(Đã dịch) Tiểu Quốc Bá Nghiệp - Chương 818: Đau nhức tể một đao
Trong chốc lát, không khí tại tầng lầu này của tửu lâu bỗng trở nên tĩnh lặng, ánh mắt của nhiều vị khách đều đổ dồn về phía đó.
Lúc này, việc dám mật báo cho Hắc Yểm Thiên Cẩu tộc ngay trước mặt mọi người như vậy, hành động này không nghi ngờ gì là vô sỉ và đáng khinh bỉ.
Dù sao, Hắc Yểm Thiên Cẩu tộc tai tiếng lẫy lừng, gieo rắc tai họa khắp bốn biển, hầu như là một tộc quần khiến giới tu hành căm phẫn đến độ người người căm ghét.
"Một ngàn khối thượng phẩm Linh tủy ư? E rằng còn thiếu rất nhiều."
Lâm Tầm bất động thanh sắc đáp: "Ta không tin rằng mục tiêu các ngươi muốn truy nã lại chỉ đáng giá bằng ngần ấy."
Thanh niên áo bào đen nhíu mày, đôi mắt đỏ ngòm yêu dị lóe lên hàn quang, tựa như không ngờ rằng, một gã đến đây lĩnh thưởng lại dám ngay trước mặt hắn mà hét giá trên trời.
Điều này khiến trong lòng hắn không nhịn được dâng lên một cỗ sát ý.
"Cẩu Tề ca, xem ra vị bằng hữu này rất tự tin nhỉ, chỉ cần hắn có thể cung cấp manh mối về tên tạp toái kia, cho hắn thêm chút Linh tủy cũng chẳng sao."
Bên cạnh, một nữ tử tóc bạc như tuyết, có chút yêu mị lên tiếng. Nàng ánh mắt mịt mờ quyến rũ, bờ môi tinh hồng, trước ngực sóng sánh, da thịt trắng muốt nõn nà, dáng vẻ vô cùng câu dẫn.
Chẳng qua, khi nghe nàng nói, dưới vành nón, đôi mắt đen của Lâm Tầm lóe lên một tia hàn quang lạnh lẽo, khó lòng phát giác.
Tên tạp toái nhỏ bé.
Chỉ riêng câu nói này thôi, cũng đủ khiến nàng bị Lâm Tầm phán quyết tử hình trong lòng.
Choang!
Thanh niên áo bào đen tên Cẩu Tề lại ném ra một túi trữ vật, thần sắc băng lãnh nói: "Trong đó là ba trăm khối thượng phẩm Linh tủy. Cộng lại, tổng cộng là một ngàn ba trăm khối thượng phẩm Linh tủy. Ta tin rằng, giá này đã đủ để mua mạng của một vị nửa bước Vương giả. Nếu ngươi vẫn không thỏa mãn, thì đừng trách chúng ta không khách khí!"
Lâm Tầm không thèm liếc nhìn, lắc đầu nói: "Không đủ. Ta có thể nói cho các ngươi biết vị trí cụ thể của mục tiêu đó. Tin rằng manh mối này, hoàn toàn không phải chút Linh tủy này có thể sánh được."
Ngay cả những vị khách đứng ngoài quan sát lúc này cũng không khỏi tặc lưỡi. Tên này khẩu vị thật đúng là lớn, chẳng lẽ không sợ bị bội thực sao?
Một ngàn ba trăm khối thượng phẩm Linh tủy ư? Đây đã là một cái giá trên trời, có thể khiến một vị nửa bước Vương giả không chút do dự bán mạng!
Thế mà tên này vẫn còn chê không đủ.
"Bằng hữu, ngươi quá đáng rồi!"
Cẩu Tề sắc mặt băng lãnh, trong đôi mắt đỏ rực tràn ngập hàn quang đáng sợ: "Ngươi dám coi Hắc Yểm Thiên Cẩu tộc chúng ta là kẻ ngu ngốc sao?"
"Ha ha, định dựa vào một manh mối mà chèn ép chúng ta, ra sức cắt cổ chúng ta một dao ư? Bằng hữu, ngươi nhất định phải làm vậy sao?"
Nữ tử yêu mị tóc bạc cũng cười khẽ nói: "Làm người, phải tự biết mình. Ngươi biết điều mà hợp tác, có lẽ, còn có thể đạt được thiện cảm của Hắc Yểm Thiên Cẩu tộc ta."
Nàng đề cập đến thế lực to lớn là Hắc Yểm Thiên Cẩu tộc, không nghi ngờ gì là đang cảnh cáo và uy hiếp.
Lâm Tầm thản nhiên cười cười, nói: "Trong ấn tượng của ta, Hắc Yểm Thiên Cẩu tộc lại là một đại tộc có thế lực trải rộng khắp Cổ Hoang vực, mà hôm nay lại ngay cả chút Linh tủy cũng không bỏ ra nổi sao? Điều này thật sự khiến người ta thất vọng. Xem ra, các vị cũng không muốn có được manh mối về mục tiêu. Nếu đã vậy, ta xin cáo từ."
Dứt lời, hắn liền định rời đi.
"Dừng lại!"
Cẩu Tề bỗng nhiên đứng dậy, toàn thân toát ra sát ý, uy thế đáng sợ khiến cả đám khách đang ngồi đều phát lạnh toàn thân, sắc mặt đại biến.
"Các ngươi nếu là động thủ, coi như không nghi ngờ gì là tương đương với việc nói cho toàn bộ người trong thiên hạ rằng, lệnh truy nã mà Hắc Yểm Thiên Cẩu tộc các ngươi ban bố chỉ là một sự ngụy trang, là cố ý lừa gạt tất cả mọi người."
Lâm Tầm thản nhiên nói.
"Ngươi..."
Cẩu Tề tức đến xanh mét cả mặt, hận không thể một chưởng vỗ chết tên hỗn đản này. Hắn chưa từng thấy ai dám uy hiếp bộ tộc bọn họ đến thế!
Lúc này, nữ tử yêu mị tóc bạc mở miệng: "Cẩu Tề ca, vị bằng hữu này nói rất phải. Chúng ta không thể thất tín với người trong thiên hạ. Nếu đã vậy, bằng hữu, ngươi cứ ra giá đi."
Trong nội tâm nàng sát ý lóe lên, đồng thời truyền âm cho Cẩu Tề: "Trước tiên thỏa mãn hắn, đợi đạt được manh mối, chúng ta sẽ lấy lại số thù lao đó từ t·hi t·hể hắn cũng không muộn."
Cẩu Tề mặt âm trầm, không nói một lời.
"Ít nhất cũng phải năm ngàn khối thượng phẩm Linh tủy a." Lâm Tầm cười tủm tỉm mà nói.
Lời này vừa nói ra, những vị khách kia trợn tròn mắt, suýt rớt tròng, tưởng rằng mình nghe lầm. Đây nào chỉ là hét giá trên trời, rõ ràng là định tống cổ mấy con Hắc Cẩu kia một dao thật đau chứ!
Cẩu Tề đã tức giận đến mức sắp bạo phát, trong đôi mắt sát ý tràn ngập: "Ngươi... xác định chứ?"
Lâm Tầm ung dung nói: "Đương nhiên, cũng có thể thương lượng, nhưng không thể ít đi quá nhiều. Dù sao hiện nay nhiều người đều biết rõ, mục tiêu các ngươi muốn đối phó là một nhân vật nguy hiểm, ta mật báo như vậy, tiết lộ tung tích của hắn, ắt phải đối mặt với hậu quả bị hắn trả thù."
"Bằng hữu, ngươi đây rõ ràng là đang tống tiền!"
Nữ tử yêu mị tóc bạc cũng tức giận đến méo cả mũi. Bọn họ chưa từng thấy qua tên nào không biết sống chết đến vậy, dám tống tiền đến đầu bọn họ, chẳng lẽ chán sống rồi sao?
Điều quan trọng nhất là, trên người bọn họ thực sự không có nhiều Linh tủy đến thế. Đây không phải là một số lượng nhỏ, ngược lại còn lớn đến kinh người, có thể mua một gốc vương cấp tuyệt thế bảo dược, hoặc một kiện Vương đạo Cực binh!
Cuối cùng, Cẩu Tề cũng đành nhịn xuống, quyết định trước ổn định Lâm Tầm, chờ moi ra manh mối về mục tiêu, rồi sau đó sẽ tính sổ với hắn!
"Đây là ba ngàn thượng phẩm Linh tủy. Nếu ngươi vẫn không thỏa mãn, thì chuyện này cũng đành phải bỏ qua."
Cẩu Tề và bảy tám người bên cạnh gom góp đủ ba ngàn thượng phẩm Linh tủy, đựng vào túi trữ vật.
Sau đó ánh mắt hắn băng lãnh nhìn về phía Lâm Tầm: "Ngươi có thể nói ra manh mối về mục tiêu rồi chứ?"
Ba ngàn thượng phẩm Linh tủy, chỉ để mua một manh mối!
Những vị khách đang ngồi đều chấn động trong lòng, e rằng còn hơn cả cảm phục, cũng ý thức được Hắc Yểm Thiên Cẩu tộc đã hạ quyết tâm truy nã và g·iết c·hết mục tiêu kia đến mức nào.
Trong lúc nói chuyện, thậm chí cả người kế thừa Vũ Hóa Kiếm Tông và Ngũ Thái tử Lục Cửu Ca của Hỏa Nha tộc ở gian riêng khác cũng bị kinh động.
"Người này là ai mà lá gan thật lớn, lại dám giở trò tống tiền ngay trên đầu Hắc Yểm Thiên Cẩu tộc." Lục Cửu Ca cười khẽ. Hắn mặc một bộ đạo bào đỏ lửa, thắt lưng ngọc bạch, khuôn mặt tuấn mỹ, toát lên vẻ ngạo nghễ phi phàm.
"Thực ra ta có gặp qua người này một lần."
Trác Cuồng Lan nhíu mày: "Hắn đến từ Hạ giới, chỉ là không ngờ rằng hắn lại chọn mật báo cho Hắc Yểm Thiên Cẩu tộc, thật đáng khinh thường. Tạ sư đệ, ngươi nhận ra người này, ngươi thử nói xem hắn là người như thế nào?"
"Trước đây hắn cũng chỉ là một thiếu niên thô bỉ đến từ vùng hoang vu hẻo lánh, chỉ là ta không ngờ tới, hắn lại không có khí phách đến vậy. Từ nay về sau, ta tự nhiên sẽ vạch rõ giới hạn với hắn!"
Tạ Ngọc Đường thần sắc đạm mạc, trong lòng thì có chút tức giận, cho rằng Lâm Tầm khiến hắn mất mặt trước mặt mọi người, ra vẻ hổ thẹn và chán ghét khi từng làm bạn với Lâm Tầm.
Lục Cửu Ca ồ một tiếng, cười nói: "Thực ra ta rất tò mò, mục tiêu mà Hắc Yểm Thiên Cẩu tộc muốn đối phó rốt cuộc là thần thánh phương nào, mà chỉ vì một manh mối lại khiến bọn họ không tiếc bỏ ra ba ngàn thượng phẩm Linh tủy trọng thưởng."
Lập tức, một đệ tử truyền nhân của Vũ Hóa Kiếm Tông nói: "Nói đến chuyện này, thực ra ta có nghe nói, vừa cách đây không lâu, trong thành đã lan truyền tin tức, nói về một thiếu niên tên là Lâm Tầm..."
Hắn kể lại một lượt chuyện Lâm Tầm bị treo thưởng truy nã, đồng thời còn giới thiệu sơ lược về trận quyết đấu kinh thiên động địa giữa Lâm Tầm và vị thiếu nữ đeo mặt nạ bạc kia.
Nghe vậy, thậm chí Trác Cuồng Lan và Lục Cửu Ca đều cảm thấy kinh ngạc và động dung, không nghĩ tới trên đời này lại xuất hiện một nhân vật tuyệt đại như vậy.
"Đúng rồi, Tạ sư đệ, ta nhớ được thiếu niên đến từ Hạ giới kia không phải cũng gọi là Lâm Tầm sao?" Bỗng nhiên, Trác Cuồng Lan trong lòng hơi động, trong đôi mắt lóe lên vẻ kinh nghi.
Tạ Ngọc Đường khi nghe tất cả những điều này, nội tâm cũng chấn động vô cùng, vô thức lắc đầu nói: "Tuyệt không có khả năng là hắn, hẳn là trùng tên."
Nói đùa cái gì chứ!
Nếu Lâm Tầm kia là tuyệt đại thiên kiêu, vậy Tạ Ngọc Đường hắn tính là cái gì?
Điều này nhất định là không thể nào!
Những người khác thấy vậy, cũng đều thở phào nhẹ nhõm. Cũng phải, một thiếu niên đến từ Hạ giới, làm sao có thể có được phong thái tuyệt thế đến vậy?
Huống chi, Tạ Ngọc Đường, người nhận ra thiếu niên Hạ giới kia, còn tự mình phủ định, hai Lâm Tầm này tuyệt đối không thể là một người.
Cùng lúc đó, đối mặt với "trọng thưởng" ba ngàn khối thư���ng phẩm Linh tủy, Lâm Tầm lập tức đồng ý, cười nói: "Miễn cưỡng coi như đủ."
Cái gì mà "miễn cưỡng coi như đủ" chứ?
Nghe vậy, sắc mặt của Cẩu Tề và nữ tử yêu mị tóc bạc càng thêm khó coi, trong lòng sát ý suýt chút nữa không thể khống chế.
Lúc này, Lâm Tầm đưa tay định cầm lấy túi trữ vật kia, lại bị Cẩu Tề quát lên cắt ngang: "Chậm đã! Ngươi còn chưa nói ra manh mối, mà đã muốn lấy thưởng rồi sao?"
"Ta chỉ là kiểm tra một chút số lượng có đủ hay không."
Lâm Tầm thản nhiên nói: "Huống chi, ta rất hoài nghi các ngươi chỉ là miệng lưỡi đáp ứng. Ta một khi nói ra manh mối, các ngươi chỉ sợ sẽ hối hận. Cho nên, những Linh tủy này vẫn nên để ta thu trước cho thỏa đáng."
Vừa nói, hắn liền cầm lấy túi trữ vật, cầm trong lòng bàn tay mà ước lượng.
Giờ khắc này, Cẩu Tề thật sự muốn bộc phát sát tâm, hận đến nghiến răng nghiến lợi. Nhưng cuối cùng hắn vẫn là nhịn được, lạnh lùng nói: "Ngươi có thể nói rồi chứ?"
Thần sắc của bọn họ đều trở nên âm trầm, vô cùng băng lãnh, sát ý gần như không còn che giấu được nữa. Linh tủy của bọn họ há lại dễ lấy như vậy?
Tên này, thật sự là không biết sống chết!
"Các vị đừng có gấp, chúng ta đều đang ở đây, chắc chắn không trốn thoát được, làm gì mà vội vàng thế?"
Lâm Tầm đem túi trữ vật chậm rãi thu lại, sau đó cười nói: "Ta mới vừa rồi còn chưa ăn no, chư vị có muốn cùng ta ăn một bữa cơm trước không?"
"Ăn cơm cái khỉ gì! Ngươi mà còn không nói ra manh mối, lão tử xé xác ngươi ra!" Một cường giả Hắc Yểm Thiên Cẩu tộc không nhịn được, nghiêm nghị gào thét.
"Bằng hữu, ngươi đây là đang đùa giỡn chúng ta sao?" Cẩu Tề cũng có một loại lửa giận thiêu đốt ruột gan, tràn ngập sát ý mà thốt ra.
Các vị khách trong đại sảnh đều sắc mặt đại biến. Chuyện này là muốn khai chiến sao?
Ở một gian riêng khác, đệ tử truyền nhân Vũ Hóa Kiếm Tông cùng Lục Cửu Ca cũng đều đổ dồn ánh mắt tới.
Tạ Ngọc Đường thần sắc vẫn hờ hững như cũ. Hắn hận không thể Lâm Tầm bị g·iết c·hết quách đi cho rồi, tránh để hắn lại mất mặt xấu hổ, khiến bản thân cũng phải ê mặt.
Giờ khắc này, Lâm Tầm thu lại nụ cười, ánh mắt quét qua Cẩu Tề và những người khác, nói: "Ta cũng không hề đùa giỡn các ngươi. Ta vẫn luôn ở ngay trước mặt các ngươi, nhưng các ngươi hết lần này tới lần khác lại muốn hỏi manh mối về ta. Ta cũng thật sự bất đắc dĩ, trên đời này còn có kẻ nào ngu xuẩn hơn các ngươi sao?"
Lập tức, tất cả mọi người trong toàn trường đều ngạc nhiên. Tình huống gì thế này?
"Ngươi... ngươi chính là Lâm Tầm!"
Mà Cẩu Tề giờ phút này dường như đã hiểu ra, lập tức kêu to thành tiếng.
Nữ tử yêu mị tóc bạc và những người khác cũng đều thần sắc biến đổi, giống như bị sét đánh ngang tai.
Làm sao bọn họ có thể nghĩ đến, mục tiêu mà bọn họ muốn truy nã lại chủ động xuất hiện, đồng thời còn ngang nhiên tống tiền bọn họ một khoản Linh Tủy lớn như vậy?
Mọi nội dung bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay đăng tải lại dưới mọi hình thức.