(Đã dịch) Thiên Ma Hàng Lâm - Chương 54: , tổ đội hợp tác
Đây là thứ quái quỷ gì thế này?
Đọc xong những dòng chữ hiện lên từ nước suối, tất cả mọi người, trừ Nghê Côn ra, đều nhìn nhau ngây người hồi lâu.
“Cái gì mà Thanh Vân giới, Mục Cổ huyện… Ta từng chu du khắp Đại Chu, thu thập dị khí, sao lại không biết Đại Chu còn có cái huyện thành tên Mục Cổ nào?” Bệnh lang trung thì thào nói: “Nhưng nhìn địa thế núi non xung quanh, lại dường như không còn ở Phượng Hoàng Sơn nữa… Vậy rốt cuộc lúc này chúng ta đang ở đâu?”
“Trọng điểm không phải chuyện đó chứ? Trọng điểm là ‘Thần Mộ’! Trong số những tuyệt địa trên đời, đây là ‘Thần Mộ’ bí ẩn khôn lường nhất.” Kiến Vương trầm giọng nói: “Theo đoạn chữ viết này thì chẳng lẽ chúng ta đã lạc vào ‘Thần Mộ’ rồi ư? Nhưng làm sao có thể? Rõ ràng vừa nãy chúng ta vẫn còn ở trong Thạch Phật tự cơ mà.”
“Thần Mộ có đường ra vào không cố định, khắp nơi trên thế gian này, bất kể là ai ở đâu, cũng đều có thể vô tình lạc vào Thần Mộ.” Yển sư mặt mo trang nghiêm, giọng trầm thấp: “Cho dù là trong Thạch Phật tự, dưới cơ duyên xảo hợp mà tiến vào Thần Mộ, cũng không phải là điều không thể.”
Tô Lệ lay lay ống tay áo Nghê Côn, nhỏ giọng hỏi:
“Giáo chủ, rốt cuộc là chuyện gì vậy? Ai đang giả thần giả quỷ đây? Chẳng lẽ là Kinh Hãi lão quỷ lại ngóc đầu trở lại, chế tạo ảo ảnh gây chuyện ư? Hay là… chúng ta thật sự đã tiến vào Thần Mộ rồi?”
Trường Nhạc công chúa cũng cau mày, nhìn những dòng chữ trên đất, rồi lại nhìn về phía Nghê Côn, hỏi:
“Đoạn chữ trên đất này rốt cuộc có ý gì? Thanh Vân giới, Mục Cổ huyện, Thiên Hà Long Thần, ma đạo, Huyết Thần giáo… Còn có thể tu luyện chân khí, cảnh giới cao nhất có thể đạt đến ‘Khai Mạch cảnh’…
Rốt cuộc là chúng ta đã đến một thế giới khác, hay là Thạch Phật tự đang dùng quỷ kế để giả thần giả quỷ, lừa gạt chúng ta?”
Tô Lệ cũng tiếp lời nói:
“Còn cái gì mà ‘nhiệm vụ huấn luyện, ban thưởng’ đó, ta nhớ hình như trước đó Thế tử Uy Viễn Bá kia cũng đã nói, hắn thông qua thí luyện Thần Mộ…”
Nghê Côn một tay chống cằm, thần sắc có chút khó tả.
Dị vị diện, nhiệm vụ thử thách, ban thưởng, trở về, đổi chác…
Các yếu tố quả là đầy đủ cả!
Còn về việc tại sao lại tiến vào “Thần Mộ” thì hắn đương nhiên trong lòng đã hiểu rõ – vật giống như Vũ Quang Na Di lệnh đến từ Thần Mộ, ngay tại chỗ đã bùng nổ, tạo ra u ảnh bao trùm toàn bộ phật đường.
Mà những thông tin như “Thanh Vân giới, Thiên Hà Long Thần, ma đạo” thì…
“Thông tin không đủ, dù sao trước tiên cũng phải tìm cách tìm người hỏi han tình hình, xác định vị trí cụ thể của chúng ta đã.”
Nghê Côn ung dung, bình thản nói:
“Mặt khác, chúng ta tốt nhất vẫn nên tuân theo yêu cầu của cái gọi là ‘nhiệm vụ huấn luyện’ này, trong vòng ba canh giờ, đến Tiểu Mãng sơn kia. Nếu không e rằng sẽ có tình huống không ổn xảy ra.”
Phía dưới những dòng chữ hiện lên từ nước suối, có một bản đồ.
Như trên bản đồ thể hiện, vòng tròn ở chính giữa bản đồ tượng trưng cho vị trí của Nghê Côn và những người khác.
Bên ngoài vòng tròn, một mũi tên chỉ về phía biểu tượng hình ngọn núi ở góc trên bên phải bản đồ, đó hẳn là điểm đến “Tiểu Mãng sơn”.
“Nghê giáo chủ.” Bệnh lang trung chắp tay chào Nghê Côn, “Ý của ngài là, chúng ta thật sự phải làm theo chỉ dẫn của những dòng chữ trên đất sao?”
“Tình thế chưa rõ ràng, bất luận thế nào, đều cần phải trước tiên tìm người tìm hiểu thông tin.” Nghê Côn khẽ gật đầu với Bệnh lang trung, rồi lại nhìn về phía Yển sư, Kiến Vương, thậm chí cả Sư Kỳ, Trương Uy, nghiêm mặt nói: “Nếu đây thật sự là tuyệt địa ‘Thần Mộ’, chúng ta chỉ cần gạt bỏ thành kiến, chân thành đoàn kết, hợp tác hết lòng, mới có tia hy vọng sống sót.”
Tình thế chưa rõ ràng, Trường Nhạc công chúa lại không biết võ công, e rằng đi đường cũng không nhanh nổi, nên việc đoàn kết những kẻ thế mạng này là rất cần thiết.
Nghê Côn vốn là người lòng dạ rộng lớn, lương thiện nhân hậu, thậm chí có phần vị tha quá mức, vừa rồi trong Thạch Phật tự, hắn còn nguyện ý cho bọn họ cơ hội sống sót, chỉ là muốn lấy đi tay chân của họ mà thôi. Hiện tại giữ lại bọn họ còn hữu dụng, tay chân cứ để lại tạm trên người họ, rồi xem hiệu quả thế nào.
Dù sao nếu như bọn họ biểu hiện không tốt, hắn muốn lấy lại thì bất cứ lúc nào cũng có thể thu hồi.
Gặp Nghê Côn đột nhiên tỏ ra lòng dạ rộng lớn, Bệnh lang trung, Kiến Vương, Yển sư lập tức thở phào nhẹ nhõm, nhao nhao hưởng ứng:
“Nghê giáo chủ nói rất đúng. Nếu thật là tuyệt địa Thần Mộ, chúng ta chân thành đoàn kết, mới là lẽ phải.”
“Hạ thần đã ngưỡng mộ uy danh của Nghê giáo chủ từ lâu, đã sớm muốn hợp tác với Nghê giáo chủ…”
“Nghê giáo chủ thần công cái thế, chính là nhân kiệt số một đương thời, lão già này chỉ nghe lệnh Giáo chủ.”
Ba người này đồng ý hợp tác, Trương Uy bên kia lại tức giận hừ một tiếng:
“Ngoài Bá gia ra, nhiệm vụ của ai ta cũng không nhận! Cái quái quỷ nhiệm vụ huấn luyện gì? Trời mới biết là thằng cha nào học được mấy trò tà môn dị thuật, ở đây giả thần giả quỷ! Các ngươi ngu ngốc làm theo chỉ thị của hắn, ta thì không buồn để tâm!”
Mọi người đều biết người này là một gã võ biền, cũng lười nói nhiều với hắn, đều nhìn về phía Sư Kỳ Ma Kỳ từ đầu đến cuối không nói một câu.
“Sư cô nương, về đề nghị của Nghê giáo chủ, không biết ý cô thế nào?” Yển sư hỏi.
Sư Kỳ sau khi tỉnh lại, vẫn có chút ngơ ngác, cho đến lúc này, dường như mới hoàn toàn khôi phục thanh tỉnh.
Nàng thần sắc phức tạp nhìn Trường Nhạc công chúa một lượt, rồi nói với mọi người:
“Thật có lỗi, trước đó khi ở Thạch Phật tự, do thần trí mơ hồ vì trúng ‘Mê tâm cổ’, ta đã khiến các vị cũng rơi vào tuyệt địa…”
Trước đó nàng bị cổ trùng làm loạn nhận thức, khiến chấp niệm thêm sâu sắc, cho dù Trường Nhạc công chúa có nói ra sự thật về cái gọi là “bị oan” của phụ thân nàng, nàng vẫn nhất quyết không tin, ngược lại còn coi Trường Nhạc công chúa là tử địch, hận lây cả những người khác.
Còn về hiện tại, có lẽ khi tiến vào Thần Mộ, trong quá trình di chuyển không gian, nàng đã bị một loại lực lượng thần bí nào đó áp chế, ảnh hưởng của mê tâm cổ đã dần dần biến mất, thần trí Sư Kỳ dần dần khôi phục, đã không còn u mê cố chấp như trước đây.
“Đã là tà cổ quấy nhiễu, chuyện trước đây, bản cung tạm thời không tính toán.” Trường Nhạc công chúa thản nhiên nói: “Trong những hành động sắp tới, Sư cô nương có muốn tham gia, cùng chúng ta hợp tác không?”
Năng lực của Ma Kỳ rất hữu dụng, nếu có thể tham gia, cũng là một trợ lực không tồi.
“Ta…”
Sư Kỳ tháo mặt nạ đen trắng xuống, để lộ khuôn mặt tuy không kinh diễm nhưng rất ưa nhìn và trong trẻo của nàng, cười khổ:
“Ma kỳ kiểu này, khi thi triển, cái giá phải trả không nhỏ.
Ban đầu ta đã tiềm ẩn tai họa, chỉ là chưa bùng phát hoàn toàn, trước đó do mất tâm trí, dốc toàn lực thúc đẩy ma kỳ, tiềm ẩn tai họa cuối cùng đã bùng phát. Hiện tại hai chân đã hoàn toàn tê liệt, không thể đi lại được nữa.”
Hiện tại còn chỉ là hai chân tê liệt.
Nếu lại tiếp tục sử dụng ma kỳ, chưa đầy vài năm, nàng sẽ bị tê liệt toàn thân, hoàn toàn không thể động đậy, thậm chí ngay cả nuốt, hô hấp cũng không thể tự chủ, cho đến chết vì nghẹt thở. Sau khi chết cũng sẽ biến thành một quân cờ, trở thành một bộ phận của ma kỳ.
Đương nhiên, những hậu quả này, lúc này không cần phải nói ra.
Mà đối với cái giá Sư Kỳ phải trả, mọi người vừa tiếc hận, lại có cảm giác không nằm ngoài dự liệu.
“Ngày nay thiên hạ, bất luận dị thuật, kỳ vật nào, dù là huyết mạch thần thông của bản thân, khi thi triển đều phải trả cái giá không nhỏ. Hai chân tê liệt, thật ra còn tính là nhẹ nhàng…” Bệnh lang trung thăm thẳm nói, giọng điệu đầy vẻ thổn thức.
“Có được tất có mất. Đã không thể đi con đường chính thống, lại muốn mượn dị thuật để cải biến vận mệnh… Vì thế mà trả giá cao, tất nhiên không thể tránh khỏi.” Kiến Vương trầm giọng nói.
Yển sư không nói gì, chỉ cúi đầu với vẻ mặt phức tạp, thở dài thườn thượt một tiếng. Con rối cô nương đi đến phía sau hắn, nâng bàn tay với những khớp nối rõ ràng lên, khẽ vuốt lưng lão giả, như để trấn an.
Tô Lệ cũng là người bị hại do huyết mạch thức tỉnh, đến nay chỉ còn chưa đầy mười năm tuổi thọ. Nếu thi triển năng lực đặc biệt của Thiên Quỷ huyết mạch, tuổi thọ còn có thể rút ngắn hơn nữa, càng gần kề đại nạn. Nghe vậy, Tô Lệ cũng cảm khái:
“Đúng vậy, thứ huyết mạch thần thông, dị thuật hay kỳ vật gì cũng chẳng đáng tin, vẫn là con đường chính thống an toàn và đáng tin cậy hơn. Mà nói đi thì cũng nói lại, Bệnh lang trung, năng lực của ông phải trả cái giá gì? Kiến Vương, Yển sư, hai vị lại có cái giá gì?”
Yển sư lắc đầu thở dài, không nói gì.
Kiến Vương trầm giọng nói:
“Bề ngoài ta không có gì, nhưng trong cơ thể đã hóa thành tổ kiến. Những ấu trùng kiến kim loại lấy huyết nhục của ta làm thức ăn, sinh trưởng trong cơ thể ta. Nhiều nhất còn sáu bảy năm nữa, ta hẳn là sẽ bị chúng gặm nhấm đến không còn gì, xương cốt cũng không còn. Bất quá… ta cũng không hối hận.”
“Thật bi thảm.” Tô Lệ thổn thức một tiếng, rồi lại nhìn về phía Bệnh lang trung, chờ đợi câu trả lời của hắn.
Bệnh lang trung buông thõng đầu, vẻ mặt đầy vẻ uể oải, ánh mắt lấp lánh, ra vẻ ngượng ngùng không tiện mở lời.
“Kiến Vương bi thảm đến thế mà vẫn dám nói ra, hậu quả của Bệnh lang trung ông chẳng lẽ còn khốc liệt hơn nữa sao?” Tô Lệ hiếu kỳ nói.
Nghê Côn liếc nhìn Bệnh lang trung, thấy cái vẻ ngượng ngùng, tự ti không dám mở lời đó của hắn, trong lòng thầm nhủ hậu quả của Bệnh lang trung e rằng chưa chắc đã là đẫm máu và bi thảm, rất có thể là liên quan đến tôn nghiêm đàn ông, kiểu hoàn toàn không thể nói ra trước mặt mọi người.
Nếu cứ hỏi mãi, chỉ sợ là muốn xấu hổ quá hóa giận.
Thế là Nghê Côn nhẹ nhàng mở lời, nói sang chuyện khác:
“Được rồi, bây giờ không phải lúc nói nhảm. Sư cô nương đi lại khó khăn, tiểu Lệ Tử ngươi liền cõng nàng di chuyển. Sư cô nương, sự sắp xếp này, cô có đồng ý không?”
Sư Kỳ mím môi, khẽ gật đầu:
“Chỉ cần Nghê giáo chủ không chê vướng bận… Sư Kỳ xin nghe theo sự sắp xếp của Nghê giáo chủ.”
Đang khi nói chuyện, đầu ngón tay nàng khẽ gõ nhẹ trên bàn cờ trước mặt, bàn cờ hóa thành một làn sương mù, rồi nhanh chóng co lại, biến thành một quân cờ đen trắng, bị Sư Kỳ tùy ý thu lại.
Ma kỳ này không vứt đi được, dù cho có ném đến xa xôi, chẳng bao lâu sau, nó lại sẽ kỳ lạ xuất hiện trở lại trên người Sư Kỳ.
Vì vậy Sư Kỳ cũng không cần bảo quản ma kỳ cẩn thận, cứ vứt lung tung chỗ nào cũng được.
Sau khi Tô Lệ theo sự sắp xếp của Nghê Côn, miễn cưỡng đi đến cõng Sư Kỳ lên, đám người liền đi theo hướng mũi tên chỉ trên bản đồ, tiến về phía “Tiểu Mãng sơn” kia.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng bản quyền.