(Đã dịch) Thiên Mệnh Xa Đao Nhân - Chương 206: không bán
Giao dịch không hề khoa trương như trên phim ảnh hay TV, nào là một nhóm người tụ tập ở nơi hoang vu, hai bên xe đỗ, mấy tên bảo vệ tay lăm lăm đao kiếm, tạo không khí cực kỳ căng thẳng. Rồi chỉ cần một con chuột chạy qua cũng đủ khiến hai bên như gặp đại địch, lập tức giương cung bạt kiếm.
Thật ra, đó chỉ là màn kịch. Giao dịch thật sự không thể nào như vậy. Xã hội phát triển đến mức này, chẳng ai lại ngu ngốc đến mức một lời không hợp là rút đao ra khiêu chiến. Mọi người đều vì tiền mà làm việc, ai cũng đặt an toàn lên hàng đầu, không cần thiết vì tiền mà gây ra rắc rối lớn. Dù sao một bên cần bán, một bên muốn mua, chỉ cần giá cả hợp lý là được. Trừ khi xảy ra tình huống không thể thống nhất, nhưng một bên lại nhất định phải có được món hàng, nếu không, việc đụng độ, gây gổ là điều không thể.
Mấy người đi thu hàng vừa đi vừa trò chuyện, rồi lên lầu, đến phòng của Lâm Vấn Kỳ và Bắc Bắc. Người trung gian gõ cửa hai tiếng, nghe thấy tiếng đáp lại bên trong rồi mới vào phòng. Năm người họ liền đẩy cửa bước vào.
Bắc Bắc thấy người trung gian, chắp tay chào nói: "Lão ca, đến đúng giờ thật đấy, đáng tin cậy."
Người trung gian cười nói: "Xã hội bây giờ phải nhanh gọn, thời gian là vàng bạc và sinh mệnh. Một tiếng nữa tôi còn có phi vụ khác, chẳng phải cần tranh thủ giải quyết nhanh gọn sao?"
Lâm Vấn Kỳ không nói gì, chỉ khẽ gật đầu chào mấy người kia. Sau khi đối phương ngồi xuống, người trung gian liền nói thẳng: "Thôi được rồi, không dài dòng nữa, chúng ta vào thẳng vấn đề nhé?"
Hai bên dĩ nhiên không có nghi thức giới thiệu lẫn nhau, chẳng ai lại tiết lộ thân phận thật của mình cho đối phương. Đây không phải trường hợp xã giao hay giao thiệp thông thường, nên màn chào hỏi hàn huyên được bỏ qua ngay lập tức. Vừa gặp mặt là đi thẳng vào vấn đề: nhận hàng, giao tiền là xong, có lẽ chỉ tốn chưa đầy nửa tiếng đồng hồ.
Bắc Bắc cầm túi đặt lên bàn, đẩy về phía trước, kéo khóa túi rồi nói: "Ba món đồ các anh xem này: một bộ vòng tay, một tập thẻ tre và một cái bát rượu bằng đồng. Đều là hàng được lấy ra từ mộ cổ, đảm bảo thật. Tiếng tăm của chúng tôi chắc các anh cũng đã nghe người trung gian nói qua rồi. Tôi muốn nói là, làm ăn kiểu này không phải kiểu làm ăn một lần rồi bỏ, không cần uy tín. Sau này còn có cơ hội hợp tác nữa mà, phải không? Cho nên các anh cứ yên tâm, đồ vật tuyệt đối không có vấn đề, hàng mới ra lò."
Một thanh niên ngồi đối diện "ừ" một tiếng, kéo túi lại gần. Người đàn ông trung niên bên cạnh anh ta khẽ khom người, rất chuyên nghiệp lấy ra một đôi găng tay trắng đeo vào, sau đó cầm chiếc vòng tay kia lên xem xét tỉ mỉ, vẻ mặt lộ rõ sự hài lòng. Sau đó, ông ta lại lấy ra cả chiếc bát rượu bằng đồng.
Khi chiếc bát rượu này được đặt ra, ngoại trừ Lâm Vấn Kỳ và Bắc Bắc, mấy người còn lại đều ngớ người ra. Bởi vì đồ đồng thuộc loại văn vật cơ bản chỉ có thể thấy trong viện bảo tàng, những món đồ thật sự lưu thông trên thị trường thì quá ít. Nếu tư nhân sở hữu món này mà để lộ ra ngoài, đó là việc mất đầu, cho nên vừa nhìn thấy chiếc bát rượu bằng đồng này, những người khác đều tròn mắt ngạc nhiên.
Người đàn ông trung niên nhìn hồi lâu sau liền quay sang thì thầm với người kia. Hai người nói rất nhanh, giọng rất nhỏ, nhưng Bắc Bắc và Lâm Vấn Kỳ ở đối diện lại nghe rõ mồn một. Hai người liếc nhìn nhau, lập tức nhíu mày.
Hai người đàn ông trung niên đang xem hàng kia không phải người trong nước, họ nói tiếng Nhật – đúng là quỷ tử.
"Rầm!" Lâm Vấn Kỳ đột nhiên đứng phắt dậy, một tay đè chặt chiếc túi, nhìn người trung gian nói: "Đồ vật không bán!"
Người trung gian nghe vậy liền ngớ người ra, ngạc nhiên hỏi: "Chuyện gì thế này?"
Lâm Vấn Kỳ hoàn toàn không có ý định giải thích, nhanh nhẹn vươn người giật lấy chiếc vòng tay từ tay đối phương, cho vào túi rồi nói: "Bắc Bắc, thu dọn đồ đạc, chúng ta đi!"
Tiểu Ngô nhíu mày lên tiếng: "Bằng hữu, anh làm như vậy không hợp lẽ phải chút nào? Mặc dù chúng tôi đang làm chuyện mà nhà nước không cho phép, nhưng nói cho cùng thì đây cũng là chuyện làm ăn. Đã chốt giao dịch từ trước rồi, chúng tôi đâu có không trả tiền? Anh lại đột nhiên trở mặt như vậy, quá là không có quy củ gì cả, không phải là đang coi chúng tôi là kẻ ngốc hay sao? Ha ha, thật tình tôi mới lần đầu tiên thấy ai làm ăn kiểu này. Nói thẳng ra thì, tôi biết các anh là đội ngũ hàng đầu trong giới đổ đấu, tiếng tăm lừng lẫy, nhưng nếu chuyện hôm nay mà đồn ra ngoài, sau này ai còn dám hợp tác với các anh nữa?"
Người trung gian cũng rất bất mãn nói với Bắc Bắc: "Cậu làm thế này không phải là dìm tôi sao? Tiểu Bắc à, chúng ta hợp tác cũng khá lâu rồi, từ trước đến nay chưa từng xảy ra chuyện như vậy, nhưng hôm nay cậu làm thế là không phải!"
"Nói quy củ à..." Lâm Vấn Kỳ vuốt vuốt cái gáy với mái tóc cắt cua lởm chởm, nói: "Quy củ của anh em chúng tôi là thế, do chúng tôi tự định, không cần biết người khác nghĩ sao. Nhưng nếu anh muốn nói chuyện quy củ với tôi, tôi sẽ nói chuyện rạch ròi với anh. Chúng tôi làm nghề đổ đấu, sờ kim, vốn đã là hành động bôi nhọ tổ tiên rồi. Nhưng cũng chẳng còn cách nào khác, dù sao chúng tôi cũng sống nhờ chén cơm này, đây là nghề tổ tiên truyền lại, trong ba trăm sáu mươi nghề cũng có một nghề như vậy. Mặc dù chúng tôi làm chuyện thất đức, nhưng chung quy không thể quá đáng. Đồ vật chúng tôi có thể bán đi, nhưng chỉ bán cho người trong nước, tuyệt đối không tiêu thụ ra nước ngoài. Ít nhất những món đồ này chưa ra khỏi đất nước tôi, vẫn còn trên mảnh đất này. Thế nhưng là bọn họ thì sao...? Ha ha, xin lỗi nhé, tôi nặng tình cảm dân tộc, tín niệm của chúng tôi không cho phép bán đồ vật cho hai tên quỷ tử. Nếu không, tôi sợ tổ sư gia dưới suối vàng có biết cũng không thể nhắm mắt. Bản thân tôi đã làm chuyện thất đức rồi, vậy thì càng không thể tiếp tục đổ thêm dầu vào lửa."
Tiểu Ngô cười lạnh nói: "Anh nói nghe cứ như trẻ con vậy. Trước đây đồ các anh bán đi không biết bao nhiêu rồi, anh có biết món nào đã không bị tuồn ra ngoài không?"
Lâm Vấn Kỳ nhíu mày đáp: "Đồ từ tay người khác tuồn ra ngoài tôi không xen vào, nhưng tuyệt đối không thể từ tay chúng tôi mà tuồn ra ngoài, huống hồ lại bán cho hai tên quỷ tử. Nói thật cho anh biết, ba món đồ này tôi thà đập nát, vứt bỏ, hoặc không ràng buộc quyên tặng cho nhà nước. Các anh ra giá cao đến mấy tôi cũng sẽ không bán. Thôi vậy đi, Bắc Bắc, chúng ta đi thôi."
Mỗi người một đường, ai cũng có lối đi riêng. Lâm Vấn Kỳ, Bắc Bắc và Tiểu Đông, tuy làm nghề trộm mộ, thuộc loại nghề "vớt thiên môn", nhưng họ cũng có những nguyên tắc và quy củ riêng. Đó chính là tuyệt đối không tuồn hàng ra nước ngoài. Có thể nói đây là kiểu tự lừa dối mình, nhưng cái tầm của họ vẫn là như thế.
Lâm Vấn Kỳ cùng Bắc Bắc ôm túi đi thẳng ra ngoài. Trong phòng, một tên người Nhật thấy hai người đi rồi, liền có vẻ sốt ruột, nói với thanh niên bên cạnh Tiểu Ngô: "Chu tiên sinh, những món đồ vừa rồi chúng tôi rất có hứng thú. Ngài có thể nghĩ cách giữ chúng lại giúp chúng tôi được không? Nếu được... về chuyện hợp tác trước đây, chúng tôi có thể nhượng bộ thích đáng, các anh cũng có thể nêu lại điều kiện."
Chu tiên sinh nheo mắt, vuốt vuốt ngón tay mà không lên tiếng.
Một lát sau, tên người Nhật khác trầm giọng nói: "Cái vòng tay kia tôi rất thích, đặc biệt là chiếc bát rượu!"
Chu tiên sinh ngẩng phắt đầu lên, nói với Tiểu Ngô: "Anh xử lý chuyện này đi."
Dưới quán trà, Lâm Vấn Kỳ và Bắc Bắc đi ra rồi, Lâm Vấn Kỳ nói với Bắc Bắc: "Chúng ta đón xe đi. Tôi đã nhắn tin cho Tiểu Đông để cậu ấy đi theo sau, hai chúng ta không đi xe của cậu ấy."
Bắc Bắc ngạc nhiên hỏi: "Anh sợ họ gây chuyện à?"
"Khó nói lắm, cứ đề phòng vạn nhất, cẩn thận một chút. Không có chuyện gì thì là tốt nhất. Chúng ta ra khỏi thành rồi sẽ tập hợp lại, có chuyện gì thì cũng có chuẩn bị trước..."
Hãy khám phá toàn bộ câu chuyện tại truyen.free, nơi giữ bản quyền của tác phẩm này.