(Đã dịch) Tiểu Quốc Bá Nghiệp - Chương 228: Rút đao tương trợ
Trên con đường tấp nập, người vây xem ngày càng đông, thậm chí không ít tu giả cũng bị thu hút tới. Nghe những người xung quanh thuật lại, Lâm Tầm đúng là đang ra mặt bênh vực một người phụ nữ bị cho là không đoan chính, khiến nhiều người lộ rõ vẻ giận dữ.
Trớ trêu thay, người phụ nữ vừa được giải cứu lúc này lại vì quá đỗi kích động mà ngất xỉu ngay trên mặt đ���t, hoàn toàn không thể giúp Lâm Tầm giải thích bất cứ điều gì.
Thế nhưng Lâm Tầm chẳng hề bận tâm. Hắn chỉ nhìn chằm chằm tên tráng hán đang ngã quỵ dưới đất, rên la thảm thiết hòng giành lấy sự đồng tình, ánh mắt sắc bén tựa lưỡi đao.
"Ta cho ngươi một cơ hội, nói ra tên, xuất thân, đến từ đâu và mục đích lần này bắt cóc người phụ nữ này."
Giọng Lâm Tầm lạnh nhạt.
Tên tráng hán kia phẫn nộ kêu lên: "Mọi người xem đi, thằng nhóc này không chỉ ức hiếp người, còn định ngậm máu phun người! Cái gì gọi là bắt cóc? Chẳng lẽ tôi dạy dỗ vợ mình cũng sai sao?"
Một người bên cạnh sốt ruột lên tiếng: "Người trẻ tuổi, liệu chừng mà làm, đừng có tiếp tục gây họa nữa! Ở đây đông người như vậy, cẩn thận chọc giận mọi người đấy!"
Răng rắc!
Chỉ thấy Lâm Tầm hoàn toàn chẳng thèm để tâm, mũi chân nhấc lên, giẫm thẳng lên bàn tay phải của tên tráng hán. Ngay lập tức, một tiếng xương vỡ vụn vang lên, máu tươi tuôn trào.
Tên tráng hán đau đớn thét lớn, thế nhưng hắn lại vô cùng có khí phách, vẫn hô to: "Thằng nhóc, có gan thì ngươi cứ giết ta đi!"
Chứng kiến cảnh tượng tàn bạo này, không ít người có mặt đã phẫn nộ, cảm thấy Lâm Tầm quá đáng.
"Thằng nhóc, giữa ban ngày ban mặt ngươi dám hành hung đả thương người, hôm nay ta sẽ dạy dỗ ngươi, cái tên ác đồ ngoan cố, không biết điều này!"
Một tu giả đứng ra, hiên ngang lẫm liệt mở miệng, lập tức nhận được vô số lời tán dương.
Ẩn mình trong đám đông, Tề Vân Tiêu thấy vậy không khỏi vui mừng thầm: "Lâm Tầm à Lâm Tầm, mẹ kiếp, rốt cuộc ngươi cũng có ngày hôm nay! Trước mặt mọi người thế này, ta xem ngươi kết thúc chuyện này thế nào!"
Răng rắc!
Lâm Tầm chẳng thèm để ý đến tên tu giả kia một chút nào, mũi chân khẽ nhấc, lại nghiền nát bàn tay còn lại của tên tráng hán, khiến đối phương kêu "ngao ô" một tiếng, mắt trợn trắng, ngất lịm ngay lập tức.
"Ngươi muốn chết!"
Tên tu giả thấy Lâm Tầm chẳng những xem thường mình, đã thế hắn còn tiếp tục hành hung, lập tức nổi giận. Hắn bỗng nhiên dậm chân xông tới, vung một chưởng về phía Lâm Tầm.
Chưởng phong lạnh thấu xương, phát ra tiếng nổ, rõ ràng là đã dùng toàn lực!
Thế nhưng Lâm Tầm chỉ giương tay vồ một cái, ra sau mà tới trước, đột nhiên tóm lấy cổ tay đối phương, sau đó bỗng nhiên lắc mạnh. Thân thể tên tu giả lập tức run rẩy kịch liệt như bị điện giật, toàn bộ xương cốt và khớp nối bị tháo rời, giống như một con cá chết phù một tiếng, mềm nhũn ngã xuống đất, rên rỉ thảm thiết không ngừng.
Một kích, trấn áp một tên tu giả!
Thấy vậy, một số người bình thường đều sợ hãi liên tục lùi lại như tránh rắn rết, hoàn toàn không ngờ thiếu niên này lại có thủ đoạn tàn nhẫn và mạnh mẽ đến vậy.
Còn một số tu giả khác thấy vậy thì không khỏi nheo mắt lại, trong lòng thầm thấy nghiêm trọng. Đòn đánh vừa rồi, nhìn như đơn giản trực tiếp, nhưng thực chất ẩn chứa vô vàn huyền diệu và sát cơ. Nếu không phải hạng người có thủ đoạn chiến đấu cực kỳ cao siêu, căn bản không thể thi triển được.
Thiếu niên này là ai mà có vẻ không hề đơn giản chút nào!
Cảnh tượng nhất thời bị chấn nhiếp, khiến Tề Vân Tiêu đang ẩn mình trong đám đông không ngừng thầm mắng: "Đúng là một lũ phế vật, chút thủ đoạn ấy thôi mà đã khiến các ngươi sợ hãi run rẩy rồi sao?"
Tề Vân Tiêu cũng biết, ở đây phần lớn là người bình thường, cho dù là những tu giả kia, cũng đều là những nhân vật chẳng ra gì. Sở dĩ họ tụ tập ở đây, hoàn toàn chỉ để xem náo nhiệt, muốn để họ cùng nhau đối phó Lâm Tầm, căn bản là không thể được.
Biết là biết thế, nhưng trông thấy Lâm Tầm chỉ khẽ ra tay đã chấn nhiếp toàn trường, Tề Vân Tiêu trong lòng tự nhiên cực kỳ khó chịu.
Hắn vốn đến để xem Lâm Tầm bị bẽ mặt, chứ không phải xem Lâm Tầm thể hiện uy phong như thế nào!
Ba!
Chỉ thấy lúc này Lâm Tầm mũi chân đá nhẹ tên tráng hán kia một cái. Tên tráng hán vốn đã ngất đi, nhất thời giật mình như điện giật, tỉnh hẳn lại.
Khi nhìn thấy Lâm Tầm trước mắt, sắc mặt hắn lập tức lại trở nên phẫn nộ vặn vẹo. Thế nhưng, ngay lúc hắn chuẩn bị kêu to lên tiếng, chỉ thấy Lâm Tầm bỗng nhiên ngồi xổm xuống, trong lòng bàn tay hiện ra một thanh chiến đao s��c bén sáng như tuyết, nhẹ nhàng đặt lên cổ họng tên tráng hán.
Tên tráng hán lần này triệt để biến sắc, trong đồng tử ánh lên một tia sợ hãi: "Ngươi… ngươi… ngươi muốn làm gì? Chẳng lẽ còn muốn giết người?"
Nói rồi, ánh mắt hắn như van xin nhìn về bốn phía, nhưng lại phát hiện những người vây xem dù có vẻ mặt không đành lòng, nhưng lại chẳng có ai tiến lên giúp đỡ.
Nhất là khi nhìn thấy tên tu giả đang nằm rên rỉ thảm thiết bên cạnh, cả người tên tráng hán có dấu hiệu suy sụp, sắc mặt kịch biến.
"Ta đã cho ngươi cơ hội rồi. Nếu còn không khai báo chi tiết, thì tiếp theo sẽ không đơn giản chỉ là phế bỏ hai bàn tay đâu."
Lâm Tầm khẽ nói. Đao phong trong tay hắn lại đột nhiên lóe lên, "phù" một tiếng, gọt phăng một bên tai của tên tráng hán, máu tươi bắn ra.
Tên tráng hán đau đến khản cả giọng thét lên: "Tôi nói! Tôi nói!"
Giờ khắc này, trong mắt hắn, thiếu niên tuấn tú trước mặt giống hệt một ác ma, khiến hắn cảm thấy một nỗi sợ hãi chưa từng có.
"Ta tên Hồ Đức Bưu, đến từ thành Nam..."
Tên tráng hán tự xưng Hồ Đức Bưu cố nén thống khổ, thở hổn hển nói.
"Nói vào trọng điểm, vì sao lại cưỡng đoạt người phụ nữ này?"
Lâm Tầm lạnh lùng nói.
Hồ Đức Bưu vẻ mặt cầu xin, run giọng nói: "Đây là một vụ mua bán, bán một người phụ nữ có dáng vẻ ưa nhìn là có thể kiếm được một khoản thù lao không nhỏ..."
Chưa đợi hắn nói xong, cả trường đã xôn xao. Ánh mắt mọi người nhìn về phía Hồ Đức Bưu cũng thay đổi, từ sự đồng tình vừa rồi, biến thành phẫn nộ, căm phẫn, khinh bỉ.
Lâm Tầm nói: "Nói vậy, cô ta không phải vợ ngươi?"
Hồ Đức Bưu hoàn toàn mất đi ý chí phản kháng, ủ rũ đáp: "Không phải."
Sắc mặt mọi người đã trở nên phẫn nộ, nhưng không phải phẫn nộ vì Hồ Đức Bưu thì ra là một kẻ buôn người, mà là phẫn nộ vì chính bản thân họ vừa rồi đã bị một kẻ buôn người lừa gạt. Điều này khiến họ chẳng giữ nổi thể diện.
Lâm Tầm thấy vậy, đứng dậy nhìn quanh mọi người, cười nói: "Chư vị, đây chính là kẻ cặn bã mà các vị dốc sức muốn bảo vệ. Lần này, các vị đã hài lòng chưa?"
Không ít người đều lộ vẻ khó xử.
Có người thầm thì: "Ai mà biết hắn là một kẻ buôn người? Nếu sớm biết những điều này, chúng ta đã sớm cùng nhau đánh chết hắn rồi!"
Lâm Tầm ánh mắt lạnh lùng liếc nhìn qua: "Ngươi vừa rồi chẳng lẽ không nghe thấy người phụ nữ kia kêu cứu sao?"
Người kia vẫn cứng cổ c��i lại: "Thế đạo bây giờ, chẳng lẽ nghe thấy tiếng kêu cứu liền phải ra tay cứu giúp sao? Ai mà ngốc đến mức ấy chứ. Chuyện ngu xuẩn như thấy việc bất bình rút đao tương trợ, cũng chỉ có trong những câu chuyện truyền kỳ mà thôi."
Lâm Tầm "ồ" một tiếng, trong lòng dâng lên một cảm giác chán ghét và phẫn nộ không nói nên lời. Từ bao giờ, hành hiệp trượng nghĩa vậy mà lại trở thành một chuyện ngu xuẩn?
Hắn chỉ vào Hồ Đức Bưu trên đất, nói: "Cũng đúng. Chờ sau này những kẻ buôn người giống như tên này dùng phương pháp tương tự cướp đoạt con gái, vợ, hay thân hữu của các ngươi mang đi, ta xem trên đời này ai sẽ còn giúp các ngươi!"
Một câu nói khiến không ít người giữa sân đều biến sắc. Quả thật, hôm nay là nhờ có Lâm Tầm có mặt, mới cứu được người phụ nữ vô tội kia một mạng. Nếu như sau này chuyện tương tự xảy ra với chính bản thân họ, thì nên làm gì?
Lâm Tầm đã chẳng buồn nói thêm, ánh mắt nhìn về phía tên tu giả đang mềm nhũn trên mặt đất bên cạnh Hồ Đức Bưu, nói: "Nếu ta không nhìn lầm, vừa rồi chính là ngươi trong bóng tối đã châm ngòi những người khác đối phó ta đúng không? Các ngươi là cùng một bọn ư?"
Một câu nói khiến sắc mặt tên tu giả và Hồ Đức Bưu đột biến.
"Nói đi, ngươi thuộc bang phái nào?"
Lâm Tầm hỏi thẳng. Khi ở Đông Lâm thành, hắn từng tiếp xúc qua không ít bang phái ngầm, rất rõ ràng loại tồn tại buôn người này căn bản không thể hành động đơn độc, đằng sau nhất định có một thế lực trong bóng tối thao túng.
"Chúng ta..."
Hồ Đức Bưu vừa mở miệng, đã bị tên tu giả kia nghiêm giọng quát: "Không được nói!"
Lâm Tầm thấy vậy, cũng chẳng nói thêm lời thừa, trực tiếp một đao chém đứt cổ tên tu giả kia. Máu tươi bắn ra, văng vào mặt Hồ Đức Bưu, dọa hắn đến mức không kiềm chế được, tè ra quần.
"Nói."
Lâm Tầm ánh mắt nhìn về phía hắn.
Hồ Đức Bưu nào còn dám do dự, nhanh chóng nói: "Chúng ta đều đến từ Hắc Mãng Bang!"
Hắc Mãng Bang!
Sắc mặt rất nhiều người ở đây đều biến đổi. Đây chính là Hắc Mãng Bang, một thế lực có tiếng tăm xấu xa nhất trong các thế lực ngầm ở Yên Hà thành, chuyên lừa gạt hãm hại, làm việc ác không ghê tay, điều giỏi nhất chính là lừa bán phụ nữ!
Ngay lập tức, rất nhiều người đều triệt để phẫn nộ, la hét muốn Lâm Tầm giết chết Hồ Đức Bưu.
Lâm Tầm thấy vậy, trong lòng ngược lại thấy thoải mái hơn một chút. Ít nhất đáy lòng những người này vẫn chưa hoàn toàn đánh mất lương tri.
Ẩn mình trong đám đông, Tề Vân Tiêu thấy vậy lập tức thất vọng vô cùng, biết rõ chẳng có gì đáng xem nữa, liền muốn mặt nặng mày nhẹ quay người rời đi.
Nhưng ngay lúc này, trước mắt hắn chợt hoa lên, Lâm Tầm đã chặn lại trước mặt hắn, một tay khẽ giữ lấy cánh tay Tề Vân Tiêu, kéo hắn đi về phía đám đông.
Sắc mặt Tề Vân Tiêu đột biến, liền muốn giãy giụa, nhưng làm sao giãy giụa nổi?
Chỉ thấy lúc này Lâm Tầm đã hướng về bốn phía nói lớn: "Chư vị, giết chết Hồ Đức Bưu này rất đơn giản, nhưng nếu không diệt trừ Hắc Mãng Bang, loại chuyện này vẫn sẽ cứ thế mà xảy ra mỗi ngày. Thiếu gia Tề Vân Tiêu của Bích Quang Các đã đồng ý giúp mọi người diệt trừ cái ung nhọt Hắc Mãng Bang này!"
Tề Vân Tiêu lập tức giận dữ: "Lão tử lúc nào đã đồng ý chuyện này?"
Chưa đợi hắn mở miệng, trong tai đã vang lên truyền âm của Lâm Tầm: "Ngươi nếu không phối hợp, thì đừng trách ta công khai chặn trước cửa Bích Quang Các của ngươi. Chỉ cần nhìn thấy người của Tề gia, ta sẽ hành hung một trận. Ta xem các ngươi dám làm gì được ta!"
Toàn thân Tề Vân Tiêu khẽ run rẩy, giận đến trợn trừng mắt như muốn rách ra: "Tên khốn này, tên khốn này lại dám bức hiếp mình đến thế! Đơn giản là khinh người quá đáng!"
Thế nhưng trớ trêu thay, hắn lại khổ sở nhưng không thể nói ra, bởi vì đúng như lời Lâm Tầm nói, hiện nay Bích Quang Các, vì tấm thiệp đen kịt kia, ai còn dám động đến một sợi tóc của Lâm Tầm?
Điều đáng buồn nôn nhất chính là, nếu Lâm Tầm thật sự chủ động đến gây sự với người của Bích Quang Các, thì rốt cuộc họ nên hoàn thủ hay không hoàn thủ?
Ngay lúc Tề Vân Tiêu đang giằng xé nội tâm, giữa sân đã bùng nổ một trận reo hò, thi nhau khen ngợi đại thiếu gia Tề Vân Tiêu của Bích Quang Các hiệp can nghĩa đảm, anh hùng cao minh, quả thật là một mẫu mực nhiệt tình vì lợi ích chung, trừ ác dương thiện của thời đại này.
Mà Lâm Tầm cũng cười nói: "Mọi người nói không sai, có Bích Quang Các ra mặt, đừng nói một Hắc Mãng Bang, mà là mười Hắc Mãng Bang, cũng sẽ trong nháy mắt hóa thành tro bụi. Mọi người nhất định phải ghi nhớ đại ân đại đức của thiếu gia Tề Vân Tiêu. Một thiếu niên anh kiệt dũng cảm đấu tranh với thế lực tà ác như thế này, quả thật hiếm thấy!"
Ngay lập tức, giữa sân lại bùng lên một trận tiếng khen ngợi, tiếng hoan hô.
Tề Vân Tiêu hoàn toàn ngớ người ra. Trước mắt bao người, bị người ta ép đến tình cảnh này, cái này mẹ kiếp không đáp ứng cũng không được!
Trong lòng hắn hối hận không thôi. Sớm biết thế này, hắn đã chẳng lại gần xem cái gì náo nhiệt, sớm đã mẹ kiếp chạy càng xa càng tốt rồi.
Thế nhưng hối hận cũng đã muộn rồi, Lâm Tầm rõ ràng là một bộ dạng đã nắm chắc hắn trong lòng bàn tay. Nếu hắn thật sự dám không đáp ứng, e rằng với tính cách tàn nhẫn như Lâm Tầm, n��i không chừng sẽ thật sự vây trước cửa Bích Quang Các để gây chuyện!
Loại cảm giác bị người lợi dụng mà trớ trêu thay lại chỉ có thể cắn răng chịu đựng sự uất ức này khiến Tề Vân Tiêu thật sự là khóc không ra nước mắt, có cả ý muốn cắt cổ tự sát.
***
Phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.