(Đã dịch) Tiểu Quốc Bá Nghiệp - Chương 92: Miệng nhiều người xói chảy vàng
Đông Lâm học viện.
Liên Phi mặt đầy giận dữ tìm đến Diêu Tố Tố, nói: "Ta nghe nói Dương Quần đã tập hợp một đám bạn học đi gây sự với Lâm Tầm, chuyện này là do cô làm phải không?"
Diêu Tố Tố làm như không coi ra gì, tùy ý gật đầu nói: "Mặc dù không phải do tôi làm, nhưng quả thực có chút liên quan đến tôi. Tôi chỉ nói với Dương Quần rằng Lâm Tầm kia là một thiếu niên kỳ tài, thường xuyên khinh miệt học sinh Đông Lâm học viện chúng ta là hạng bất nhập lưu, nghe xong tôi thấy rất khó chịu."
Liên Phi sa sầm mặt: "Sau đó cái tên Dương Quần đó liền không chịu nổi lời khiêu khích, đi tìm Lâm Tầm luận bàn tỷ thí sao?"
Diêu Tố Tố cười nói: "Đúng vậy, Dương Quần có tính tình nóng nảy, xốc nổi, ghét nhất là bị khiêu khích. Tôi còn chưa kịp châm chọc vài câu, hắn đã vội vàng dẫn người đi gây sự với Lâm Tầm rồi."
"Hồ đồ!" Liên Phi đau đầu, thực sự là tức đến phát điên nhưng lại không thể giận Diêu Tố Tố. Lòng anh bứt rứt khó chịu, sắc mặt cũng trở nên khó coi. "Kẻ có thể giết Lữ Lão Hổ thì Lâm Tầm đó há lại là người tầm thường? Dương Quần và bọn họ căn bản không thể là đối thủ của Lâm Tầm! Chẳng phải đây là tự rước lấy nhục sao?"
Diêu Tố Tố nói: "Tôi vốn không mong đợi bọn họ có thể dạy dỗ được Lâm Tầm. Trái lại, bọn họ thua càng thê thảm thì càng tốt."
Liên Phi khẽ giật mình, nhạy cảm nhận ra chuyện này có lẽ không đơn giản như anh nghĩ.
Quả nhiên, ngay sau đó Diêu Tố Tố liền nói: "Dương Quần và bọn họ mặc dù xốc nổi ương ngạnh, nhưng mỗi người đều xuất thân từ các thế lực lớn trong Đông Lâm thành. Lâm Tầm mà đắc tội bọn họ, chẳng khác nào đắc tội những thế lực này. Chẳng phải điều này tốt hơn nhiều so với việc anh một mình đối đầu với Lâm Tầm kia sao?"
Nửa phần lửa giận trong lòng Liên Phi tiêu tán, anh trầm ngâm nói: "Cô muốn giá họa cho Lâm Tầm sao?"
Diêu Tố Tố bĩu môi nói: "Nếu không phải vì anh, tôi cũng sẽ không làm loại chuyện bất nhập lưu như thế này đâu."
Liên Phi vội vàng an ủi nàng, trong lòng cũng thấy có chút cảm động, nói: "Tố Tố, anh chỉ hơi lo lắng cho em thôi. Lâm Tầm kia tàn nhẫn vô tình, làm sao anh có thể nỡ để em bị một tên lang tể tử như thế ghi hận chứ?"
Diêu Tố Tố cười nói: "Anh không cần lo lắng cho tôi. Tôi nào sợ cái tên Lâm Tầm này, nếu không phải vì anh, tôi còn không biết có người như vậy tồn tại đâu."
Liên Phi bỗng nhiên ý thức được một vấn đề: "Đúng rồi, sao em lại biết mối thù giữa anh và Lâm Tầm?"
Diêu Tố Tố khóe môi cong lên nụ cười đắc ý, nói: "Chỉ cần là chuyện tôi muốn biết, ai cũng không gạt đ��ợc tôi. Thôi, đừng bận tâm mấy chuyện này, chúng ta cứ đợi xem náo nhiệt thôi. Sáng mai là kỳ khảo hạch Phủ thí rồi, Dương Quần và bọn họ nếu bị trọng thương, không thể tham gia kỳ Phủ thí này, nhất định sẽ khiến rất nhiều thế lực tức giận. Khi đó, Lâm Tầm dù có nhảy nhót cỡ nào cũng chẳng được mấy ngày đâu."
Liên Phi ngẫm nghĩ một chút, cũng không khỏi thầm cảm thán. Diêu Tố Tố trông có vẻ là một thiếu nữ hồn nhiên ngây thơ, nhưng ai ngờ nàng lại có tâm cơ và thủ đoạn đến thế?
Bất quá, vừa nghĩ đến việc có thể thông qua chuyện này khiến Lâm Tầm lâm vào khốn cảnh chồng chất sát cơ, trong lòng Liên Phi cũng không khỏi phấn chấn. Anh vẫn chưa quên sự thất bại và uất ức của mình khoảng thời gian trước!
Một trận tiếng ồn ào bất chợt vọng đến từ đằng xa, khiến Liên Phi và Diêu Tố Tố cùng lúc vô thức ngẩng đầu nhìn theo.
Chỉ thấy một đám học sinh đang vội vàng chạy ra ngoài cổng học viện, trên đường còn có người la to.
"Mau đi xem một chút! Người của học viện chúng ta bị đánh, còn bị người trói chặt, áp giải đến tận trước cổng học viện!" "Ghê tởm! Dám đến Đông Lâm học viện chúng ta mà giở trò. Ta đây ngược lại muốn xem xem, rốt cuộc là hạng người vô pháp vô thiên, cuồng vọng nào!"
Tiếng bàn tán nổi lên khắp nơi, khiến Liên Phi và Diêu Tố Tố cùng nhau khẽ giật mình. Sao mọi chuyện lại ầm ĩ đến mức này? Lâm Tầm kia lại dám lớn lối đến thế, đã ức hiếp Dương Quần và bọn họ rồi, lại còn muốn gây sự đến tận Đông Lâm học viện ư?
Hai người liếc nhìn nhau, cả hai đều cùng hướng ra ngoài cổng học viện, muốn đi xem thực hư ra sao.
Đúng giữa trưa, trước cổng Đông Lâm học viện lại náo nhiệt vô cùng, người người chen chúc. Rất nhiều người hiếu kỳ xúm lại, bao vây cổng lớn của học viện chật như nêm cối.
Mà trên khoảng đất trống trước cổng học viện, giờ phút này lại đang nằm mười thân ảnh, tất cả đều bị trói gô, mặt mày bầm dập, tóc tai bù xù, trong miệng còn bị nhét giẻ thối, trông vô cùng thê thảm.
Những người này, dĩ nhiên chính là đám công tử bột hoàn khố hôm nay đến viện số 49 gây chuyện sinh sự.
Ở bên cạnh họ, còn quỳ mười mấy tên lão ông, lão bà ăn mặc tả tơi, tóc bạc phơ, gần đất xa trời, giờ phút này đang nước mắt nước mũi tèm lem, gào khóc lớn tiếng.
Điêu Bàn Tử và Ma Can Nhi cũng ở trong số đó.
Lúc này Điêu Bàn Tử giật giọng, mặt đầy phẫn nộ gào lớn: "Kính thưa các vị hương thân phụ lão, hôm nay chúng tôi cũng bị dồn vào đường cùng, không thể không đến đây để đòi một lẽ công bằng! Dù sau đó có bị học viện Đông Lâm đánh chết, có mấy lời tôi vẫn phải nói ra!"
"Những kẻ bại hoại của Đông Lâm học viện đang nằm kia, hôm nay chúng nó chạy đến khu Bình Dân giương oai, nói là muốn tôi luyện vũ đạo để chuẩn bị cho kỳ khảo hạch Phủ thí ngày mai. Thế là gặp ai cũng đánh, đánh bị thương biết bao nhiêu người thân bạn bè của chúng tôi, thủ đoạn tàn nhẫn, tâm địa độc ác, không kiêng sợ gì cả, vô pháp vô thiên! Tôi muốn hỏi một câu, trên đời này còn có vương pháp không?"
Điêu Bàn Tử với vẻ căm phẫn tột độ, khí thế sục sôi, giọng nói cực lớn, khiến tất cả mọi người xung quanh nghe rõ mồn một, làm cho đám đông cũng không khỏi xôn xao.
"Bọn chúng khinh người quá đáng!" Điêu Bàn T�� trông rất kích động, hai mắt ngấn lệ, chỉ vào một bà lão răng rụng gần hết, nói: "Mọi người nhìn xem, đây là bà cụ nhà hàng xóm tên Cẩu Thặng, tuổi đã cao như vậy rồi, còn suýt chút nữa bị người ta làm nhục!"
Lời này vừa nói ra, cả trường xôn xao. Làm nhục ư? Ai mắt mù mà đi làm nhục một bà lão như vậy?
Thế nhưng Điêu Bàn Tử lại tỏ ra vô cùng bi phẫn, nghiến răng nghiến lợi tiến đến trước mặt một thiếu niên đang bị trói nằm dưới đất, kích động nói: "Mọi người có lẽ không tin, nhưng tôi thề với trời, chính là tên tiểu tử này đó! Đừng nhìn nó nhỏ tuổi, khẩu vị lại nặng nề đến thế! Nếu không phải tôi kịp thời đuổi tới nhà Cẩu Thặng, suýt chút nữa bà cụ đã bị tên tiểu tử này cưỡng hiếp!"
Tên thiếu niên nằm dưới đất tức đến trợn trừng mắt như muốn rách cả mi, giãy giụa muốn nói gì đó, nhưng trong miệng bị nhét giẻ thối, chỉ có thể phát ra tiếng ú ớ nghẹn ngào.
Mà bà lão kia cũng rất phối hợp quỳ xuống đất dập đầu, dập đầu đến mức trán rỉ máu, khiến người xem giật mình. Điều này làm cho mọi người xung quanh cũng không khỏi bắt đầu nghi ngờ, chẳng lẽ đây là sự thật?
Còn không đợi mọi người suy nghĩ rõ ràng, chỉ thấy Điêu Bàn Tử bỗng nhiên đấm ngực, ngửa mặt lên trời khóc gào: "Xin các vị phụ lão tin tưởng, chúng tôi đều là những người cùng khổ sống ở tầng đáy khu Bình Dân. Nếu không phải bị những kẻ bại hoại này dồn đến đường cùng, lấy đâu ra gan dám chạy đến trước cổng Đông Lâm học viện mà kêu oan?"
Mọi người nghe vậy, tất cả đều thầm gật gù. Đúng vậy, những người này nhìn là biết những tiểu nhân vật quanh năm lăn lộn ở tầng đáy xã hội. Theo lẽ thường mà nói, dù cho bọn họ có gan lớn đến mấy, cũng không dám chạy đến Đông Lâm học viện mà gây sự.
Trong chuyện này khẳng định có nguyên nhân!
Lúc này, trước cổng Đông Lâm học viện đã tụ tập không ít học sinh. Trông thấy một đám đồng môn bị trói nằm dưới đất, tất cả đều lộ vẻ phẫn nộ trên mặt.
Nhưng dù sao bọn họ tuổi còn rất trẻ, đâu đã từng trải qua cảnh tượng như thế. Nghe Điêu Bàn Tử kêu khóc với những lời lẽ khổ sở, tuyệt vọng, cũng không khỏi có chút hoài nghi, chẳng lẽ chuyện này là thật ư?
Cũng có người muốn tiến lên, muốn cứu Dương Quần và bọn họ lên, nhưng lại bị một đám lão ông, lão bà ngăn cản, với dáng vẻ "ngươi mà dám cứu người, cứ bước qua xác chúng ta!".
Những lão ông, lão bà này không có tu vi, đều là người phàm, lại đều đã già đến mức một chân bước vào quan tài. Giữa bao nhiêu người thế này, nếu lỡ làm bị thương bọn họ thì sẽ rất phiền toái.
Đối với danh tiếng của Đông Lâm học viện cũng không hay. Sau này mà nói ra, chỉ sợ mọi người sẽ mắng học sinh Đông Lâm học viện chỉ biết ức hiếp người già, thì quá mất mặt rồi.
"Hôm nay tôi không màng đến tính mạng, nhất định phải đến Đông Lâm học viện để đòi một lẽ công bằng!" Điêu Bàn Tử lại bắt đầu gào to.
"Đúng! Đòi một lẽ công bằng!"
Ma Can Nhi cũng ở một bên giật giọng kêu to: "Tôi nghe những kẻ bại hoại này nói, chúng nó là bị một học sinh tên Liên Phi sai khiến, cố ý chạy đến khu Bình Dân giương oai, nói người sống ở khu Bình Dân đều không phải người, mạng tiện như tờ giấy, tùy ý giết cũng chẳng ai quản. Đây chẳng phải là coi mạng người như cỏ rác sao?"
Thấy Ma Can Nhi có thể nói ra được cả danh tính kẻ chủ mưu, khiến cho những người chứng kiến càng thêm nghi ngờ.
Cũng chính vào lúc này, Liên Phi và Diêu Tố Tố chạy đến trước cổng học viện, vừa hay nghe được câu nói đó. Liên Phi lập tức trợn tròn mắt: "Mẹ kiếp! Ta nói loại lời ngớ ngẩn này lúc nào chứ?"
Liên Phi sắc mặt âm trầm xuống, anh nhìn thấy trận thế này liền biết, đây là một trận trả thù do Lâm Tầm cố ý sắp đặt!
"Ghê tởm!" Liên Phi tức đến phổi sắp nổ tung. Mình thì cái gì cũng không làm, nhưng cái bô cứ thế chụp lên đầu mình. Trớ trêu thay, nhất thời anh lại chẳng biết phải giải thích thế nào. Đúng là miệng tiếng thiên hạ, quả thật khó mà nói lại.
Sắc mặt Diêu Tố Tố bên cạnh cũng khó coi không kém, nàng vạn lần không ngờ Lâm Tầm lại gian trá giảo hoạt đến thế, phản ứng lại còn nhanh như vậy. Chẳng những đánh cho Dương Quần và bọn họ một trận tơi bời, lại còn bịa ra một lời nguỵ biện lung tung, liền khiến chuyện này ầm ĩ đến tận Đông Lâm học viện.
Dù sau này có chứng minh tất cả những điều này đều là dối trá, thì khi đó ai còn sẽ tin tưởng đây?
Thậm chí Diêu Tố Tố còn có thể tưởng tượng được, chuyện này một khi lan truyền ra ngoài, sẽ bị rất nhiều người thêm mắm thêm muối mà miêu tả ngày càng kỳ quái hơn!
Đây chính là tin đồn thất thiệt, sau khi bị những kẻ có ý đồ xấu thổi phồng, sẽ lan truyền đủ loại phiên bản khiến người ta nghẹn họng nhìn trân trối. Ngươi càng giải thích, họ ngược lại càng nghi ngờ tin đồn là thật.
Điêu Bàn Tử và Ma Can Nhi vẫn đang phẫn nộ kêu khóc, bọn họ chẳng màng gì nữa, biết càng làm ầm ĩ lớn, mình càng an toàn. Thế là dốc hết vốn liếng ra mà chụp bô vào Liên Phi.
Theo thời gian trôi đi, đám người vây quanh xem cũng càng ngày càng đông.
Cách Đông Lâm học viện ngoài trăm trượng, Lâm Tầm từ xa nhìn xem tất cả những điều này, khẽ cười không tiếng động rồi xoay người bỏ đi.
Chuyện đã làm lớn chuyện, bất kể kết quả cuối cùng ra sao, ít nhất chuyện này đã gây ra chấn động, đủ để khiến những thế lực đứng sau đám công tử bột kia phải đau đầu một thời gian.
Nếu bọn họ thực sự có gan không tiếc bất cứ giá nào để đối phó mình, ngược lại sẽ hoàn toàn chứng thực những lời đồn này là thật. Kết quả này, chắc chắn không phải điều mà các nhân vật lớn đứng sau đám công tử bột kia mong muốn.
"Kỹ năng diễn xuất của Điêu Bàn Tử và Ma Can Nhi cũng không tệ. Đáng quý là còn nảy ra ý tưởng bất ngờ tìm một đám người già đến để uy hiếp, ý tưởng này quả là tuyệt vời. Khiến các tu sĩ Đông Lâm học viện cũng chỉ có thể sợ ném chuột vỡ bình, không dám làm càn. Bất quá sau này hai người bọn họ khẳng định sẽ bị người ta hận đến tận xương tủy, e rằng không thể nào ở lại Đông Lâm thành nữa. Xem ra cần phải nhanh chóng sắp xếp một đường lui cho bọn họ..."
Vừa đi, Lâm Tầm vừa suy tư, tâm tình có vẻ thong dong.
Màn kịch ầm ĩ hôm nay quả thực do một tay hắn bày ra. Mặc dù tạm thời giải quyết nguy hiểm trước mắt, nhưng sớm muộn gì cũng có một ngày sẽ bị người điều tra ra, hắn mới là kẻ đứng sau giật dây.
Bất quá Lâm Tầm đã không quan tâm những chuyện này nữa. Đợi Phủ thí kết thúc, hắn tự nhiên sẽ chọn rời đi Đông Lâm thành đầy thị phi này, tiến về Thanh Phong quận, để chuẩn bị tham gia Ba Châu thí vào năm sau.
Mọi quyền sở hữu với đoạn văn này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.