(Đã dịch) Tiểu Quốc Bá Nghiệp - Chương 1783: Tinh Không Cổ Đạo chi đại
Theo một tiếng oanh minh vang vọng, chiếc Giới thuyền khổng lồ tựa một lục địa trôi nổi phá không bay lên, xé tan tầng mây, vút thẳng lên trời cao bên ngoài.
"Đi rồi!"
Trên đại địa, vô số Tu Đạo giả của Thiên Khúc Giới nhìn cảnh tượng này mà lòng đầy cảm khái.
Lâm Đạo Uyên!
Người trẻ tuổi với lai lịch bí ẩn này, tựa như một sao chổi xé toạc màn trời Thiên Khúc Giới, khiến cả thiên hạ đều phải chấn động.
Ai cũng hiểu rõ, cái tên này đã định sẵn sẽ trở thành một dấu ấn khó phai, được sử sách Thiên Khúc Giới ghi lại.
"Đi rồi."
Nam Lôi Bằng thở dài một hơi.
Hắn biết rõ, khi Nam Thu đi theo Lâm Tầm, số phận Mộc Tang bộ tộc đã lặng lẽ có một sự thay đổi lớn.
Về sau, dù cho Mộc Tang bộ tộc có suy yếu đến cực hạn, nhưng chỉ cần Nam Thu còn đó, mọi thứ đều có hy vọng quật khởi trở lại!
Trên Giới thuyền, đình đài lầu gác, cầu nhỏ dòng nước, diện tích cực lớn. Đặt chân lên đó, tựa như đang đứng trong một thành phố thu nhỏ.
Khu vực trung tâm của Giới thuyền là một "Đạo Văn cấm trận" có thể nói là khổng lồ, nó vận hành sôi sục như một lò lửa hung hãn, tỏa ra lực lượng mênh mông bàng bạc, đẩy Giới thuyền lướt đi trong không gian.
Tại trung tâm Đạo Văn cấm trận, chất đống một ngọn núi nhỏ Đạo tinh. Đây đều là những viên Đạo tinh phẩm cấp cao, chính là nguồn năng lượng chính để Giới thuyền phi hành.
Lúc này, Lâm Tầm đứng trước "Đạo Văn cấm trận" này, trong tay cầm một chiếc bàn tròn bằng Thanh Đồng, trên đó chạm khắc hoa điểu trùng ngư, hiện ra một bức "Bản đồ tinh không thủy lộ".
Đây là một bản đồ hành trình dẫn đến "Đại Vũ Giới".
"Chiếc Giới thuyền này quả nhiên không phải thứ mà thế lực bình thường có thể sở hữu."
Nửa ngày sau, Lâm Tầm thu hồi ánh mắt, đưa ra một phán đoán đại khái.
Một chiếc Giới thuyền như thế này, chỉ riêng nguyên liệu thần khí cần để rèn đúc đã lên tới hơn vạn loại, hàng chục vạn tấn!
Ngoài ra, còn cần chạm khắc vô số Đạo Văn cấm trận bên trong và bên ngoài thân tàu. Dù là một Đạo Văn Sư có tạo nghệ thâm sâu, cũng ít nhất phải tốn hơn một năm thời gian mới có thể hoàn thành một nhiệm vụ phức tạp và rườm rà như vậy.
Mà khi Giới thuyền được rèn đúc thành công, mỗi lần phi hành đều cần lượng Đạo tinh khổng lồ để duy trì, mức tiêu hao lớn đến nỗi ngay cả các thế lực bình thường cũng không thể nào gánh vác nổi.
Cần phải biết rằng, Đạo tinh còn được gọi là Đại Đạo Bảo Tinh, chứa đựng thần tính linh khí tinh thuần vô song, nồng đậm, là nhu yếu phẩm tu hành của cường giả Đại Thánh Cảnh.
Một viên Đạo tinh lớn bằng ngón cái, giá trị đều có thể nói là kinh người; mười viên Đạo tinh như vậy đã có thể đổi lấy một gốc thần dược trân quý!
Mà Giới thuyền mỗi lần phi hành, ít nhất cũng phải tiêu hao nghìn viên Đạo tinh. Nếu quãng đường xa xôi, số lượng Đạo tinh tiêu hao sẽ càng kinh người hơn.
Chẳng hạn như bay từ Thiên Khúc Giới đến Đại Vũ Giới, sẽ cần tiêu tốn đến bốn nghìn viên Đạo tinh thượng phẩm!
"Các ngươi khống chế Giới thuyền, phải bỏ ra cái giá lớn đến vậy, chỉ để đến Thiên Khúc Giới – một nơi nhỏ bé như thế – thu đồ đệ ư?"
Lâm Tầm hỏi.
Bên cạnh hắn là một trung niên mặc áo bào xám, tên Phù Thông. Trước đó ở Thiên Khúc Giới, hắn cùng Mã Thái Chấn, Vũ Vân Hà, may mắn thoát c·hết dưới tay Lâm Tầm.
"Dĩ nhiên không phải."
Phù Thông vẻ mặt đờ đẫn, nói với thái độ cam chịu: "Trước khi đến Thiên Khúc Giới, chúng ta đã đi qua chín tiểu thế giới khác, thu thập tám nghìn cân Bích Loa Kim Lũ Ti – đặc sản của Vân Phưởng Giới; ba trăm cân Phù Phong Ngọc Tủy – thần liệu của Ngọc Hà Giới; năm mươi đôi Hắc Huyền Trĩ Linh Vũ – đặc sản của Lạc Không Giới..."
Hắn báo ra tên từng loại thần liệu, thần dược, tài nguyên khoáng sản.
Cuối cùng nói: "Những món hàng này khi được vận chuyển đến Đại Vũ Giới để buôn bán, có thể bán được với giá trên trời, gấp mười, thậm chí gấp trăm lần. So với mức tiêu hao Đạo tinh của Giới thuyền, số lời này chỉ là hạt cát trong sa mạc."
Phù Thông nói đến đây, vẻ mặt có chút phức tạp: "Ban đầu chúng ta đến Thiên Khúc Giới là để thu thập một loại thần dược tên là 'Tử Phù Huyền Thảo', thế nhưng..."
Lời chưa dứt nhưng ý đã rõ ràng.
Lâm Tầm cười như không cười: "Nói vậy, ngươi đang trách ta phá hỏng một phi vụ làm ăn lớn của các ngươi ư?"
Phù Thông lập tức vội vàng lắc đầu, một mực phủ nhận.
Lâm Tầm không bận tâm, trong lòng giờ đây đã hiểu rõ giá trị thực sự của "Giới thuyền".
Trên Tinh Không Cổ Đạo, nắm trong tay Giới thuyền, chẳng khác nào nắm giữ phương tiện ngao du tinh không, tiến đến các thế giới khác, từ đó có thể thông qua hoạt động thương mại, buôn bán vật tư từ các thế giới khác nhau, thu về khối tài sản khổng lồ không thể tưởng tượng nổi!
Tinh Không Cổ Đạo mênh mông vô tận, Chư Thiên Vạn Giới trải rộng khắp nơi.
Chỉ riêng một Đại Vũ Giới đã khống chế hơn mười tiểu thế giới như Thiên Khúc Giới, có được nguồn tài nguyên dồi dào không ngừng, khiến một thế lực tông môn khó mà không hùng mạnh.
Bây giờ Lâm Tầm đã hiểu rõ, trong tinh không vũ trụ, tràn ngập những hiểm nguy và tai họa không thể tưởng tượng. Cường giả dưới Đế Cảnh gần như không ai dám tùy tiện phi hành trong đó.
Và Giới thuyền, liền trở thành một công cụ giúp các tu đạo giả từ các thế giới khác nhau xuyên qua tinh không.
Thế nhưng, ngay cả Giới thuyền cũng chỉ có thể phi hành theo tuyến đường tinh không cố định. Nếu đi chệch khỏi tuyến đường, cực kỳ dễ dàng lạc lối và gặp nạn trong tinh không.
Thậm chí, ngay cả khi phi hành trên tuyến đường tinh không cố định, cũng thường xuyên gặp phải đủ loại nguy hiểm, như những luồng tinh không loạn lưu đột ngột xuất hiện, hay Tinh Không dị thú xâm nhập tuyến đường...
"Xem ra, sau này mình có lẽ cần phải có một chiếc Giới thuy���n..."
Lâm Tầm trầm tư.
Không có Giới thuyền, chẳng khác nào mất đi khả năng tung hoành ngang dọc trong Tinh Không Cổ Đạo. Một khi bị kẹt lại ở một thế giới nào đó, muốn rời đi cũng rất khó khăn.
Ầm ầm!
Bỗng nhiên, Giới thuyền chợt rung chuyển dữ dội dưới chân, đột ngột lao vút lên không gian vũ trụ.
Lâm Tầm chợt ngẩng đầu, chỉ thấy ức vạn vì sao lấp lánh rực rỡ, Tinh Hà vô biên chảy trôi, từng dải Tinh Vân luân chuyển, tất cả đều đẹp đẽ và hùng vĩ vô cùng.
Thỉnh thoảng có thể thấy những cụm sao chổi chói lòa lao đi, tựa như những màn pháo hoa nở rộ trong tinh không, đẹp đến ngỡ ngàng.
Đây mới chính là Tinh Không Cổ Đạo thực sự!
Lâm Tầm lòng đầy cảm khái.
"Đạo hữu, ta muốn hỏi ngươi vài chuyện."
Trên Giới thuyền, trong một tòa cung điện cổ kính, mang đậm hơi thở xưa cũ, Lâm Tầm ngồi trên mặt đất, ánh mắt hướng về phía Mã Thái Chấn không xa.
Vị cường giả Thánh Nhân Vương Cảnh đến từ Đan Đỉnh Đạo Tông này, giờ phút này sắc mặt tái mét, trong mắt tràn đầy hận ý khắc cốt ghi tâm.
Hắn im lặng không nói.
Lâm Tầm mỉm cười, nói: "Nếu ngươi không hợp tác, ta sẽ phế bỏ tu vi của ngươi, rồi ném ngươi xuống khỏi Giới thuyền này."
Mã Thái Chấn toàn thân cứng đờ, lạnh lùng đáp: "Ngươi cứ thử xem!"
Lâm Tầm chưa bao giờ là một người thích nói nhảm, hắn lập tức đứng dậy, đi đến trước mặt Mã Thái Chấn, nhìn xuống hắn và nói:
"Nếu ngươi cứ cố chấp, hay cả Vũ Vân Hà và Phù Thông cũng không hợp tác như ngươi, thì khi đến Đại Vũ Giới, ta tự có cách để tìm hiểu mọi chuyện. Ngay lúc này, ngươi có chắc vẫn muốn tiếp tục chống đối đến cùng không?"
Giọng nói bình thản, nhưng lại khiến Mã Thái Chấn không khỏi rùng mình.
Hắn im lặng một lát, cuối cùng khó khăn lắm mới gật đầu.
"Ta có thể giữ lại tôn nghiêm cho ngươi, nhưng với điều kiện là ngươi phải hợp tác với ta."
Lâm Tầm quay trở lại chỗ ngồi, thản nhiên nói: "Vấn đề thứ nhất, Tuyền Cơ Đạo Tông nằm ở đâu?"
"Tuyền Cơ Đạo Tông?"
Mã Thái Chấn liếc Lâm Tầm một cái, rồi mới lên tiếng: "Trung Ương Tinh Vực, Hồng Mông Đại Thế Giới, đây chính là khu vực trung tâm thực sự của Tinh Không Cổ Đạo. Sáu Đại Đạo Đình, Mười Đại Chiến Tộc cùng các thế lực lớn hàng đầu thế gian đều chiếm cứ nơi đây."
Tinh Không Cổ Đạo mênh mông vô tận.
Chỉ có "Trung Ương Tinh Vực" được coi là Thánh địa tu đạo cổ xưa và hùng mạnh nhất của Tinh Không Cổ Đạo, trường tồn vĩnh viễn, đại đạo bất hủ huy hoàng!
Và Hồng Mông Đại Thế Giới, nằm trong Trung Ương Tinh Vực, thế giới này còn được mệnh danh là "Đại Giới số một Tinh Không"!
Bên ngoài Trung Ương Tinh Vực, nổi danh nhất là "Cửu Đại Tinh Vực" và "Ba mươi ba Đại Giới".
Chẳng hạn như Đại Vũ Giới, lại nằm trong "Tử Hành Tinh Vực" – một trong Cửu Đại Tinh Vực, là một trong số rất nhiều Đại Thế Giới thuộc tinh vực này.
Hiểu được những điều này, Lâm Tầm không khỏi chấn động trong lòng.
Tinh Không Cổ Đạo rốt cuộc rộng lớn đến mức nào?
Trước kia, trong lòng hắn chỉ là một khái niệm mơ hồ, giờ đây mới rõ ràng Tinh Không Cổ Đạo rộng lớn mênh mông đến nhường nào!
Đại Vũ Giới bên dưới, bao gồm hơn mười tiểu thế giới.
Thế nhưng Đại Vũ Giới cũng chỉ là một trong số rất nhiều Đại Thế Giới thuộc Tử Hành Tinh Vực, mà Tử Hành Tinh Vực lại là một trong Cửu Đại Tinh Vực...
Điều này cũng có nghĩa là, nếu Lâm Tầm muốn đến Tuyền Cơ Đạo Tông, trước hết phải rời khỏi Đại Vũ Giới, rời khỏi Tử Hành Tinh Vực, sau đó vượt qua tinh không, đến Trung Ương Tinh Vực rồi mới có thể tiến vào Hồng Mông Đại Thế Giới nơi Tuyền Cơ Đạo Tông tọa lạc!
Có thể đoán được, đây chắc chắn là một hành trình xa xôi đến mức không thể tưởng tượng nổi.
"Vấn đề thứ hai, tổ địa của Chân Long nhất mạch nằm ở đâu?"
Lâm Tầm hỏi.
Mã Thái Chấn đồng tử co rụt, nói: "Chân Long nhất mạch là một trong những tộc đàn cổ lão và thần bí nhất trên Tinh Không Cổ Đạo. Trong truyền thuyết, nơi tộc này chiếm cứ được gọi là 'Chân Long Giới', nhưng thế giới này rốt cuộc nằm ở đâu, chỉ có cực kỳ ít ỏi các đạo thống cổ xưa mới biết rõ."
Lâm Tầm chau mày: "Trong Đại Vũ Giới, liệu có ai biết tin tức về 'Chân Long Giới' không?"
Mã Thái Chấn lắc đầu: "Đừng nói Đại Vũ Giới, ngay cả các thế lực lớn trong toàn bộ Tử Hành Tinh Vực e rằng cũng không ai biết. Muốn tìm hiểu tin tức về Chân Long Giới, có lẽ chỉ có đến Trung Ương Tinh Vực, trong Hồng Mông Đại Thế Giới mới có thể tìm thấy."
Lâm Tầm cũng không khỏi bất ngờ, không ngờ Chân Long nhất mạch lại thần bí đến vậy.
Hắn suy nghĩ một chút, nói: "Vấn đề thứ ba, ngươi có biết về 'Cổ Hoang Chiến Minh' không?"
Năm đó, khi thanh niên Kim Thiền mang theo cha mẹ Triệu Cảnh Huyên cùng một số sinh linh đáng sợ tiến vào Tinh Không Cổ Đạo, hắn từng kể cho Lâm Tầm nghe về "Cổ Hoang Chiến Minh".
Mã Thái Chấn ngẩn người, lắc đầu: "Các thế lực trên Tinh Không Cổ Đạo nhiều không kể xiết. Cả đời ta đều tu hành ở Đại Vũ Giới, chưa từng nghe nói đến 'Cổ Hoang Chiến Minh'."
Lâm Tầm cũng không mấy ngạc nhiên, hắn tiếp tục hỏi: "Thế giới Hắc Ám lại ở đâu? Chẳng hạn như Thần Chiếu Cổ Tông, Địa Tạng Giới?"
Mã Thái Chấn cứng người lại, rồi lần nữa lắc đầu: "Trên Tinh Không Cổ Đạo, hầu như mọi tu đạo giả đều biết đến sự tồn tại của Thế giới Hắc Ám, thế nhưng Thế giới Hắc Ám rốt cuộc nằm ở đâu, lại rất ít ai có thể nói rõ."
Lâm Tầm lại hỏi thêm vài vấn đề nữa, nhưng Mã Thái Chấn chỉ biết có hạn, không thể trả lời thêm được gì.
Điều này khiến Lâm Tầm lập tức nhận ra, Đại Vũ Giới có lẽ là một Đại Thế Giới, nhưng rốt cuộc không phải nơi hùng mạnh và quan trọng nhất của Tinh Không Cổ Đạo.
Muốn tìm hiểu thêm thông tin, xem ra hắn chỉ có thể tiến vào Trung Ương Tinh Vực để tìm kiếm.
"Trung Ương Tinh Vực, Hồng Mông Đại Thế Giới, Lục Đại Đạo Đình, Mười Đại Chiến Tộc, ngay cả Tuyền Cơ Đạo Tông cũng đều phân bố ở đó... xem ra sau này mình nhất định phải đi một chuyến mới được."
Khi Lâm Tầm đang suy nghĩ, Giới thuyền chợt rung chuyển dữ dội, như thể gặp phải một lực cản mạnh mẽ, khiến nó chao đảo kịch liệt.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo vệ bản quyền.