Chiếc kiệu dừng lại.

Khi Lâm Tầm bước xuống, anh đã nhìn thấy một tòa kiến trúc nguy nga sừng sững cách đó không xa.

Không nghi ngờ gì nữa, đây chính là địa bàn của Bắc Quang Lâm thị.

Lâm Trung bước lên trước, dặn dò một tiếng với một người hầu đang trông coi ở trước cửa phủ đệ. Chẳng bao lâu, đã thấy bóng dáng Lâm Đại Hồng vội vàng chạy tới từ sâu trong phủ đệ.

Ông cười chắp tay: "Thất lễ quá, không kịp ra đón từ xa, xin mời theo ta vào."

Dứt lời, ông mời Lâm Tầm đi vào.

Lâm Tầm khẽ cười, liền theo ông ta bước vào trong.

Lâm Trung và Chu Lão Tam theo sát phía sau, trông như một cặp tùy tùng trung thành tuyệt đối.

Thế nhưng, vừa bước vào phủ đệ, Lâm Tầm còn chưa kịp dò xét xung quanh, đã nghe một giọng nói the thé như vịt đực, tựa như tiếng thét vang lên.

"Thằng nhóc đó cũng dám đến hả, gan thật lớn! Hắn ta đâu rồi?"

Lời còn chưa dứt, chỉ thấy một công tử ca mặc áo bào vàng, tay cầm ngọc phiến bước tới. Phía sau hắn, còn theo một đám nam nữ, trông khí thế hùng hổ.

Công tử ca áo vàng liếc mắt đã nhìn thấy Lâm Tầm, lập tức cười lạnh nói: "Ôi chao, ngươi chính là thằng Lâm Tầm đấy à? Còn mơ tưởng khiêu chiến Tuyết Phong ca của ta, ngươi đúng là ngông cuồng ghê!"

"Thằng cha này chính là Lâm Tầm sao? Trông cũng chẳng có gì đặc biệt cả."

"Nhìn hắn ta kìa, e rằng chỉ mới hơn mười tuổi thôi. Thật không biết hắn lấy đâu ra dũng khí mà dám nhúng chàm Tẩy Tâm phong."

Đám nam nữ phía sau công tử ca áo vàng cũng chẳng chút kiêng nể mà xoi mói Lâm Tầm. Lời lẽ tuy không thô tục nhưng tỏ ra rất bất lịch sự và khinh thường.

Vừa bước vào cổng lớn Bắc Quang Lâm thị đã bị một đám nam nữ trẻ tuổi khí thế hùng hổ chặn lại, điều này khiến Lâm Tầm không khỏi nhíu mày, nhìn sang Lâm Đại Hồng bên cạnh.

Lâm Đại Hồng sa sầm nét mặt, quát mắng: "Tuyết Đông, không được vô lễ! Lâm Tầm là quý khách của Bắc Quang Lâm thị chúng ta, mau tránh ra, đừng làm lỡ chuyện đại sự!"

Công tử ca áo vàng lại chẳng hề sợ hãi, ngạo nghễ nói: "Đại Hồng thúc, cháu đương nhiên biết Lâm Tầm là khách, nhưng cháu thấy hắn cũng chỉ tầm thường thôi, lấy đâu ra tư cách mà khiêu chiến Tuyết Phong ca?"

"Đúng vậy, Tuyết Phong ca bây giờ thân phận gì, đâu phải ai cũng có thể khiêu chiến!"

Những nam nữ khác cũng nhao nhao phụ họa.

Sắc mặt Lâm Đại Hồng càng thêm u ám, nói: "Các ngươi nếu còn không lui ra, thì đừng trách ta xử lý theo tộc quy!"

Ông hiển nhiên không nghĩ tới, vừa mới nghênh Lâm Tầm vào cửa đã gặp phải chuyện này. Nếu để Lâm Tầm hiểu lầm, thì phiền phức lớn rồi.

Lập tức, khí thế của đám nam nữ kia bị áp chế không ít, nhưng công tử ca áo vàng lại vẫn cứng đầu, kêu lên: "Đại Hồng thúc, cháu cũng đâu có cố ý gây sự. Chỉ cần thằng nhóc này có thể vượt qua cửa ải của cháu, chúng cháu tự khắc sẽ nhường đường. Bằng không, dù có bị tộc quy trừng phạt, hôm nay hắn cũng đừng hòng khiêu chiến Tuyết Phong ca!"

"Ngươi!"

Lâm Đại Hồng tức đến xanh mét cả mặt mày, nhưng cũng đành chịu.

Công tử ca áo vàng trước mắt tên Lâm Tuyết Đông, là em ruột của Lâm Tuyết Phong, đồng thời cũng là con trai của Lâm Hoài Viễn, Chấp Chưởng Giả Bắc Quang Lâm thị.

Với thân phận của Lâm Đại Hồng, ông cũng chẳng làm gì được hắn.

Lâm Tuyết Đông nhìn về phía Lâm Tầm với vẻ mặt đầy khiêu khích: "Lâm Tầm, ngươi có bản lĩnh thì đừng để Đại Hồng thúc khó xử. Thế nào, ngươi có dám tỉ thí với ta trước một trận không?"

Đám nam nữ kia đều trở nên hưng phấn, kêu lên:

"Là nam nhân thì ra ứng chiến đi!"

"Hắc hắc, ta xem thằng này là sợ rồi. Chẳng phải trước đây trong thành đồn thổi sao, nói hắn là môn phiệt chi chủ yếu nhất trong Tử Cấm thành, không biết đã chọc bao nhiêu trò cười."

"Cái gì mà môn phiệt chi chủ? Hắn ta mà cũng xứng sao? Không có sự đồng ý của chúng ta, hắn vĩnh viễn không thể đường đường chính chính kế thừa Tẩy Tâm phong!"

Lâm Tầm lặng lẽ quan sát tất cả. Lúc này anh đã đại khái xác định, lần này ở Bắc Quang Lâm thị, e rằng có rất nhiều người không muốn anh tới.

Thậm chí đối với chuyện anh và Lâm Tuyết Phong quyết đấu, họ cũng tràn đầy bài xích.

"Lâm Tầm, chuyện này..."

Lâm Đại Hồng vừa định giải thích, Lâm Tầm đã ung dung lắc đầu, vẻ mặt không thèm để tâm, nhàn nhạt nói: "Chu Lão Tam, ngươi ra phía trước mở đường."

Không ổn rồi!

Lâm Đại Hồng chấn động trong lòng, quả nhiên sợ điều gì thì điều đó đến. Ông sao có thể nghĩ đến, Lâm Tầm vừa nói không hợp đã phái Chu Lão Tam, nhân vật đáng sợ này ra tay.

Lúc trước trên Tẩy Tâm phong, Chu Lão Tam vẻn vẹn chỉ bằng sát khí mà đã ép cho ba người Tiêu Phượng Như quỳ xuống đất!

Thủ đoạn như thế, có thể nói là kinh thế hãi tục.

Nếu để Chu Lão Tam lúc này "ra tay" thì hậu quả sẽ thế nào?

Thế nhưng, khi Lâm Đại Hồng muốn ngăn cản thì đã muộn một bước.

Chỉ thấy Chu Lão Tam với thân hình vạm vỡ như tháp sắt đứng ra, khuôn mặt râu tóc xồm xoàm, không chút biểu cảm, sải bước tiến về phía trước.

"Lâm Tầm ngươi..."

Lâm Tuyết Đông kinh hãi, cho rằng Lâm Tầm quá vô sỉ, lại dám phái người hầu ra tay, còn chính hắn thì lại làm rùa rụt cổ, đúng là chẳng có chút cốt khí nào!

Thế nhưng, tiếng hắn vừa thốt ra, đã cảm giác toàn thân như bị một bàn tay vô hình hung hăng túm lấy, bị quật bay ra ngoài, ngã phịch xuống đất.

Mặc cho giãy giụa thế nào, cũng không thể đứng dậy được.

Không chỉ Lâm Tuyết Đông, đám nam nữ chặn đường phía trước, lúc này đều như bị đụng bay, nằm ngổn ngang la liệt khắp nơi.

Đừng nói giãy giụa, họ còn không cả sức để kêu thảm, như thể bị giam cầm tại chỗ, thật vô cùng chật vật.

Mà từ đầu đến cuối, Chu Lão Tam hoàn toàn không hề ra tay. Dáng người vạm vỡ của hắn tiến tới, toát ra một khí thế hùng mạnh, bất khả kháng cự, không ai có thể ngăn cản.

"Tộc thúc, đi thôi."

Lâm Tầm mỉm cười, cất bước tiến lên.

Khóe môi Lâm Đại Hồng giật giật, co rút lại, thở dài thườn thượt, rồi cũng đi theo. Điều duy nhất khiến ông may mắn là, Chu Lão Tam cũng không ra tay độc ác, nếu không hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng.

"Thiếu gia đã rất khoan dung. Dựa theo tộc quy, kẻ nào dám khiêu khích tôn nghiêm của tộc trưởng, thì kết cục còn thê thảm gấp mười lần thế này."

Phía bên kia, Lâm Trung nhàn nhạt nhắc nhở một câu, khiến Lâm Đại Hồng cả người khó chịu, cười khổ không ngừng. Cái này thì còn trách ai được?

"Lâm Tầm, đồ hèn hạ, vô sỉ như ngươi, căn bản không xứng nắm giữ Tẩy Tâm phong!"

Mắt thấy Lâm Tầm càng lúc càng đi xa, Lâm Tuyết Đông đang ngã ngồi trên mặt đất, chưa thể bò dậy, chẳng biết lấy đâu ra sức lực, phát ra một tiếng kêu oán độc.

Chỉ thấy Lâm Tầm lập tức dừng bước, khẽ mỉm cười nói: "Vô luận các ngươi thừa nhận hay không, Tẩy Tâm phong chính là do ta chưởng quản. Ta có thể tha thứ sự thiếu hiểu biết của các ngươi vừa rồi, nhưng nếu các ngươi lấy sự thiếu hiểu biết đó làm cớ khiêu khích ta, thì hậu quả đó các ngươi sẽ không thể gánh chịu nổi. Nhớ kỹ, không có lần thứ hai."

Dứt lời, anh sải bước đi thẳng.

"Ngươi!"

Lâm Tuyết Đông nghiến răng nghiến lợi, sắc mặt lúc xanh lúc trắng.

Thằng nhóc này vừa mới đến Bắc Quang Lâm thị, chẳng biết điều mà sống, ngược lại còn tỏ ra cường thế như vậy, đúng là cực kỳ ngông cuồng!

Những nam nữ khác cũng đều thần sắc cực kỳ khó coi.

Bọn họ vốn cố ý đến để gây khó dễ cho Lâm Tầm, cho hắn biết mặt biết mũi.

Ai có thể ngờ, Lâm Tầm từ đầu đến cuối chẳng thèm để ý đến bọn họ, lại sai người trấn áp đuổi đi họ, đúng là đáng ghét vô cùng!

Địa bàn của Bắc Quang Lâm thị rất lớn, chiếm diện tích ít nhất mấy chục mẫu, khắp nơi đình đài lầu tạ, sân viện sâu hun hút, cảnh trí như vẽ, cách bố trí to lớn, hùng vĩ.

Hiển nhiên, cho dù là đã dọn đi từ Tẩy Tâm phong, cuộc sống của Bắc Quang Lâm thị cũng không tệ chút nào.

"Chúng ta đây là đi đâu?"

Lâm Tầm hỏi.

"Luyện võ trường."

Lâm Đại Hồng giải thích: "Rất nhiều người trong tông tộc đều biết hôm nay ngươi sẽ đến, nên ��ều đã chờ sẵn ở đó. Đến lúc đó, trận quyết đấu giữa ngươi và Tuyết Phong cũng sẽ diễn ra tại nơi đó."

Lâm Tầm khẽ ừ một tiếng, bỗng nhiên hỏi: "Ở Bắc Quang Lâm thị, đa số người đều không muốn công nhận thân phận của ta phải không?"

Lâm Đại Hồng thầm nhủ trong lòng, nào chỉ là không muốn công nhận, họ còn hận không thể chiếm đoạt đại quyền trong tay anh, giống như ba nhà Tây Khê, Vân Hành, Phi Phong kia.

Đương nhiên, lời này Lâm Đại Hồng không thể nói. Ông chỉ bất đắc dĩ cười cười, nói: "Dù sao ngươi mới đến, còn khó mà khiến mọi người tâm phục. Nhưng ngươi cũng đừng lo lắng, Bắc Quang lão tổ đã sắp xếp cho ngươi cơ hội này. Nếu có thể nắm bắt được, có lẽ sẽ khiến tộc nhân thay đổi cách nhìn về ngươi không ít."

Lâm Tầm nghe Lâm Đại Hồng lời nói không thật lòng, cũng không vạch trần, nói: "Như vậy là tốt rồi. Thật ra mục đích duy nhất ta đến đây cũng chỉ là muốn gặp Ngũ thúc tổ thôi."

Lâm Đại Hồng ứ một tiếng, nhắc nhở: "Lâm Tầm, ý nghĩ của ngươi là tốt, nhưng điều kiện tiên quyết là, ngươi trước tiên cần phải vượt qua cửa ải của Tuyết Phong. Khi đó, chỉ có thể dựa vào chính ngươi, người ngoài sẽ không giúp được gì đâu."

Vừa nói, ông hữu ý vô tình liếc nhìn Chu Lão Tam phía trước.

Hiển nhiên, ông cũng không mấy lạc quan về trận quyết đấu giữa Lâm Tầm và Lâm Tuyết Phong.

Lâm Tầm tự nhiên có thể nghe được, anh cũng không giải thích, chỉ khẽ cười.

Chỉ là, chẳng bao lâu sau, lại một lần nữa có chuyện ngoài ý muốn xảy ra.

Một nam tử mặc ngọc bào với vẻ mặt âm trầm, chặn đường phía trước. Khi nhìn thấy Lâm Đại Hồng, hắn lập tức quát tháo xối xả: "Đại Hồng, ngươi cái tộc thúc này làm ăn kiểu gì, lẽ nào lại nhìn ngoại nhân bắt nạt con cháu tông tộc ta!"

Chỉ một câu nói đã cho thấy, nam tử mặc ngọc bào này đã biết chuyện xảy ra với Lâm Tuyết Đông và những người đó.

Không đợi Lâm Đại Hồng mở miệng giải thích, nam tử mặc ngọc bào kia đã ánh mắt sắc như điện, lạnh buốt nhìn Lâm Tầm: "Ngươi chính là Lâm Tầm sao? Tuổi còn nhỏ mà bản tính thật ngông cuồng! Chỉ cần ngươi cúi đầu xin lỗi, ta liền tha thứ lỗi lầm lần này của ngươi. Bằng không, thì cửa lớn Bắc Quang Lâm thị chúng ta sẽ không hoan nghênh ngươi!"

Lời lẽ hùng hổ dọa người.

Lúc này, Lâm Tầm cuối cùng cũng nhíu mày, bỗng nhiên nói: "Tộc thúc, vị này là?"

"Lâm Đại Thiên. Theo bối phận, là tộc bá của ngươi."

Lâm Đại Hồng giải thích: "Lâm Tầm, cháu tuyệt đối đừng gây chuyện nữa."

Lâm Tầm chẳng biết có nghe lọt tai không, ánh mắt bình tĩnh nhìn Lâm Đại Thiên, một lúc lâu sau mới mỉm cười, nói: "Vừa rồi Lâm Tuyết Đông và bọn hắn dám xông lên khiêu khích ta, đằng sau chắc chắn có chú giật dây, đúng không?"

Sắc mặt Lâm Đại Thiên hơi biến đổi, rồi tức giận nói: "Tiểu bối, ngươi không biết hối cải lỗi lầm, lại còn được đằng chân lân đằng đầu, vu khống người khác!"

Lâm Tầm chẳng buồn để ý tới nữa, nói: "Chu Lão Tam!"

Ba chữ này đơn giản đã nhanh chóng trở thành câu cửa miệng của Lâm Tầm, nhưng mỗi lần đều khiến Lâm Đại Hồng một phen kinh hồn bạt vía.

Ông hoảng hốt kêu lên: "Tuyệt đối không thể!"

Vù một cái, ông đã chắn trước mặt Chu Lão Tam, đồng thời hét lớn về phía Lâm Đại Thiên: "Đại Thiên huynh, mau lui xuống đi!"

"Ta..."

Lâm Đại Thiên cũng không phải ngu xuẩn, liếc mắt đã nhận ra, cái gọi là "Chu Lão Tam" kia hẳn là một nhân vật cực kỳ lợi hại.

"Tiểu bối, ngươi chờ đó cho ta!"

Cuối cùng, Lâm Đại Thiên sắc mặt xanh mét, phẩy tay áo bỏ đi.

Lâm Tầm cười nhìn bóng dáng đối phương biến mất, bấy giờ mới khẽ thốt ra bốn chữ: "Tự rước lấy nhục!"

---

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không reup dưới mọi hình thức.