Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Quốc Bá Nghiệp - Chương 74: Mỹ nhân chi oán

Đêm đã khuya, tại Thạch Đỉnh Trai.

Mạc Vãn Tô vừa trở về từ một buổi yến tiệc, buổi yến tiệc do các ông chủ của những thương hội lớn liên kết tổ chức, chỉ có những thủ lĩnh thương hội hàng đầu, có thế lực nhất Đông Lâm thành mới đủ tư cách tham dự.

Mạc Vãn Tô vốn nghĩ có chuyện gì đại sự xảy ra, ai ngờ, suốt buổi tiệc, chủ đề được bàn tán nhiều nhất lại là Kim Ngọc Đường.

Thương hội vốn dĩ vô danh này, hai ngày nay lại gây xôn xao dư luận khắp nơi, tiếng bàn tán vang vọng; nhất là hôm nay, bởi vì một thanh "Bạo Viêm đao" khiến một loạt thủ lĩnh thương hội không giữ được bình tĩnh, nhao nhao tụ họp lại bàn bạc đối sách.

Đông Lâm thành vốn cũng không lớn, địa bàn và thế lực đã sớm bị phân chia kín kẽ, nay lại xuất hiện một Kim Ngọc Đường muốn giành miếng ăn trước miệng cọp, điều này tự nhiên là điều các thương hội khác không thể nào chấp nhận được.

Đáng tiếc là, lần này trên yến tiệc đã không thể thống nhất được một đối sách. Mà nghĩ cũng phải, những thương hội này đều có toan tính riêng, không đủ lợi ích, làm sao có thể khiến họ cùng đứng trên một mặt trận thống nhất?

Quan trọng hơn là, Kim Ngọc Đường xuất hiện quá đột ngột, chỉ trong vỏn vẹn hai ngày đã gây ra chấn động lớn đến vậy, khiến các thương hội khác không kịp đề phòng; muốn ngăn cản sự quật khởi của nó thì rõ ràng đã chậm một bước.

Mạc Vãn Tô không mấy hứng thú với việc chèn ép Kim Ngọc Đường, nàng hiểu rõ, trong mắt ba thế lực bản địa lớn là Ngô thị thương hội, Tụ Bảo Hiên và Trầm Kim Ký, Thạch Đỉnh Trai của nàng chỉ là kẻ ngoại lai, luôn tồn tại mối quan hệ cạnh tranh khốc liệt.

Cho nên Mạc Vãn Tô cũng không có ý định nhúng tay vào chuyện này.

Trở về Thạch Đỉnh Trai, khi về đến chỗ ở, Mạc Vãn Tô không khỏi khẽ giật mình, thấy có một người đã đợi sẵn ở đó.

"Vương Lân, có chuyện gì sao?" Mạc Vãn Tô hỏi.

Người kia chính là Vương Lân, thấy Mạc Vãn Tô, vẻ mặt hắn không khỏi có chút phức tạp, nói: "Tiểu thư Vãn Tô, người đã nghe nói chuyện xảy ra trước Kim Ngọc Đường hôm nay chưa?"

Tại sao lại là cái Kim Ngọc Đường này!

Mạc Vãn Tô khẽ nhíu mày, hờ hững đáp: "Biết rồi, có chuyện gì?"

Vương Lân hít sâu một hơi, thăm dò hỏi: "Tiểu thư Vãn Tô có biết lai lịch của thanh Viêm Linh Đao kia không?"

Mạc Vãn Tô ngay lập tức lộ vẻ hứng thú, mời Vương Lân vào phòng ngồi, sau đó mới nói: "Chắc là ngươi đã biết chủ nhân luyện chế Linh khí này rồi chứ?"

Qua chuyện tối nay ở buổi yến tiệc, Mạc Vãn Tô không khỏi tò mò, vị Linh Vân Sư nào đã luyện chế ra thanh Bạo Viêm đao đ���c biệt đến vậy.

Bởi vì uy lực tăng lên, thanh đao này thậm chí còn được đặt cho một cái tên mới là Viêm Linh Đao. Đối với một Linh Vân Sư mà nói, đây là một vinh quang khó có được.

Giống như các thủ lĩnh thương hội khác, Mạc Vãn Tô trong lòng cũng đang tính toán, nếu có thể tìm tới vị Linh Vân Sư thần bí này, nhất định phải dùng mọi thủ đoạn để lôi kéo hắn về Thạch Đỉnh Trai!

Vương Lân lắc đầu: "Ta không biết người luyện chế Viêm Linh Đao này là ai, nhưng ta biết rõ, ai đã bán thanh Viêm Linh Đao này cho Kim Ngọc Đường."

Mạc Vãn Tô tinh thần chấn động, đôi mắt sáng rực lên: "Ồ, ngươi nói xem."

Thấy vậy, Vương Lân do dự một chút, mới thì thầm nói: "Vãn Tô cô nương, người còn nhớ chuyện Lâm Tầm đến đây hôm qua không?"

Mạc Vãn Tô khó chịu nói: "Loại thời điểm này, nhắc đến tiểu tử đó làm gì? Chẳng lẽ..."

Bỗng nhiên, nàng tựa như ý thức được điều gì, khuôn mặt ngọc bỗng thay đổi sắc, thốt lên: "Ngươi nói chẳng lẽ không phải là thằng nhóc Lâm Tầm đó chứ?"

Vương Lân đắng chát gật đầu.

Thấy vậy, tâm trạng phấn chấn ban đầu của Mạc Vãn Tô lập tức tan biến, trên khuôn mặt ngọc kiều diễm hiện rõ vẻ âm tình bất định. Hồi lâu nàng mới nói: "Ngươi nói là, hôm trước hắn đến Thạch Đỉnh Trai muốn bán Linh khí, chính là thanh Viêm Linh Đao gây chấn động toàn thành này?"

Vương Lân mặc dù nhìn ra Mạc Vãn Tô tâm trạng có chút không ổn, nhưng cuối cùng vẫn khẽ gật đầu: "Không tệ, thanh đao này hôm qua ta tự mình giám định qua, hôm nay lại xác nhận lại một lần ở Kim Ngọc Đường, chắc chắn không sai được, chính là thanh đao Lâm Tầm mang đến hôm qua."

Ầm!

Chiếc chén trà trong tay Mạc Vãn Tô bị bóp nát, ngực đầy đặn, mê người kịch liệt phập phồng, có thể thấy được giờ phút này tâm tình nàng dao động lớn đến nhường nào.

Thật vậy, nàng căn bản không nghĩ tới lại sẽ phát sinh chuyện trùng hợp đến mức này. Hôm qua vừa đắc ý đuổi một tiểu hỗn đản mà nàng ghi hận bấy lâu ra khỏi cửa, để cắt đứt hoàn toàn mọi liên hệ.

Thì hôm nay đã biết được thằng nhóc đó lại chính là kẻ đã giúp Kim Ngọc Đường một bước thành danh!

Điều chết người nhất là, nếu như hôm qua không phải nàng đưa ra quyết định đó, thì thanh Viêm Linh Đao đặc biệt ấy đã thuộc về Thạch Đỉnh Trai rồi!

"Ngươi sao không nói sớm?" Mạc Vãn Tô có chút khó chịu, lạnh lùng liếc nhìn Vương Lân.

Vương Lân cười khổ: "Hôm qua ta đã thương lượng giá cả xong xuôi với Lâm Tầm, nhưng tiểu thư Vãn Tô thái độ quá kiên quyết, ta cũng chỉ đành chịu..."

Mạc Vãn Tô bực bội nói: "Hôm qua ngươi cũng không nói thanh Viêm Linh Đao kia rất lợi hại!"

Bị quở trách, trong lòng Vương Lân uất ức, biện minh nói: "Hôm qua ta đã nói với người rồi mà, lúc ấy người cũng đã nói, một thanh Bạo Viêm đao mà thôi, dù có đặc biệt đến mấy thì cũng chẳng là gì."

Mạc Vãn Tô sững sờ, lúc này mới bỗng nhiên nhớ tới, hình như quả thật mình đã nói những lời đó, trong lòng không khỏi cảm thấy một trận uất ức.

Nàng không mấy bận tâm đến thanh Viêm Linh Đao, cái nàng quan tâm là rốt cuộc vị Linh Vân Sư nào đã luyện chế ra nó!

Một Linh Vân Sư có thể luyện chế ra Linh khí như vậy, nếu có thể mời về Thạch Đỉnh Trai, chắc chắn sẽ mang lại lợi ích khổng lồ không thể đong đếm cho Thạch Đỉnh Trai sau này!

Hiển nhiên, Lâm Tầm đã có được thanh đao này, chắc chắn cũng biết rõ lai lịch của nó, ấy vậy mà, Mạc Vãn Tô nàng lại tự tay đẩy mất tất cả.

Nghĩ đến đây, Mạc Vãn Tô không khỏi âm thầm hối hận, biết thế này, hôm qua đã không nên trở mặt với tiểu tử đó.

"Thằng nhóc khốn kiếp này, đơn giản quá khinh người!"

Mạc Vãn Tô thầm rủa. Nàng rốt cục phát hiện, mỗi một lần mình đụng phải tiểu tử này, quả thật lại gặp xui xẻo. Tựa như hôm qua, vốn còn nghĩ mình đã xả được cơn giận, ai ngờ, hôm nay báo ứng đã quay lại rồi.

Chẳng lẽ thằng nhóc này là khắc tinh của mình sao?

Mạc Vãn Tô đau đầu vô cùng, một cỗ tà hỏa không có chỗ trút, khiến khuôn mặt xinh đẹp của nàng cũng mang theo một vẻ oán giận.

Thấy vậy, Vương Lân không nhịn được nói: "Tiểu thư Vãn Tô, kỳ thật đây cũng là một chuyện tốt. Bây giờ ở Đông Lâm thành, có lẽ chỉ có Kim Ngọc Đường và chúng ta mới biết thanh Viêm Linh Đao này đến từ Lâm Tầm. Đây chính là lợi thế của chúng ta. Chỉ cần chúng ta tìm được Lâm Tầm công tử, chắc chắn có thể tìm ra vị Linh Vân Sư thần bí đã luyện chế ra Viêm Linh Đao. Nếu có thể mời được vị Linh Vân Sư này về Thạch Đỉnh Trai trước, đó chính là một thiên đại may mắn!"

Mạc Vãn Tô do dự nói: "Ngươi nói là muốn ta hóa giải hiềm khích trước đây với tiểu tử đó?"

Vương Lân sững sờ, nói: "Tiểu thư Vãn Tô, người chẳng lẽ có thâm thù đại hận gì với Lâm Tầm công tử sao?"

"Không có." Mạc Vãn Tô lắc đầu, quả thật không có thâm thù đại hận gì, chẳng qua chỉ là ân oán cá nhân thôi!

Vương Lân cười: "Nếu đã vậy, sáng mai ta sẽ thay mặt tiểu thư Vãn Tô đi gặp Lâm Tầm công tử một lần. Tin rằng chỉ cần thể hiện đủ thành ý, đối phương sẽ không chấp nhặt chuyện này nữa."

Mạc Vãn Tô nhớ đến việc mình phải cúi đầu trước Lâm Tầm, tà hỏa trong lòng lại dần dần bùng lên. Lông mày khẽ nhướng, nàng quả quyết phẩy tay nói: "Không cần!"

Vương Lân lập tức ngây người.

Mạc Vãn Tô lạnh lùng nói: "Lâm Tầm này chỉ có tu vi Chân Vũ ngũ trọng cảnh, lại mới từ thôn Phi Vân xa xôi hẻo lánh đến đây. Với thân phận như hắn, làm sao có thể kết giao được với vị Linh Vân Sư thần bí kia? Ta thấy thanh Viêm Linh Đao kia, có lẽ chỉ là hắn tình cờ nhặt được mà thôi, căn bản không đáng để chúng ta tốn nhiều công sức vào hắn."

Vương Lân không nhịn được nói: "Có thể vạn nhất..."

Mạc Vãn Tô nói: "Dù cho vạn nhất tiểu tử này thật sự có liên hệ với vị Linh Vân Sư thần bí kia, sau này xử lý cũng chưa muộn. Việc cấp bách của chúng ta bây giờ là án binh bất động, theo dõi tình hình, xem rốt cuộc Lâm Tầm đóng vai nhân vật gì trong chuyện này."

Nói đến đây, Mạc Vãn Tô đã khôi phục sự tự tin thường ngày. Việc khiến Mạc Vãn Tô nàng phải cúi đầu là điều không thể!

Vương Lân trong lòng thở dài, hơi nản lòng, không nói thêm lời nào, đứng dậy cáo từ.

"Sáng mai ngươi hãy phái người đi theo dõi mọi động tĩnh của Lâm Tầm, xem thử mỗi ngày hắn tiếp xúc với những ai, có lẽ có thể tìm ra manh mối về vị Linh Vân Sư thần bí kia từ đó." Mạc Vãn Tô dặn dò.

Vương Lân khẽ gật đầu, rồi xoay người rời đi.

Toàn bộ cuộc nói chuyện của hai người đều xoay quanh "Linh Vân Sư thần bí", nhưng e rằng họ chẳng thể nào ngờ được, vị Linh Vân Sư thần bí ấy lại chính là Lâm Tầm.

Thật ra mà nói, nghĩ cũng phải thôi, Lâm Tầm chỉ mới tu vi Chân Vũ ngũ trọng cảnh, làm sao có thể luyện chế ra Linh khí chứ?

Trong lịch sử trước đây của Tử Diệu đế quốc, cũng từng có những Linh Vân Sư chỉ ở tu vi Chân Vũ Cảnh đã có thể luyện chế ra Linh khí, nhưng những người đó có thể nói là phượng mao lân giác, cực kỳ hiếm có, mấy chục hay mấy trăm năm cũng chưa chắc đã xuất hiện một người.

Lâm Tầm có thể là một Linh Vân Sư hiếm có khó gặp như thế sao?

Dù là Mạc Vãn Tô hay Vương Lân, tất cả đều sẽ không tin.

Hơn nữa, thanh Viêm Linh Đao này lại vô cùng đặc biệt, lại có thể tăng thêm hai thành uy lực cho Linh khí hạ giai cấp bình thường. Điều này làm sao một thiếu niên Chân Vũ Cảnh có thể làm được? E rằng ngay cả Linh Văn Đại Sư bình thường cũng khó lòng thực hiện!

Trong tiềm thức, không chỉ Mạc Vãn Tô và Vương Lân, mà ngay cả Cổ Ngạn Bình của Kim Ngọc Đường, cũng đều coi vị Linh Vân Sư thần bí kia và Lâm Tầm là hai người khác nhau.

Vương Lân rời đi, trong lòng Mạc Vãn Tô lại không hiểu sao có chút bực bội. Bóng dáng Lâm Tầm tựa như âm hồn bất tán, thỉnh thoảng lại thoáng hiện trong đầu nàng.

Mạc Vãn Tô cắn đôi môi đỏ mọng căng tràn, khuôn mặt ngọc kiều diễm dưới ánh đèn biến ảo chập chờn, lúc thì nghiến răng nghiến lợi, lúc thì nhíu mày ưu tư, lúc thì suy nghĩ xuất thần...

"Thằng nhóc này, tuyệt đối là trời phái xuống để tra tấn người mà!"

Cuối cùng, Mạc Vãn Tô phát ra một tiếng thở dài thườn thượt.

Trong bóng đêm, Lâm Tầm lần nữa luyện chế ra một thanh Viêm Linh Đao. Lần này cũng thành công ngay trong một lần, chỉ là so với hai lần trước, trong lòng hắn đã không còn nhiều kinh hỉ như trước.

Điều duy nhất khiến hắn hài lòng là, sau khi đốt sáng hồn tinh thứ hai trong thức hải đêm qua, lực cảm rõ ràng tăng lên một cấp độ, vừa nhạy bén vừa kiên cố, khi khắc Linh văn đồ án, mọi việc trở nên thuận buồm xuôi gió hơn.

Chẳng bao lâu sau, Hạ Chí cũng trở về từ trong bóng đêm. Thấy Lâm Tầm đã ngồi trên giường tĩnh tâm tu luyện, nàng cũng không quấy rầy, tự mình đun nước nóng. Sau khi rửa mặt, nàng liền nằm lên giường, nhìn gương mặt với những đường nét góc cạnh rõ ràng của Lâm Tầm, lòng thầm nghĩ ngợi.

Tình báo liên quan đến Ngô thị tông tộc mà Điêu Bàn Tử đưa tới, Hạ Chí cũng đã xem. Nàng biết chuyện này đối với Lâm Tầm mà nói có chút khó giải quyết, nàng đã quyết định sẽ làm gì.

Thế nhưng đúng lúc này, Lâm Tầm lại bất chợt mở bừng mắt, nói: "Ta không phản đối việc nàng chiến đấu trong khu vực này, nhưng chuyện liên quan đến Ngô thị tông tộc, ta đã có kế hoạch, nên ta không thể cho phép nàng mạo hiểm."

Thần sắc của hắn vô cùng nghiêm túc, thậm chí hơi nghiêm khắc.

Hạ Chí tròn xoe đôi mắt đen nhánh cong cong, kinh ngạc nhìn Lâm Tầm hồi lâu, khẽ ừ, rồi nhắm mắt lại. Nhưng trong lòng nàng lại có một tia cảm xúc dị lạ, hắn không ngờ lại hiểu được nàng đang nghĩ gì.

Chính nàng cũng không nhận ra, trên khóe môi căng mọng của nàng không hiểu sao lại hé nở một nụ cười như có như không, tựa hồ rất vui vẻ.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free