(Đã dịch) Tiểu Quốc Bá Nghiệp - Chương 375: Đế quốc mãnh hổ
Phốc.
Lâm Tầm ho ra máu, toàn thân run rẩy. Vừa rồi hắn đột nhiên bị tập kích, lại phải chịu sự áp bức đáng sợ từ lực lượng của một Động Thiên cảnh cường giả, nên đã bị thương không hề nhẹ. Nếu không phải ở thời khắc mấu chốt, hắn đã dứt khoát thu đao tránh né, thì chỉ một đòn vừa rồi thôi cũng đủ để c·ướp đi mạng sống của hắn. Sức mạnh của Động Thiên cảnh quả thực đáng sợ.
Hoa Thiên Thừa đột nhiên xông vào, khiến cả trường kinh ngạc. Đây rõ ràng là trận sinh tử chiến do Hoa Vô Ưu đề ra, nhưng hôm nay, chính Hoa gia lại là kẻ phá vỡ quy tắc, thật quá đỗi không biết xấu hổ. Thế nhưng, điều khiến mọi người không ngờ tới là, Hoa Thiên Thừa vừa bước lên lôi đài đã không kịp cứu chữa Hoa Vô Ưu, mà thay vào đó, thân ảnh hắn lóe lên, vung một chưởng từ xa đánh thẳng về phía Lâm Tầm.
Chuyện này quả thực quá đáng!
"Vô sỉ!"
Ngay cả một số cường giả thế hệ trước trong sân cũng không nhịn được nổi giận, rõ ràng đây là muốn mượn cơ hội này để một kích g·iết c·hết Lâm Tầm!
"Ghê tởm!"
Thạch Vũ, Ninh Mông và những người khác toàn thân lạnh toát, như rơi vào hầm băng. Sự vô sỉ và tàn nhẫn của Hoa Thiên Thừa khiến họ không kịp trở tay.
"Bỉ ổi!"
Ngay cả một số khán giả trước đó từng coi thường Lâm Tầm, khi chứng kiến cảnh này cũng phải nhíu mày. Hoa gia này, quả thực quá mức ngang ngược càn rỡ!
Oanh!
Nhưng lúc này, nói gì cũng đã quá muộn. Chỉ thấy m���t luồng quang hà đáng sợ ngưng tụ thành một bàn tay khổng lồ đen kịt, ầm ầm nghiền nát hư không, giáng xuống.
Lâm Tầm, với tu vi mới chỉ ở Linh Hải sơ kỳ, lập tức toàn thân cứng đờ, khí huyết như bị đóng băng, cảm giác như thể bị một tòa Thần Sơn nguy nga đè nặng.
Không thể tránh né.
Thậm chí, một chưởng này chứa đựng sức mạnh kinh khủng đến mức khiến Lâm Tầm khó mà nảy sinh ý niệm chống cự.
Thế nhưng, đối mặt tình huống bất ngờ này, thần sắc Lâm Tầm lại chẳng hề e sợ, vẫn lạnh nhạt như thường. Thân ảnh hắn sừng sững tại chỗ, trong đôi mắt đen hiện lên một tia lạnh lẽo thấu xương, mà trong lòng bàn tay hắn, chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện một viên hạt châu đen nhánh, óng ánh.
Hưu ~
Hạt châu bay vút lên không, xoay tròn không ngừng, phát ra từng tầng cấm chế bí văn dày đặc và đáng sợ. Một luồng ba động u tối, kinh khủng cũng theo đó lan tỏa khắp nơi.
Oanh!
Một tiếng nổ kinh thiên động địa vang lên, trên lôi đài tựa như sơn băng hải tiếu, một cột sáng kinh khủng tàn phá bừa bãi vọt lên, nghiền nát hư không, dập tắt khí lưu. Cả lôi đài đều rung chuyển dữ dội vào khoảnh khắc đó, phát ra tiếng rít chói tai như không chịu nổi sức nặng.
Cảnh tượng này quá đỗi kinh khủng, đơn giản như thể một cường giả Động Thiên cảnh đỉnh phong ra tay, muốn hủy diệt càn khôn, trấn áp sơn hà!
Sức mạnh hủy diệt kinh hoàng đó khiến vô số tu giả trong toàn trường hoảng sợ thét lên, kinh hãi không thôi.
Ngay cả một vài nhân vật lớn cũng không khỏi động lòng, tâm thần chấn động.
Phanh ~~
Giữa làn bụi mù mịt, chỉ thấy thân ảnh khô gầy của Hoa Thiên Thừa bị đánh bay, phát ra tiếng kêu đau đầy kinh hãi. Phù phù một tiếng, hắn, đường đường là một Đại tu sĩ Động Thiên cảnh, lại chật vật rơi xuống đất, trong miệng đột nhiên phun ra một ngụm máu tươi đỏ sẫm.
Tê!
Cả trường đều sững sờ tại chỗ, há hốc mồm kinh ngạc.
Lâm Tầm, đang trong cảnh tuyệt vọng, vốn không có sức phản kháng, vậy mà chỉ bằng một hạt châu, đã hóa giải được tai họa ngập đầu! Đồng thời còn trọng thương cả Đại tu sĩ Động Thiên cảnh Hoa Thiên Thừa!
��ây chính là sức mạnh của Chấn Thiên châu. Viên châu này chính là kỳ bảo mà Thanh Ngoan đã luyện chế khi bị vây khốn trong thượng cổ di tích, chỉ để g·iết thời gian. Trải qua hàng nghìn năm, Thanh Ngoan cũng chỉ luyện chế được chín viên, nhưng uy lực của chúng mạnh đến mức có thể trọng thương cường giả Động Thiên cảnh! Khi rời khỏi thượng cổ di tích, Thanh Ngoan đã hào phóng tặng cho Lâm Tầm ba viên, và Lâm Tầm luôn giữ chúng bên mình nhưng chưa từng có cơ hội sử dụng. Bây giờ, vừa mới sử dụng, sức mạnh khủng khiếp của nó khiến lòng Lâm Tầm cũng không khỏi chấn động. Mạnh! Quá mạnh! Quả không hổ danh là "Chấn Thiên"!
"Thứ tiểu bối chuột nhắt, lại dám tàn nhẫn đến thế! Hôm nay dù có phải vứt bỏ tôn nghiêm, ta cũng nhất định phải g·iết ngươi ngay tại chỗ để răn đe!"
Hoa Thiên Thừa tức giận đến toàn thân run rẩy. Dưới ánh mắt của vạn người, hắn, đường đường một Động Thiên cảnh cường giả, lại bị một hạt châu của Lâm Tầm làm trọng thương – đây quả thực là một nỗi sỉ nhục tột cùng!
Oanh!
Lời còn chưa dứt, Hoa Thiên Thừa đã xuất động lần nữa. Hắn nổi gân xanh, đôi mắt bắn ra tia chớp như sấm sét, uy thế kinh người khiến trời đất biến sắc.
"Rác rưởi!"
Chỉ là giờ khắc này, Hoa Thiên Thừa đã mất đi cơ hội. Ngay khi hắn vừa ra tay, một giọng nói trầm thấp, lạnh nhạt vang lên. Giọng nói ấy đơn giản như tiếng gầm của lôi thần, chấn nhiếp cả thần hồn. Mọi người chỉ cảm thấy hoa mắt, một thân ảnh hùng tráng uy mãnh đã xuất hiện trên lôi đài, bàn tay to như quạt bồ vồ xuống một cái.
Phịch một tiếng, hư không sụp đổ. Toàn thân Hoa Thiên Thừa như bị một bàn tay vô hình nắm lấy, bị quật mạnh xuống đất, xương cốt toàn thân không biết đã gãy bao nhiêu chỗ, cả người run rẩy, ho ra máu không ngừng.
Cả trường tĩnh lặng, không một tiếng động.
Mọi ánh mắt đều đổ dồn về thân ảnh hùng tráng vừa xuất hiện, trên mặt ai nấy đều tràn ngập kinh hãi. Hoa Thiên Thừa kia đường đường là một Đại tu sĩ Động Thiên cảnh, cường đại đến nhường nào, thế nhưng trong tay nam tử hùng tráng này lại yếu ớt như gà đất chó sành, bị một kích trấn áp ngã gục.
Quá hung tàn!
Khiến người ta không dám tưởng tượng.
Thân ảnh hùng tráng này dĩ nhiên chính là Chu Lão Tam. Hắn cùng Lâm Tầm đến đây, dĩ nhiên không thể dễ dàng bỏ qua việc Hoa Thiên Thừa ngang nhiên h·ành h·ung Lâm Tầm.
"Chu Lão Tam, g·iết hắn!"
Lâm Tầm không chút do dự mở miệng, giọng nói lạnh lẽo, khắc nghiệt. Vốn là một trận sinh tử quyết đấu, lại bị lão già này ngang nhiên xen vào, chẳng những khiến Lâm Tầm mất đi cơ hội g·iết c·hết Hoa Vô Ưu, mà còn suýt chút nữa khiến Lâm Tầm bỏ mạng. Trong tình huống như thế này, Lâm Tầm còn có thể khách khí sao?
Chu Lão Tam nhẹ gật đầu, rồi sải bước đi về phía Hoa Thiên Thừa. Thần sắc hắn hờ hững, mặt không cảm xúc, thân ảnh hùng tráng uy mãnh, toát ra một khí phách không thể địch nổi, khiến sắc mặt mọi người trong toàn trường lại không khỏi biến đổi.
Lâm Tầm này, thật sự điên rồi!
E rằng Hoa Thiên Thừa kia cũng không ngờ tới, việc hắn không màng mặt mũi can thiệp vào cuộc chiến này, lại sẽ xảy ra biến cố như vậy.
"Tên cuồng đồ to gan! Chẳng lẽ lại dám nghĩ Hoa gia ta không có ai sao?"
Một giọng nói trầm thấp, lạnh lẽo vang vọng, chỉ thấy một nam tử uy nghiêm mặc bạch y đã đứng trước mặt Hoa Thiên Thừa. Chỉ thấy hắn phẩy tay áo lớn, phong độ ung dung, tùy ý đứng đó mà đã toát ra một thứ uy thế vô hình, tựa như một vương giả đã ở địa vị cao lâu năm, đang quan sát thế gian.
Hoa Thanh Lâm.
Là một Động Thiên cảnh cường giả nổi tiếng của Hoa gia, hiện đang giữ chức trung tướng trong quân đội hoàng gia. Ông đã chinh chiến năm mươi năm trên chiến trường, g·iết vô số kẻ địch hung tàn, đôi tay nhuộm đầy máu tanh, chính là một trong "Năm Mãnh Hổ của Đế quốc".
Thấy Hoa Thanh Lâm cũng đứng ra, tất cả mọi người trong sân không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh. Trận quyết đấu hôm nay, biến cố xảy ra quả thực quá kinh tâm động phách!
"Ha ha, là các ngươi khinh người quá đáng thì có!"
Lâm Tầm cười khẽ, trong đôi mắt đen tràn ngập sự lạnh lẽo: "Quy củ là do Hoa gia các ngươi đặt ra, nhưng cũng chính các ngươi lại phá vỡ nó, điều này chẳng phải quá vô sỉ sao?"
Lâm Tầm lúc này đã tức giận đến cực điểm, căn bản không thèm bận tâm Hoa Thanh Lâm là thân phận gì. "Nếu chỉ dừng lại ở đó thì chẳng có gì đáng nói, nhưng Hoa gia các ngươi lại phái cường giả Động Thiên cảnh đến để g·iết một tiểu bối như ta, ha ha, ta chưa từng thấy lão già nào vô sỉ và không biết xấu hổ đến vậy!"
Lời lẽ không hề khách khí, chỉ còn thiếu nước chỉ thẳng vào mặt mà mắng.
Nghĩ lại cũng phải, đây là Thiên Vũ sân thi đấu, nếu đã là ước chiến, thì phải tuân theo quy củ. Mà dưới sự chú mục của vạn người, Hoa gia lại lật lọng, chà đạp quy củ, coi thường tất cả. Chuyện như thế này, đặt vào ai mà chẳng tức giận?
Hoa Thanh Lâm đôi mắt nheo lại, gằn từng chữ một: "Tiểu bối, ngươi đang muốn c·hết sao?"
Hắn nhìn thì nho nhã ung dung, nhưng kỳ thực lại là một nhân vật hung ác. Nếu không, đoạn không thể đứng trong hàng ngũ "Ngũ Hổ Tướng Đế quốc" được.
Chỉ thấy lời vừa dứt, khí thế toàn thân hắn đột nhiên thay đổi, tựa như hóa thân thành một vị Vương giả chinh chiến sa trường, tràn ngập sát cơ huyết tinh ngút trời.
Gần như cùng lúc đó, trong mắt Chu Lão Tam cũng lóe lên một tia lãnh mang đáng sợ, khí tức từ thân thể hùng tráng của hắn bùng nổ, tràn ngập sát phạt khí thiết huyết.
"Ừm, xem ra ngươi cũng là một cao thủ từng lăn lộn chiến trường. Vì sao lại muốn bán mạng cho kẻ này? Hãy lui xuống, nếu không ta sẽ l��p tức xử tử ngươi theo quân quy!"
Nhận thấy khí tức của Chu Lão Tam, Hoa Thanh Lâm đôi mắt co rụt lại, trầm giọng mở lời, như một vị tướng quân đang chỉ huy thiên quân vạn mã hạ đạt mệnh lệnh.
"Ta sớm đã xuất ngũ nhiều năm rồi, ngươi không đủ tư cách ra lệnh cho ta lui."
Chu Lão Tam lạnh nhạt nói.
"Vậy đừng trách ta không khách khí!"
Hoa Thanh Lâm hừ lạnh.
Thấy một trận quyết đấu giữa các Đại tu sĩ Động Thiên cảnh sắp bùng nổ, đúng lúc này, một tiếng thở dài vang lên.
"Hoa tướng quân, Thiên Vũ sân thi đấu này không phải địa bàn của Hoa gia các ngươi."
Một người đàn ông trung niên mặc hoa phục gấm vóc, thân hình phúc hậu, đầu đội mũ viên nhỏ bước ra lôi đài. Hai tay hắn giấu trong tay áo, trông như một thương nhân trung thực, vẻ mặt bất đắc dĩ. Thế nhưng, những ai nhận ra người đàn ông trung niên này đều không dám khinh thường ông ta, bởi vì ông ta họ Triệu, tên Thái Lai, chính là chủ nhân của Thiên Vũ sân thi đấu này! Quan trọng nhất là, Triệu Thái Lai còn là một thành viên hoàng thất!
Thấy ông ta xuất hiện, r��t nhiều người đều không khỏi bất ngờ. Triệu Thái Lai vốn là người khéo léo, ít khi dính vào những sóng gió tranh chấp như thế này. Thế nhưng, ông ta lại xuất hiện một cách bất thường, đồng thời muốn ngăn cản Hoa Thanh Lâm, điều này thật quá kỳ lạ.
"Ngươi muốn ngăn cản ta?"
Hoa Thanh Lâm cũng không khỏi nhướng mày.
"Hoa gia các ngươi đã phá vỡ quy tắc trước, ta đến đây là không muốn chuyện này tiếp tục chuyển biến xấu hơn nữa."
Triệu Thái Lai than thở nói.
"Nếu ta không chấp nhận thì sao?"
Thần sắc Hoa Thanh Lâm lạnh lẽo. Người khác có thể kiêng dè thân phận của Triệu Thái Lai, nhưng hắn thì không sợ. Thành viên hoàng thất cũng chia ra nhiều loại, mà loại thành viên hoàng thất như Triệu Thái Lai thì chưa đủ để hắn phải kiêng dè. Mọi người trong sân đều hơi giật mình, Hoa Thanh Lâm này quả thực quá cường thế. Rõ ràng là Hoa gia họ đã sai trước, nhưng hắn vẫn dám ngang nhiên làm càn như vậy, khiến người ta bất ngờ. Có lẽ đây chính là phong cách của người Hoa gia. Hoa gia vốn nổi tiếng là làm việc bá đạo trong số bảy đại môn phiệt thượng đẳng.
"Không, lần này Hoa tướng quân ngài nhất định phải chấp nhận."
Ngoài dự liệu, Triệu Thái Lai lúc này lại tỏ ra cực kỳ kiên quyết, thần sắc không hề lay chuyển: "Đây không chỉ là thái độ của riêng ta, xin Hoa tướng quân hãy suy nghĩ lại."
Lòng Hoa Thanh Lâm khẽ run lên, rồi rơi vào im lặng.
Và mọi người trong sân đều đã nghe ra ý ngoài lời. Việc Triệu Thái Lai dám mạnh mẽ ngăn cản Hoa Thanh Lâm như vậy, hóa ra là vì ông ta không chỉ đại diện cho thái độ của riêng mình. Nói một cách đơn giản, là có người đứng sau để Triệu Thái Lai ra mặt ngăn cản tất cả chuyện này. Thế nhưng, rốt cuộc là ai có thể thúc đẩy được Triệu Thái Lai, vị chủ nhân của Thiên Vũ sân thi đấu này?
"Hừ!"
Cuối cùng, Hoa Thanh Lâm hừ lạnh một tiếng, ánh mắt lạnh lẽo như lưỡi đao lướt qua Lâm Tầm, rồi dẫn theo Hoa Thiên Thừa và Hoa Vô Ưu sải bước rời khỏi lôi đài.
Chứng kiến cảnh này, tất cả khán giả trong trường đều thầm thở phào nhẹ nhõm. Nếu Hoa Thanh Lâm lúc này mà nổi cơn thịnh nộ, thì mọi chuyện thật sự sẽ rất đáng sợ. Thấy một trận quyết đấu có thể được giải quyết như vậy, cũng đã là rất tốt rồi. Dù sao thì, dù thế nào đi nữa, Lâm Tầm đã bảo toàn được tính mạng trước sự bá đạo và cường thế của Hoa thị môn phiệt, kết quả này đã là rất khả quan.
Thế nhưng, không ai ngờ rằng, ngay lúc đó, Lâm Tầm bỗng cất tiếng: "Muốn đi ư? Đâu có dễ dàng như vậy! Chu Lão Tam, bắt hắn lại cho ta!"
Giọng nói ấy dứt khoát, mạnh mẽ.
Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức của chúng tôi.