Trong một dinh thự cổ kính ở Tử Cấm thành.

Trong căn phòng đóng chặt, những tiếng đồ vật bị đập phá dữ dội vang lên liên hồi, thỉnh thoảng xen lẫn tiếng mắng chửi đầy phẫn nộ.

Hai người phục vụ đứng gác bên ngoài cửa phòng toàn thân run rẩy, sợ mất mật. Kể từ khi tin tức mới nhất từ tiền tuyến truyền đến, bên trong căn phòng như vừa trải qua một trận động đất, khiến ai nấy đều phải kinh hãi.

"Ba nghìn tinh nhuệ tu giả, rốt cuộc chỉ còn lại vài trăm người sống sót… đúng là một lũ phế vật!"

"Cái tên Đỗ Tinh Xuyên kia đáng lẽ phải gi·ết c·hết!"

"Còn nữa, ai có thể nói cho ta biết, tên tiểu tử đó làm thế quái nào mà cướp được một chiếc Tử Anh chiến hạm, thế mà lại còn phá hủy toàn bộ chiến hạm của chúng ta!"

"Sáu chiếc Tử Anh chiến hạm hoàn toàn mới! Mỗi chiếc đều trị giá hai mươi vạn kim tệ, lại là bảo bối quý hiếm có tiền cũng chưa chắc mua được! Vậy mà hôm nay, trừ hai chiếc bị trọng thương ra, tất cả những chiếc còn lại đều bị phá hủy! Cái giá này ai có thể gánh vác nổi!"

"Thật đáng hận!"

Trong phòng, đám con em hào môn đang giữ vai trò phụ tá gào thét trong phẫn nộ, chẳng còn giữ được chút dáng vẻ gì, bởi tin tức vừa nhận được đã kích động họ sâu sắc.

Trên mặt đất, chén trà, bàn ghế và vô số vật phẩm vụn vặt vỡ tan tành, bừa bộn khắp nơi.

Dưới ánh nến sáng rực, gương mặt xanh xám và âm trầm của mỗi người càng thêm dữ tợn lạ thường.

Một chiến dịch được chuẩn bị tỉ mỉ, trải dài từ Yên Hà thành đến Tử Cấm thành, với lực lượng và vật tư vô cùng hùng hậu, thế nhưng cuối cùng...

Lại thất bại!

Thua dưới tay một thiếu niên chỉ mới mười mấy tuổi!

Thua một cách thảm hại!

Điều này làm sao có thể chấp nhận được?

"Đồ phế vật! Một lũ phế vật! Đợi Đỗ Tinh Xuyên kia trở về, lão tử sẽ là người đầu tiên làm thịt hắn!"

Những lời giận mắng vẫn tiếp tục vang lên, như thể họ đang trút bỏ sự uất ức, hoang mang và căm hận chất chứa trong lòng.

Chỉ riêng Xích Tàng Mi là từ đầu đến cuối không hề lên tiếng. Nàng ngồi một mình, gương mặt thanh lệ nhưng ẩn chứa vẻ sắc lạnh vẫn một mảnh hờ hững, không chút biểu cảm, không để lộ bất kỳ tâm tình nào.

Nàng vẫn an vị ở đó, giống như một pho tượng, mặc cho tiếng mắng chửi xung quanh vang lên dữ dội, nàng vẫn không hề có chút phản ứng nào.

Không biết đã qua bao lâu, những tiếng mắng chửi dần dần yếu ớt, đám con em hào môn cũng đã mắng chửi mệt mỏi, tất cả đều chán nản ngồi sụp xuống, thần sắc u ám.

"Không mắng nữa sao?"

Xích Tàng Mi vẫn luôn trầm mặc rốt cục lên tiếng. Nàng ngẩng đầu, ánh mắt khinh thường không hề che giấu, lướt qua những người xung quanh.

Đám phụ tá đó, khi bị ánh mắt nàng lướt qua, đều cảm thấy bất an khắp người, không dám đối mặt với ánh mắt của Xích Tàng Mi.

"Những lực lượng được phái đi kia, dù có phế vật đến mấy, rốt cuộc cũng đã từng liều mạng chiến đấu. Cái c·hết của họ cũng đủ để chứng minh, họ c·hết có ý nghĩa. Còn các ngươi thì sao?"

Xích Tàng Mi lạnh lùng nói, "Có lẽ mới đích thực là lũ phế vật chân chính!"

"Phế vật."

Bị nhục mạ trực tiếp như vậy, đám phụ tá đó trong lòng dâng lên một cỗ lửa giận, nhưng từng người đều không dám mở miệng phản bác.

"Nhìn xem, ngay cả phản bác cũng không dám, giữ các ngươi lại có ích lợi gì?"

Giọng Xích Tàng Mi càng lúc càng bình tĩnh, nhưng lời nói lại càng thêm mỉa mai: "Cũng là lỗi của ta, lúc trước sao lại nhìn nhầm người, lại giữ các ngươi bên mình làm phụ tá. Có lẽ, điều đó cũng chứng tỏ ta Xích Tàng Mi chỉ là một kẻ ngu xuẩn có mắt như mù mà thôi!"

Nàng càng nói như vậy, đám phụ tá đó càng thêm khó chịu, như có gai ở sau lưng, như đứng đống lửa, như ngồi đống than, sắc mặt đều trở nên cứng đờ, xấu hổ tột độ.

"Mi quận chúa, mặc dù hành động lần này thất bại, nhưng mục tiêu vẫn chưa đặt chân vào Tử Cấm thành. Điều đó cũng có nghĩa là, chúng ta vẫn còn cơ hội!"

Cuối cùng, có người không kiên nhẫn nổi, hít sâu một hơi, trầm giọng nói: "Ta nguyện ý đích thân tiến về tiền tuyến, đi bắt gi·ết người này!"

"Đúng vậy, chúng ta cũng nguyện ý!"

Những người khác cũng nhao nhao lên tiếng, như thể muốn thể hiện lòng trung thành.

Xích Tàng Mi lại thờ ơ, ánh mắt nàng mang theo vẻ thương hại, nhìn đám người đó: "Các ngươi chắc chắn chứ?"

"Đương nhiên!"

Đám phụ tá đó không chút do dự đáp lời.

Xích Tàng Mi không biết nhớ ra điều gì, chợt bật cười khẩy một tiếng, nói: "Vậy thì ta muốn hỏi một câu: Ai dám cam đoan rằng dựa vào thực lực của bản thân mà có thể gi·ết c·hết mục tiêu? Ta nói thật lòng đ��y, tốt nhất các ngươi đừng vội trả lời."

Thần sắc đám phụ tá đó lập tức cứng đờ, từng người ngay lập tức đều im bặt.

Những ngày gần đây, họ vẫn luôn theo dõi sát sao tình hình tiền tuyến, làm sao họ lại không biết rằng mục tiêu lần này là một thiếu niên yêu nghiệt có thể gọi là biến thái?

Ngay cả sáu chiếc Tử Anh chiến hạm cùng ba nghìn tinh nhuệ tu giả cùng xuất động, đều thảm bại ở nơi tử địa này. Nếu đổi lại là họ đi, làm sao có thể có cơ hội giành chiến thắng?

Việc họ trước đó lớn tiếng đòi ra tiền tuyến, đơn giản là vì bị Xích Tàng Mi sỉ nhục đến mức mất mặt, không thể chịu nổi, nên mới nói ra những lời huênh hoang như vậy.

Còn nếu thật sự muốn họ ra đối đầu với mục tiêu, e rằng họ sẽ chạy nhanh hơn cả thỏ.

Thấy vậy, thần sắc Xích Tàng Mi trở nên đạm mạc và lạnh lùng. Nàng chậm rãi đứng dậy, nói: "Không có tiệc ăn mừng đâu. Chư vị, tự lo liệu đi!"

Dứt lời, nàng quay người đẩy cửa bước ra.

Lời nói đó tưởng chừng không có chút uy h·iếp nào, nhưng đám phụ tá kia lại sắc mặt đột biến, thất hồn lạc phách.

Bởi vì họ đều hiểu rõ, Xích Tàng Mi đã thực sự tức giận, và hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng.

Dưới bóng đêm, Xích Tàng Mi ngồi trong một cỗ bảo liễn, nhìn hạt châu lơ lửng trước mặt, tâm thần có chút hoảng hốt.

Trong hạt châu, hiện lên một màn sáng. Hình ảnh rất đơn giản, là cảnh tượng một thiếu niên mỉm cười ngẩng đầu trong đêm tối, vẫy tay về phía không trung.

Xích Tàng Mi cứ thế lẳng lặng nhìn, như thể đang đối mặt với thiếu niên kia.

Nàng đã sớm biết, thiếu niên thanh tú này chính là Lâm Tầm, chỉ là khi nhìn Lâm Tầm lúc này, nàng chợt nhận ra, thiếu niên này thật xa lạ, cứ như thể từ trước đến nay nàng chưa từng thực sự hiểu rõ hay quen thuộc với hắn.

Lúc này, hắn đang cười, nụ cười rạng rỡ đến mức có thể dùng từ 'chói lọi' để hình dung, nhưng đối với Xích Tàng Mi mà nói, nụ cười ấy lại chướng mắt đến lạ thường.

Đặc biệt là khi nhìn thấy đôi mắt đen thâm thúy của thiếu niên kia, Xích Tàng Mi khẽ rùng mình trong lòng. Ánh mắt ấy quá đỗi bình tĩnh, giống nh�� một dòng nước đọng, không hề có một gợn sóng, không thể nhìn thấy bất kỳ cảm xúc nào.

Chính sự bình tĩnh ấy lại khiến trong lòng Xích Tàng Mi dâng lên một tia lạnh lẽo khó hiểu.

Rắc!

Nàng đưa tay bóp nát hạt châu, thần sắc trở nên lạnh lùng: "Cho dù ngươi đến Tử Cấm thành, ta cũng sẽ không dừng tay tại đây!"

"Phụ thân, hành động thất bại rồi."

Vừa về đến tông tộc, Xích Tàng Mi liền trực tiếp đi tới thư phòng của cha mình, Xích Lăng Tiêu.

Nhìn phụ thân đang ngồi ngay ngắn trước bàn sách, dưới ánh nến đọc sách, Xích Tàng Mi dường như trút bỏ vẻ kiên cường trên người, khí tức trở nên mềm mại và thuận theo.

"Ừm, nói cụ thể xem nào."

Xích Lăng Tiêu thuận miệng nói. Ông là một nam tử gầy gò, mặc nho bào, ôn tồn lễ độ, toát lên khí chất thư quyển.

Tuy nhiên, dù ông ngồi yên đó, lưng vẫn thẳng tắp như thương. Hai vai tuy không rộng lớn, nhưng lại như dãy núi hùng vĩ vắt ngang, có thể chống đỡ cả trời cao.

Cả người ông toát ra một khí độ uyên thâm, vững chãi như núi cao sừng sững, đầy thanh thản.

Xích Tàng Mi cân nhắc một lát, rồi kể lại tường tận mọi chi tiết của hành động lần này.

Từ đầu đến cuối, Xích Lăng Tiêu vẫn ngồi ngay ngắn trước bàn sách, lẳng lặng lật xem một bộ cổ tịch trong tay, thần sắc không hề dao động.

Cho đến khi Xích Tàng Mi nói xong, Xích Lăng Tiêu lúc này mới khẽ gật đầu, nói: "Không tệ. Những gì cần làm, chúng ta đều đã làm. Vô luận thành bại, đều đã không còn liên quan đến chúng ta nữa."

Xích Tàng Mi lập tức ngây người, đơn giản là không thể tin vào tai mình. Cái gì gọi là 'vô luận thành bại, đều không liên quan đến chúng ta'?

Hành động lần này rõ ràng đã thất bại, tổn thất nhiều lực lượng như vậy, làm sao có thể không liên quan chứ?

"Phụ thân, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"

Xích Tàng Mi không kìm được hỏi.

Xích Lăng Tiêu thu lại sách cổ trong tay, nói: "Ngay từ khoảnh khắc ta ước định không phái lực lượng từ Linh Cương Cảnh trở lên tham gia hành động, kết quả này đã sớm được định đoạt. Nếu thắng, thì nó sẽ kết thúc bằng cái c·hết của đứa trẻ đó. Còn nếu bại, thì người này sẽ có được tư cách tiến vào Tử Cấm thành."

Nói đến đây, Xích Lăng Tiêu cười cười: "Con chỉ cần suy nghĩ một chút dụng ý đằng sau ước định này là sẽ rõ. Đằng sau chuyện này, có người muốn cho đứa trẻ nhà họ Lâm này trở về, cũng có người không muốn để hắn trở về. Thế là, mới sắp đặt một hành động như vậy."

Xích Tàng Mi đã suy nghĩ về vấn đề này từ lâu, lúc này được phụ thân chỉ điểm, nhất thời giật mình thốt lên: "Thì ra... thì ra không phải Xích gia chúng ta muốn đối phó Lâm Tầm!"

Xích Lăng Tiêu khẽ gật đầu: "Thân thế người này có chút phức tạp, liên quan đến một chuyện cũ từ hơn mười năm trước. Vốn dĩ, tất cả mọi người đều cho rằng hắn đã c·hết, ai ngờ hắn lại xuất hiện!"

"Phụ thân, rốt cuộc hắn là ai?"

Xích Tàng Mi có chút kinh hãi hỏi. Nàng căn bản không nghĩ tới, chỉ vì thân phận của Lâm Tầm mà lại có thể gây ra phong ba lớn đến vậy.

Ngay cả Xích gia bọn họ cũng chỉ có thể đóng vai "tay chân" trong chuyện này, có thể tưởng tượng được thế lực đứng sau tất cả những chuyện này đáng sợ đến nhường nào!

"Đợi người này tiến vào Tử Cấm thành, con sẽ hiểu."

Xích Lăng Tiêu thuận miệng nói: "Mi nhi, chuyện này con làm không tệ, mặc dù thất bại, nhưng đã coi như hoàn thành nhiệm vụ rồi. Phần còn lại, cứ giao cho phụ thân xử lý đi."

Cho đến khi rời khỏi thư phòng, tâm thần Xích Tàng Mi vẫn còn đôi chút hoảng hốt. Nàng vốn cho rằng hành động thất bại sẽ phải nhận sự trừng phạt nghiêm khắc từ phụ thân, ai có thể ngờ, hóa ra thất bại cũng được tính là hoàn thành nhiệm vụ!

Rốt cuộc là chuyện gì đang diễn ra vậy?

Xích Tàng Mi lần đầu tiên cảm thấy có chút ngơ ngẩn.

Nhưng rất nhanh, nàng đã nhận ra, chỉ cần làm rõ thân phận thật sự của Lâm Tầm, nàng sẽ có được câu trả lời mình muốn.

"Lâm Tầm, rốt cuộc ngươi là ai?"

Mang theo bí ẩn này, Xích Tàng Mi rời khỏi tông tộc. Nàng muốn đi điều tra xem, hơn mười năm trước ở Tử Cấm thành, rốt cuộc đã xảy ra đại sự gì.

Ám Dạ Chi Bảo.

Lão nhân bước vào điện đường tối tăm trống trải, khẽ cúi mình hành lễ: "Tiểu thư, hành động của Xích gia thất bại rồi."

"Người này có thể sống sót, xem ra đã có đủ tư cách để tự mình đảm đương một phương. Lão già trên Quán Tinh Đài có phản ứng gì?"

Trong bóng tối, giọng nói của Ám Dạ Nữ Vương mơ hồ hư ảo.

Thần sắc lão nhân bỗng trở nên khác lạ, mãi một lúc lâu mới nói: "Hắn dường như đã sớm liệu được sẽ như vậy, chỉ nói bốn chữ."

"Bốn chữ nào?"

"Phong ba sắp nổi."

"Lão già này, thích làm ra vẻ huyền bí. Ta ngược lại muốn xem thử, khi Lâm Tầm này đến, Tử Cấm thành sẽ lại nổi lên sóng gió gì!"

Trên Quán Tinh Đài, lão nhân mang danh Thiên Tế Tự đang một mình đứng lặng lẽ, dựa vào lan can, ngắm nhìn tượng Thiên Tinh ở đằng xa. Trong đôi mắt ấy toát ra vẻ tinh khiết, thanh tịnh như trẻ thơ.

Mãi lâu sau, ông mới buông một tiếng thở dài đầy cảm thán, như thể mãn nguyện: "Thoáng một cái đã hơn mười năm trôi qua. Ai có thể nghĩ tới, sau khi bị đào mất Bản Mệnh Linh Mạch Đại Uyên Thôn Khung, đứa bé kia lại còn có thể có cơ hội quay về Tử Cấm thành... Thế sự vô thường thay!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.