, cứ cảm giác mình sắp gặp chuyện chẳng lành, lại vừa hay có người bạn xem bói ở bên, anh ta nói tôi sẽ gặp họa sát thân, nên tôi muốn hỏi cho rõ, liệu họa này có phải do Quân ca mà ra không."

Thẩm Quân lập tức đáp lại: "Cậu uống phải bao nhiêu rượu giả mà nói linh tinh thế, tự đi tìm chỗ nào rửa dạ dày đi. Tôi đây còn đang bận việc đây."

"Tút!" Hồ Hồ cúp điện thoại, liếm môi một cái rồi nói: "Tôi còn tưởng Thẩm Quân muốn ra tay, nhưng nghe giọng điệu của anh ta thì không giống lắm."

Truyen.free trân trọng giới thiệu bản dịch được biên soạn kỹ lưỡng này.