(Đã dịch) Thiện Lương Đích Tử Thần - Chương 44: Huyền Dạ đến
“Thế nhưng, ba ba.”
“Xuống dưới!” Giọng hội trưởng lại trở nên nghiêm nghị.
Diệt Phượng cắn môi dưới, hừ lạnh một tiếng, rồi quay người lui ra ngoài. Hội trưởng lẩm bẩm: “Xem ra, ta thật muốn cùng tên kia đối đầu một phen. Minh Vương, đúng là Minh Vương dám động vào ta. Hừ!”
***
Hai ngày thời gian trôi qua rất nhanh. A Ngốc, Huyền Nguyệt cùng Nham Thạch huynh đệ tại đỉnh Thiên Cương sơn trải qua hai ngày yên bình. Ngẫu nhiên Tịch Văn thường tìm A Ngốc để hỏi một vài chuyện, hoặc là chỉ điểm cho Nham Thạch và Nham Lực chút công phu. Đối với A Ngốc, ông lại chẳng chịu dạy gì. Kể từ ngày cảm nhận được thực lực của mình còn xa kém rất nhiều, trong suốt hai ngày qua, A Ngốc hầu như không bước chân ra khỏi nhà, không ngừng tu luyện Sinh Sinh Quyết. Dù cho Huyền Nguyệt có đến tìm chàng đi chơi, chàng cũng từ chối. Mặc dù hai ngày không dài, nhưng sinh sinh chân khí của chàng đã có chút tiến bộ, đạt tới cảnh giới thứ sáu chỉ còn là vấn đề thời gian.
A Ngốc không chịu bầu bạn cùng Huyền Nguyệt, nhưng những đệ tử trẻ tuổi đời thứ tư của Thiên Cương Kiếm Phái lại nịnh nọt không ngớt nàng, vì họ chưa từng thấy một cô nương nào xinh đẹp đến vậy. Mỗi ngày họ đều vây quanh bên cạnh nàng, dẫn nàng đi thăm thú cảnh đẹp trên núi. Chỉ trong hai ngày, Huyền Nguyệt đã thân thiết với những người này.
“A Ngốc, A Ngốc!” Huyền Nguyệt lo lắng chạy đến phòng A Ngốc. Chàng vừa mới tu luyện xong bảy chu thiên, đang chuẩn bị nghỉ ngơi rồi ăn một chút gì. Thấy vẻ mặt lo lắng của Huyền Nguyệt, chàng vội hỏi: “Sao vậy? Nguyệt Nguyệt. Có chuyện gì thế?”
Huyền Nguyệt hoảng hốt nói: “Không tốt rồi A Ngốc, con cảm giác được khí tức của phụ thân, ngài ấy chắc là đã đuổi đến đây rồi. Làm sao bây giờ? Chúng ta phải làm gì đây? Chúng ta mau chạy thôi!”
A Ngốc giữ chặt bàn tay nhỏ lạnh băng của Huyền Nguyệt, nói: “Nguyệt Nguyệt, con đừng vội, nếu phụ thân con thật sự muốn bắt con về, con có trốn cũng không thoát được đâu. Nhớ lần trước khi gặp ngài ấy ở Ma Pháp Sư Công Hội, ngài ấy đã dặn ta chăm sóc con thật tốt, cũng không có nói muốn đưa con quay về giáo đình. Có lẽ, ngài ấy đến Thiên Cương Kiếm Phái có việc gì đó chăng?”
Tâm tình Huyền Nguyệt hơi bình tĩnh lại một chút, nàng lắc đầu nói: “Không, sẽ không đâu. Trong số bốn quốc gia, Hoa Thịnh đế quốc ở phía nam này là nơi ít có Thần nhân nhất. Bình thường giáo đình chúng ta rất ít khi liên hệ với bên này. A Ngốc, con có cảm giác, ba ba chắc chắn là đến bắt con quay về. Chúng ta, chúng ta cứ mau chạy thôi.”
A Ngốc do dự một chút, gật đầu nói: “Vậy được. Chúng ta đến cáo từ Đại sư bá và mọi người trước, rồi rời khỏi đây.”
Huyền Nguyệt gật đầu lia lịa, nói: “Vậy con về dọn đồ trước, chàng mau gọi Nham Thạch đại ca và mọi người, chúng ta đi ngay bây giờ.” Nói xong, nàng hấp tấp chạy ra ngoài.
Nhìn vẻ sốt ruột của Huyền Nguyệt, A Ngốc không khỏi mỉm cười, thầm nghĩ, chắc chỉ có phụ thân nàng mới trị được nàng. Nếu có một người phụ thân quan tâm như vậy thì tốt biết bao! Nghĩ đến đây, chàng lại nghĩ đến Corris và Âu Văn. Trong lòng A Ngốc, chàng không có khái niệm sâu sắc lắm về phụ thân, chàng đã sớm coi Corris và Âu Văn như người thân thiết nhất của mình. Đương nhiên, hiện tại còn có thêm Huyền Nguyệt. Càng ở bên cạnh Huyền Nguyệt, chàng càng khó kiềm chế lòng mình.
Vừa nghĩ, chàng vừa đi đến phòng của Nham Thạch huynh đệ, rồi thuật lại lời Huyền Nguyệt vừa nói.
Nham Lực bật cười nói: “Ta thật muốn xem thử vị tế tự đại nhân này lợi hại đến mức nào, mà lại dọa cho Nguyệt Nguyệt, người vốn luôn không sợ trời không sợ đất của chúng ta, phải chạy thục mạng.”
Nham Thạch nói: “Tốt, đã muốn đi, thì mau dọn dẹp đồ đạc. Nếu không có Nguyệt Nguyệt, chuyến hành trình này của chúng ta xem như không còn náo nhiệt nữa rồi.” Thực ra bọn họ cũng chẳng có gì đáng để thu dọn, chỉ cần nhét vài bộ quần áo vào bọc là xong. Họ chưa kịp dọn dẹp xong đồ đạc thì Huyền Nguyệt đã hoảng hốt chạy vào.
“Đi mau, đi mau, khí tức của ba ba càng gần hơn, chắc là sắp đến đỉnh núi rồi. Lát nữa chúng ta nhất định phải xuống núi từ phía khác mới được.”
A Ngốc khẽ gật đầu, kéo bàn tay nhỏ của Huyền Nguyệt, nói: “Vậy chúng ta đi đến cáo từ Đại sư bá trước, rồi rời đi.”
Bốn người ra khỏi phòng, đến bên ngoài phòng tĩnh tu của Tịch Văn. A Ngốc nhẹ nhàng gõ cửa vài cái, nói: “Đại sư bá, con là A Ngốc, có chút việc muốn thưa với ngài.”
Giọng Tịch Văn truyền ra: “Vào đi.”
A Ng��c và ba người kia đẩy cửa bước vào. Tịch Văn khoanh chân ngồi trên giường, nhìn bốn người họ, mỉm cười hỏi: “Sao rồi, các con muốn đi à? Sư phụ ngài ấy vẫn chưa có tin tức gì đâu.”
Đến nước này, Huyền Nguyệt cũng chẳng còn để ý đến sự cẩn trọng nữa, thành thật thưa: “Con, con cảm giác được cha con sắp đến đây rồi. Con là từ giáo đình trốn chạy khỏi, nếu bị ngài ấy bắt được, e rằng sẽ không được ra ngoài nữa. Tịch Văn Đại thúc, ngài hãy để chúng con đi trước. Rồi sau một thời gian ngắn, chúng con sẽ tìm được tộc nhân Tinh Linh tộc, rồi quay lại thăm ngài, được không ạ?”
Tịch Văn bất đắc dĩ lắc đầu, mỉm cười nói: “Con bé này! Nếu ta là ba của con, cũng nhất định sẽ bắt con về. Thôi được, muốn đi thì mau mà đi đi. Nếu phụ thân con là đuổi theo các con đến, ngài ấy hẳn là đi đường núi phía sau, các con cứ xuống núi từ phía trước, rồi cứ thế đi về phía tây, sẽ đến được Quang Minh hành tỉnh. A Ngốc, sau một thời gian nữa, con nhất định phải quay về một chuyến, có nhớ không?”
“Con nhất định sẽ trở về, Đại sư bá. Ngài hãy thay chúng con cáo từ với Sư tổ nhé.”
Đúng lúc này, Huyền Nguyệt đột nhiên cả người chấn động mạnh, ánh mắt hoàn toàn đờ đẫn. A Ngốc cảm nhận được sự thay đổi của Huyền Nguyệt, quay sang hỏi: “Nguyệt Nguyệt, con sao vậy?”
Huyền Nguyệt lẩm bẩm: “Xong rồi, không chạy được nữa. Khí cơ của ba ba đã khóa chặt lấy con rồi. Lần này thì tiêu rồi.”
A Ngốc không hiểu ý Huyền Nguyệt nói gì, vừa định hỏi lại, lại nghe bên ngoài có tiếng người nói: “Chưởng môn Sư tổ, khách nhân của Thần Thánh Giáo Đình đã đến trên núi, đang đợi ngài ở đại đường.”
Trong mắt Tịch Văn tinh quang chợt lóe, ông từ trên giường nhẹ nhàng đứng dậy, đi đến bên cạnh Huyền Nguyệt, mỉm cười nói: “Đã không đi được nữa rồi, thì cứ đi đối mặt. Đâu phải kẻ địch, có gì đáng sợ chứ. Chúng ta đi, ta cũng muốn xem thử phụ thân con rốt cuộc là một nhân vật anh hùng thế nào.” Ông còn không biết, phụ thân Huyền Nguyệt chính là một trong bốn Đại Hồng y Tế tự của Thần Thánh Giáo Đình.
A Ngốc kéo Huyền Nguy���t đang tái mét mặt mày, cùng Nham Thạch huynh đệ đi theo Tịch Văn đến đại đường.
Huyền Nguyệt thấp giọng nói: “A Ngốc, nếu ba ba muốn bắt con về, thì phải làm sao đây? Con còn muốn cùng chàng tung hoành đại lục mà! Con, con không muốn rời xa chàng đâu!”
Trong lòng A Ngốc ấm áp, chàng an ủi nàng: “Sẽ không đâu. Cho dù ngài ấy có đưa con về giáo đình, ta sau này cũng sẽ đi tìm con. Nguyệt Nguyệt, con đừng lo lắng, tay con đang vã mồ hôi kìa.”
Từ phòng Tịch Văn đến đại đường kiếm phái, khoảng cách chưa đầy trăm mét, nhưng tinh thần Huyền Nguyệt lại trải qua sự dày vò vô cùng. Cuối cùng vẫn phải đến, rốt cuộc không thể tránh khỏi được nữa.
Trong hành lang, ngoại trừ Tịch Văn, sáu đệ tử đời thứ hai đã có mặt đầy đủ. Vừa thấy Tịch Văn đến, họ lập tức đứng dậy, cung kính hành lễ: “Chưởng môn.”
A Ngốc cùng mọi người vừa bước vào hành lang, lập tức liền phát hiện Huyền Dạ trong bộ tế tự phục màu đỏ. Tịch Văn kinh ngạc nói: “Ngài chính là Hồng y Tế tự đại giá quang lâm, lão hủ không thể ra xa tiếp đón, thật sự là thất lễ quá.”
Huyền Dạ vừa tiến vào địa phận Thiên Cương sơn mạch, đã phát hiện khí tức của nữ nhi mình. Để mau chóng đưa con gái mình quay về, ngài ấy truy tìm khí tức của Huyền Nguyệt, một mình ngài ấy đã dùng Phi hành thuật hệ Quang do mình tự sáng tạo, mất một ngày trời mới tìm được chủ phong của Thiên Cương sơn, lại phải nghỉ ngơi nửa ngày ở sườn núi để khôi phục pháp lực, sau đó mới tìm đến đây. Ngài ấy không ngờ, con gái mình lại chạy đến Thiên Cương Kiếm Phái. Mặc dù chưa thấy qua Thiên Cương Kiếm Thánh, nhưng ngài ấy cũng hiểu được chân lý “dưới danh tiếng lừng lẫy ắt không có kẻ tầm thường”. Giáo đình cùng Thiên Cương Kiếm Phái từ trước đến nay chưa từng có sự qua lại nào, ngài ấy đương nhiên phải cẩn trọng một chút.
“Ngài là Thiên Cương Kiếm Thánh sao? Lâu nay ngưỡng mộ đại danh.” Huyền Dạ chẳng thèm nhìn đến con gái mình, khách khí nói với Tịch Văn.
Tịch Văn mỉm cười, nói: “Chủ giáo đại nhân khách khí quá rồi. Thiên Cương Kiếm Thánh là sư phụ ta, tại hạ được ân sư không chê bỏ, nên ti���p nhận chức chưởng môn đời thứ hai.”
Huyền Dạ trong lòng giật mình, ông vừa bước vào, ngài ấy đã cảm nhận rõ ràng được sự cường đại của đối phương. Không ngờ, ông ấy mới chỉ là đệ tử của Thiên Cương Kiếm Thánh mà thôi. Trong lòng ngài ấy, sự đề phòng đối với Thiên Cương Kiếm Phái không khỏi lại tăng thêm mấy phần.
Đến nước này, Huyền Nguyệt cũng biết mình không thể trốn thoát được nữa, nàng cúi đầu đi đến bên cạnh Huyền Dạ, lẩm bẩm gọi: “Ba ba.”
Huyền Dạ hừ lạnh một tiếng, nói: “Con còn biết mình có người ba này sao?”
A Ngốc cũng bước đến, cung kính nói: “Thúc thúc, ngài khỏe.”
Sau khi A Ngốc và Huyền Nguyệt bước vào cửa, Huyền Dạ đã nhìn thấy rõ ràng A Ngốc đang nắm tay con gái mình, trong lòng sự chán ghét với chàng lại tăng thêm vài phần. Ngài ấy chỉ hừ một tiếng, rồi không nói lời nào.
Tịch Văn nói: “Chủ giáo đại nhân mời ngồi. Không biết ngài quang lâm tệ phái, có việc gì chăng?”
Huyền Dạ thở dài, liếc Huyền Nguyệt một cái, nói: “Chẳng phải là vì con bé này sao. Nó không biết trời cao đất rộng, lại dám trốn khỏi giáo đình. Vốn dĩ ta còn muốn để nó ra ngoài đại lục học hỏi kinh nghiệm, nếm chút khổ sở. Ai ngờ, con bé này lại nảy ra ý nghĩ muốn thám hiểm Tử Vong sơn mạch. Dưới sự bất đắc dĩ, ta đành phải bắt nó về.”
Trong lòng Huyền Nguyệt kinh hãi, nàng giữ chặt cánh tay Huyền Dạ, cầu khẩn: “Ba ba, đừng mà! Con không muốn quay về giáo đình đâu, ở trong đó buồn chết mất. Con hứa sẽ không đi Tử Vong sơn mạch nữa, được không ạ? Ba đừng bắt con về. Ba ba tốt, con van xin ba.” Trước đây ở giáo đình, chiêu này của nàng đúng là trăm phát trăm trúng, ngay cả Giáo Hoàng cũng bó tay với nàng. Đáng tiếc, lúc này Huyền Dạ đã quyết tâm, mặc dù trong lòng đã mềm đi một chút, nhưng vẫn lạnh lùng nói: “Con gây phiền phức cho ta còn chưa đủ sao? Trước mặt nhiều trưởng bối như vậy, không được vô lễ!”
Tịch Văn nói: “Chủ giáo đại nhân, con gái ngài thật ra rất ngoan ngoãn. Mặc dù tuổi còn nhỏ, nhưng việc xông pha trên đại lục dường như cũng không có gì bất ổn. Huống hồ còn có A Ngốc đi theo nàng. A Ngốc đứa nhỏ này tâm địa thiện lương, công lực cũng không yếu, có nó bảo hộ thì hẳn là sẽ không xảy ra vấn đề gì.” Tịch Văn đã sớm nhìn rất rõ ràng tình cảm giữa Huyền Nguyệt và A Ngốc trong hai ngày qua, ông ấy cũng rất thích cô bé hoạt bát này, muốn gián tiếp tác thành cho hai đứa.
Huyền Nguyệt cảm kích nhìn Tịch Văn một cái, chen lời nói: “Đúng vậy, đúng vậy! A Ngốc đã cứu con nhiều lần rồi mà. Chàng thà rằng mình bị thương cũng mu���n bảo vệ con, ba ba, ba cứ yên tâm đi.”
Trong mắt Huyền Dạ đầy thâm ý nhìn A Ngốc một cái, nói: “Chưởng môn, chính vì có A Ngốc, ta mới càng không yên lòng hơn.”
Tịch Văn khẽ nhíu mày. Các huynh đệ bọn họ đều thừa hưởng một tật xấu của Thiên Cương Kiếm Thánh, đó chính là bao che khuyết điểm. Huống hồ A Ngốc lại là đệ tử duy nhất của Cửu sư đệ đã mất của ông, ông đối với đứa trẻ hiền lành này càng yêu thương hết mực. Nghe Huyền Dạ nói có ý xem thường, tự nhiên trong lòng khó chịu, “Chủ giáo đại nhân nói lời này là có ý gì?”
Huyền Dạ nhìn A Ngốc một cái, nói: “Ta lần đầu tiên gặp nó, cũng cho rằng nó là một đứa trẻ thiện lương tốt bụng. Thế nhưng ai biết, trên người nó lại giấu kiếm Minh Vương, vật chí tà thiên hạ. Điều này đã nói lên, nó có mối quan hệ không tầm thường với Minh Vương, kẻ sát thủ số một thiên hạ đã giết người vô số. Giáo đình đã tìm kiếm kiếm Minh Vương nhiều năm rồi. Ngài nghĩ, ta có thể để con gái mình đi theo một tiểu ác ma bên cạnh sao?”
Lời nói của Huyền Dạ quả thật hơi nặng. Huyền Nguyệt ngây người ra, A Ngốc thì càng chấn động toàn thân. Trong lòng chàng đau khổ vạn phần, chàng mặc dù biết thân phận mình không xứng với Huyền Nguyệt, nhưng cũng không ngờ phụ thân Huyền Nguyệt lại đối xử với mình như vậy. Giọng chàng hơi run rẩy, mặt đỏ bừng phản kháng: “Con, con không phải ác ma.”
Huyền Dạ cười lạnh: “Còn nói mình không phải ác ma sao. Ta hỏi ngươi, đám đạo tặc trong Rừng Tinh Linh là ai đã giết? Những thổ phỉ ở bộ lạc Á Liễn tộc là ai đã giết? Gần ngàn sinh mạng đều hủy dưới kiếm của Minh Vương ngươi, ngươi còn nói mình không phải ác ma.”
“Không, không!” A Ngốc điên cuồng gào lên, máu huyết toàn thân chàng hoàn toàn sôi trào, đầu óc nóng bừng. Từng cảnh tượng giết người trước đó không ngừng thoáng hiện trong đầu. Hai tay chàng vò tóc, không ngừng lắc đầu: “Không, không, con không muốn giết họ, là họ ép con, là họ ép con!”
Huyền Nguyệt nhìn thấy dáng vẻ của A Ngốc, trong lòng đau xót, muốn chạy đến an ủi chàng, nhưng lại phát hiện thân thể mình căn bản không thể cử động. “Ba ba, sao ba có thể nói như vậy chứ? Những người A Ngốc giết, đều là người xấu mà! Hơn nữa, nếu không giết họ, họ sẽ giết chúng ta.”
Huyền Dạ hừ lạnh một tiếng, nói: “Người xấu chẳng phải cũng là người sao? Đó cũng là hơn ngàn sinh mạng đấy.”
Cả người A Ngốc chấn động, một luồng dòng nước ấm mênh mông đột nhiên tràn vào cơ thể chàng. Lực lượng đồng nguyên kia không ngừng xoa dịu khí tức hỗn loạn của chàng. Một giọng nói dịu dàng vang lên bên tai chàng: “A Ngốc, ổn định tâm thần lại. Nếu cứ tiếp tục như vậy, con sẽ tẩu hỏa nhập ma đấy. Mọi chuyện có Sư bá đứng ra lo liệu cho con.”
Khí tức trong người A Ngốc dần dần bình ổn lại. Chàng quay đầu nhìn lại, Tịch Văn không biết từ lúc nào đã đi đến bên cạnh chàng. Bao gồm cả Tịch Văn, tất cả đệ tử đời thứ hai của Thiên Cương Kiếm Phái đều lộ ra vẻ tức giận trong mắt. Lời Huyền Dạ vừa nói chẳng những vũ nhục A Ngốc, mà còn vũ nhục cả Minh Vương Âu Văn. Âu Văn là huynh đệ của họ, vả lại đã mất rồi, họ sao có thể dung thứ cho người ngoài nói ra nói vào ch��.
“Chủ giáo đại nhân, ngài nên chú ý lời lẽ của mình. A Ngốc là đệ tử đời thứ ba của Thiên Cương Kiếm Phái chúng tôi, tôi có thể cam đoan rằng, nó có tâm tính thiện lương. Tôi cảm thấy việc A Ngốc giết những người kia không có gì sai. Giết một kẻ xấu, cũng tương đương với cứu vớt hàng trăm hàng ngàn người tốt. Hơn nữa, khi kẻ địch uy hiếp đến tính mạng mình, nếu đổi lại là ngài, ngài có thể không giết người để tự vệ sao?”
Huyền Dạ ngẩn người ra. Ngài ấy không ngờ A Ngốc lại có mối quan hệ sâu sắc đến vậy với Thiên Cương Kiếm Phái. Tịch Văn sau khi biết chàng sở hữu kiếm Minh Vương vẫn một mực che chở chàng. Nhìn mấy cao thủ đang tức giận đùng đùng xung quanh, trong lòng ngài ấy cũng không khỏi có chút bất an. Nếu chỉ có một mình Tịch Văn, ngài ấy cảm thấy mình còn có thể đối phó được, nhưng bảy lão nhân tuổi tác không nhỏ này, công lực đều không yếu, hai người tùy tiện liên thủ, chưa chắc đã là ngài ấy có thể đối phó được.
Huyền Nguyệt lo lắng nước mắt giàn giụa khắp mặt, nàng khóc đến không thốt nên lời: “Ba ba, A Ngốc từ trước đến nay chưa từng giết một người tốt nào, ba đừng oan uổng chàng mà!”
Huyền Dạ bước đến trước mặt A Ngốc, trong mắt hàn quang không ngừng lóe lên. Trong lòng ngài ấy thầm nghĩ, mình cũng đã giết hơn hai nghìn tên thổ phỉ rồi, xem ra thật không thể trách tên tiểu tử này lạm sát. Ngài ấy hừ lạnh nói: “Chính vì nó bây giờ vẫn chưa giết qua một người tốt nào, nên ta mới không có ý định lấy mạng nó. Nhưng, kiếm Minh Vương của nó nhất định phải do giáo đình thu hồi, hơn nữa, con cũng không được phép ở cùng nó nữa, phải lập tức quay về giáo đình cùng ta.”
A Ngốc kinh ngạc đứng bất động, không biết phải làm sao. Chàng cầu cứu nhìn về phía Tịch Văn. Thực ra chàng rất muốn giao kiếm Minh Vương ra, nhưng đây cũng là di vật cuối cùng Âu Văn để lại cho chàng, chàng lại có chút không nỡ.
Tịch Văn vừa định nói chuyện, Tuần Văn đã đột ngột đứng dậy, hừ lạnh một tiếng đầy giận dữ, nói: “Hồng y Giáo chủ các hạ, ngài nên nhìn cho rõ, đây là Thiên Cương sơn của chúng tôi, chứ không phải Thần Thánh Giáo Đình của các ngài. Tôn nghiêm của bổn phái không cho phép bất kỳ ai xâm phạm. A Ngốc là đệ tử đời thứ ba của bổn phái. Nói thẳng với ngài, Minh Vương như lời ngài nói chính là sư đệ đã thất lạc nhiều năm của chúng tôi. Hiện tại sư đệ đã mất, kiếm Minh Vương có thể nói là di vật của nó. Chúng tôi tuyệt đối sẽ không cho phép người ngoài mang nó đi.”
Huyền Dạ trong lòng giận dữ. Kể từ khi đảm nhiệm Hồng y Tế tự đến nay, chưa từng có ai dám đối xử với ngài ấy bất kính như vậy. Nhưng lời nói của Tuần Văn quả thật làm ngài ấy kinh ngạc. Ngài ấy làm sao cũng không nghĩ ra, sát thủ số một thiên hạ — Minh Vương — lại là đệ tử của Thiên Cương Kiếm Thánh. Có những lão già này ở đây, xem ra mục đích của mình không thể đạt được rồi. Chẳng lẽ thực sự phải về giáo đình điều người đến sao? Nhưng Thiên Cương Kiếm Phái phía sau có toàn bộ Hoa Thịnh đế quốc chống lưng. Nếu vì chuyện này mà gây ra náo loạn, e rằng đối với cả hai bên đều sẽ rất bất lợi.
Đường Văn đứng một bên nhìn sắc mặt Huyền Dạ lúc trắng l��c xanh, biết ngài ấy đã đến giới hạn của sự nổi giận. Đường Văn và Tịch Văn liếc nhìn nhau, ông mau chóng tiến lên một bước, một tay kéo Tuần Văn ra, rồi nói với Huyền Dạ: “Chủ giáo đại nhân, thật sự là xin lỗi, sư đệ tôi trời sinh tính lỗ mãng, ngài đừng chấp nhặt. Bất quá, Minh Vương đúng là sư đệ đã thất lạc nhiều năm của chúng tôi. Nó bị Sát Thủ Công Hội bức bách mới làm ra những chuyện đó. Hiện tại nó đã mất rồi, mọi tội nghiệt mà nó đã gây ra chúng tôi cũng sẽ không truy cứu nữa, cũng hy vọng ngài đừng truy đến cùng, càng không nên vũ nhục nó. Về phần kiếm Minh Vương, tôi hy vọng có thể tìm ra một phương pháp giải quyết mà cả hai bên đều hài lòng. Sư phụ tôi ngài ấy luôn có thiện cảm với giáo đình, cho nên, chúng tôi đều không hy vọng giữa hai bên nảy sinh bất hòa, ngài thấy có đúng không?”
Đường Văn nói những lời này không kiêu ngạo cũng không tự ti, khiến Huyền Dạ không thể bộc phát sự tức giận. Ngài ấy trầm giọng nói: “Vậy các ngài nói giải quyết thế nào? Kiếm Minh Vương vốn là do Giáo Hoàng đại nhân ��ời thứ ba của giáo đình chúng ta phát hiện, sau này không biết vì nguyên nhân nào mà thất lạc. Khi Minh Vương cầm tà kiếm này hoành hành trên đại lục, Giáo Hoàng đại nhân của chúng ta liền ra lệnh, lệnh cho chúng tôi không tiếc bất cứ giá nào cũng phải thu hồi kiếm này. Hiện tại kiếm Minh Vương lại đang ở trên người A Ngốc, chẳng lẽ các ngài muốn ta từ bỏ sao?”
Tịch Văn mỉm cười, tiến lên một bước, chắn trước mặt A Ngốc, nói: “Chủ giáo đại nhân, chúng tôi cũng hiểu rõ tính tà ác của kiếm Minh Vương, nhưng sinh sinh đấu khí của bổn phái lại vừa vặn tương khắc với nó. Tôi tin tưởng A Ngốc có năng lực trở thành người hộ vệ cho nó, tuyệt đối sẽ không vọng sát một người. Nếu không, Thiên Cương Kiếm Phái chúng tôi cũng sẽ không dễ dàng bỏ qua nó. Tôi nghĩ, sự cam đoan của bổn phái hẳn là ngài có thể chấp nhận.”
Với danh dự của Thiên Cương Kiếm Phái trên đại lục, lại còn có Chưởng môn hiện tại đứng ra cam đoan, quả thật khiến Huyền Dạ rất khó xử. Ngài ấy biết rõ, trừ phi bốn Đại Hồng y Giáo chủ đều đến, nếu không thì không thể nào chống lại Thiên Cương Kiếm Phái. Do dự một chút, Huyền Dạ nói: “Ta tin vào lời cam đoan của quý phái, nhưng thực lực hiện tại của A Ngốc liệu có thể bảo vệ được kiếm Minh Vương hay không vẫn còn là một nghi vấn. Thế này đi, chỉ cần nó có thể kiên trì năm giây trước công kích ma pháp của ta mà không ngã xuống đất, ta sẽ thừa nhận thực lực của nó. Các ngài thấy sao?”
Tịch Văn trong lòng chấn động. Ông ấy biết Hồng y Giáo chủ Huyền Dạ đã nhượng bộ rất lớn rồi. Ông quay đầu nhìn về phía A Ngốc, A Ngốc vẻ mặt mờ mịt, không nhìn ra được cảm xúc nội tâm của chàng. Tịch Văn cũng cảm thấy bất an trong lòng. Ông biết Huyền Dạ nói rất có lý, việc bảo hộ kiếm Minh Vương quả thật cần thực lực cường đại. Mặc dù A Ngốc đã đạt đến trình độ sinh sinh chân khí tầng thứ năm, nhưng Huyền Dạ dù sao cũng là Hồng y Giáo chủ, có địa vị dưới một người trong giáo đình. Tịch Văn cũng không hiểu rõ lắm về công kích ma pháp, không biết A Ngốc liệu có thể chống đỡ được ma pháp của Huyền Dạ không.
Lúc này, Huyền Nguyệt đột nhiên lên tiếng nói: “A Ngốc, chàng cứ thử một chút đi, con tin chàng có thể làm được.”
Tuần Văn nói: “Đúng vậy A Ngốc, con cứ thử một chút. Ma pháp của hắn dù có lợi hại đến mấy, chàng dùng kiếm Minh Vương cũng nhất định có thể phá giải được.”
Sắc mặt Huyền Dạ hơi đổi. Ngài ấy thầm nghĩ, sao mình lại quên mất kiếm Minh Vương chứ. Nếu kiếm Minh Vương xuất ra, mình liệu có thể chống đỡ được không? Cái lực lượng chí tà trong truyền thuyết kia khiến ngài ấy không khỏi có chút e ngại, dù sao kiếm Minh Vương có danh xưng ra kiếm là giết người.
A Ngốc lắc đầu: “Không, không thể dùng kiếm Minh Vương, kiếm Minh Vương xuất ra, ắt có người vong mạng. Tế tự Thúc thúc, con nguyện dùng công lực của mình thử một chút ma pháp của ngài. Nếu như con không đủ năng lực để bảo hộ kiếm Minh Vương, ngài cứ mang nó đi. Nhưng, khi nào con cảm thấy mình có thể bảo hộ nó, con sẽ đến xin ngài trả lại.”
Huyền Dạ nghe A Ngốc không sử dụng kiếm Minh Vương, trong lòng không khỏi thở phào nhẹ nh��m. Cảm nhận về A Ngốc không khỏi thay đổi. Ngài ấy khẽ gật đầu: “Vậy thì tốt, chỗ này hơi nhỏ, chúng ta ra ngoài đi thôi.”
Tịch Văn nhìn mấy vị sư đệ của mình, làm dấu tay mời Huyền Dạ. Huyền Dạ cũng không khách khí, kéo Huyền Nguyệt đi đầu ra đại môn.
Tịch Văn vỗ vai A Ngốc, rồi nói với Nham Thạch và Nham Lực đứng một bên: “Công lực các con còn yếu, dễ bị ảnh hưởng, nên không cần đi theo.”
Nham Thạch nhìn A Ngốc với vẻ mặt mờ mịt, nói: “Tịch Văn Lão sư, ngài nhất định phải bảo hộ A Ngốc đấy nhé!”
Tịch Văn gật đầu nói: “Con yên tâm đi, chúng ta đi.” Nói rồi, ông mang theo A Ngốc cùng mấy vị sư đệ ra đại đường. Huyền Dạ ở bên ngoài ngạo nghễ đứng đó, Huyền Nguyệt thì cúi đầu nức nở khóc. Nàng biết, dù A Ngốc có chống đỡ được công kích của phụ thân hay không, thì mình cũng nhất định phải cùng chàng quay về giáo đình.
Tịch Văn nói: “Chủ giáo đại nhân, chúng ta đến chỗ đỉnh núi trống trải kia đi.”
Huyền Dạ khẽ gật đầu, nói: “Được, mời ngài dẫn đường.”
Tịch Văn dẫn theo A Ngốc cùng mấy vị sư đệ đi ra ngoài. Huyền Dạ lại không hề phát hiện ra, trong số các vị sư đệ của Tịch Văn đã thiếu mất một người.
Một đoàn người rời khỏi sân Thiên Cương Kiếm Phái, đi đến đỉnh núi bằng phẳng rộng lớn. Huyền Nguyệt đột nhiên ngẩng đầu nói với Huyền Dạ: “Ba ba, ba đừng cấm chế con, ma pháp của ba sẽ làm con bị thương mất.”
Sau khi đưa ra đề nghị vừa rồi, Huyền Dạ liền quyết định sẽ toàn lực hành động, hạ quyết tâm không để A Ngốc chống đỡ được năm giây. Khi toàn lực hành động, quả thật rất khó để bận tâm đến con gái. Ngài ấy vội vàng thu hồi phong ấn đối với Huyền Nguyệt, nói: “Con đi xa ra một chút, dùng Phượng Hoàng chi huyết bảo vệ mình, ta sẽ cố gắng khống chế năng lượng.”
Huyền Nguyệt ngoan ngoãn khẽ gật đầu, rồi chạy sang một bên. Khi đi ngang qua A Ngốc, ánh mắt nàng và A Ngốc chạm nhau, cả hai thân thể đồng thời chấn động, đều lộ ra vẻ phức tạp trong thần sắc. A Ngốc đã tuyệt vọng kể từ khi Huyền Dạ nói mình là ác ma, còn Huyền Nguyệt thì tràn đầy tiếc nuối vì sắp phải chia xa. Huyền Nguyệt cắn nhẹ môi, thấp giọng nói: “Dùng Thần Long chi huyết bảo vệ mình. Chàng nhất định phải chống đỡ được đấy nhé!” Sở dĩ Huyền Nguyệt tán thành ý của phụ thân vừa rồi, cũng là bởi vì Huyền Dạ không rõ rằng trên người A Ngốc còn mang theo Thần Long chi huyết.
A Ngốc nghe lời Huyền Nguyệt nói, đáy mắt chàng cuối cùng cũng dâng lên một tia thần thái, khẽ gật đầu. Lúc này, một giọng nói trầm thấp đột nhiên vang lên bên tai A Ngốc: “Hài tử, đừng kinh ngạc cũng đừng động đậy. Con cứ yên tâm mà so tài một trận với tên tiểu tử ngạo mạn kia đi, mọi chuyện có ta lo, cứ yên tâm đi.” A Ngốc ngẩn người ra. Giọng nói này chính là của Thiên Cương Kiếm Thánh. Chàng nhìn xung quanh, nhưng căn bản không thấy bóng dáng Thiên Cương Kiếm Thánh đâu cả.
“Nhìn gì vậy, không phải đã bảo con đừng kinh ngạc rồi sao? Ta đang dùng truyền âm chi thuật nói chuyện với con đấy. Ghi nhớ, khi nhận phải công kích ma pháp, hãy dùng sinh sinh đấu khí bảo vệ toàn thân, ý chí phải kiên định. Bất luận đối phương công kích như thế nào, đều phải giữ ý chí bất động, lấy thân thể của mình làm căn bản, vững như núi cao biển rộng.”
Huyền Dạ hơi thiếu kiên nhẫn nói: “A Ngốc, đến đây. Chỉ cần con có thể đón được công kích của ta, ta sẽ để con bảo hộ kiếm Minh Vương.”
Thân thể A Ngốc chấn động. Ánh mắt Huyền Dạ tựa hồ có thể xuyên thấu phế phủ, khiến toàn thân chàng đại chấn. Áp lực tinh thần khổng lồ khiến trong lòng chàng căn bản không nảy sinh ý niệm phản kháng, đành phải cúi đầu chậm rãi bước thẳng về phía trước.
“Đồ ngốc, đây là tinh thần ma pháp công kích, thu nhiếp tinh thần, ý niệm tồn tại ở đan điền.”
Nghe lời chỉ điểm của Thiên Cương Kiếm Thánh, A Ngốc chấn động toàn thân. Sinh sinh đấu khí trong cơ thể vô thức vận động, nháy mắt lan khắp toàn thân. Chàng ngẩng đầu nhìn lại, ánh mắt Huyền Dạ tựa hồ cũng không còn chói mắt đến vậy nữa.
Huyền Dạ nhìn thấy A Ngốc đột nhiên thoát khỏi sự trói buộc tinh thần của mình, cũng kinh ngạc, hừ lạnh một tiếng, nói: “Từ khi công kích của ta bắt đầu, con chỉ cần chống đỡ năm giây, coi như con đã qua ải.”
A Ngốc khẽ gật đầu, tập trung tinh thần, thôi động sinh sinh chân khí thể lỏng trong đan điền. Nháy mắt xuyên thấu cơ thể mà ra, chuyển hóa thành sinh sinh đấu khí. Ánh sáng trắng dày đặc, nồng đậm ngưng tụ thành một kết giới hộ thể dày đặc quanh người A Ngốc trong phạm vi năm tấc, tạo thành một tư thế phòng ngự.
Nhìn thấy dáng vẻ của A Ngốc, Huyền Dạ trong lòng hơi kinh hãi. Công lực của A Ngốc dường như đã tiến bộ rất nhiều so với lần trước ngài ấy gặp chàng. “Thiên Thần chi Nộ, mượn thần uy của ngài, rót vào tâm ta, diệt trừ tà ác.” Kim quang chợt lóe, Thiên Thần chi Nộ tràn ngập khí tức thần thánh xuất hiện trong tay Huyền Dạ. Từ xa, Huyền Nguyệt giật nảy mình. Nàng không ngờ phụ thân lại dùng Thiên Thần chi Nộ để đối phó A Ngốc. Nhưng giờ hối hận đã không kịp nữa rồi. Huyền Dạ đã bắt đầu niệm chú ngữ công kích ma pháp: “Vĩ đại Thiên Thần ơi! Ngài sở hữu thần lực vô tận, là người trung thành thờ phụng ngài, con thỉnh cầu ngài, hãy giao phó thần lực cho con.” Một Lục Mang Tinh ma pháp màu trắng khổng lồ xuất hiện dưới chân Huyền Dạ. Khí tức thần thánh nồng đậm từ trong Lục Mang Tinh từ từ bay lên, cùng kim sắc quang mang của Thiên Thần chi Nộ không ngừng giao thoa. Năng lượng mênh mông khiến Tịch Văn và mấy người kia cũng không khỏi biến sắc.
Huyền Dạ nâng Thiên Thần chi Nộ bằng tay phải chậm rãi đưa ra trước ngực, niệm chú: “Lực lượng của Thần ơi! Hãy ngưng tụ!” Từ trong Lục Mang Tinh, ánh sáng trắng dâng lên nhanh chóng ngưng tụ vào Thiên Thần chi Nộ trong tay ngài ấy. Sau khi hấp thụ năng lượng quang nguyên tố, Thiên Thần chi Nộ lập tức đại phóng kim quang. Trong khoảnh khắc, ngay cả ánh sáng mặt trời trên trời dường như cũng bị nó che khuất. Từng luồng điện vàng kim bao quanh Thiên Thần chi Nộ không ngừng xoay tròn. Những năng lượng mênh mông vừa rồi đã biến mất, nhưng ai cũng biết, một lực lượng mạnh hơn đã ẩn chứa bên trong Thiên Thần chi Nộ, có thể bùng phát bất cứ lúc nào.
Trong lúc Huyền Dạ niệm chú ngữ, A Ngốc cũng không hề nhàn rỗi. Sau khi Huyền Nguyệt nhắc nhở chàng vừa rồi, chàng mới nhớ ra mình còn có Thần Long chi huyết có thể hộ thân. Thế là một mặt duy trì vòng bảo hộ sinh sinh đấu khí, một mặt niệm lên chú ngữ mà Huyền Nguyệt trước kia đã dạy cho chàng. Chàng chắp hai tay: “Vĩ đại Long Tộc chi Vương ơi! Xin hãy ban cho con thần lực vô tận của ngài, hình thành vòng bảo hộ kiên cố không thể phá vỡ, bảo vệ long uy nghiêm!” Lúc này, tinh thần lực của chàng sau mấy ngày nghỉ ngơi đã đạt đến trạng thái đỉnh phong. Theo tiếng chú ngữ được niệm, ngực chàng đại phóng lam quang. Xung quanh dường như có vô số điểm sáng đang tập trung về phía chàng. Ánh sáng trắng nhàn nhạt xuất hiện trên tay A Ngốc, theo sự thôi động của chàng dần dần khuếch tán ra, tạo thêm một tầng kết giới năng lượng dày đặc bên ngoài lớp sinh sinh đấu khí. Đó chính là ma pháp hệ Quang mạnh nhất mà A Ngốc có thể thi triển khi lợi dụng Thần Long chi huyết — Quang chi Thủ Hộ.
Huyền Dạ đương nhiên nhìn thấy sự biến hóa của A Ngốc. Dù ngài ấy kinh ngạc vô cùng, nhưng bây giờ ma pháp trong tay đã ngưng tụ thành hình, đã đến lúc mũi tên rời cung, không thể không bắn. Ngài ấy trầm giọng niệm chú: “Đi, Thần Phẫn Nộ!” Đây là một ma pháp công kích hệ Quang thần thánh cấp bảy. Huyền Dạ thi triển dưới sự gia tăng uy lực của Thiên Thần chi Nộ, uy lực của nó không hề kém ma pháp cấp tám chút nào. Ngài ấy để bảo toàn thực lực, vả lại ngài ấy cũng cho rằng không cần thiết phải sử dụng ma pháp cấp tám Thần Chi Thẩm Phán, cho nên mới dùng ra ma pháp công kích đơn thể mạnh nhất mà mình có thể thi triển này. Thiên Thần chi Nộ đại phóng kim quang, năng lượng vàng óng gào thét phóng ra, hình thành một cột sáng vàng kim đường kính một thước đột nhiên đánh thẳng vào ngực A Ngốc. Huyền Dạ sợ giết A Ngốc sẽ mang lại phiền phức cho mình, ma pháp này ngài ấy vẫn còn giữ hậu chiêu, chỉ cần A Ngốc hoàn toàn không thể ngăn cản, ngài ấy có thể khống chế ma pháp biến mất bất cứ lúc nào.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý vị tôn trọng thành quả lao động của chúng tôi.