(Đã dịch) Tiểu Quốc Bá Nghiệp - Chương 1483: Khắc đá chi đạo
Mưa bụi mông lung, hoa hạnh trắng muốt như tuyết đọng.
Trên con phố cổ kính, tĩnh lặng, Lâm Tầm ung dung dạo bước.
Một tiếng kinh hô khe khẽ vang lên, chỉ thấy phía trước có một gốc Tiêu Tức Thụ, một đám người đang xúm lại bàn tán xôn xao.
Lâm Tầm tiến lại gần, chỉ cần liếc mắt là đã hiểu rõ.
"Bạch Ngọc Kinh, kẻ dị khách ngoài vực như ngươi cũng giỏi chọn địa điểm đấy chứ."
Lâm Tầm lắc đầu, rồi không để ý nữa.
Không phải hắn khinh thường Lãng Thiên Hằng, mà là cảm thấy đối phương chọn địa điểm quyết đấu này có phần hơi ti tiện.
Tuy nhiên, điều này cũng gián tiếp chứng minh, đối phương hẳn không có tuyệt đối nắm chắc phần thắng.
Bằng không, cớ gì phải tốn công sức trên địa điểm ước chiến như vậy?
Điều thực sự khiến Lâm Tầm tò mò là, đối với Cổ Hoang vực mà nói, Lãng Thiên Hằng đại diện cho phe địch nhân ngoài vực.
Thông Thiên Kiếm Tông đã có thể khoan dung Lãng Thiên Hằng thách đấu mình ngay tại Bạch Ngọc Kinh, vậy liệu có thể khoan dung mình đến ứng chiến hay không?
Lâm Tầm lại rất muốn thử một lần.
Nhưng không phải lúc này.
Một trận thách đấu mà thôi, đối với Lâm Tầm, chưa thể gọi là đại sự gì.
Cạch cạch cạch ~~
Tiếng gõ lách cách liên tục vang lên từ một cửa tiệm nhỏ bé, cũ kỹ nằm bên đường.
Lâm Tầm lơ đãng liếc nhìn, thấy trên cửa tiệm treo một tấm biển.
Điểm Thạch Các.
Trong tiệm, một nam tử tướng mạo bình thường, vận bộ áo vải thô, đang cầm thanh đao khắc tỉ mẩn tạo hình một khối vật liệu đá.
Một khối vật liệu đá lớn chừng bàn tay, rất nhanh đã hiện ra hình hài sơ bộ của một nhân ảnh.
Lâm Tầm bất giác tiến lại gần, nhìn quanh, thấy trong tiệm bày la liệt những tượng đá lớn nhỏ, đủ màu sắc hình dáng.
Có tượng thần, quỷ quái, yêu ma, chim bay thú chạy, cây cỏ côn trùng cá... tất cả đều sống động như thật, có hồn.
Điều khiến Lâm Tầm ngạc nhiên là, trong số những tượng đá ấy, có không ít hình thù đến cả hắn cũng không thể nhận ra, nhưng nhìn kỹ thì rõ ràng đó hẳn là sinh linh hoặc vật phẩm có thật trên đời.
Ví như một loài cá ngao du trong mây mù, mỗi khi vẫy đuôi lại tựa như cánh chim đang bay lượn, ăn sương uống móc.
"Khách nhân chờ một chút."
Trong tiệm, nam tử áo vải ngẩng đầu mỉm cười, thần sắc ôn hòa, rồi lại cúi đầu chuyên tâm vào việc điêu khắc.
Mảnh đá bay tứ tung, trong lòng bàn tay cao lớn, khoan hậu kia, thanh đao khắc linh hoạt xoay chuyển. Mũi đao tuy không quá huyền diệu, nhưng lại khiến người ta cảm nhận được vẻ uyển chuyển như mây trôi nước chảy, tự do như ngựa trời phi nước đại.
Lâm Tầm nhìn say sưa, cũng không vội rời đi.
Một lát sau, một tượng đá hài đồng cưỡi trâu dần hiện ra dưới lưỡi đao của nam tử áo vải. Hài đồng ngây thơ chân chất, Thanh Ngưu cơ bắp cuồn cuộn, hùng tráng cường tráng.
Tượng điêu khắc trông có vẻ đơn giản, nhưng lại mang đến cho Lâm Tầm một loại thần thái "sống động", cứ như thể khoảnh khắc sau, hài đồng sẽ cưỡi Thanh Ngưu mà lao đi, tràn đầy linh tính.
Lâm Tầm tấm tắc khen: "Thật có ý tứ."
Nam tử áo vải cười, buông đao khắc trong tay, nói: "Chỉ là trò vặt mà thôi."
Lâm Tầm ngẫm nghĩ một lát, rồi hỏi: "Ngươi có thể cho ta thử một lần được không?"
Nam tử áo vải bật cười lớn, đưa đao khắc trong tay cho hắn, nói: "Cứ thử đi, mấy khối vật liệu đá này chẳng đáng giá là bao."
Lâm Tầm nhận lấy đao khắc, tùy ý chọn một khối vật liệu đá, suy nghĩ rồi bắt đầu động tay.
Cạch cạch cạch!
Tiếng đục khắc dồn dập vang lên, mảnh đá rơi lả tả bay tán loạn, rất nhanh, hình tượng một thiếu nữ dần dần hiện ra hình hài sơ bộ.
Thiếu nữ dáng người thanh tú, vành nón che mặt, tay cầm một cây trường mâu.
Chính là Hạ Chí!
Nếu nói ban đầu Lâm Tầm chỉ thấy hứng thú, muốn thử một chút, thì khi tâm thần hoàn toàn chìm đắm vào việc điêu khắc, những tình cảm sâu kín trong lòng hắn cũng bất giác trút hết vào đó.
Trước khi Tuyệt Đỉnh Chi Vực giáng lâm, Hạ Chí đã rời đi, đến nay đã hơn mười năm trôi qua. Những lúc bình thường, dù Lâm Tầm có nhớ đến Hạ Chí, hắn cũng luôn đè nén cảm xúc ấy xuống tận đáy lòng.
Nhưng vào khoảnh khắc này, nó lại tự nhiên trỗi dậy trong lòng hắn.
Lâm Tầm lúc này mới nhận ra, hắn thực sự rất nhớ Hạ Chí.
"Lâm Tầm, trước khi ta quay về, ngươi không được chết."
Nhiều năm về trước, khi Hạ Chí bị Ám Dạ Nữ Vương đưa đi, nàng từng nói với hắn bằng một thần sắc bình tĩnh.
"Trừ những chuyện liên quan đến ngươi, tất cả những thứ khác ta đều quên rồi."
Năm đó, Hạ Chí tỉnh lại từ "Tịch Diệt Cửu Chuyển", quên hết tất cả, duy chỉ có không quên Lâm Tầm.
"Sau này có đồ tốt, không được hưởng một mình."
"Dù thế nào đi nữa, sau này nếu ngươi muốn lấy vợ, trước hết phải qua được cửa ải của ta."
"Bởi vì trong thế giới của ta, rất khó để dung nạp thêm người thứ hai ngoài ngươi."
Cho đến lần rời đi cuối cùng, Hạ Chí chỉ nói bốn chữ: "Đợi ta quay về."
Nàng tay áo phất phới, tay cầm Bạch Cốt trường mâu, vừa bước ra, hư không hiện lên một đạo đồ tựa như hắc ám ngưng tụ mà thành, thẳng tắp vươn lên tới tận trên vòm trời.
Không quay đầu, không chút chần chừ, nàng bước vào Hắc Ám môn hộ sâu trong vòm trời.
Rắc!
Bỗng dưng, tượng đá trong tay vỡ vụn thành nhiều mảnh.
Lâm Tầm giật mình tỉnh khỏi dòng suy nghĩ, thần sắc biến ảo bất định, mãi một lúc sau mới hít sâu một hơi, dần dần bình ổn lại tâm trạng.
Bên cạnh, nam tử áo vải ôn hòa cười, cầm một khối vật liệu đá khác đưa cho Lâm Tầm: "Thử lại lần nữa xem sao."
Lâm Tầm "Ừ" một tiếng.
Lần này, hắn ngồi trên bồ đoàn, thần sắc chuyên chú, trầm mặc rất lâu mới lại bắt đầu điêu khắc.
Đao khắc rất đỗi bình thường.
Vật liệu đá cũng rất đỗi bình thường.
Nhưng Lâm Tầm đã hiểu rõ, muốn khắc được một tượng đá ưng ý, tuyệt không hề bình thường!
Nam tử áo vải ngồi một bên, lấy ra một quyển sách ố vàng, tùy ý lật xem, thần thái bình tĩnh an nhàn, thỉnh thoảng lại liếc nhìn Lâm Tầm.
Ngoài cửa tiệm, mưa bụi lất phất, sắc trời u ám, con phố cổ kính tĩnh mịch trống trải.
Trong tiệm, một ngọn đèn dầu lay lắt, những tượng đá sống động như thật, có hồn kia, tắm mình trong ánh đèn lờ mờ, tựa như những vị thần trang nghiêm đứng đó, sừng sững giữa dòng chảy thời gian, chứng kiến mọi đổi thay của chúng sinh.
Rắc!
Không bao lâu, khối vật liệu đá sắp thành hình lại một lần nữa nứt vỡ, hóa thành một đống mảnh vụn nằm gọn trong lòng bàn tay.
Lâm Tầm ngạc nhiên, sắc mặt trầm tư.
"Lại thử xem."
Một khối vật liệu đá khác được đưa tới, nam tử áo vải thần sắc ôn hòa.
Lâm Tầm đón lấy, nói: "Đa tạ."
Hắn lặng lẽ ngồi một mình hồi lâu, rồi mới bắt đầu động tay.
Chỉ là so với hai lần trước, lực đạo và tốc độ khắc của hắn đều chậm đi rất nhiều, giữa hai hàng lông mày đều là vẻ chuyên chú và nghiêm túc.
Rắc!
Một nén nhang sau, tượng đá lại một lần nữa vỡ vụn.
Lần này, Lâm Tầm tự mình cầm lấy một khối vật liệu đá khác, lại một lần nữa vùi đầu vào việc điêu khắc.
Cũng từ lần này trở đi, động tác của hắn càng lúc càng chậm chạp, thanh đao khắc nhẹ như lông hồng, nhưng trong tay hắn lại tựa như nặng ngàn cân.
Ngoài cửa sổ mưa rơi lất phất, sắc trời càng thêm mờ tối.
Nam tử áo vải đứng dậy, chống ô giấy dầu ra đường mua nửa cân rượu Hạnh Hoa mới ủ. Khi quay về tiệm, thấy Lâm Tầm chuyên chú điêu khắc đến quên cả trời đất, không khỏi mỉm cười đầy thấu hiểu.
Không quấy rầy, nam tử áo vải ngồi xuống ghế, lấy ra hai chiếc chén rượu bằng gỗ, rót hai chén rượu mơ thơm mát lạnh, một chén để dành cho Lâm Tầm, tự mình cầm lấy một chén nhấm nháp tỉ mỉ.
Sau đó, hắn lật quyển sách ố vàng ra, một dòng chữ đập vào mắt: "Tâm không vướng bận, đi đứng ngồi nằm đều tự tại."
Nam tử áo vải khẽ cười, nhấp một ngụm rượu.
Cho đến đêm khuya, ngoài cửa sổ màn đêm buông xuống, nam tử áo vải đứng dậy, đóng cửa tiệm và cửa sổ lại, liếc nhìn Lâm Tầm, nhưng không nói thêm lời nào.
Và cứ thế, cảnh tượng ấy tiếp diễn suốt một thời gian.
Nam tử áo vải sáng sớm mở cửa, đêm khuya đóng cửa, khi rảnh thì đọc sách uống rượu, khi có khách thì niềm nở đón chào, tự tại tự tiêu khiển.
Lâm Tầm thì như quên cả trời đất, miệt mài điêu khắc.
Bên cạnh hắn, dần dần chất thành một đống mảnh đá vụn.
Bên ngoài, gió nổi mây vần.
"Lâm Ma Thần rốt cuộc có đến ứng chiến hay không?"
Đây là tâm điểm chú ý của vô số người.
Bạch Ngọc Kinh lúc này càng trở thành nơi phong vân hội tụ, thu hút vô số ánh mắt quan tâm.
Bởi vì ý nghĩa của trận chiến này, thật sự quá phi thường!
Một bên là nhân vật tuyệt thế đến từ ngoài vực, cường đại vô song. Từ khi bắt đầu hành tẩu ở Cổ Hoang vực đến nay, hắn một đường càn quét đối thủ, chưa từng bại trận, khiến các cường giả Cổ Hoang vực có phần không ngóc đầu lên nổi.
Một bên khác là Lâm Tầm, người đã sớm danh chấn thiên hạ, một tồn tại tựa như truyền kỳ, nghiễm nhiên là thủ lĩnh trong Tuyệt Đỉnh đạo đồ.
Một trận chiến như thế, ai có thể không chú ý?
Nếu Lâm Tầm bại trận, đó sẽ là một đả kích vô cùng nặng nề cho Cổ Hoang vực, ảnh hưởng lớn đến sĩ khí.
Ngược lại, nếu Lâm Tầm thắng, sẽ mang lại niềm tin cho tất cả tu giả trong thiên hạ.
Chỉ là, Thông Thiên Kiếm Tông lại có chút đau đầu.
Bởi vì địa điểm thách đấu lại nằm ngay trên địa bàn của họ. Nếu có thể, dĩ nhiên họ hận không thể nhân cơ hội này mà giết chết Lâm Tầm.
Nhưng, trận chiến này đang thu hút sự chú ý của toàn thiên hạ. Nếu họ dám làm như vậy, tuyệt đối sẽ hứng chịu sự chỉ trích lớn nhất, trở thành mục tiêu công kích của thiên hạ.
Dù sao, nếu Lâm Tầm ứng chiến, tức là đại diện cho Cổ Hoang vực mà chiến!
Vào thời điểm như thế này, Thông Thiên Kiếm Tông có thể khoan dung kẻ địch ngoài vực thách đấu trên địa bàn của mình, nhưng lại không thể dung thứ cho Lâm Tầm ứng chiến, vậy tuyệt đối sẽ bị ngàn người chỉ trỏ, vạn người phỉ báng, danh tiếng hủy hoại chỉ trong một sớm.
Vì thế, ngay gần đây, Thông Thiên Kiếm Tông đã ra tiếng tuyên cáo với thiên hạ rằng sẽ tuyệt đối không nhúng tay phá hoại trận chiến này.
Tin tức vừa loan ra, thiên hạ phấn chấn, nhao nhao ca ngợi Thông Thiên Kiếm Tông hiểu rõ đại nghĩa.
Nhưng Thông Thiên Kiếm Tông lại chẳng hề vui vẻ chút nào!
Không ai hiểu rõ họ khao khát giết Lâm Tầm đến mức nào để trút mối hận trong lòng, nhưng cũng không có cách nào. Trong tình thế hiện tại, họ đành phải cắn răng chấp nhận.
Đối với điều này, Thần Cơ Các cũng đưa ra đánh giá rất cao, nói Thông Thiên Kiếm Tông không hổ là một đại tông phái của Cổ Hoang vực, tự có đảm đương, đúng là phúc của chúng sinh thiên hạ.
Trước những lời khen ngợi cao ngất đó, Thông Thiên Kiếm Tông hoàn toàn từ bỏ ý định đối phó Lâm Tầm, thậm chí bắt đầu lo lắng rằng Lâm Tầm tuyệt đối không được xảy ra chuyện gì ở Bạch Ngọc Kinh.
Nếu không, tiếng xấu này chắc chắn sẽ đổ hết lên đầu Thông Thiên Kiếm Tông!
Đây chính là đại thế.
Trước đại thế thiên hạ, cho dù là Thông Thiên Kiếm Tông cũng không thể không cúi đầu.
Bởi vì so với những kẻ địch ngoài vực kia, Lâm Tầm dù không được lòng người thì chung quy vẫn là "người một nhà".
Thế giới bên ngoài xôn xao, nhưng tất cả những điều đó, Lâm Tầm đều không hề hay biết.
Nửa tháng sau, đêm khuya.
Sau khi đóng cửa, nam tử áo vải vừa mở sách ra định đọc thì động tác trong tay chợt dừng lại, ánh mắt cũng dịch chuyển nhìn về phía Lâm Tầm.
Chỉ thấy trong bàn tay hắn, một tượng đá sống động như thật đã dần dần thành hình.
Cạch!
Khi nhát đao cuối cùng được khắc xuống, gọt bỏ đi điểm vướng víu cuối cùng của tượng đá, dường như trong khoảnh khắc, tượng đá ấy bỗng nhiên toát ra một luồng linh tính khó tả, như thể sắp sống dậy.
Tất cả bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc.