(Đã dịch) Tiểu Quốc Bá Nghiệp - Chương 2473: Nhìn thấu
Lâm Tầm không khỏi ngạc nhiên nhìn Bành Thiên Tường một cái.
Lần đầu gặp mặt, hắn ta mang dáng vẻ cao ngạo, kiêu căng tột độ.
Nhưng giờ đây, thái độ hắn lại thay đổi đột ngột, trở nên nhiệt tình hiếu khách. Điều này khiến Lâm Tầm trong lòng thầm tự hỏi, rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra?
"Đạo huynh, ta biết huynh chắc chắn vẫn còn khúc mắc với ta, nhưng xin huynh hãy tin tưởng, ta thật lòng đến đây để tạ lỗi." Bành Thiên Tường vội vàng nói.
Lâm Tầm suy nghĩ một chút, chợt cười như không cười nói: "Ngươi là vì theo đuổi Độc Cô Du Nhiên?"
Bành Thiên Tường không khỏi thầm giật mình, tên này quả nhiên có sức quan sát sắc bén!
"Quả nhiên không gạt được đạo huynh."
Bành Thiên Tường lộ ra nụ cười khổ sở: "Thật không dám giấu giếm, ta đã thầm ngưỡng mộ Du Nhiên từ lâu, bị vẻ đẹp của nàng làm cho say đắm, toàn tâm toàn ý đều dành cho nàng. Người ta nói 'quan tâm sẽ bị loạn', lúc ở ngoài cửa thành, ta đã vì vậy mà vô tình mạo phạm đạo huynh."
Dừng một chút, hắn nói tiếp: "Hôm nay tới đây, cũng là mong đạo huynh thông cảm. Dù sao đạo huynh là ân nhân cứu mạng của Du Nhiên, nếu nàng biết tấm lòng của ta, có lẽ ấn tượng về ta cũng sẽ thay đổi tích cực hơn chăng?"
Nói xong lời cuối cùng, hắn lại lộ rõ vẻ cảm xúc, không ngừng thở dài.
Lâm Tầm lộ ra vẻ chợt hiểu, lúc này mới hợp tình hợp lý.
Hắn cười nói: "Đạo hữu đúng là đã tốn rất nhiều tâm tư. Bất quá, e rằng ta không thể giúp ngươi được gì nhiều. Hơn nữa, ta còn cần sưu tập Lục Ngân Kim Thạch để chuẩn bị cho việc thông qua thí luyện."
Không đợi nói xong, Bành Thiên Tường hào sảng phất tay nói: "Chỉ cần đạo huynh nguyện ý cùng ta đi tham gia yến hội, chuyện thí luyện có đáng là gì chứ?"
Đoạn, hắn lấy ra một tấm Tử Ngọc lệnh bài, đưa cho Lâm Tầm: "Đạo huynh, đây chính là ngọc bài có thể đổi lấy ngọc phù thông hành sau khi vượt qua thí luyện. Huynh cứ cầm lấy đi."
Lâm Tầm cũng không khỏi có chút động lòng, nói: "Thế này sao được?"
Bành Thiên Tường mỉm cười: "Chỉ là một tấm lệnh bài thôi, cứ coi như là một chút tấm lòng của ta." Không đợi Lâm Tầm nói thêm, hắn đã kín đáo đặt tấm lệnh bài vào tay y.
"Vậy thì ta cung kính không bằng tuân mệnh." Lâm Tầm cười, hắn lại không ngờ, chuyện thông qua thí luyện lại được giải quyết dễ dàng đến vậy.
Bành Thiên Tường cũng sảng khoái cười lớn.
Nhưng vào lúc này…
"Ngươi sao lại ở đây?"
Một giọng nói trong trẻo như tiếng trời chợt vang lên.
Chỉ thấy cách đó không xa, một bóng dáng khoác thanh bào, thân hình mảnh mai, vẻ đẹp thoát tục của Độc Cô Du Nhiên đang bước tới. Đôi mắt đen láy long lanh của nàng hiện lên một tia bất ngờ, khẽ nhíu mày.
Bành Thiên Tường cũng khẽ giật mình, nói: "Du Nhiên, không phải nàng đã trở về khách sạn nghỉ ngơi sao?"
Độc Cô Du Nhiên thần sắc vẫn bình thản như nước, nói: "Ta muốn làm gì, cần phải bẩm báo với ngươi mọi lúc mọi nơi sao?"
Bành Thiên Tường vội vàng cười xòa nói: "Du Nhiên, nàng đừng hiểu lầm, ta đến đây là để nói lời xin lỗi với vị đạo huynh này. Dù sao, đạo huynh đây là ân nhân cứu mạng của nàng, ta thân là chủ nhà, sao có thể không thể hiện chút thành ý?"
Nói rồi, ánh mắt của hắn cười mỉm nhìn về phía Lâm Tầm.
Lâm Tầm ngầm hiểu, nói: "Không sai, vị Bành huynh đây thành tâm thành ý. Chàng không chỉ tặng ta lệnh bài thông qua thí luyện, mà còn mời ta đi tham gia yến hội. Tất cả đều là để bày tỏ sự áy náy, khiến ta không khỏi cảm thấy được sủng ái đến mức kinh ngạc."
Đây chính là cái gọi là có qua có lại.
Độc Cô Du Nhiên khẽ giật mình, không khỏi nhìn thêm Bành Thiên Tường một chút, nói: "Không ngờ, ngươi lại dụng tâm đến vậy."
Chỉ một câu nói bâng quơ như vậy thôi, lại khiến Bành Thiên Tường tinh thần phấn chấn hẳn lên, trong lòng kích động, thậm chí không khỏi có cảm giác mắt rưng rưng.
Những ngày này, hắn đã dành cho Độc Cô Du Nhiên không biết bao nhiêu tâm tư, nhưng luôn gặp phải sự thờ ơ hoặc đối xử chiếu lệ.
Mà bây giờ, Độc Cô Du Nhiên rốt cục khen hắn một câu!
Dù chỉ là một câu, cũng đủ khiến Bành Thiên Tường có cảm giác như mây mù tan hết thấy trăng sáng!
Trong lúc nhất thời, hắn vẻ mặt tươi cười nói: "Đương nhiên rồi, đương nhiên rồi, ta chỉ là muốn gánh vác thêm vài việc cho nàng thôi."
Độc Cô Du Nhiên khẽ nhíu mày một cách khó nhận ra, khiến tim Bành Thiên Tường đập thịch một cái, lập tức ngậm miệng, nhớ tới lời Tam thúc Bành Thiên Hà dặn dò: 'Hăng quá hóa dở!'"
Hắn lập tức lui ra, nói: "Du Nhiên, hai người cứ trò chuyện, ta đi phủ thành chủ hỏi xem thân phận của thích khách đó đã được điều tra ra chưa."
Sau đó, hắn chắp tay cười nói với Lâm Tầm: "Đạo huynh, tối nay ta sẽ sai người đến mời huynh đi tham gia yến hội, huynh tuyệt đối đừng vắng mặt nhé."
Dứt lời, liền tiêu sái quay người rời đi.
Điều này khiến Lâm Tầm cũng không khỏi kinh ngạc, tên này dường như đã giác ngộ ra điều gì.
"Đạo hữu, huynh cứ để ta nói chuyện với huynh ở đây sao?" Độc Cô Du Nhiên ngước mắt nhìn Lâm Tầm, nói đùa.
Lâm Tầm trong lòng thở dài.
Sau khi nghe Thanh Tước kể, hắn thật sự không muốn có bất kỳ mối quan hệ gì với cô gái trước mặt này. Vạn nhất bị những "ong bướm" vây quanh nàng biết được, e rằng sẽ gây ra không biết bao nhiêu phiền phức.
Suy nghĩ một chút, hắn nói: "Cô nương, nếu nàng cũng vì xin lỗi mà đến, thì không cần thiết đâu. Kỳ thật trong lòng cô nương chắc hẳn cũng đã rõ, trong trận ám sát đó, cho dù ta không xuất thủ, cô nương nàng cũng tất có thể hóa nguy thành an."
Độc Cô Du Nhiên đôi mắt sáng rực, cười nói: "Xem ra đạo hữu vẫn còn đề phòng ta trong lòng. Thôi, ta cũng không miễn cưỡng, nhưng chắc chắn chúng ta sẽ còn gặp lại."
Dứt lời, nàng lại cũng quay người rời đi.
Lâm Tầm ngẩn người một lát, chợt lắc đầu, khép cửa phòng lại.
Ngoài khách sạn.
Độc Cô Du Nhiên hít thở sâu một hơi. Hai lần chủ động muốn bày tỏ lòng cảm ơn với Lâm Tầm, lại liên tục hai lần bị cự tuyệt. Điều này khiến nàng không khỏi cảm thấy rất đỗi nghi ngờ.
Vốn dĩ không quen biết, chưa từng qua lại, vậy mà người này lại đề phòng mình đến vậy?
Tên kỳ quái.
Suy nghĩ một chút, nàng lặng lẽ lật tay một cái, xuất hiện một khối ngọc giám màu xanh nhạt. Trên đó hiện ra một bóng người, không ngờ chính là dung mạo thật của Lâm Tầm.
"Hừ, Linh Huyền Tử à Linh Huyền Tử, ngươi thật sự cho rằng loại dịch dung chi pháp đó có thể qua mắt được ta sao?" Độc Cô Du Nhiên khẽ nhếch khóe môi, "Ta muốn xem, lần sau ngươi còn dám cự tuyệt ta không?"
Vừa nghĩ ngợi, nàng thu hồi ngọc giám, ánh mắt lãnh đạm nói: "Ra đi."
Từ một quán trà gần đó, Bành Thiên Tường với vẻ mặt lúng túng bước ra, nói: "Du Nhiên, ta chỉ là ở đây uống trà thôi, chứ không hề..."
Độc Cô Du Nhiên quay đầu, ánh mắt nhìn thẳng Bành Thiên Tường, nói: "Trong lòng ngươi đang nghĩ gì, ta sớm đã biết rõ như lòng bàn tay. Bất quá ta phải nhắc nhở ngươi, phàm là những kẻ như ngươi muốn theo đuổi ta, đều không ngoại lệ sẽ gặp phải không ít phiền phức."
"Ta minh bạch." Bành Thiên Tường thần sắc nghiêm túc.
Hắn làm sao không rõ ràng, tại Vĩnh Hằng Chân Giới, không biết có bao nhiêu kẻ tài năng kinh diễm đang theo đuổi Độc Cô Du Nhiên, coi nàng như tiên tử hạ phàm, như vạn vì sao vây quanh vầng trăng.
Trong số đó, còn có không ít những yêu nghiệt lóa mắt vô song và thiên kiêu cái thế. Dù là xuất thân hay đạo hạnh, họ đều không hề thua kém Bành Thiên Tường hắn, thậm chí còn hơn!
Điều này cũng có nghĩa là, khi theo đuổi Độc Cô Du Nhiên, điều đầu tiên phải cân nhắc chính là sự cạnh tranh giữa những tình địch.
"Ngươi không rõ đâu." Độc Cô Du Nhiên than nhẹ, sắc mặt đúng là có chút ưu tư, cất bước rời đi.
"Ta có thể nào không rõ?"
Nhìn bóng hình xinh đẹp của Độc Cô Du Nhiên khuất dần, ánh mắt Bành Thiên Tường lúc sáng lúc tối: "Nhưng bất kể thế nào, ta nhất định sẽ không từ bỏ! Dù ai tranh với ta, ta cũng tuyệt đối không bỏ cuộc. Ta sẽ khiến nàng minh bạch, rốt cuộc ai mới là người đối xử tốt nhất với nàng!"
Bóng đêm như mực.
Phủ thành chủ.
Đèn lồng giăng mắc, tưng bừng, rực rỡ.
Trong phủ thành chủ, có một hồ nước xanh biếc rộng lớn với cảnh sắc tuyệt đẹp, là nơi quanh năm được linh khí bao phủ.
Hôm nay rất náo nhiệt, bởi vì tới rất nhiều Tuyệt Đỉnh Đại Đế, muốn ở đây tụ hội.
Nước hồ xanh biếc thăm thẳm, lung linh, huyền ảo, quanh năm hòa quyện với những làn sương linh khí mỹ lệ.
Gần hồ nước xanh biếc, từng ngọn núi linh tú nhỏ đan xen sừng sững, tỏa ánh sáng lung linh, tựa như từng ngọn kích lớn đâm thẳng lên trời, cắm dọc bờ hồ.
Từng gốc Thần Thụ cổ thụ che trời, bám rễ quanh những ngọn Linh Sơn bao bọc hồ. Ngoài ra, còn có đình đài lầu các, thác nước bạc, suối chảy róc rách, tất cả đều tạo nên một cảnh tượng đầy thơ mộng.
Lâm Tầm đứng bên hồ nước xanh biếc, phóng tầm mắt nhìn khắp bốn phía, cũng không khỏi thầm gật đầu. Đây quả thực là một vùng đất phong thủy bảo địa hiếm có, linh khí mờ mịt, đại đạo bốc hơi.
Cách đó không xa, trong một đình viện mang vẻ cổ kính, Bành Thiên Tường đang cùng một đám Tuyệt Đỉnh Đại Đế trò chuyện, nâng ly vui vẻ.
Những Tuyệt Đỉnh Đại Đế này, có nam có nữ, đều có dung m��o phi phàm, mỗi người mang một uy thế và phong thái riêng, cực kỳ không tầm thường.
Phần lớn giống như Lâm Tầm, đều đến từ những vị diện trụ vũ khác nhau trong Đại Thiên thế giới.
Dù cho đối mặt với nhân vật Bất Hủ Đế Tộc như Bành Thiên Tường, những người này cũng cư xử tự nhiên, không hề có chút vẻ nịnh bợ nào.
Đây chính là sức mạnh của Tuyệt Đỉnh Đại Đế, xa không phải Đế Cảnh có thể so sánh.
"Kim huynh, lại đây, lại đây, ta giới thiệu cho huynh những vị đạo hữu này."
Bành Thiên Tường bỗng nhiên đứng dậy, nụ cười nhiệt tình, vẫy gọi Lâm Tầm.
Lâm Tầm vốn dĩ có chút bài xích những buổi tụ hội thế này. Mục đích chính của việc y đến đây hôm nay, cũng là muốn xem thử cái gọi là "bí mật kinh thiên" của Bành Thiên Tường là gì.
Do thân phận Linh Huyền Tử đã nằm trong danh sách truy nã, Lâm Tầm hiện tại chỉ có thể một lần nữa dùng tới thân phận "Kim Độc Nhất" của Lão Cáp.
"Chư vị, vị này là đạo hữu Kim Độc Nhất, Tuyệt Đỉnh thất trọng Đại Đế, chiến lực vô cùng mạnh mẽ. Hôm nay ở ngoài cửa thành, nhờ có y kịp thời xuất thủ, mới giúp tiểu thư Du Nhiên hóa giải một trận nguy hiểm."
Bành Thiên Tường cười giới thiệu.
Những Tuyệt Đỉnh Đại Đế kia đều nhìn về phía Lâm Tầm, nhao nhao mỉm cười gật đầu ra hiệu.
Lâm Tầm cũng nhất nhất chào.
"Kim huynh cứ ngồi đi. Đợi mọi người đến đông đủ, Bành mỗ sẽ tuyên bố một việc trọng đại với chư vị. Còn bây giờ, ta phải đi nghênh đón một vị khách vô cùng tôn quý."
Nụ cười của Bành Thiên Tường lộ ra một vẻ thần bí.
Nói rồi, hắn quay người rời đi.
Lâm Tầm tùy ý ngồi xuống, tự mình uống rượu, cũng không hứng thú kết giao với ai.
Những người khác thấy vậy, cũng nhao nhao bỏ đi ý định bắt chuyện với y. Ai nấy đều là Tuyệt Đỉnh Đại Đế, ai lại không có chút ngạo cốt riêng của mình?
Lâm Tầm ngược lại lại được thảnh thơi.
Không bao lâu, nơi xa bỗng nhiên truyền đến một trận tiếng xôn xao.
Chỉ thấy một bóng dáng khoác thanh bào, thân hình mảnh mai, mềm mại, thon dài, nữ cải nam trang của Độc Cô Du Nhiên, từ đằng xa bước tới. Gương mặt tuyết trắng trong trẻo, mỹ lệ của nàng hiện lên vẻ đẹp huyền ảo tuyệt mỹ dưới ánh đèn rực rỡ.
Nàng tay cầm quạt lông, bước đi nhẹ nhàng. Tuy là một bộ nam trang, nhưng lại toát lên một vẻ phóng khoáng và tú lệ hơn người.
Lâm Tầm không khỏi khẽ giật mình. Nữ nhân này chẳng phải có chút bài xích Bành Thiên Tường sao, sao nàng cũng đến?
Chẳng lẽ vị khách vô cùng tôn quý mà Bành Thiên Tường nhắc tới chính là nàng?
Khi Lâm Tầm đang suy nghĩ, một đám Tuyệt Đỉnh Đại Đế đang ngồi trong đình đều đã ngừng trò chuyện, lập tức đứng dậy đón tiếp. Ai nấy đều mang vẻ mặt tôn kính.
Đương nhiên, cũng không thiếu những ánh mắt tò mò, ngưỡng mộ, kinh ngạc, và cả cháy bỏng.
PS: Hôm qua bị chê kịch bản nhàm chán, ta thật sự rất buồn. Nhìn bản cập nhật hôm nay, ta muốn hỏi những người đã chê bai rằng hôm nay còn thấy nhàm chán nữa không?
Ừm, nếu không có gì bất ngờ, tuần này sẽ bắt đầu bùng nổ chương! Và sẽ kéo dài liên tục!
Mọi công sức chuyển ngữ trong bản văn này đều được bảo hộ bởi truyen.free.