Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Quốc Bá Nghiệp - Chương 337: Nhất ẩm nhất trác

Thạch Vũ hướng ánh mắt về phía Chu Lão Tam. Hắn thấy một người đàn ông dáng vóc tráng kiện, khôi ngô, râu tóc bù xù. Làn da màu đồng cổ trần trụi, săn chắc như nham thạch nung chảy, tràn đầy cảm giác sức mạnh bùng nổ.

Thần sắc hắn lạnh lùng, mặt không biểu cảm, toát ra khí thế trầm ổn như núi, không thể lay chuyển.

Đúng lúc này, Chu Lão Tam thu đao nhọn, đứng dậy rảo bước đi ra ngoài.

"Chu Lão Tam, ngươi cứ thế mà đi, không nói một lời sao?" Thạch Tài Thần hét lên.

Chỉ thấy Chu Lão Tam không quay đầu lại, nói: "Nếu không chết, ta sẽ về tiếp tục nướng thịt bò cho ngươi ăn."

Thạch Tài Thần lập tức bật cười: "Vậy ta sẽ chờ ngươi trở về!"

Thạch Vũ lo lắng: "Phụ thân, ngài không phải nói hắn có thể giúp Lâm Tầm sao? Sao lại để hắn đi như vậy?"

Thạch Tài Thần mắng: "Ngớ ngẩn! Chẳng lẽ con không thấy hắn chủ động đi tìm bằng hữu của con sao?"

Thạch Vũ ngơ ngác: "Chuyện này là sao ạ?"

Thạch Tài Thần đứng dậy, xoay tấm thân mập mạp cao lớn của mình, bước ra ngoài. Thần sắc ông ta có chút kỳ lạ khó tả.

"Đây hẳn là chuyện đã định sẵn trong cõi u minh... không khỏi cũng quá đỗi trùng hợp rồi!" Thạch Tài Thần cảm khái.

Ngay sau đó, ông ta liền giải thích nguyên do sự việc cho Thạch Vũ.

Hóa ra, cụ tổ của Lâm Tầm, Lâm Đạo Thần, chính là ân nhân cứu mạng của Chu Lão Tam.

Mấy trăm năm trước, khi đó Chu Lão Tam vẫn chỉ là một tân binh vừa chân ướt chân ráo ra chiến trường, đã gặp phải mai phục của dị tộc hắc ám, lâm vào tuyệt cảnh.

Lúc đó, Lâm Đạo Thần không phải cố ý đến cứu hắn, mà chỉ là tình cờ đi ngang qua, tiện tay tiêu diệt những dị tộc hắc ám đó, tương đương với việc gián tiếp cứu Chu Lão Tam một mạng.

Bất kể thế nào đi nữa, chuyện này lại được Chu Lão Tam ghi nhớ. Hắn thề rằng nếu đời này có cơ hội sống sót trở về từ chiến trường, nhất định phải báo đáp ân cứu mạng của Lâm Đạo Thần.

Đáng tiếc là, khi Chu Lão Tam trở về từ chiến trường, Lâm Đạo Thần đã đạo tiêu mà qua đời. Đối với Chu Lão Tam, tin này chẳng khác nào sét đánh ngang tai.

Sau đó rất nhiều năm, Chu Lão Tam luôn ở lại chiến trường biên cương, chinh chiến liên miên, sống bằng nghề chiến đấu, thực lực cũng nhờ vậy mà trở nên ngày càng cường đại.

Về sau, khi biết được dòng dõi huyết mạch của Lâm Đạo Thần mười mấy năm trước gặp phải cuộc thảm sát đẫm máu, Chu Lão Tam giận dữ quay về Tử Cấm thành.

Nhưng khi hắn trở về, kẻ địch đã sớm biến mất, khiến hắn chỉ còn hận ý không có chỗ trút bỏ. Cuối cùng, hắn nản lòng thoái chí, đành ở lại căn phòng vô vị này, trở thành một đầu bếp ẩn danh, mai danh ẩn tích.

Biết được tất cả những điều này, Thạch Vũ mới chợt vỡ lẽ, không khỏi sinh lòng khâm phục: "Vị Chu Lão Tam này quả là một đấng nam nhi nói lời giữ lời!"

Thạch Tài Thần gật đầu: "Năm đó Chu Lão Tam chẳng qua chỉ là một tiểu binh, ngay cả Lâm Đạo Thần cũng không hay biết, vậy mà lại có một tiểu binh như vậy lập lời thề muốn báo đáp ân cứu mạng vô tình của mình. Thế mà Chu Lão Tam hết lần này đến lần khác cứ làm như vậy."

Thạch Tài Thần cảm khái nói: "Khi biết được chuyện thảm sát đẫm máu xảy ra với dòng dõi Lâm Đạo Thần mười mấy năm trước, Chu Lão Tam này thế mà ăn không ngon ngủ không yên, đứng ngồi không yên, chìm trong sự tự trách không sao kiềm chế được. Một người trọng tình nghĩa như vậy, trên đời này thật khó gặp!"

Thạch Vũ không khỏi xúc động, không ngờ ngay cả phụ thân mình cũng đánh giá Chu Lão Tam cao đến thế.

Ngay sau đó, hắn kinh ngạc nói: "Nói như vậy, lần này con thật đúng là đến đúng lúc!"

"Đây chính là luật nhân quả trong cõi u minh. Năm đó, Lâm Đạo Thần vô tình gieo một nhân, hôm nay đã gặt quả. Nhân quả tuần hoàn, nhất ẩm nhất trác, quả thật diệu kỳ khó tả."

Thạch Vũ ngẫm nghĩ một chút, cũng cảm thấy việc này tràn đầy sự trùng hợp.

Nếu không phải con mang tin tức về chắt trai của Lâm Đạo Thần là Lâm Tầm đến, Chu Lão Tam đời này e rằng sẽ mãi mắc kẹt trong căn phòng vô vị này, chìm trong tự trách mà không thoát ra được.

Nếu không phải năm đó Lâm Đạo Thần vô tình làm một việc thiện, Chu Lão Tam e rằng cũng không thể sống đến bây giờ.

Tất cả những điều này, quả thực như định mệnh, đều là tiền định.

"Linh Hải cảnh sống ba trăm năm, Động Thiên cảnh sống sáu trăm năm, Diễn Luân cảnh sống chín trăm năm. Hiện tại Chu Lão Tam, thọ nguyên ở cảnh giới Động Thiên đã chỉ còn lại vài năm lẻ tẻ. Lần này nếu hắn có thể báo ân, giải khai khúc mắc, có lẽ sẽ có cơ hội đột phá lên Diễn Luân cảnh, khiến thọ nguyên kéo dài."

Thạch Tài Thần không biết nhớ ra điều gì đó, thì thào nói: "Nếu không, hành động báo ân lần này sẽ trở thành thời khắc cuối cùng trong kiếp sống tu hành của hắn..."

"Đúng rồi phụ thân, con còn có một việc muốn bàn với ngài."

Thạch Tài Thần tỉnh táo lại từ trong trầm tư, không kiên nhẫn nói: "Nếu là chuyện phiền toái thì đừng nói, lão tử đang phiền lòng vô cùng."

Thạch Vũ cười nói: "Đây chính là một chuyện đại hỷ đó ạ."

Nói rồi, hắn bèn kể lại việc mình thay Lâm Tầm cạnh tranh những khoáng thế trân bảo.

"Làm tốt lắm! Lão tử mới phát hiện, thứ lão tử thích nhất vẫn là chuyện kiếm tiền này. Chỉ khi nghĩ đến kiếm tiền, ta mới có thể vui vẻ trở lại!"

Thạch Tài Thần lập tức cười to, một bàn tay vỗ mạnh vào vai Thạch Vũ. Thạch Vũ lảo đảo, suýt nữa thì ngã xuống đất.

Thạch Vũ nhăn nhó xoa vai, nhưng trong lòng lại cực kỳ vui sướng. Bởi lẽ, việc nhận được sự tán đồng và tán thưởng của phụ thân chưa bao giờ là điều dễ dàng.

Tẩy Tâm phong.

"Linh Thứu, đây là sáu vạn kim tệ."

Vừa mới trở về, Lâm Tầm liền đưa số tiền lớn vừa thu được cho Linh Thứu, sau đó giao bốn ngàn kim tệ còn lại cho Lâm Trung, để đề phòng bất trắc.

Nói cách khác, số tiền kiếm được từ việc bán đi rất nhiều chiến lợi phẩm mà hắn vất vả lắm mới có, thoáng chốc lại trôi tuột khỏi túi.

"Sáu vạn kim tệ, có thể đủ mời chào mấy cái không tệ cường giả."

Linh Thứu cũng không hỏi khoản tiền này từ đâu tới, hắn chỉ phụ trách làm việc. "Bất quá, tôi muốn nhắc nhở cậu trước một điều."

Lâm Tầm khẽ giật mình: "Cứ nói đi, không sao cả."

"Đây chỉ là khởi đầu, sau này sẽ càng tốn tiền. Nếu vạn nhất tài lực không đủ, những nỗ lực bỏ ra trước đó chắc chắn sẽ đổ sông đổ biển."

Linh Thứu khẽ nói.

Lâm Tầm bỗng cảm thấy áp lực. Tẩy Tâm phong lúc này một nghèo hai trắng. Tài sản năm đó của Lâm gia, hoặc bị ngoại địch cướp sạch không còn, hoặc bị bốn chi mạch chia cắt đến không còn một mảnh. Thứ còn lại cho Lâm Tầm chỉ là một cái xác rỗng.

Trong tình huống như vậy, nếu muốn chấp chưởng Tẩy Tâm phong, thay đổi cục diện, thì thật sự không có tiền là không được.

May mắn là, hắn đã giao một nhóm trân bảo quý hiếm cho Thạch Vũ để Thạch Vũ tiến hành đấu giá. Tin rằng chẳng bao lâu nữa, sẽ có một khoản tài phú kếch xù được mang về cho hắn.

Do đó, nhìn từ hiện tại, ít nhất trong một khoảng thời gian sắp tới, Lâm Tầm cũng không cần phải đau đầu vì chuyện tài chính.

Bất quá, bán bảo vật lấy tiền cuối cùng không phải kế sách lâu dài. Tẩy Tâm phong muốn khôi phục vinh quang ngày xưa, vấn đề mấu chốt vẫn là giải quyết nạn "loạn trong giặc ngoài" thế nào.

Chỉ cần buộc các tộc nhân chi thứ phải cúi đầu xưng thần, buộc họ nhả ra toàn bộ sản nghiệp đã chia cắt năm đó, đủ để Tẩy Tâm phong khôi phục phần nào nguyên khí.

Tiến thêm một bước mà nói, nếu có thể đoạt lại toàn bộ sản nghiệp và tài phú bị ngoại địch cướp sạch năm đó, việc Tẩy Tâm phong muốn một lần nữa quật khởi cũng nằm trong tầm tay.

Đương nhiên, tất cả những điều này đều phải từng bước một, lại tràn đầy hiểm nguy, chắc chắn không thể dễ dàng như trở bàn tay mà làm được.

"Ngươi cứ yên tâm, chuyện tiền bạc cứ giao cho ta là được." Lâm Tầm hít sâu một hơi. Áp lực tuy lớn, trách nhiệm tuy nặng, tình cảnh tuy nguy hiểm, nhưng hắn phải gánh chịu.

"Vậy thì tôi yên tâm rồi."

Linh Thứu nhẹ gật đầu.

"Xin hỏi Linh Thứu tiên sinh có phải muốn đi Vạn Hộ ngõ hẻm tuyển người không ạ?" Lâm Trung, người vẫn luôn chờ lệnh bên cạnh, chợt mở miệng hỏi.

Vạn Hộ ngõ hẻm.

Đó là nơi hội tụ nhân tài của Tử Cấm thành. Vô số tu giả từ Nam Hải, Bắc Địa đến Tử Cấm thành kiếm sống, tất cả đều sẽ tìm việc làm ở đó.

Muôn hình vạn trạng nhân tài đều có, phần lớn xuất thân hàn môn, không thiếu những nhân vật lợi hại. Bất quá, muốn để bọn họ làm việc, sẽ phải tốn một cái giá rất lớn.

Tại Tử Cấm thành, rất nhiều hào môn thế lực khi chiêu mộ thuộc hạ như tôi tớ, thị vệ, phần lớn đều lựa chọn đi Vạn Hộ ngõ hẻm.

Linh Thứu cười lắc đầu: "Không phải."

Hắn không giải thích, nhưng lại toát ra một vẻ tự tin chắc chắn.

Hiển nhiên, trong lòng của hắn sớm có trù tính.

Không bao lâu, Linh Thứu liền cùng Tiểu Kha vừa mới trở về, rời đi Tẩy Tâm phong.

Còn Lâm Tầm thì đi vào thư phòng ở tầng hai Tẩy Tâm phong. Trên bàn sách bày một quyển sổ dày cộp, trên đó thống kê danh sách tất cả vật phẩm của Tẩy Tâm phong bị cướp sạch năm đó.

Sổ sách đại khái chia thành điển tịch tu hành, đan dược, linh dược, Linh Bảo, kỳ trân các loại. Dư���i mỗi chủng loại đều liệt kê chi tiết tên và số lượng của từng món vật phẩm bị cướp đi.

Lâm Tầm đọc qua từng món một, không khỏi thở ra một hơi khí đục thật dài.

Dù sớm đã biết rằng sau sự kiện đẫm máu năm đó, tất cả bảo vật đáng giá trên Tẩy Tâm phong đều bị cướp đi, nhưng khi nhìn thấy số lượng và danh sách cụ thể của những bảo vật này, trong lòng Lâm Tầm vẫn dâng lên một luồng hận ý không thể kìm nén.

"Khoản nợ này, sớm muộn gì cũng có một ngày ta sẽ cùng các ngươi tính toán rõ ràng từng món một!"

Đôi mắt đen của Lâm Tầm ánh lên vẻ tàn nhẫn.

Hắn cẩn thận thu hồi sổ sách, ngả người vào chiếc ghế mềm mại, nhắm mắt lại, đăm chiêu ngẩn người.

Kể từ khi đến Tử Cấm thành, mới chỉ vỏn vẹn một ngày, nhưng đã xảy ra quá nhiều chuyện, khiến Lâm Tầm cũng cảm thấy mệt mỏi.

Biết được thân thế, đặt chân lên Tẩy Tâm phong, giáo huấn đám con cháu chi thứ đang ăn chơi trác táng, phân tích thế cục và tình cảnh...

Sau đó đến Linh Thứu cư, mời Tiểu Kha và Linh Thứu về.

Sau đó, lại sắp xếp Tiểu Kha điều tra tình báo về bốn chi tộc nhân Lâm gia, sắp xếp Linh Thứu chiêu binh mãi mã.

Vì thiếu thốn tài lực, lại không thể không đến Thạch Đỉnh Trai bán chiến lợi phẩm lấy tiền.

Cho đến khi ngồi trong thư phòng, nhớ lại mọi chuyện xảy ra trong vỏn vẹn một ngày ngắn ngủi này, Lâm Tầm cũng không khỏi sinh lòng chua xót. Vị người thừa kế Lâm gia này, quả nhiên không dễ làm chút nào.

Lắc đầu, Lâm Tầm khôi phục sự tỉnh táo. Yếu mềm là cảm xúc đáng sợ nhất, trước khi cục diện thay đổi, hắn quyết không cho phép bản thân lộ ra bất cứ một tia yếu mềm nào!

"Sáng nay rời Tẩy Tâm phong, Lâm Ứng Chân của Tây Khê Lâm thị bị ta làm nhục đến nông nỗi đó, nghĩ rằng tin tức này cũng đã truyền khắp bốn chi mạch kia rồi. Đối diện với thái độ cường thế của ta, bọn họ sẽ làm ra phản ứng gì đây?"

Lâm Tầm chìm vào trầm tư.

Theo Lâm Tầm, mối họa lớn nhất từ bên trong Lâm gia bây giờ chính là bốn chi tộc nhân này. Nếu không thể giải quyết vấn đề này, thân phận người thừa kế Lâm gia của hắn rốt cuộc cũng chỉ hữu danh vô thực.

Lúc này, bên ngoài thư phòng vang lên tiếng đập cửa.

"Thiếu gia, có một vị tu giả tự xưng Chu Lão Tam đến bái phỏng, nói là đến báo ân ạ." Thanh âm của Lâm Trung cũng theo đó vang lên.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free