Lâm Tầm yên lặng, mãi nửa ngày sau mới lên tiếng: "Cũng tốt."

Hắn lờ mờ nhận ra rằng, Quý Sơn Hải muốn so tài với mình không phải vì thắng thua, mà là để thăm dò thực lực của anh.

Ở đằng xa, Đàm Lưu Vân, Bồ Tùng Tử, Nhạc Du Phong đều thầm thở phào nhẹ nhõm.

Bọn họ một đường kiểm kê chiến lợi phẩm ở phía sau, nếu thật sự tính toán kỹ lưỡng số lượng trật tự hoang thú săn được để so sánh, thì quả thật khó mà nói ai thắng ai thua.

Nguyên nhân là bởi vì, sau khi Lâm Tầm vận dụng Ngũ Đại Đạo Thể vào khoảnh khắc cuối cùng, số lượng trật tự hoang thú hắn săn được đã tăng vọt đáng kể.

Lê Chân cũng thầm thở ra một hơi.

Suốt chặng đường, hắn là người thu thập chiến lợi phẩm của Lâm Tầm, nên rõ nhất về thành tích cuối cùng của Lâm Tầm, chỉ là không thể chắc chắn liệu anh ta có thắng được Quý Sơn Hải hay không.

Nhưng bây giờ, những điều đó đã không còn quan trọng nữa.

"Các ngươi hãy lui ra một chút."

Quý Sơn Hải đi đến bên cạnh Địa Ma Đại Uyên, chiếc váy dài tay rộng màu trắng bay phấp phới, trong suốt như ngọc, toát lên vẻ thanh cao thoát tục.

Lê Chân cùng Đàm Lưu Vân và những người khác liếc nhìn nhau, rất thức thời rời đi, nhường lại không gian cho Lâm Tầm và Quý Sơn Hải.

Điều này càng khiến Lâm Tầm tò mò, rốt cuộc Quý Sơn Hải muốn tiết lộ cho mình một bí mật như thế nào?

Quý Sơn Hải trầm mặc hồi lâu, rồi nói: "Rất lâu về trước, trong gia tộc của ta, có một nữ tử với thiên phú vượt trội hơn ta, nội tình sâu dày hơn ta, và tài trí kinh diễm hơn ta. Nàng được các lão nhân trong tông tộc coi là người kế nhiệm có thể gánh vác trọng trách tộc trưởng, và được toàn bộ tộc nhân coi là niềm kiêu hãnh."

Lâm Tầm có chút bất ngờ, nhưng vẫn kiên nhẫn tiếp tục lắng nghe.

"Dẫu 'cây cao bóng cả vẫn bị gió đánh', suốt bao năm tháng, những chuyện tương tự xảy ra không ít, và người nữ tử ấy cũng không ngoại lệ. Có lẽ chính vì nàng quá mức hoàn mỹ, mà lại gặp phải một tai ương không ngờ."

"Tai ương gì?" Lâm Tầm kinh ngạc.

Với thế lực của Quý thị Thần tộc, chẳng lẽ lại không bảo vệ được một nữ tử có tư cách kế nhiệm vị trí tộc trưởng sao?

Khóe môi Quý Sơn Hải nổi lên một nụ cười giễu cợt: "Đây là một tai ương cực kỳ tầm thường, kiểu chuyện vẫn diễn ra hằng ngày, bất cứ tông tộc thế lực nào cũng có thể gặp phải."

Tầm thường!

Cách hình dung này khiến Lâm Tầm lập tức ý thức được, tai ương này chắc chắn không phải là một thảm họa kinh thiên động địa nào, cũng không phải là một chuyện quá đặc biệt hay hiếm có.

"Đệ Cửu Thiên Vực có ba mươi sáu Th���n tộc, mười hai Vĩnh Hằng Thần tộc và hai mươi bốn Bất Hủ Thần tộc. Quý thị của ta là một trong mười hai Vĩnh Hằng Thần tộc."

Giọng Quý Sơn Hải trong trẻo, êm dịu như suối chảy, "Quý thị của ta có một nữ tử nhận được sự chú ý của vạn người như vậy, đương nhiên cũng được các Vĩnh Hằng Thần tộc khác biết đến."

"Trong những năm đó, có rất nhiều lão gia hỏa đến cầu hôn, mong muốn Thần Tử trong tộc họ có thể cưới được nàng về làm vợ. Thậm chí, vì muốn tranh giành người nữ tử này, các Vĩnh Hằng Thần tộc đứng sau những lão gia hỏa kia cũng ra mặt, tranh giành kịch liệt."

"Chuyện này đã gây chấn động Cửu Thiên Vực, ồn ào đến mức người trong thiên hạ ai cũng biết."

"Cũng vì phong ba tranh đoạt hôn nhân này mà danh tiếng của cô gái ấy lan truyền khắp thiên hạ. Ai nấy đều tò mò, nàng phải đẹp đến nhường nào, rạng rỡ ra sao, mới khiến các Vĩnh Hằng Thần tộc lớn đều không tiếc công sức tranh đoạt."

Nói đến đây, ánh mắt Quý Sơn Hải cũng mang theo vẻ phức tạp vi diệu.

Chợt, nàng khẽ thở dài: "Nhưng không ai biết, chính vì người nữ tử này, mà nội bộ Quý thị đã sinh ra những bất đồng nghiêm trọng."

"Có người mong muốn nàng gả đi, dùng việc này để liên hôn với một Vĩnh Hằng Thần tộc nào đó, qua đó củng cố thêm địa vị của Quý thị."

"Có người lại không muốn làm như vậy, đồng thời chỉ trích những lão nhân muốn nàng gả đi là có tâm địa bất chính, là vì muốn đẩy nàng ra khỏi tông tộc, từ đó khiến người khác có cơ hội mưu tính vị trí người kế nhiệm tộc trưởng."

"Điều thú vị là, ngay cả những tộc nhân muốn gả nàng đi cũng nảy sinh mâu thuẫn: người muốn nàng gả vào Diệp thị Vĩnh Hằng Thần tộc, người lại muốn nàng gả vào Tuyệt thị, người khác lại muốn nàng về Thái Hạo thị... Vì lẽ đó, họ tranh cãi kịch liệt, ồn ào không ngớt."

Lâm Tầm nghe đến đây cũng không khỏi nhíu mày, nói: "Nói như vậy, lúc đó nội bộ Quý thị các ngươi thật sự rất loạn. Vì sao không có ai đứng ra trấn áp mọi chuyện?"

Quý Sơn Hải nói: "Đã liên quan đến lợi ích cốt lõi của tông tộc, ngay cả những lão nhân đã chứng đạo Vĩnh Hằng cảnh cũng có quan điểm khác nhau, thì làm sao có thể trấn áp được mọi chuyện. Huống hồ, người nữ tử kia suy cho cùng vẫn là nữ nhân. Từ xưa đến nay, trong số mười hai Vĩnh Hằng Thần tộc của Cửu Thiên Vực, chưa từng có một nữ tộc trưởng nào."

"Mặc dù người nữ tử kia cũng nhận được sự ủng hộ của rất nhiều lão nhân, xem nàng là người kế nhiệm tộc trưởng, thế nhưng cũng không phải là không có tiếng nói phản đối."

Lâm Tầm thở dài, nói: "Vậy người nữ tử này lại nghĩ gì?"

Một câu nói khiến Quý Sơn Hải dường như bị chạm đến điều gì đó cực lớn, ánh mắt nhìn về phía Lâm Tầm, nói: "Điều đáng buồn nhất chính là ở chỗ này: từ đầu đến cuối, tất cả mọi người đều lấy danh nghĩa vì nàng mà cân nhắc, vì tốt cho nàng, vì nàng mà tính toán, áp đặt ý chí và suy nghĩ của mình lên nàng, nhưng xưa nay chưa từng có ai hỏi một câu, rằng nàng nghĩ gì?"

"Ngay cả phụ thân nàng, tộc trưởng Quý thị, cũng chỉ nói với nàng rằng, bất luận kết quả ra sao, cũng phải lấy đại cục của tông tộc làm trọng."

Khóe môi Quý Sơn Hải nổi lên giọng mỉa mai, "Một người con gái, lại khiến toàn bộ Quý thị trên dưới ồn ào không yên, thậm chí lâm vào nội đấu, chẳng phải rất buồn cười sao?"

"Từ xưa đến nay, đã có cái gọi là hồng nhan họa thủy, nhưng người nữ tử kia từ đầu đến cuối có làm gì đâu, nàng có lỗi sao?"

Lâm Tầm không khỏi thầm thì: "Đương nhiên không có, ngược lại là những lão nhân trong tông tộc các ngươi khiến người ta thất vọng cùng đau khổ."

Quý Sơn Hải nói: "Nếu không xảy ra những chuyện này, người nữ tử ấy vẫn là một vì sao chói mắt nhất trong tông tộc, là niềm kiêu hãnh của toàn tộc. Nhưng khi những chuyện này xảy ra, nàng cũng chỉ là một quân cờ trong mắt người khác, vì cái gọi là đại cục, lợi ích của tông tộc mà chỉ có thể mặc cho người ta sắp đặt."

"Sau đó thì sao?" Lâm Tầm hỏi.

Quý Sơn Hải nói: "Sau đó, người nữ tử kia một mình rời đi. Quân cờ rời khỏi ván cờ, khiến những lão nhân chơi cờ ấy đều trợn tròn mắt."

"Những lão nhân mong nàng gả đi, trách cứ nàng không màng đại cục, đã phí hoài tâm huyết của họ."

"Những lão nhân mong nàng trở thành người kế nhiệm tộc trưởng, thì tức giận vô cùng, cho rằng nàng không gánh vác nổi trọng trách, không chịu nổi vấp váp, khiến người ta thất vọng."

"Tóm lại, toàn bộ tông tộc đều đổ dồn mọi oán khí và trách nhiệm lên đầu nàng."

"Những Vĩnh Hằng Thần tộc muốn thông gia với Quý thị, cũng không còn nhắc đến chuyện thông gia nữa."

"Sau một hồi ồn ào như vậy, mọi tính toán của những lão nhân trong tông tộc đều thất bại, càng mất hết thể diện trước mặt người trong thiên hạ. Chuyện này cũng bị xem là nỗi sỉ nhục của Quý thị, đến nay đã rất ít người nhắc tới."

"Còn những chuyện liên quan đến người nữ tử kia, đã trở thành một điều cấm kỵ của Quý thị, đến tận bây giờ, vẫn còn một số lão già vì chuyện đó mà canh cánh trong lòng."

Lâm Tầm nghe xong, trong lòng cũng không khỏi bùi ngùi.

Mãi lâu sau, hắn mới cất lời: "Chuyện này, Quý thị các ngươi đã làm việc vô ích, 'múc nước bằng giỏ tre', còn việc người nữ tử kia rời đi, ngược lại khiến các Vĩnh Hằng Thần tộc khác thu lợi lớn nhất. Dù sao, nàng ấy vừa có được danh tiếng lẫy lừng, lại rạng rỡ đến thế, sau này chắc chắn sẽ là một tồn tại phi phàm. Thế nhưng lại vì chuyện này mà rời khỏi Quý thị, những Vĩnh Hằng Thần tộc kia đương nhiên vui mừng nhìn thấy kết quả đó."

Quý Sơn Hải nói: "Không sai, sau này Quý thị cũng đều suy nghĩ thấu đáo đạo lý này, nhưng mọi thứ đều đã không thể vãn hồi."

Lâm Tầm lắc đầu: "Mặc dù có cơ hội vãn hồi, nếu mọi chuyện năm đó diễn ra lại, người nữ tử này vẫn định sẵn chỉ là một con cờ."

Quý Sơn Hải không khỏi ngẩn ra: "Ngươi cũng cho là vậy sao?"

Lâm Tầm nói: "Không phải ta cho là như vậy, mà sự thật vốn dĩ là thế. Nếu người nữ tử này còn ở lại tông tộc các ngươi, sẽ cản trở con đường mưu cầu vị trí người kế nhiệm tộc trưởng của người khác. Còn các Vĩnh Hằng Thần tộc khác cũng sẽ mượn cơ hội cầu hôn, bề ngoài là muốn thông gia với Quý thị các ngươi, kỳ thực là để cướp đi viên minh châu chói mắt nhất của Quý thị. Nếu hai vấn đề này không được giải quyết, thì đừng nói đến chuyện vãn hồi gì cả."

Quý Sơn Hải u u thở dài: "Trong tộc Quý thị cũng có rất nhiều lão nhân đều suy nghĩ thấu đáo những điều này, nhưng nghĩ rõ là một chuy��n, còn muốn giải quyết lại không hề dễ dàng."

Lâm Tầm nói: "Mạo muội hỏi một câu, bí mật mà ngươi muốn nói cho ta biết chỉ có thế thôi sao?"

Quý Sơn Hải nói: "Ngươi không tò mò người nữ tử đó là ai, và sau khi rời khỏi Quý thị thì nàng đã đi đâu sao?"

Lâm Tầm nhíu mày, ý thức được điều gì đó, hỏi: "Chẳng lẽ ta và nàng quen biết?"

"Đúng vậy."

Quý Sơn Hải không phủ nhận, "Năm đó sau khi rời đi, nàng lo lắng bị tông tộc tìm thấy, nên đã vận dụng một môn cấm kỵ chi thuật, phong ấn đạo hạnh và ký ức của bản thân, rồi dùng thủ đoạn lừa trời dối biển tiến vào Tạo Hóa Chi Khư."

"Bởi vì nàng biết rõ, thiên hạ tuy rộng lớn, nhưng với thế lực của Quý thị, có thể dễ dàng tìm thấy nàng. Chỉ có tiến vào Tạo Hóa Chi Khư, nàng mới có thể tránh khỏi việc bị đưa về tông tộc."

Nghe được điều này, Lâm Tầm giật mình trong lòng, trong óc chợt lóe lên một tia sáng như điện xẹt, nói: "Ngươi nói là Hi?"

Quý Sơn Hải nói: "Nàng tên là Quý Hi, là tỷ tỷ của ta."

Trong lòng Lâm Tầm dâng lên những cảm xúc xao động không thể lý giải.

Hắn chưa từng biết, Hi lại đến từ Quý thị, một trong những Vĩnh Hằng Thần tộc của Cửu Thiên Vực. Rất lâu về trước, nàng từng lừng danh khắp Cửu Thiên Vực, được xem là người kế nhiệm tộc trưởng của Quý thị, là niềm kiêu hãnh của toàn tộc, và được các Vĩnh Hằng Thần tộc lớn tranh giành cầu hôn...

Thời điểm đó nàng, hẳn phải rạng rỡ đến nhường nào?

Một nữ tử tuyệt thế như vậy, lại trong một trận phong ba sóng gió mà trở thành quân cờ, số phận không khỏi bị sắp đặt!

Năm đó nàng hẳn đã thất vọng và đau khổ đến mức nào, mới có thể dứt khoát rời bỏ tông tộc?

Điều đáng buồn là, sự ra đi của nàng lại đổi lấy sự phẫn nộ, chỉ trích và sự thất vọng của tộc nhân!

Chuyện này thật quá buồn cười.

Vô số năm tháng trôi qua, liên quan đến tên của nàng, trong Quý thị vẫn là một điều cấm kỵ, rất ít người nhắc đến, thậm chí còn có rất nhiều lão già canh cánh trong lòng!

Tất cả những điều này khiến Lâm Tầm vừa phẫn nộ lại vừa thương hại.

Mãi lâu sau, hắn mới cất lời: "Nếu sớm biết những điều này, năm đó dù phải trả giá tất cả, ta cũng sẽ không để Quân Phong Liệt kia mang nàng đi!"

Năm đó tại Côn Luân Khư, Quân Phong Liệt vượt ngang tinh không mà đến, mang Hi đi.

Đến nay, Lâm Tầm vẫn nhớ rõ dáng vẻ của Quân Phong Liệt, người khoác giáp xanh, vác ngân sắc chiến mâu, mái tóc dài bạc trắng búi cao, khuôn mặt khôi ngô vô song.

Quân Phong Liệt là nhân vật Bất Hủ đầu tiên Lâm Tầm từng thấy, nhưng khi đối mặt với Hi, hắn lại cung kính như tôi tớ, giữa lời nói đều là sự tôn trọng tuyệt đối.

Lúc đó Lâm Tầm đã ý thức được, thân phận của Hi chắc chắn vô cùng bất phàm.

Chỉ là, hắn không ngờ rằng quá khứ của Hi lại long đong đến vậy, khiến lòng người xót xa.

--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kể lại bằng ngôn ngữ tinh tế và truyền cảm.