(Đã dịch) Tiểu Quốc Bá Nghiệp - Chương 507: Tuyệt thế kiêu nữ
Lâm Tầm cũng hơi bất ngờ, không ngờ Triệu Huyền lại đưa ra một lời thỉnh cầu như vậy.
"Tới đi, thử xem sao, chỉ là luận bàn võ học thôi mà."
Triệu Huyền mỉm cười, tà áo tím phất phới, năm ngón tay hư không vạch ra một quỹ tích huyền diệu, tựa như hái hoa nhẹ nhàng.
"Ông ~" Khí lưu trong phòng bỗng nhiên vần vũ, lấy Triệu Huyền làm trung tâm mà sụp đổ, tạo thành một luồng lực lượng hủy diệt đáng sợ, muốn trấn áp Lâm Tầm vào trong đó.
Người trong nghề chỉ cần vừa ra tay là biết ngay trình độ thế nào. Chỉ một cái vồ nhẹ, ấy vậy mà đã thể hiện ra "Trời đất sụp đổ" đáng sợ, không nghi ngờ gì, Triệu Huyền đã đạt đến một cảnh giới đáng sợ trong võ đạo.
Lâm Tầm không chút do dự, chân đạp Băng Ly bộ, không lùi mà tiến, bàn tay nắm đấm, tựa như tia chớp g·iết ra, đơn giản, dứt khoát, trực diện vào điểm yếu của cú vồ tay Triệu Huyền.
"Bịch" một tiếng, khí lưu trong phòng bật ra, quét ngang bốn phía.
"Quả nhiên không tệ." Triệu Huyền mắt sáng rực, lên tiếng tán thưởng, thân ảnh tựa một làn Thanh Phong, giậm chân cứng đối, chỉ trong chốc lát, ngón tay đã chém ngang cổ họng Lâm Tầm.
Lâm Tầm trong lòng cũng không khỏi rùng mình, lập tức né tránh, thân hình xoay tròn như con quay, chân không chạm đất, bay vút lên.
Điều khiến Lâm Tầm bất ngờ là, chưa kịp tới gần, thân ảnh Triệu Huyền đã bỗng nhiên giãn ra, tựa Thương Long xuất uyên, ngón tay kết ấn, điểm vào nắm đấm Lâm Tầm.
"Bành!" Hai bên giao kích, Lâm Tầm chỉ cảm thấy xương cốt như bị búa tạ giáng xuống, đau buốt đến tột cùng, đồng tử lập tức co rụt lại. Thân thể hắn giờ đây đã được rèn luyện đến mức cường hãn vô song, gần như viên mãn, có thể sánh ngang Thần khí, đao kiếm khó lòng làm bị thương.
Thế mà một kích của Triệu Huyền lại có thể khiến hắn như bị sét đánh, đau đến tận xương tủy, điều này quả thực phi thường.
"Quả là một thể phách cường hãn, chẳng lẽ cũng kiêm tu luyện thể chi pháp sao?"
Triệu Huyền đôi mắt sáng rực, lấp lánh như tinh tú. Vừa dứt lời, hắn đã nhanh chóng tiến tới, mỗi bước chân giáng xuống, mặt đất liền tuôn ra những long văn đen trắng, tựa như từng con Thương Long sống dậy, khiến khí thế của hắn không ngừng dâng trào!
Lâm Tầm cũng bị khơi dậy ý chí chiến đấu, thi triển Hám Thiên Cửu Băng Đạo, trực diện đối đầu.
Trong chốc lát, hai thân ảnh bay lượn trong đại điện, kình phong gào thét. Nếu không phải cả hai đều có ý thu liễm lực lượng và khí tức, tòa đại điện này ắt hẳn đã sớm bị hủy hoại.
Một lát sau, Triệu Huyền khẽ động thân, vỗ ra một chưởng nhẹ nhàng, nhưng lại tựa như Đại Long bay vút trời xanh, trấn áp khắp bốn phương, thẳng tiến không lùi.
"Oanh!" Sau một kích đó, Lâm Tầm lùi liền ba bước, toàn thân khí huyết quay cuồng, khiến sắc mặt hắn trở nên ngưng trọng.
Kể từ khi tu vi đạt đến cảnh giới Linh Hải viên mãn, đây là lần đầu tiên hắn chạm trán một tồn tại mạnh mẽ như Triệu Huyền, cũng là lần đầu tiên cảm nhận được một áp lực chưa từng có.
Người khác đều xem hắn là yêu nghiệt, sở hữu nghịch thiên chi lực, thế nhưng Triệu Huyền trước mắt rõ ràng cũng không hề kém cạnh, thậm chí còn đáng sợ hơn!
Kẻ này rốt cuộc là ai? Vì sao trước đây chưa từng nghe nói đến? Thậm chí còn hơn cả Cố Vân Đình!
Nghĩ vậy, động tác của Lâm Tầm tuyệt không hề chậm, không còn dám giữ lại, dốc toàn lực thi triển những gì mình nắm giữ về vũ đạo.
"Phanh phanh phanh!" Trong đại điện, quyền kình của Lâm Tầm bùng nổ, khi thì như khai sơn phá hải, khi thì như Mãng Long xé gió, khi thì mang theo sức mạnh tr���n áp Bát Hoang, khi thì ẩn chứa uy lực thôn thiên diệt địa.
"Tốt!" Tà áo của Triệu Huyền phấp phới, Tử Y tựa như bốc cháy, đôi mắt bỗng nhiên sáng rực, không hề che giấu sự tán thưởng của mình.
So với Lâm Tầm, hắn tựa như một con Thương Long, gầm thét trời đất, khuynh đảo sơn hà, toát lên khí phách tiến bước dũng mãnh, tung hoành thiên hạ, coi thường tất cả.
Chỉ là, nghe những lời tán thưởng đó, trong lòng Lâm Tầm lại có chút khó chịu.
Tu hành đến nay, hắn vẫn luôn xưng hùng trong thế hệ đồng trang lứa, thậm chí từng vượt cảnh giới g·iết chết tồn tại ở Động Thiên cảnh. Nội tâm hắn đã sớm hun đúc được sự tự tin vô địch, tự nhiên không thể tán đồng kiểu tán thưởng này.
"Oanh!" Chẳng nói chẳng rằng, khí thế Lâm Tầm lại đột ngột biến đổi. Chiêu thức trở nên cổ xưa tự nhiên, bình dị không chút kỳ lạ, không mang theo một tia hơi thở phàm tục.
Nhưng quyền pháp lại mạnh hơn hẳn lúc trước, hàm chứa diệu lý phản phác quy chân.
Tuy nhiên, điều khiến Lâm Tầm cau mày là, cùng lúc hắn mạnh lên, Triệu Huyền đối diện cũng đồng thời mạnh lên, khiến hắn hoàn toàn không chiếm được chút lợi lộc nào.
"Tên này quả thực là một kẻ biến thái!" Lâm Tầm thầm thì.
Hắn đâu biết rằng, Triệu Huyền còn kinh ngạc hơn hắn gấp bội. Nàng vốn chỉ muốn so tài, thăm dò xem rốt cuộc lực lượng vũ đạo của Lâm Tầm có mạnh như lời đồn hay không.
Thế mà kết quả lại cho thấy, sức chiến đấu của Lâm Tầm còn khoa trương hơn cả trong truyền thuyết!
"Đúng là một quái thai." Triệu Huyền cũng thầm thì.
Về việc gọi Lâm Tầm là quái thai, lúc này Triệu Thái Lai cũng nghĩ vậy. Khi thấy Lâm Tầm và Triệu Huyền đối chiến ngang tài ngang sức, ánh mắt ông ta đờ đẫn, hiếm hoi đến sững sờ.
Ông ta quá rõ ràng Triệu Huyền đáng sợ đến mức nào, vậy mà Lâm Tầm lại có thể làm được như vậy, quả đúng chỉ có thể dùng hai chữ "quái thai" để hình dung!
"Oanh!" Khi công kích của Lâm Tầm lại một lần nữa bị hóa giải, không đạt được kết quả gì và phải lui lại, Triệu Huyền bỗng nhiên thu tay.
"Không đánh nữa à?" Lâm Tầm nhíu mày.
"Nếu đánh tiếp, thì kh��ng còn là luận bàn nữa rồi." Triệu Huyền mỉm cười, để lộ hàm răng trắng như tuyết, nụ cười trong trẻo tựa ánh dương quang.
"Tiểu tử, ngươi đừng không phục, có thể làm được như thế này, đã rất hiếm có rồi." Triệu Thái Lai thở dài cảm thán.
Lâm Tầm chỉ cười, không bình luận gì. Hắn còn chưa sử dụng đòn sát thủ thực sự, đương nhiên không thể đồng tình với quan điểm đó.
"Ngươi thực sự rất giỏi, ít nhất trong cảnh giới Linh Hải, đã rất khó tìm được đối thủ."
Triệu Huyền dường như đã công nhận Lâm Tầm, lời nói cũng trở nên ôn hòa hơn hẳn, khẽ nói: "Nếu có cơ hội, ta hy vọng ngươi cũng sẽ đến Cổ Hoang vực. Nơi đó thiên kiêu cùng nổi dậy, quần hùng tranh bá, có vô số nhân vật tuyệt thế chói mắt như sao chổi. Chỉ ở nơi đó, ngươi và ta mới thực sự hiểu rõ ý nghĩa của đại đạo tranh phong."
Giữa hai hàng lông mày, ẩn hiện một vẻ hướng tới.
"Nếu có cơ hội, chắc chắn ta sẽ đi một chuyến." Lâm Tầm cũng dập tắt chiến ý trong lòng, thuận miệng đáp.
Triệu Huyền mỉm cười, không cần nói thêm gì nữa, cáo từ.
Còn Triệu Thái Lai thì ở lại, ông ta vẫn muốn tiếp tục trò chuyện với Lâm Tầm đôi chút về việc luyện chế "Cửu Long bảo đỉnh".
Đưa mắt nhìn Triệu Huyền rời đi, Lâm Tầm trầm mặc một lát, bỗng nhiên hỏi: "Cô gái này rốt cuộc là ai?"
Triệu Thái Lai giật mình: "Quả nhiên, vẫn không giấu được ngư��i. Nàng chính là Cảnh Huyên công chúa, dòng dõi duy nhất của Đại Đế và Đế hậu đương triều."
Cảnh Huyên công chúa? Lâm Tầm cảm thấy cái tên này rất xa lạ. Hắn chỉ biết có Linh Hoàng công chúa, một thiếu nữ kiêu ngạo đến mức khiến người ta phát chán.
"Việc ngươi không biết Cảnh Huyên công chúa cũng là lẽ thường. Nàng từ khi sinh ra đã được đưa đến Cổ Hoang vực, bái nhập một thánh địa cổ xưa để tu hành. Mãi đến năm ngoái mới trở về đế quốc, cực ít khi lộ diện, thế nhân hiếm ai biết đến sự tồn tại của nàng."
Triệu Thái Lai cảm khái nói: "Nhưng không thể nghi ngờ, Cảnh Huyên điện hạ là một nhân vật trác tuyệt, sở hữu tư chất tuyệt thế. Nàng kế thừa huyết mạch của Đại Đế và Đế hậu đương triều, thuở nhỏ đã nghiên tập Hoàng Đạo Ngự Long Kinh - truyền thừa vô thượng của hoàng thất, cùng với Thượng Cổ bí điển Vũ Hóa Chân Kinh."
"Điều khó có nhất là, Cảnh Huyên điện hạ thông minh lanh lợi, thiên tư vô song. Năm bảy tuổi, nàng đã bước vào Linh Hải cảnh."
"Đến năm mười ba tuổi, đã đặt chân vào cảnh giới Động Thiên. Điều này ở Cổ Hoang vực cũng có thể coi là một kỳ tích."
"Chỉ là sau này, Đại Đế đương triều cho rằng nàng tu hành quá mức thuận lợi, một khi gặp trở ngại, ắt sẽ phát sinh hung hiểm khôn lường. Vì vậy, người đã đích thân ra tay, áp chế cảnh giới của nàng lại, tính đến nay đã mười năm."
"Nếu không phải mười năm bị áp chế này, hắc, với nội tình của Cảnh Huyên điện hạ, e rằng đã sớm bắt đầu tiến quân Diễn Luân chi cảnh!"
Nghe đến đây, Lâm Tầm trong lòng cũng khó lòng giữ bình tĩnh, bị chấn động mạnh.
Quả nhiên, trên đời này vĩnh viễn không thiếu thiên tài. Nếu đúng như lời Triệu Thái Lai nói, thì Cảnh Huyên công chúa này đơn giản là một thiên tài tu đạo bẩm sinh, sở hữu thiên phú và nội tình vượt xa sức tưởng tượng.
Hơn nữa, phụ thân nàng là Đại Đế đương triều, mẫu thân là Đế hậu đương triều. Thuở nhỏ nàng lại bái nhập tu hành tại một vùng tịnh thổ cổ xưa nào đó ở Cổ Hoang vực, khiến nàng hoàn toàn có thể một đường thăng tiến vang dội trên con đường tu hành, tiến bộ dũng mãnh, không gì cản nổi!
Có lẽ, một kiêu nữ tuyệt thế như vậy mới xứng được gọi là thiên kiêu chân chính, tựa như mặt trời trên vòm trời, khiến vô số tu giả phải lu mờ.
"Ngươi nên hiểu rõ vừa rồi có thể được Cảnh Huyên công chúa tán thành, là may mắn đến mức nào chứ?" Triệu Thái Lai cảm khái tựa nói.
"Nàng có đạo của nàng, ta có đường của ta. Đồng tình hay không, đều không có gì khác biệt." Lâm Tầm thuận miệng đáp.
Thân là tu giả, tự nhiên phải thủ vững bản ngã đạo tâm, nếu không sẽ mất đi nhuệ khí và ý chí tiến thủ!
Đại đạo tranh phong, ai là người dẫn đầu? Lúc này mà bàn luận cao thấp, còn quá sớm!
Thấy Lâm Tầm tâm tính thu phóng tự nhiên, thong dong tự tại, hoàn toàn không bị ảnh hưởng, Triệu Thái Lai bỗng cảm thấy bất ngờ, mãi nửa ngày sau mới tấm tắc lấy làm kỳ lạ mà nói: "Phi thường, tiểu tử ngươi tuyệt đối là một trong số những tuấn kiệt trẻ tuổi đặc biệt nhất mà ta từng thấy."
Lâm Tầm cười tủm tỉm nói: "Tiền bối, ngài cũng là cao nhân khiến ta nhìn không thấu nhất mà ta từng gặp. Hay là ngài nói cho ta biết đi, lần này Cảnh Huyên điện hạ đến tìm ta, rốt cuộc là chủ ý của ngài, hay là của vị đại nhân vật nào đó trong hoàng cung?"
Triệu Thái Lai cười ha hả: "Ngươi đã được Cảnh Huyên điện hạ thưởng thức rồi, còn hỏi những điều này thì có khác gì nữa chứ? Ngươi có nhớ lần trước ta đã nói gì với ngươi không? Rằng khi ngươi thể hiện càng xuất sắc, đế quốc sẽ càng coi trọng ngươi, chẳng phải đã ứng nghiệm rồi sao?"
Lâm Tầm lập tức đau đầu, không kìm được liếc nhìn đối phương. Lão già này thật không thành thật, muốn từ miệng ông ta có được một câu trả lời chắc chắn rõ ràng, đơn giản còn khó hơn lên trời.
"Vậy cứ thế đi. Đợi vài ngày nữa, sau khi buổi trình diễn thời trang ở Thạch Đỉnh Trai của ngươi kết thúc, ta sẽ mang linh tài và đồ phổ luyện chế Cửu Long bảo đỉnh tới cho ngươi."
"Đến lúc đó, ngàn vạn lần ngươi không được phép xảy ra sai sót. Chọc giận Lăng Thiên Hầu và Linh Hoàng điện hạ thì không sao, nhưng nếu khiến Cảnh Huyên điện hạ không vui, vậy ta e rằng sẽ không thể giúp được gì cho ngươi đâu."
Hàn huyên thêm một lát, Triệu Thái Lai liền cáo từ, vội vã rời đi. Ông ta chạy nhanh hơn bất kỳ ai khác, tựa như một con thỏ già, chỉ sợ Lâm Tầm lại hỏi thêm điều gì đó.
"Xem ra, địa vị của Cảnh Huyên công chúa trong hoàng thất đế quốc quả thực siêu nhiên vô song, ngay cả Lăng Thiên Hầu và Linh Hoàng công chúa cũng không thể sánh bằng nàng."
Lâm Tầm trầm ngâm suy nghĩ.
Hắn biết rõ, đây nhất định là Triệu Thái Lai cố ý nói cho hắn nghe.
Chợt, Lâm Tầm chỉ lắc đầu, không nghĩ ngợi thêm nữa. Trong lòng hắn đã quyết định, phải nhanh chóng gặp Lâm Trung và Chu Lão Tam một lần.
Một là để giải quyết vấn đề đột phá cảnh giới cho Chu Lão Tam, hai là giao thanh Linh văn chiến giáp đã luyện chế kia cho Lâm Trung, chuẩn bị cho buổi trình diễn thời trang sắp tổ chức tại Thạch Đỉnh Trai! Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.