Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Quốc Bá Nghiệp - Chương 960: Thánh Nhân lấy trải qua

Cổ thụ vươn mình, cành lá xanh biếc, ráng mây ngũ sắc ngút trời.

Trên cây, khí tức thần thánh tràn ngập. Hắc Hoàng, một sinh linh sống động, đang ung dung tự tại chải chuốt đôi cánh rực rỡ như lửa của mình.

Dưới gốc cổ thụ, tăng nhân đang giảng đạo, còn người thiếu nữ cúi đầu lắng nghe, thỉnh thoảng đối đáp.

Cả hai thân ảnh đều đắm mình trong vầng sáng đạo pháp linh thiêng, tựa như những vị phi tiên siêu phàm thoát tục, huyễn mộng khó lường.

Đứng ở nơi xa, Lâm Tầm tâm thần hoảng hốt, thời gian dường như quay ngược về thời Thượng Cổ. Cảnh tượng trước mắt anh hệt như một vùng tịnh thổ thần thánh.

Đây quả thực là một vùng đất thiêng liêng!

Lâm Tầm thậm chí dám khẳng định, vị tăng nhân với dung mạo cổ xưa, thanh kỳ và người thiếu nữ tuyệt mỹ vô song, dáng vẻ siêu phàm kia chính là Độ Tịch Thánh Tăng và Hắc Hoàng Thánh Hậu.

Còn gốc đại thụ cổ kính, ráng mây xanh ngút trời kia, có lẽ chính là cây Bồ Đề!

Tiếng tụng kinh vang vọng từng hồi, khiến Lâm Tầm tâm thần đắm chìm, hoàn toàn không thể nghĩ ngợi điều gì khác.

"Muốn có được phép Siêu Thoát Độ Ách, chỉ khi kết hợp Đại Địa Tạng Kinh và áo nghĩa Tịch Diệt thuật, có lẽ mới có thể khai sáng ra một bộ kinh thư thánh tịch vượt xa những gì đã có trước đây."

"Vậy từ nay về sau, ta sẽ cùng ngươi ở đây luận đạo. Nếu có thể đạt thành sở nguyện, dù chín lần c·hết cũng không từ nan."

"Lành thay!"

Dưới cây bồ đề, Độ Tịch và Hắc Hoàng Thánh Hậu trò chuyện. Từng lời, từng chữ của họ vang vọng như tiếng chuông thần trống mục, phát ra những đạo lý huyền diệu của đại đạo.

Hoa nở hoa tàn, năm tháng luân chuyển.

Cả hai đều quên mất thời gian, cùng nhau thôi diễn đạo pháp, trình bày những lĩnh ngộ và nhận thức riêng của mình về đại đạo.

Giữa đất trời, âm thanh đại đạo thần diệu quanh quẩn, khiến bầu không khí nơi đây càng thêm linh thiêng và yên bình.

Cây Bồ Đề sum suê lay động, ráng mây xanh bay lượn, tựa hồ cũng đang lắng nghe những diệu lý của Đại Đạo, đang lĩnh ngộ đạo và pháp của hai vị Thánh Nhân.

Chẳng biết từ bao giờ, Lâm Tầm đã khoanh chân tại chỗ, thần sắc ngây dại kinh ngạc, ý thức mơ hồ, trong lòng tuôn trào vô vàn diệu lý đại đạo tinh vi.

Anh không hay biết thời gian trôi qua, quên cả ngày tháng, đất trời, và chính bản thân mình.

Anh cũng không còn hay biết mình đã lĩnh ngộ được điều gì, bởi cái gọi là "chân ý ẩn chứa bên trong, không thể diễn tả bằng lời".

Năm tháng trôi đi, thoắt cái đã mấy độ xuân thu.

Cây Bồ Đề trở nên càng thêm cứng cáp và khỏe mạnh, thân cây vươn thẳng trời xanh, cành lá sum suê lan rộng khắp bốn phương tám hướng trong hư không, tỏa ra ức vạn vầng ráng mây xanh biếc lấp lánh.

Dưới gốc cây, tăng nhân và người thiếu nữ vẫn thỉnh thoảng trò chuyện, nhưng cũng đã trở nên trầm mặc hơn.

Hiển nhiên, họ đang trong thời khắc mấu chốt của việc luận đạo, cả hai đều vận dụng nghị lực lớn và trí tuệ lớn để thôi diễn những đạo lý hoàn toàn mới.

Chỉ khi trong lòng có điều lĩnh hội, họ mới có thể trao đổi và xác minh cùng nhau.

Lâm Tầm không hề hay biết những điều này. Thể xác và tinh thần của anh đã hoàn toàn chìm đắm trong một trạng thái "Hỗn Độn" kỳ diệu, bị bao phủ bởi những diệu lý Đại Đạo tuôn chảy như suối.

Đây quả thực là một trải nghiệm lĩnh hội Đạo vượt qua cổ kim, đánh phá rào cản thời gian, kỳ diệu khó tả.

Tựa như quay ngược về Thượng Cổ, được lắng nghe hai vị Thánh Nhân luận đạo và sáng tạo pháp, mang một cảm giác không thể tưởng tượng nổi.

Đáng tiếc là, những diệu lý mà Lâm Tầm lĩnh hội được lại bị giới hạn bởi cảnh giới của bản thân, anh chỉ có thể hiểu được những đạo lý dưới Vương Cảnh.

Trong khi đó, đạo và pháp mà hai vị Thánh Nhân đang trình bày đã vượt trên Thánh Cảnh!

Tuy nhiên, Lâm Tầm lại không hề hay biết điều này. Giờ phút này, anh đã hoàn toàn hòa mình, quên đi bản thân, tư duy trống rỗng, sáu giác quan đều bị những diệu lý Đại Đạo bao trùm.

Không biết đã trải qua bao lâu, có lẽ là một vòng luân hồi trần thế, cũng có lẽ mới chỉ thoáng qua một sát na. Trong phút chốc bàng hoàng, Lâm Tầm bỗng nhiên thanh tỉnh, trong lòng đột nhiên có cảm ứng.

Anh chỉ thấy dưới gốc bồ đề nơi xa, Độ Tịch râu tóc bạc phơ như tuyết, già yếu suy kiệt, từng tấc da thịt khô héo, nứt nẻ như vỏ cây, tựa như sắp lụi tàn.

Còn Hắc Hoàng Thánh Hậu cũng gầy gò và tiều tụy, sắc hồng nhan không còn, tóc mai điểm sương trắng, dáng vẻ tuyệt mỹ mà thánh khiết giờ đây hiện rõ dấu hiệu gần đất xa trời.

Chứng kiến cảnh tượng trước mắt, Lâm Tầm nảy sinh một cảm xúc khó hiểu, cảm thấy một sự chấn động khôn tả. Sức uy hiếp của thời gian trôi đi, nỗi buồn tuổi xuân trôi nhanh, tất cả được khắc họa một cách vô cùng tinh tế và sâu sắc nơi đây.

Chỉ có điều, đôi mắt của Độ Tịch và Thánh Hậu vẫn sáng rực như tinh không, bao la và trong suốt. Khi đối mắt nhìn nhau, cả hai đều nở nụ cười viên mãn, thấu đạt.

Phía sau họ, thân cây Bồ Đề đã nứt nẻ, cành lá rụng từng mảng, trơ trụi, sinh cơ ảm đạm, hệt như một cây khô sắp mục ruỗng.

Thế nhưng, nó vẫn cứng cáp sừng sững dưới vòm trời, tựa như đang chống đỡ cả càn khôn, một sống lưng vững chãi!

"Trải qua vạn năm thôi diễn, bộ kinh mà chúng ta sáng tạo cuối cùng cũng viên mãn thành công vào ngày hôm nay. Kể từ nay về sau, bộ diệu pháp siêu việt Đại Địa Tạng Kinh này định trước sẽ chiếu rọi vạn cổ, rạng danh muôn đời." Độ Tịch ánh mắt trầm tĩnh, mang theo một vẻ vui sướng và thỏa mãn.

"Bộ kinh này kết hợp Đại Địa Tạng Kinh với huyền bí Tịch Diệt thuật của tộc ta, quả thực có thể được coi là một tuyệt học siêu việt cổ kim, kế thừa tiền nhân, mở đường cho hậu thế."

Nói đến đây, ngữ khí của Thánh Hậu bỗng nhiên biến đổi: "Thế nhưng, bộ kinh này vừa ra đời, tất sẽ dao động truyền thừa đạo thống cố hữu của Địa Tạng tự. Ngươi không lo lắng sẽ bị coi là dị đoan ư?"

"Ngươi biết rõ mà, Địa Tạng tự sừng sững đến nay, truyền thừa Đại Địa Tạng Kinh chính là căn cơ đạo thống của họ. Mà bộ kinh ngươi và ta sáng tạo, dù thoát thai từ Đại Địa Tạng Kinh, nhưng đã hoàn toàn khác biệt. Một khi bộ kinh này ra mắt, bị Địa Tạng tự biết được, cho dù là một Thánh Tăng địa vị cao thượng như ngươi, cũng định trước sẽ bị coi là phản nghịch và dị đoan."

Độ Tịch mỉm cười, dáng vẻ trang nghiêm. Trong ngữ khí bình tĩnh của ông, một vẻ quyết tuyệt hiện rõ: "Ta nếu vì ma, nguyện độ thiên hạ chư Phật thành ma."

Đồng tử của Thánh Hậu co rụt lại.

Sau đó, Độ Tịch nói tiếp: "Ta nếu vì Phật, thiên hạ không ma!"

Thánh Hậu triệt để ngây ngẩn.

Nơi xa, Lâm Tầm trong lòng cũng chấn động không thôi. Lời nói như thế quả thực bá đạo đến cực hạn, mang khí phách vô pháp vô thiên, duy ngã độc tôn!

Thật sự khiến người ta không dám tin, lời nói như vậy lại do một vị Thánh Tăng nói ra. Nếu điều này truyền ra ngoài, chẳng phải sẽ chiêu mời vô vàn chỉ trích và phong ba sóng gió sao!

"Thì ra ngươi đã sớm hiểu, đã thấy được cảnh giới cao hơn nữa rồi." Sắc mặt Thánh Hậu mang theo một nét cảm khái hiếm thấy.

Độ Tịch cười cười, nói: "Thời cơ đã đến, chúng ta bắt đầu hành động thôi."

"Cũng được."

Lúc này, cả hai đứng dậy, hướng mặt về bầu trời, thần sắc đều trở nên bễ nghễ và siêu nhiên. Thân thể cả hai cùng tuôn trào ánh sáng thần thánh rực rỡ trời cao.

Dung nhan già nua ban đầu của họ, da thịt khô héo, sinh cơ tàn lụi, cùng mái tóc trắng như tuyết, tất cả đều tỏa ra một tầng ánh sáng thánh khiết.

Trong chớp mắt, họ đã khôi phục phong thái như trước đây!

Độ Tịch chắp tay trước ngực, từ miệng ông phát ra đạo âm hùng vĩ, khiến trời đất cộng hưởng. Trong hư không, từng đóa hoa đại đạo diệu ảo hiện ra, ánh sáng bay lượn như mưa.

Thánh Hậu dùng ngón tay làm bút, viết trong hư không. Từng đạo văn thần thánh lấp lánh quang trạch tuôn trào từ đầu ngón tay nàng, từng hàng dày đặc như mưa rơi, hóa thành thiên chương thần thánh Bất Hủ.

Đạo âm và đạo văn hòa quyện thành khúc nhạc, cộng hưởng giữa trời đất.

Trên trời xanh, hoa trời rơi lả tả.

Trên đại địa, kim quang hiện ra.

Trong hư không, vạn đạo thần hi vờn bay, ngàn trượng thụy quang bay lượn, rực rỡ chói lòa. Lúc thì tiếng Phật xướng vang vọng, lúc thì tiếng chim Hoàng v·i vọng cửu thiên, hiện ra vô vàn dị tượng hùng vĩ.

Lâm Tầm sững sờ tại chỗ, không dám tin vào mắt mình.

Thánh Nhân đã thành kinh!

Anh nhớ lại một truyền thuyết xa xưa. Tương truyền vào thời Thượng Cổ, nếu Thánh Hiền có thể khai sáng đạo và pháp hoàn toàn mới, lấy đó làm kinh điển, sẽ dẫn đến dị tượng trời giáng. Điều này đại biểu cho một loại công đức vô lượng, đủ để lưu danh vạn cổ, là công lao sự nghiệp bất hủ lưu truyền thiên thế!

Vốn dĩ Lâm Tầm còn tưởng đó là tin đồn nhảm nhí, nhưng giờ đây, anh đã tin rồi.

"Bộ kinh này do hai chúng ta sáng lập, siêu việt Đại Địa Tạng Kinh và Hắc Hoàng Tịch Diệt thuật, hôm nay đã viên mãn thành công. Hay là, cứ gọi là Tạng Tịch Kinh thì sao?"

Giữa vạn đạo thần hi và thụy quang tràn ngập trời, Độ Tịch mỉm cười lên tiếng, dáng vẻ trang nghiêm, tựa như một tôn Phật Đà đang nhìn xuống chúng sinh trong mắt thế nhân.

"Khí phách chưa đủ. Bộ kinh này do hai chúng ta sáng lập, đủ sức kinh động vạn cổ, cần bổ sung thêm chữ 'Đại' vào, mới có thể thể hiện được đại nghĩa tinh vi của nó."

Thân ảnh yểu điệu, thon dài của Thánh Hậu đắm mình trong làn sương thần thánh lấp lóa, tựa như ảo mộng, mang phong thái bễ nghễ thế gian.

"Đại Tàng Tịch Kinh! Hay lắm!" Độ Tịch cười lớn.

Lâm Tầm trong lòng cũng không thể bình tĩnh. Anh cuối cùng cũng ý thức được, hai vị Thánh Nhân ngồi trước cây Bồ Đề, trải qua mấy độ xuân thu thôi diễn, vậy mà lại liên thủ sáng lập ra một bộ Thánh đạo kinh văn!

Oanh! Thế nhưng, ngay vào lúc này, dị biến đột ngột xảy ra!

Trên vòm trời, hư không sụp đổ, nứt ra một khe hở vô cùng lớn. Cùng lúc đó, một đạo mâu ảnh tràn ngập uy nghiêm vô thượng lướt ra từ khe hở đó!

Keng! Mâu ảnh phát ra tiếng ngân, khiến trời đất chấn động. Một luồng sát phạt chi khí khó tả khuếch tán, dệt nên lực lượng đạo và pháp chí cao.

Chỉ trong chốc lát, diệu hoa từ trời giáng xuống vỡ nát, kim quang trên mặt đất tán loạn, thần hi trong hư không biến mất, thụy quang yên bình bị xé nát...

Tất cả hiện ra một cảnh tượng hủy diệt thế gian!

"Cuối cùng vẫn là đến rồi." Ngoài dự liệu, Độ Tịch lại vô cùng bình tĩnh, tựa như đã sớm ngờ tới điều này.

"Khi chúng ta bước ra bước này, đã định trước sẽ là như vậy. Từ xưa đến nay, Thánh Hiền nào chẳng vậy? Hôm nay, ngươi ta đã hoàn thành tâm nguyện trong lòng, có thể buông tay đánh cược một phen!" Ánh mắt Thánh Hậu trầm tĩnh, toàn thân tản mát ra chiến ý kinh khủng.

"Như lời ngươi nói, dù chín lần c·hết cũng không từ nan!" Độ Tịch chắp tay trước ngực, quần áo phần phật.

Cả hai thân ảnh lóe lên, bay vút lên trời cao.

Trên mặt đất, cây Bồ Đề lay động, rung chuyển ầm ầm, tựa hồ đang gào thét...

Tất cả xảy ra quá nhanh, quá đột ngột, khiến Lâm Tầm sững sờ tại chỗ, hoàn toàn không ngờ tới một trận sát kiếp lại cứ thế mà giáng xuống!

Anh ngước mắt nhìn lại, chỉ thấy trên bầu trời, khí tức thần thánh cuộn trào như biển, rực rỡ tột độ, hoàn toàn không thể nhìn rõ cảnh tượng bên trong.

Thế nhưng Lâm Tầm biết rõ, đây là một trận sát kiếp nhằm vào hai vị Thánh Nhân!

Tựa hồ, là bởi vì họ đã bước ra một bước cấm kỵ trên con đường tu đạo, hay bởi vì đã sáng lập ra một bộ kinh văn mang tính cấm kỵ, từ đó chiêu mời đại kiếp bất thế như vậy.

"Khi chúng ta bước ra bước này, đã định trước sẽ là như vậy. Từ xưa đến nay, Thánh Hiền nào chẳng vậy." – Ý tứ trong lời nói đó thật sự quá kinh khủng! Lâm Tầm toàn thân phát lạnh.

"Là hắn!" Chợt, Lâm Tầm toàn thân cứng đờ. Anh nhìn thấy trong khe hở khổng lồ vừa nứt ra trên vòm trời, hiện ra một đạo kim sắc thân ảnh, giống như một chúa tể giáng lâm, uy chấn cửu thiên thập địa.

Oanh! Sau đó, trong đầu Lâm Tầm vang lên tiếng ong ong kịch liệt. Cảnh tượng trước mắt anh như những bọt nước huyễn hóa, dần tan biến...

Anh cố gắng mở to hai mắt, nhưng cũng không thể nhìn thấy gì nữa. Thân thể như rơi vào vòng xoáy lũ cuốn, trời đất quay cuồng.

Trong lúc mơ màng, Lâm Tầm phảng phất lại nghe được giọng nói của Độ Tịch và Thánh Hậu...

"Hãy nhớ kỹ điều đó!"

"Nhất định không được quên..."

Truyen.free giữ mọi quyền đối với bản dịch này, nơi huyền thoại được tái sinh qua từng con chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free