(Đã dịch) Tiểu Quốc Bá Nghiệp - Chương 2017: Giết chi như giết gà
Một vùng thương mang rộng lớn như vô vàn ngọn Bất Chu Sơn, tràn ngập khí tức hủy diệt, vừa thần bí vừa hiểm ác.
Theo sau tiếng nổ như sấm rền, toàn bộ Bất Chu Sơn bắt đầu rung chuyển, làm cho trời đất quay cuồng. Nhìn từ xa, giống như một Cự Long viễn cổ đang ngủ say trên mặt đất bỗng thức tỉnh!
Cảnh Thiên Nam cùng những người khác đều co rút đồng tử, sắc mặt biến đổi. Tình huống gì thế này?
Ầm ầm ~~
Tiếng nổ vang càng lúc càng lớn, chấn động khắp cửu thiên thập địa. Có thể thấy rõ ràng, khí tức hủy diệt bao phủ trên đỉnh Bất Chu Sơn như thủy triều rút đi.
Chỉ một lát sau. Bất Chu Sơn như trút bỏ một tầng sa y, toàn bộ khí tức hủy diệt bao trùm đều tiêu tán, lần đầu tiên phô bày diện mạo thật sự của nó trước thế nhân!
Chỉ thấy Hàng ức vạn ráng lành phiêu dật, ngàn vạn thần hi rủ xuống, từng luồng Hỗn Độn khí tức tựa như Cửu Thiên trường hà, cuộn chảy ào ạt trên đỉnh Bất Chu Sơn. Mỗi khối đá núi đều lấp lánh khí tức thần tính, in hằn dấu vết đại đạo, biến hóa thành những kỳ tượng thần diệu khác nhau. Từng đợt âm thanh du dương như tiếng trời, như đạo âm vang vọng, khiến người ta thể xác tinh thần say đắm.
Ngay lập tức, Cảnh Thiên Nam cùng những người khác ngây người, chấn động đến tột độ. Đây quả là một ngọn Thần Sơn tráng lệ đến nhường nào! Họ từng gặp qua rất nhiều danh sơn phúc địa trong thiên hạ, nhưng lại chẳng tìm thấy một ngọn nào có thể sánh ngang với Bất Chu Sơn trước mắt!
Nó rộng lớn vô ngần, đắm mình trong ánh sáng cát tường, xen lẫn những luồng thần quang, Hỗn Độn Khí tràn ngập, giống như khởi nguyên của đại đạo, sừng sững chống trời, tựa như một cầu nối thông thiên giới. Thanh Mang Thần Sơn, nơi tọa lạc của Huyền Hoàng Đạo Đình, cũng được coi là phúc địa cát tường bậc nhất thiên hạ, thế nhưng so với ngọn núi này, cũng phải kém xa!
“Đây mới là chân diện mục của Bất Chu Sơn sao?” Linh Kha Tử và Kim Thiên Huyền Nguyệt cùng vài người khác đều chấn động thần sắc. Một ngọn núi vốn bí ẩn và hiểm trở lại trong chốc lát hóa thành một Thần Sơn tráng lệ vô cùng, điều này quá đỗi khó tin.
“Nếu có thể khai tông lập phái tại ngọn núi này, ngày sau nhất định có thể trở thành một thế lực Đạo Đình chân chính!” Ánh mắt Cảnh Thiên Nam nóng bỏng. Thương Tử Diễn cùng những người khác cũng không thể bình tĩnh.
Nhưng ngay lúc này, bỗng nhiên có người chú ý tới, ngọn Bất Chu Sơn vốn rộng lớn vô ngần kia lại bắt đầu không ngừng thu nhỏ lại. Những luồng thần quang, thụy khí, đạo quang, Hỗn Độn Khí ngập trời cũng theo đó dần thu lại.
“Cái này…” Dù là Cảnh Thiên Nam hay Linh Kha Tử, tất cả đều ngây người, vắt óc suy nghĩ cũng không ra vì sao lại xảy ra chuyện không tưởng như vậy. Sau đó, ngay trước mắt họ, ngọn Bất Chu Sơn vốn cực kỳ hùng vĩ trải dài kia, biến thành cao trăm trượng.
Thể tích dù thu nhỏ vô số lần, nhưng lúc này Bất Chu Sơn lại rực rỡ đến vậy, khí tức tỏa ra càng lúc càng mãnh liệt, nhuộm vùng trời này thành những sắc màu tuyệt mỹ. Huy hoàng vô lượng! Ngay cả với tu vi của những người có mặt tại đây, khi nhìn vào, ai nấy đều thấy mắt nhói lên, cảm giác chấn động và đè nén đến mức tâm thần bất ổn.
Giống như chứng kiến một ngọn Thần Sơn vô thượng được sinh ra, khiến người ta dâng lên cảm giác muốn quỳ lạy cúng bái!
“Kia… kia là ai?” Bỗng dưng, có người chú ý tới, dưới chân ngọn Bất Chu Sơn đã biến thành cao ngàn trượng kia, xuất hiện một thân ảnh, đắm mình trong đạo quang rực rỡ, giống như thần linh, khiến người ta căn bản không thể thấy rõ khuôn mặt hắn. Thân ảnh này từ xa bước tới.
Và theo mỗi bước chân của hắn, ngọn Bất Chu Sơn cao ngàn trượng lại lần nữa bắt đầu thu nhỏ lại, còn hào quang của hắn thì càng lúc càng mãnh liệt, càng lúc càng kinh khủng. Thiên địa phụ cận đều run rẩy gào thét, như cúi đầu xưng thần!
“Chẳng lẽ đó là thần linh sinh ra từ Bất Chu Sơn?” Có người run giọng mở miệng.
Giờ phút này, tâm thần Cảnh Thiên Nam cùng những người khác đều vô cùng nặng nề, thần sắc biến đổi không ngừng, ngay cả bọn họ cũng đoán không ra vì sao Bất Chu Sơn lại có sự biến hóa như vậy. Cũng không thể thấy rõ ràng thân ảnh đang tiến tới kia, rốt cuộc là ai. Nhưng trong lòng bọn họ đều có một dự cảm không lành.
Linh Kha Tử dường như cũng đoán được điều gì đó, vẻ mặt sững sờ, chẳng lẽ món Hỗn Độn Trọng Bảo trong truyền thuyết chính là…
Ông! Khi Bất Chu Sơn thu nhỏ thành cao ba thước, chợt biến thành một dải lụa rực rỡ chói mắt, bay vào thân ảnh đang tiến tới kia, rồi biến mất không thấy gì nữa. Khí tức huy hoàng mãnh liệt giữa Thiên Địa cũng theo đó tiêu biến. Chân dung thật sự của thân ảnh kia, rốt cuộc cũng hiện rõ.
Một bộ y phục xanh nhạt, tóc đen tùy ý buộc sau gáy, lộ ra một khuôn mặt tuấn tú kiên nghị. Hắn dáng người tuấn tú, khí chất thanh nhã như mây trời phiêu dạt, siêu trần thoát tục. Hệt như trích tiên trong truyền thuyết.
“Lâm Tầm!” Cảnh Thiên Nam cùng những người khác kinh hãi, quả nhiên là hắn.
“Công tử!” Đôi mắt đẹp của Kim Thiên Huyền Nguyệt sáng lên, bí ẩn chất chứa bấy lâu trong lòng rốt cuộc cũng được vén màn. Thì ra, công tử quả nhiên chính là Lâm Tầm!
Lúc này, Tạ Vũ Hoa và Lãnh Tu Gia cũng kịp phản ứng, không khỏi lộ vẻ kinh ngạc. Thì ra, Lâm Tầm, nhân vật truyền kỳ vô địch từng chiến đấu đẫm máu trước cánh cổng đổ nát, lại chính là người quen Kim Độc Nhất của mình!
“Công tử cẩn thận, những tên kia muốn đối phó ngài!” Kim Thiên Huyền Nguyệt lại nhịn không được cất tiếng. Mặc dù Linh Kha Tử đã nhắc nhở nàng không nên phát ra tiếng, nhưng nàng làm sao có thể trơ mắt nhìn Lâm Tầm bị người vây công?
Linh Kha Tử cũng không tức giận, chỉ lộ ra một nụ cười cổ quái, thầm nghĩ trong lòng: “Các ngươi chẳng lẽ không nhìn ra, người này đã là Tuyệt Đỉnh Chuẩn Đế sao?” Trước kia, trước cánh cổng đổ nát, hắn đã có thể độc chiến tứ phương, hoành hành vô địch, huống hồ là hiện giờ? Bất quá, Linh Kha Tử không nói nhiều. Hắn cũng muốn xem, Lâm Tầm sau khi thăng cấp Tuyệt Đỉnh Chuẩn Đế Cảnh, rốt cuộc sẽ có sức chiến đấu kinh khủng đến mức nào!
Tiếng của Kim Thiên Huyền Nguyệt phá tan sự tĩnh lặng của không gian, cũng khiến Cảnh Thiên Nam, Thương Tử Diễn và những người khác đồng loạt biến sắc. Bọn họ đều đã trở thành Tuyệt Đỉnh Chuẩn Đế, lẽ nào lại không nhìn ra Lâm Tầm cũng đồng dạng phá cảnh thăng cấp? Ban đầu, bọn họ còn muốn áp chế Lâm Tầm về tu vi, để đạt được mục đích báo thù rửa hận. Nhưng bây giờ tất cả đều tan thành mây khói.
Giờ phút này, khi nhìn thấy thân ảnh Lâm Tầm tựa như trích tiên xuất hiện, trong đầu bọn họ không kìm được mà hiện lên trận huyết chiến trước cánh cổng đổ nát năm xưa. Từng màn hình ảnh đẫm máu thoáng qua khiến tâm cảnh của họ đều không bình tĩnh, dấy lên ý định rút lui!
Lâm Tầm khẽ gật đầu với Kim Thiên Huyền Nguyệt và những người khác, rồi chuyển ánh mắt về phía Cảnh Thiên Nam, chỉ trong nháy mắt liền đoán được ý đồ của bọn họ khi đến đây. Khóe môi hắn không kìm được mà nhếch lên một nụ cười mỉa mai. “Tặc tâm bất tử, hay nói đúng hơn là đang tìm cái chết?” Lâm Tầm lạnh nhạt cất lời, sự trào phúng trong giọng nói không hề che giấu. Hắn cũng hiểu được. Trước đó thua trong tay mình, bỏ lỡ cơ hội đoạt lấy Hỗn Độn Trọng Bảo, khẳng định khiến bọn họ không cam tâm. Bây giờ phá cảnh thăng cấp, tự cho mình đã mạnh mẽ, liền muốn trỗi dậy báo thù rửa hận. Đáng tiếc. Bọn gia hỏa này đã tính toán sai lầm!
Thần sắc Cảnh Thiên Nam cùng những người khác biến đổi khó lường. Nếu là trước đây, nếu bị nhục nhã và khinh miệt như vậy, bọn họ sớm đã bùng nổ mà ra tay. Nhưng lúc này, bọn họ do dự!
“Hừ! Chỉ mười ngày nữa, hành trình tại Cổ Tiên cấm khu này sẽ kết thúc. Đến lúc đó xem ngươi, Lâm Tầm, sẽ đối mặt với những nhân vật Đế Cảnh bên ngoài ra sao!” Hít sâu một hơi, Cảnh Thiên Nam lạnh lùng thốt ra một lời cay nghiệt, rồi quay người định rời đi.
“Hiện tại mới nghĩ đến rời đi, không cảm thấy quá muộn sao?” Khi âm thanh vang lên, Lâm Tầm búng ngón tay.
Xùy! Một đạo kiếm khí phóng đi, đan xen với lực lượng pháp tắc Chuẩn Đế Cảnh tối tăm, thần bí, vô cùng sắc bén, do đó vô cùng rực rỡ. Thiên địa, phảng phất dưới kiếm khí này đều ảm đạm phai mờ.
Cảnh Thiên Nam rùng mình, hắn vốn muốn toàn lực di chuyển mà chạy, nhưng kiếm này chém tới, lại khiến hắn dấy lên cảm giác không thể trốn thoát. Không chút do dự, hắn toàn lực ứng phó. Lưng hắn như Đại Long chấn động, dâng lên đạo quang pháp tắc màu xanh, hóa thành một cái chuông lớn màu xanh, xoay tròn phát sáng, phòng ngự toàn thân. Cái chuông lớn màu xanh này là một môn bí pháp chí cao mà Cảnh Thiên Nam mới nắm giữ sau khi đặt chân tới cảnh giới Tuyệt Đỉnh Chuẩn Đế, tên gọi Thanh Cương Bất Phôi Chung, có năng lực chống lại vạn pháp, lực phòng ngự mạnh đến kinh người.
Keng! Kiếm khí chém tới, đã thấy chiếc chuông lớn màu xanh mà Cảnh Thiên Nam vẫn luôn kiêu ngạo, chỉ trong nháy mắt đã bị đánh cho nứt ra một khe, phát ra âm thanh đổ vỡ chói tai nhức óc, thần huy vang dội. Ngay sau đó, chuông lớn màu xanh sụp đổ, kiếm khí thế như chẻ tre, chém xuống.
Phốc! Trong ánh m���t hoảng sợ khó tin của Cảnh Thiên Nam, thân ảnh hắn một phân thành hai, máu tươi tuôn như thác, rơi vãi khắp nơi, thân t·hể t·an biến. Khi đạo kiếm khí kia rơi xuống, mặt đất đều bị xé ra một khe hở thẳng tắp, sâu không thấy đáy!
Một kiếm. Mây trôi nước chảy. Trảm tuyệt thế yêu nghiệt Cảnh Thiên Nam!
Cảnh tượng kinh hoàng và đẫm máu đó khiến Linh Kha Tử, Kim Thiên Huyền Nguyệt cùng những người khác không khỏi hít vào một hơi khí lạnh, đứng sững tại chỗ.
“Chạy!” Phản ứng đầu tiên của Thương Tử Diễn và những người khác khi nhìn thấy cảnh này chính là bỏ chạy! Cảnh Thiên Nam là một tuyệt thế yêu nghiệt đến từ tinh không khác, như một nhân vật thủ lĩnh, sức chiến đấu mạnh mẽ rõ như ban ngày. Bây giờ hắn đã đạt tới Tuyệt Đỉnh Chuẩn Đế Cảnh, mà lại không phải là đối thủ một kiếm của Lâm Tầm! Điều này đáng sợ đến mức nào!
Chỉ thấy Lâm Tầm vung tay áo.
Ầm ầm! Trong tiếng nổ vang, vô số Thái Huyền kiếm khí phóng đi, xé rách không trung, hóa thành trận mưa kiếm cuồng bạo che kín trời đất, gào thét mà đi. Hư không chấn động, ngàn dặm đều run rẩy. Dưới kiếm khí giăng đầy, thân ảnh bốn người Thương Tử Diễn đều bị bao phủ trong đó, chợt từng đám huyết vụ dày đặc lan tỏa trong biển kiếm khí rực rỡ. Tiếng kêu thảm thiết vừa kịp vang lên đã tắt ngúm. Chỉ có tiếng kiếm reo vang vang vọng đến tận trời xanh, lan tỏa khắp chốn, mãi không tan đi.
Một kích, diệt Thương Tử Diễn và năm vị Tuyệt Đỉnh Chuẩn Đế khác! Mà từ đầu đến cuối, Lâm Tầm vẫn đứng yên tại chỗ, chỉ hờ hững vung tay áo. Sự chấn động vô hình như thủy triều ập thẳng vào tâm trí Linh Kha Tử và những người khác, khiến ai nấy đều hoảng hốt, ngơ ngác thất thần. Giết Tuyệt Đỉnh Chuẩn Đế như giết gà! Bây giờ Lâm Tầm, sau khi phá cảnh, trở thành Tuyệt Đỉnh Chuẩn Đế, rốt cuộc đang nắm giữ sức mạnh kinh khủng đến mức nào? Lúc còn ở cảnh giới Tuyệt Đỉnh Thánh Vương, hắn có được sức mạnh vô địch cổ kim. Hắn hiện tại, liệu ở cảnh giới Tuyệt Đỉnh Chuẩn Đế, hắn có còn xưng hùng vô địch được không?
Mà lúc này, Lâm Tầm thì trong lòng chẳng hề gợn sóng. Con đường Tuyệt Đỉnh của hắn từ lâu đã khác biệt so với những người khác, điều này khiến hắn sau khi đạt tới cảnh giới Tuyệt Đỉnh Chuẩn Đế, cũng nắm giữ sức chiến đấu kinh khủng vượt xa tưởng tượng. Nếu nói Lâm Tầm trước kia tu hành là quá trình tích lũy lâu dài, thì sau khi trở thành Chuẩn Đế, chính là sự giải phóng và thăng hoa cực độ chưa từng có! Đương nhiên, có thể dễ dàng như vậy trấn sát Cảnh Thiên Nam và những người khác, vẫn khiến Lâm Tầm có chút ngoài ý muốn. Hắn không nghĩ tới Cảnh Thiên Nam cùng những người khác đã đạt tới cảnh giới Tuyệt Đỉnh Chuẩn Đế, nhưng sức chiến đấu lại dường như kém xa so với lúc còn ở Thánh Cảnh, không còn sự xuất sắc và đỉnh cao như vậy. Lắc đầu, Lâm Tầm không nghĩ thêm nữa, bước về phía Linh Kha Tử và những người khác.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức biên tập.