(Đã dịch) Tiểu Quốc Bá Nghiệp - Chương 1653: Ai vô tri
Váy đỏ như lửa, tóc xanh như suối.
Đây là một nữ tử tuyệt sắc, toàn thân tràn ngập khí tức yêu dị, làn da như mỡ dê trắng nõn tuyết bạch. Đôi mắt đẹp lấp lánh những tia sáng ảo mộng, bộ váy đỏ phiêu dật tôn lên vóc dáng nàng càng thêm yểu điệu, thon dài.
Vẻ đẹp của nàng không chút che giấu, tựa như ngọn lửa rực rỡ, tùy ý bùng cháy. Bất luận ai nhìn thấy cũng sẽ cảm thấy kinh diễm không thôi, lan tỏa khắp thể xác lẫn tinh thần.
Mà khí chất của nàng thì như băng giá trên vách núi, lạnh lẽo u tịch, khiến người ta cảm nhận sự xa cách, cao ngạo, không ai dám khinh nhờn.
Cho dù Lâm Tầm những năm này đã gặp nhiều tuyệt sắc thế gian, cũng không khỏi khẽ giật mình.
Điều càng khiến hắn không thể tưởng tượng nổi chính là, Thiên Vũ Kiếm Hoa, kẻ tâm tư khó dò, ra tay tàn độc ấy, lại chính là một nữ tử!
"Tiểu hữu hình như khá bất ngờ."
Nữ tử váy đỏ Thiên Vũ Kiếm Hoa lên tiếng, giọng nói ôn hòa, leng keng êm tai, khiến khí chất cao ngạo như băng tuyết của nàng bỗng dịu đi, mang theo hơi ấm tựa gió xuân.
"Sao có thể không bất ngờ chứ? Ta cuối cùng cũng hiểu vì sao không thể đoán được tâm tư của ngươi. Lòng dạ phụ nữ đúng là kim đáy biển, câu nói ấy thật không sai chút nào."
Lâm Tầm mỉm cười.
Hắn thật không ngờ, thứ mà hắn luôn cảnh giác đề phòng, một đóa kiếm hoa yêu dị, luôn giữ vẻ ngoài vô tri, lại chính là một nữ nhân xinh đẹp lãnh diễm tuyệt tục đến vậy.
"Tiểu hữu về sau liền sẽ rõ ràng, ta vì sao làm như vậy."
Nữ tử váy đỏ mỉm cười, môi anh đào khẽ cong lên một vòng cung rạng rỡ, hàm răng óng ánh, nụ cười kia tựa như có thể câu mất hồn vía của người ta.
Lâm Tầm tập trung tinh thần, bình thản nhìn về phía xa, nói: "Sắp hết một khắc đồng hồ rồi."
Ngón tay trắng nõn như măng nõn vừa lột vỏ của nữ tử váy đỏ nhẹ nhàng vân vê một lọn tóc, như có điều suy nghĩ.
Dương Quan rất lớn, mặc dù là một cứ điểm của Đế Quan Trường Thành, kỳ thực có thể so với một phương thế giới. Từng tinh cầu lân cận tuần hoàn đều trở nên vô cùng nhỏ bé.
Thời gian như từng giọt nước trôi qua.
Sau khi bước ra khỏi đại trận dịch chuyển, Cốc Lương Khúc vẫn luôn đứng đợi ở đó, hai hàng lông mày dần phủ một tầng hàn ý.
Bầu không khí cũng theo đó trở nên ngột ngạt.
"Tên này sao lại vô lễ đến vậy? Tinh Phong cùng Nh·iếp Đồ hai vị đạo hữu là nhân vật cỡ nào, cùng đi mời một tiểu bối như hắn, vậy mà cũng không mời được sao?"
Có người lạnh lùng nói.
"Liệu có chuyện gì ngoài ý muốn xảy ra chăng?"
Cũng có người nghi hoặc không yên, ai có thể quên cảnh tượng đẫm máu khi Khâu lão đạo bị giết?
Lâm Tầm tuy là tiểu bối, nhưng ai dám thật sự coi hắn như một tiểu bối mà đối đãi?
"Bây giờ, Cốc Lương Khúc đại nhân đều tới, hắn chẳng lẽ còn dám tiếp tục hành xử ngông cuồng sao?"
"Theo ta thấy, người này hoàn toàn không có chút ăn năn nào, ta đề nghị, lần này nhất định phải nghiêm trị hắn!"
Trong chốc lát, không ít tiếng oán giận vang lên.
Điều này khiến sắc mặt Cốc Lương Khúc càng thêm băng lãnh và hờ hững.
Lăng Tiêu Tử trong lòng thì âm thầm lo lắng, lần này, nếu Lâm Tầm đắc tội Cốc Lương Khúc một cách triệt để, thì hậu quả đó...
E rằng ngay cả Thận tiên sinh tới cũng không gánh nổi.
"Lăng Tiêu Tử, ngươi cũng nhìn thấy, ta đã cho đủ hắn mặt mũi và cơ hội, nhưng rõ ràng là, tiểu gia hỏa này cũng không định cho ta mặt mũi!"
Cốc Lương Khúc nói với giọng cứng rắn, đôi mắt hiện lên ánh sáng đáng sợ, "Nếu đã như thế, vậy ta chỉ có thể tự mình đi một chuyến."
Nói rồi, hắn dậm chân tiến bước, dịch chuyển trong hư không.
Những lão quái vật khác thấy vậy, cũng không khỏi tinh thần chấn động, lập tức theo sát phía sau.
"Mau đi ngăn lại, tuyệt đối không thể để xảy ra chém giết nữa!"
Lăng Tiêu Tử kinh hãi, hắn biết rất rõ, Lâm Tầm nhìn rất dễ nói chuyện, kỳ thực có một khí phách ngông nghênh không chịu khuất phục, tuyệt đối không thể nào cúi đầu trước Cốc Lương Khúc!
"Đi!"
Mộc phu nhân, Thuấn Tịch mấy người cũng không thể ngồi yên, ngay lập tức hành động.
"Tới rồi."
Trước đại điện Thanh Đồng, nữ tử váy đỏ lên tiếng, tóc xanh phiêu dật, dung nhan tuyệt mỹ, không có một tia tâm tình chập chờn.
Vừa dứt lời…
Oanh!
Hư không nơi xa bỗng nhiên nổ tung, tựa thủy triều khuếch tán, một thân ảnh hùng tráng, vĩ ngạn, xuất hiện giữa hư không như thần linh.
Một bộ áo gai, tóc dài rối tung, khuôn mặt cổ kính, kiên nghị, một đôi mắt như đại dương mênh mông, vừa mãnh liệt vừa thâm thúy, chính là Cốc Lương Khúc.
Trong khoảnh khắc, ánh mắt hắn liền rơi vào Lâm Tầm, toát lên vẻ khinh thường rõ rệt. Chỉ là một Tuyệt Đỉnh Chân Thánh, cho dù có sáng tạo ra thân pháp của riêng mình thì có là gì?
Trước mặt hắn, rốt cuộc cũng chỉ như con kiến hôi không đáng kể!
Khi ánh mắt thoáng nhìn thấy nữ tử váy đỏ bên cạnh Lâm Tầm, đồng tử Cốc Lương Khúc bỗng nhiên co rút lại, trực giác nói cho hắn biết, nàng ta không dễ chọc chút nào.
Mà khi trông thấy Tinh Phong cùng Nh·iếp Đồ máu me be bét, bị trấn áp trên mặt đất, sắc mặt Cốc Lương Khúc bỗng nhiên trầm xuống, đôi mắt hắn tóe ra thần quang, trong lòng giận dữ.
Lần này, hắn còn cố ý căn dặn, khi ra lệnh cho Lâm Tầm, không được động thủ mạnh bạo, nhưng rõ ràng là, đã xảy ra ngoài ý muốn!
Rầm rầm ~
Theo sát đó, hư không chấn động, từng lão quái vật xuất hiện trong sân.
Rất nhanh, một tràng kinh hô vang lên.
Những lão quái vật này đều trông thấy Tinh Phong cùng Nh·iếp Đồ bị trấn áp trên mặt đất, thê thảm vô cùng, khiến ai nấy đều không khỏi biến sắc.
Lâm Tầm người này, lại dám cuồng vọng hung ác đến mức này sao?
Điều này đâu chỉ là một chút mặt mũi cũng không cho Cốc Lương Khúc, rõ ràng là hoàn toàn không coi Cốc Lương Khúc ra gì!
Đặc biệt là khi Lăng Tiêu Tử, Thuấn Tịch, Mộc phu nhân nhìn thấy một màn này, lòng họ cùng chùng xuống, điều tồi tệ nhất cu���i cùng vẫn không thể tránh khỏi.
Tuyệt nhiên chẳng cần lý do gì, cho dù Lâm Tầm có lý, lần này Cốc Lương Khúc cũng đã định không thể nào bỏ qua!
Chỉ là, điều khiến họ nghi hoặc là, nữ tử váy đỏ kia lại là ai? Chẳng lẽ cũng là một tồn tại kinh khủng bị phong ấn trong Tấm Băng Tuyết Chi Diệp?
"Lâm Tầm, Cốc Lương Khúc đại nhân đến đây là vì chủ trì đại cục, xoa dịu ảnh hưởng từ cái chết của Khâu lão đạo. Còn ngươi, thân là tiểu bối, lại cứ ngang nhiên làm càn, ra tay tàn nhẫn, không khỏi quá mức càn rỡ!"
Một lão quái vật tức giận quát to.
"Người trẻ tuổi, ngươi đã gây ra lỗi lầm lớn, nghe lão phu một lời khuyên, giao Tấm Băng Tuyết Chi Diệp kia ra, chủ động cúi đầu nhận tội với Cốc đại nhân. Nếu không, hôm nay chỉ sợ sẽ không dung được ngươi ở Đế Quan Trường Thành này nữa."
Một giọng nói âm lãnh khác cất lên.
"Chúng ta cũng không phải cố ý gây khó dễ cho một vãn bối như ngươi, nhưng ngươi xem ngươi đã làm gì? Khâu lão đạo bị ngươi sát hại, Tinh Phong, Nh·iếp Đồ hai vị đạo hữu cũng bị ngươi đánh thành trọng thương. Trong mắt ngươi còn có Đế Quan Trường Thành không, còn có những lão nhân trấn thủ tiền tuyến cho Cổ Hoang vực này không?"
Có người phẫn nộ quát tháo.
Nghe những lời chỉ trích và răn dạy này, Lâm Tầm không nhịn được bật cười, ánh mắt u lãnh: "Khi Khâu lão đạo tới đối phó ta, cũng không thấy chư vị đứng ra chủ trì công đạo. Nếu đã vậy thì cũng đành thôi, nhưng các ngươi lại vẫn muốn bênh vực Khâu lão đạo, coi ta là tội nhân, chẳng lẽ không thấy quá vô sỉ sao?"
Một câu nói đó khiến không ít lão quái vật đều sầm mặt lại.
"Ta kính chư vị là tiền bối, đóng giữ tiền tuyến, đích thực đã lập được không ít công lao hiển hách cho Cổ Hoang vực. Nhưng nếu chư vị không phân tốt xấu, lại muốn chèn ép một vãn bối như ta, vậy thì xin lỗi, ta cũng sẽ không còn giữ lễ tiết tiền bối nữa!"
Giọng Lâm Tầm tuy bình tĩnh nhưng lại đanh thép, rõ ràng.
Một Hắc Bào lão giả lạnh lùng mở miệng: "Ngươi xác định thật muốn chết cũng không hối cải, chống đối toàn bộ Đế Quan Trường Thành sao?"
"Chỉ bằng các ngươi, cũng dám đại diện cho toàn bộ Đế Quan Trường Thành ư?"
Lâm Tầm cười nhạo, không chút che giấu vẻ mỉa mai.
Lúc nói chuyện, hắn nhìn thấy Lăng Tiêu Tử, Thuấn Tịch, Mộc phu nhân đều liên tục nháy mắt ra hiệu với mình, hiển lộ sự lo lắng rõ rệt.
"Các vị tiền bối, chuyện hôm nay đã không còn đường xoay sở. Những lão già này lại còn nghĩ ta không biết tâm tư của bọn họ. Đơn giản chỉ vì Tấm Băng Tuyết Chi Diệp trong tay ta mà thôi. Bọn họ đã chẳng còn biết xấu hổ, ta đương nhiên cũng sẽ không cho họ mặt mũi."
Lâm Tầm truyền âm, thông báo thái độ của mình cho Lăng Tiêu Tử và những người khác.
Trong khoảnh khắc, nhóm Lăng Tiêu Tử âm thầm than thở, vừa bất đắc dĩ vừa nóng lòng. Chuyện hôm nay đã thành lớn chuyện, hậu quả đó tuyệt đối rất nghiêm trọng.
Bỗng dưng, Cốc Lương Khúc lạnh lùng lên tiếng, giọng nói uy áp cả trường:
"Người trẻ tuổi, Khâu lão đạo đóng giữ nơi đây 7.344 năm, tiêu diệt sáu mươi mốt cường giả cảnh giới Chuẩn Đế bên ngoài biên giới, lại còn cứu sống vô số đồng đạo. Một nhân vật như thế, chẳng chết trong tay kẻ địch, lại bị ngươi, một tiểu bối, tàn nhẫn sát hại. Ngươi còn cho rằng mình vô tội, không hề sai sao?"
Không ít người đều lộ vẻ sầu não, đại khái là cảm cảnh thỏ tử hồ bi.
Đôi mắt Cốc Lương Khúc bắn ra thần quang, giọng nói càng thêm lạnh lẽo bức người: "Còn như Tinh Phong và Nh·iếp Đồ trước mắt ngươi, nếu bàn về sự cống hiến cho Cổ Hoang vực, làm sao một tiểu bối như ngươi có thể sánh bằng? Vậy mà giờ đây, bọn họ lại bị ngươi đánh thành trọng thương, làm nhục!"
Giữa sân tĩnh lặng, ngay cả Lăng Tiêu Tử, Thuấn Tịch cũng không thể phản bác.
Bởi vì Cốc Lương Khúc nói là sự thật.
Đã thấy Lâm Tầm cười lạnh nói: "Công lao cao, liền có thể vô pháp vô thiên, muốn làm gì thì làm? Công lao cao liền có thể tùy ý chèn ép, khi nhục ta? Đây là loại đạo lý chó má gì vậy!"
Cốc Lương Khúc sắc mặt bỗng nhiên trầm xuống: "Nếu không có bọn ta đổ máu, đổ mồ hôi ở tiền tuyến, một tiểu bối như ngươi có thể an nhiên quật khởi ở Cổ Hoang vực sao? Không biết ơn thì cũng đành thôi, lại còn lạnh lùng ích kỷ, hung hăng ngang ngược, cuồng vọng đến mức này, giữ ngươi lại để làm gì?"
Lâm Tầm cười nhạo: "Chẳng phải là so đo công lao sao? Vậy Lâm mỗ cũng chẳng ngại nói cho các vị hay, lần này Cửu Vực Chi Tranh, ta Lâm Tầm đã cống hiến sức lực cho phe Cổ Hoang vực, đàn áp phe Bát vực, khiến phe Cổ Hoang vực cuối cùng thay đổi càn khôn, giành được chiến thắng vĩ đại chưa từng có từ cổ chí kim, rửa sạch sỉ nhục của tiền nhân. Lâm mỗ xin hỏi lại một câu, các vị có tư cách gì mà so công lao với ta?"
Oanh!
Một lời vừa dứt, cả giữa sân như vỡ tổ, không ít lão quái vật đều lộ ra kinh sợ, tựa như khó có thể tin.
Lần này Cửu Vực Chi Tranh, phe Cổ Hoang vực đã thắng ư?
Trước đây, họ tuyệt nhiên chưa từng biết những tin tức này!
Điều khiến họ chấn động hơn nữa là theo lời Lâm Tầm nói, lần này Cửu Vực Chi Tranh đại thắng, có mối quan hệ mật thiết không thể tách rời với sự cống hiến của hắn!
Thậm chí khiến người ta nhất thời không dám tin.
Sau khi hết kinh ngạc, Thuấn Tịch, Mộc phu nhân, Lăng Tiêu Tử thì lập tức tin tưởng, bởi vì bọn họ biết rất rõ chiến lực của Lâm Tầm trong cảnh giới Tuyệt Đỉnh Chân Thánh mạnh mẽ đến mức nào!
Một người trẻ tuổi như vậy, tại Cửu Vực chiến trường bên trong, cũng tuyệt đối là một nhân vật tuyệt thế thuộc hàng lãnh tụ quần luân!
Phát giác được giữa sân bầu không khí biến hóa, đồng tử Cốc Lương Khúc cũng co rút lại, rồi chợt cười lạnh: "Cửu Vực Chi Tranh, phe Cổ Hoang vực thắng đương nhiên là một chuyện đại hỉ động trời, nhưng điều này cũng đã định không thể nào là công lao một mình ngươi. Người trẻ tuổi, tự biên tự diễn cũng cần có chừng mực, nếu bị người ta vạch trần, chẳng phải là tự vả mặt mình sao?"
Không ít lão quái vật mắt lóe lên, không khỏi gật đầu.
Thấy vậy, khóe môi Lâm Tầm không nhịn được cong lên một nụ cười mỉa mai. Những lão quái vật này có lẽ cảnh giới rất cao, chiến lực rất mạnh, nhưng bọn họ lại căn bản không hề hiểu rõ tin tức về Cửu Vực Chi Tranh, lại cứ đơn phương cho rằng mình đang khoác lác.
Rốt cuộc thì ai mới là kẻ vô tri đây?
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.