Một luồng ánh sáng trật tự u tối chảy tràn từ khối ngọc bội.

Lâm Tầm bỗng cảm thấy một sự luân chuyển nhân quả báo ứng.

Lần này, hắn tiến vào thế giới Diễn Luân, thức tỉnh trong thân thể của thiếu niên hương dã Vân Trường Không. Ban đầu, hắn chỉ vì lòng căm phẫn mà báo thù rửa hận, đòi lại công bằng cho Vân Trường Không.

Hắn căn bản chưa từng nghĩ đến việc ham muốn điều gì.

Thế nhưng, điều kỳ diệu là, sau khi hoàn thành tất cả những việc này, hắn lại cảm nhận được dao động của lực lượng trật tự từ khối ngọc bội gia truyền của Vân Trường Không.

Lâm Tầm không khỏi nghĩ, nếu mình giữ thái độ "người đứng xem", không quan tâm đến mối thù và bất công mà Vân Trường Không phải gánh chịu, liệu có thể có được khối ngọc bội này không?

Mọi sự đều có nhân quả, chẳng sai chút nào.

Lâm Tầm thu ngọc bội lại, trở về quê hương của Vân Trường Không.

Vài ngày sau.

Lâm Tầm an trí mẫu thân Vân Trường Không trong một tòa trạch viện thanh tĩnh, vắng vẻ, đồng thời mời tỳ nữ và gia đinh chăm sóc.

Mẫu thân Vân Trường Không là một bà lão gầy gò, hiền lành. Qua những dấu vết thời gian in hằn trên gương mặt, lờ mờ có thể nhìn ra, khi còn trẻ bà hẳn là một giai nhân có dung mạo diễm lệ.

Khi Lâm Tầm đã sắp xếp ổn thỏa cho bà, lúc này bà lão mới cất lời: "Ngươi không phải con ta, nhưng có thể sắp xếp ổn thỏa cho lão già này, chắc chắn không phải người xấu, ta đa tạ ngươi."

Lâm Tầm không khỏi hơi ngẩn người, sau đó mới lên tiếng: "Nhiều nhất một năm nữa, Vân Trường Không sẽ trở về."

Bà lão ánh mắt phức tạp, lặng lẽ gật đầu.

Lúc rời đi, Lâm Tầm ngoảnh đầu nhìn thoáng qua bà lão tóc bạc đang ngồi dưới mái hiên đình viện với thần sắc an tường. Trong lòng hắn không kìm được cảm khái, đây là một người mẹ đã trải qua bao thăng trầm thế sự, sở hữu trí tuệ lớn lao.

Dù là phàm phu tục tử, cũng khiến người ta phải kính trọng.

Khoảng thời gian sau đó, Lâm Tầm lang thang khắp thiên hạ, lấy trời làm chăn, đất làm chiếu, ăn sương uống gió, ngắm nhìn non sông hùng vĩ, lĩnh ngộ đại đạo từ tự nhiên.

Thoáng chốc đã gần một năm trôi qua.

Ngày hôm đó, hắn quay trở lại Ninh Châu, đến nơi mẫu thân Vân Trường Không cư ngụ.

Xa xa nhìn tòa đình viện thanh u, tĩnh mịch kia, nhớ đến bà lão tóc bạc phơ, gầy gò hiền lành, Lâm Tầm không kìm được lòng mà tự hỏi, mẫu thân Lạc Thanh Tuần của mình đang ở nơi đâu?

Một giọng nói quen thuộc vang lên: "Mẹ, bên ngoài trời lạnh, mẹ vẫn nên vào nhà nghỉ ngơi đi."

Giọng nói êm dịu.

Lâm Tầm lại nhíu mày. Thần thức khuếch tán, lập tức "thấy" được, trong đình viện kia, một bóng dáng thon dài đang cầm cái chổi, quét sạch lá khô trong sân.

Nàng vận áo vải cài trâm mận, tóc đen búi cao gọn gàng, toàn thân toát lên vẻ mộc mạc, giản dị, chỉ có gương mặt là bị mạng che mặt che khuất.

Thế nhưng Lâm Tầm vẫn lập tức nhận ra, đây rõ ràng là Lam Anh Tuyết, người đã bị hắn hủy dung nhan, phế bỏ tu vi!

Dưới mái hiên, mẫu thân Vân Trường Không ngồi thẳng lưng, ánh mắt hiền hòa, cất lời: "Anh Tuyết, biết sai sửa đổi là điều đáng quý, chuyện trước kia, cứ quên đi. Chờ Trường Không trở về, mẹ sẽ nói chuyện tử tế với nó."

Lam Anh Tuyết lắc đầu: "Mẹ, sai là sai, con không cầu được thông cảm, chỉ muốn dùng quãng đời còn lại phụng dưỡng mẹ, chuộc lại lỗi lầm, như vậy lòng con mới thanh thản được đôi chút."

Nói rồi, nước mắt nàng chợt trào mi.

Một năm trước, sau khi tu vi bị phế, dung nhan bị hủy, sư tôn của nàng lại không muốn gặp mặt nàng một lần. Những sư đệ sư muội kia đều ghét bỏ, nhục mạ nàng đủ điều.

Dù nàng đã rời đi, nhưng bất kể đi đến đâu, nàng đều bị người ta chỉ trỏ, châm chọc, mỉa mai.

Không ít lần, nàng đã nghĩ đến cái chết.

"Thôi, con bé đừng khóc nữa, con khóc đến nỗi lão già này cũng muốn rơi lệ theo." Mẫu thân Vân Trường Không vội vàng an ủi.

"Mẹ, mẹ nghỉ ngơi trước, con ra chợ mua chút sườn về nấu canh cho mẹ." Lam Anh Tuyết lau nước mắt, rồi xoay người bận rộn.

Thâu tóm mọi cảnh tượng vào đáy mắt, ánh mắt Lâm Tầm thâm trầm, không chút xao động.

Dù Lam Anh Tuyết có chuộc tội thật lòng hay là đã thay đổi triệt để, nàng cũng chỉ là một phế vật, không thể gây nên sóng gió gì.

Hơn nữa, hôm nay hắn sẽ rời đi.

Đến lúc đó, ý thức của Vân Trường Không sẽ tỉnh lại, sở hữu một thân thể và lực lượng tu hành. Lam Anh Tuyết dù có nảy sinh ý đồ xấu, e rằng cũng không phải đối thủ của Vân Trường Không.

Ừm...

Đang suy nghĩ, Lâm Tầm bỗng chú ý thấy, sau khi Lam Anh Tuyết vác giỏ rau ra khỏi đình viện, nàng liền vội vã bước đi về phía xa.

Lâm Tầm lặng yên đuổi theo.

Bên bờ một con sông nhỏ vắng vẻ, bóng cây rợp mát.

Khi Lam Anh Tuyết đến, từ phía sau một gốc cổ thụ, một bóng người xuất hiện. Hắn anh tuấn cao lớn, sắc mặt tái nhợt, chính là Âu Dương Thanh, kẻ đã bị phế sạch tu vi!

"Bà lão nói chờ Vân Trường Không trở về, sẽ giúp ta nói đỡ." Lam Anh Tuyết mừng khấp khởi nói.

Âu Dương Thanh hừ lạnh: "Chẳng lẽ ngươi nghĩ rằng Vân Trường Không tu vi cao thâm, nếu được hắn thông cảm, là có thể leo lên cành cao?"

"Âu Dương Thanh, ngươi nói cái gì vậy!" Lam Anh Tuyết trừng mắt nhìn hắn, "Yên tâm đi, chỉ cần có thể lừa cho Vân Trường Không tin tưởng ta lần nữa, bằng thủ đoạn của ta, nhất định có thể hỏi ra hắn đã bước vào con đường tu hành như thế nào."

"Nếu không hỏi ra được thì sao?" Âu Dương Thanh nói.

Trong mắt Lam Anh Tuyết lóe lên vẻ oán độc: "Vậy thì chỉ có thể dùng một vài thủ đoạn không thể công khai!"

"Bắt mẹ hắn ra uy hiếp?" Âu Dương Thanh nói.

Lam Anh Tuyết lập tức bật cười khúc khích: "Vẫn là Âu Dương sư huynh hiểu rõ ta nhất."

Âu Dương Thanh cũng cười, một tay vỗ mạnh vào chiếc mông nở nang, ưỡn cong đầy kiêu ngạo của Lam Anh Tuyết, ánh mắt nóng bỏng nói: "Một kẻ phế vật bốn năm trước còn chẳng hiểu gì về tu hành, vậy mà lập tức có được đạo hạnh kinh khủng như thế, trong đó ắt có huyền cơ. Nếu ngươi có thể nhìn ra huyền cơ này, nói không chừng hai chúng ta còn có thể một lần nữa bước vào con đường tu hành."

Hô hấp của Lam Anh Tuyết cũng trở nên dồn dập.

Trở lại con đường tu hành!

Sức cám dỗ này không nghi ngờ gì đủ để khiến bất kỳ kẻ nào bị phế tu vi cũng phải phát điên.

Nơi xa, Lâm Tầm thâu tóm mọi cảnh tượng vào mắt, trong lòng không khỏi thở dài, đúng là giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời!

Nguyên bản, hắn còn tưởng rằng Lam Anh Tuyết sau khi nếm trải hết thảy ấm lạnh nhân gian, cuối cùng đã thay đổi triệt để. Thế nhưng rõ ràng, đó hoàn toàn là giả dối.

"Lam Anh Tuyết." Lâm Tầm cất tiếng.

Lam Anh Tuyết và Âu Dương Thanh đang đứng bên bờ suối nhỏ, ban đầu hơi giật mình, sau đó toàn thân chấn động. Khi thấy Lâm Tầm từ xa, cả hai đều trợn tròn mắt kinh hãi.

Sau khi Lâm Tầm rời đi, Lam Anh Tuyết và Âu Dương Thanh đã hoàn toàn bốc hơi khỏi thế gian này.

Trong tòa đình viện thanh u, tĩnh mịch ấy.

"Đợi con tỉnh lại, hãy hiếu kính mẫu thân thật tốt, đừng để nàng phải chịu khổ thêm nữa." Lâm Tầm thì thào.

Không chần chừ thêm nữa, Lâm Tầm lấy ra khối ngọc bội kia.

Khối ngọc bội khẽ rung lên!

Khi Lâm Tầm rót lực lượng vào trong khối ngọc bội, lập tức một luồng dao động u tối khuếch tán, cuốn lấy toàn thân hắn, rồi biến mất không dấu vết.

Khi tầm mắt dần rõ, dòng sông thời gian quen thuộc đã hiện ra, bọt sóng như tuyết, cuộn trào không ngừng.

Khoảng thời gian sau đó, chín cuộc chiến đấu lần lượt trình diễn.

Khi đánh tan đối thủ cuối cùng, Lâm Tầm không khỏi bật cười ha hả.

Bởi vì, kẻ đứng đầu chiến lực cảnh Diễn Luân trong suốt cổ kim tuế nguyệt, chính là Nhị sư huynh Trọng Thu, người kiêu ngạo đến tận xương tủy ngay từ khi còn là thiếu niên!

"Nhị sư huynh a Nhị sư huynh, lần sau gặp lại, xem huynh còn có thể kiêu ngạo đến mức nào!" Lâm Tầm lòng mang dễ chịu.

Nhị sư huynh quá kiêu ngạo!

Lâm Tầm vẫn luôn giữ một ý nghĩ trong lòng: một ngày nào đó, khi bản thân sở hữu sức mạnh vượt qua Nhị sư huynh, sắc mặt Nhị sư huynh sẽ ra sao?

"Với lực lượng của ngươi, có thể xếp vào đệ nhất chiến lực cảnh Diễn Luân trong suốt cổ kim chư thiên."

Bóng dáng do trật tự biến thành lại xuất hiện, một câu nói đã chứng thực chiến lực cổ kim vô địch của Lâm Tầm trong cảnh Diễn Luân.

Cho đến giờ phút này, Chân Vũ, Linh Cương, Linh Hải, Động Thiên, Diễn Luân, năm đại cảnh giới này, Lâm Tầm đã lần lượt trải qua, lần lượt chinh phục.

Tại "Hạ Ngũ cảnh", hắn xưng vô địch!

Bóng dáng trật tự mở miệng: "Tiến vào cánh cửa này, có thể nhập thế giới Vương Cảnh."

Lần này, Lâm Tầm do dự một chút.

Năm đó, hắn chứng đạo tại Tuyệt Đỉnh Chi Vực, trở thành Tuyệt Đỉnh Vương giả, cuối cùng độc chiếm Kim Bảng Thiên Kiêu, trở thành đệ nhất nhân Vương Cảnh Tuyệt Đỉnh của Cổ Hoang vực.

Trong tình huống như vậy, dường như đã không cần thiết phải trọng tu nữa.

Đồng thời, tính toán từ khi tiến vào năm thế giới Luân Hồi của "Hạ Ngũ cảnh" đến nay, tổng cộng đã khoảng năm năm trôi qua.

"Nếu giờ ta rời đi, sẽ xuất hiện ở đâu?" Lâm Tầm hỏi.

Kỳ thực hắn căn bản không ôm hy vọng nhận được câu trả lời chắc chắn, ai ngờ lần này bóng dáng trật tự lại cất lời:

"Với chiến lực của ngươi, có thể nhập Vạn Đạo Trường Thành, chứng đạo Đế Cảnh Niết Bàn."

Một câu, khiến Lâm Tầm chấn động trong lòng.

Vạn Đạo Trường Thành!

Điều này không quan trọng, quan trọng là, lực lượng trật tự đến từ Niết Bàn Tự Tại Thiên này lại cho rằng hắn có được sức mạnh để chứng đạo Đế Cảnh?

Hít sâu một hơi, Lâm Tầm hỏi: "Với chiến lực của ta ở Tuyệt Đỉnh Vương Cảnh, liệu có thể xưng vô địch trong suốt cổ kim tuế nguyệt không?"

"Không thể."

Hai chữ ngắn gọn truyền ra từ bóng dáng trật tự khiến Lâm Tầm không khỏi khẽ giật mình, trong lòng chợt dấy lên một tia không cam tâm.

Hoặc có thể nói, hắn khó mà chấp nhận tình huống này.

Suy nghĩ một lát, Lâm Tầm không chút do dự bước vào cánh cửa lớn thông đến "thế giới Vương Cảnh".

Vương Cảnh, còn được gọi là Sinh Tử Cảnh, là cảnh giới khám phá sinh tử, có thể bước vào Trường Sinh.

Bước vào Vương Cảnh, cũng có nghĩa là bước lên Trường Sinh Đạo đồ, thần hồn như đèn, có thể Bất Hủ Trường Minh.

Thế giới Vương Cảnh.

Sau khi Lâm Tầm thức tỉnh, hắn dùng một tháng để thôi diễn lại kinh nghiệm và đạo hạnh của mình trên Trường Sinh Đạo đồ, cuối cùng nhận được một đáp án tàn khốc:

Năm đó hắn, có lẽ có thể xưng vô địch tại Tuyệt Đỉnh Chi Vực, xưng đệ nhất nhân Vương Cảnh tại Cổ Hoang vực.

Thế nhưng nếu đặt vào dòng sông thời gian vô tận kia, dường như không thể gọi là "Cổ kim vô địch" thật sự.

Nguyên nhân chính là, tại Tuyệt Đỉnh Vương Cảnh, mặc dù đạo hạnh và con đường tu luyện của hắn đã đạt đến cực điểm chưa từng có, nhưng đều là tu luyện truyền thừa do tiền nhân để lại. Điều đó vô hình trung đã ảnh hưởng đến thành tựu của hắn trên đạo đồ.

Thường nói "tiếp nối người trước, mở lối cho người sau", nhưng năm đó ở Tuyệt Đỉnh Vương Cảnh, hắn chỉ "kế thừa" chứ không hề "sáng tạo".

Đưa ra phán đoán này, Lâm Tầm không khỏi thầm may mắn mình đã không rời khỏi luân hồi, mà lựa chọn tiến vào thế giới Vương Cảnh này.

Nếu không, hắn đã định trước không thể phát hiện những "thiếu sót" của bản thân trên Trường Sinh Đạo đồ.

Trong khoảng thời gian sau đó, Lâm Tầm dứt khoát từ bỏ đạo hạnh trước kia, lấy Đại Đạo Hồng Lô Kinh làm căn cơ, lấy các loại Đạo kinh vô thượng làm tham khảo, dùng kinh nghiệm tu hành trong quá khứ làm chỉ dẫn, trọng tu Trường Sinh Đạo đồ.

Cho đến khi đặt chân vào trạng thái Trường Sinh Cửu Trọng Đại Viên Mãn, đã là hai năm sau.

Ngày hôm đó, Lâm Tầm một mình tiến về Vương Giả Hẻm Núi, nơi được các Vương giả thiên hạ coi là Thánh địa trong lòng.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.