(Đã dịch) Tiểu Quốc Bá Nghiệp - Chương 1267: Uổng Tử thành
Đó là Tai Ách kiếp phong!
Đại Hắc Điểu hít sâu một hơi: "Đây chính là luồng gió có thể thổi tan cả hồn phách của Thánh Nhân, kinh khủng vô biên."
Trong lòng Lâm Tầm cũng trở nên nghiêm nghị. Chẳng trách Phù Đồ Phạm Thổ này lại bị coi là đại hung chi địa, quả thực đáng sợ vô cùng.
Từ đó về sau, trên đường đi, Lâm Tầm và Đại Hắc Điểu đều nâng cao cảnh giác.
Ô ô ô ~ Luồng Tai Ách kiếp phong đen kịt tựa như một đoàn sương đen, bay lượn giữa mảnh thiên địa này, khiến người ta không khỏi rợn người.
May mà nó có dấu vết rõ ràng, có thể tránh né từ xa, nếu không e rằng không ai dám xông xáo trong khu vực này.
Rống ~ Không lâu sau đó, trên một ngọn núi hoang trọc, một tiếng gào thét thê lương vô song vang vọng.
Nhìn từ xa, một bóng dáng cao lớn chừng mấy ngàn trượng xuất hiện trên đỉnh núi. Đôi mắt đỏ rực to hơn cả hồ nước, đầu vươn tới tận trời, toàn thân bị bao phủ bởi huyết vụ liên tục cuộn trào.
Chỉ một tiếng gầm thét ấy thôi đã khiến khí huyết Lâm Tầm và Đại Hắc Điểu chấn động, sôi sục.
"Đây là Thiên Ma tàn hồn!" Đại Hắc Điểu thốt lên.
Thiên Ma, một loài quỷ dị di chuyển trong hư không vực ngoại, cực kỳ đáng sợ.
Theo sách cổ ghi chép, khi độ Thánh Nhân kiếp, sẽ chiêu dụ Vực Ngoại Thiên Ma tấn công. Chỉ một chút sơ sẩy, hậu quả sẽ là hồn phi phách tán!
Vậy mà ở đây, lại xuất hiện một đạo Thiên Ma tàn hồn!
Bóng dáng cao lớn vô cùng ấy biến mất trong huyết vụ cuồn cuộn, tỏa ra khí tức hung lệ, sâm nhiên, khiến mảnh thiên địa này đều đang rung chuyển.
Tuy nhiên, nhìn kỹ lại, trên thân Thiên Ma tàn hồn này lại khắc ấn một tấm phù lục vàng óng, đang phát sáng lấp lánh, tràn đầy thiền ý.
"Úm, ma, ni, bát, mê, hồng! Đây chính là Lục Tự Chân Ngôn chú nổi tiếng nhất của Phật tông!"
Đại Hắc Điểu nhận ra tấm phù lục đó, mắt suýt nữa lồi ra. "Đạo phù lục này tất nhiên do một vị thánh tăng để lại, nếu không, tuyệt đối không thể nào trấn áp được con nghiệt chướng kia!"
"Nói như vậy, Phù Đồ Phạm Thổ này rất có thể là một cấm địa có liên quan đến những người tu Phật?" Ánh mắt Lâm Tầm chớp động.
Đại Hắc Điểu thuận miệng đáp: "Đương nhiên rồi, bản tôn của Cổ Phật Tử chính là ở nơi này thu được một tạo hóa nghịch thiên, từ đó bù đắp những thiếu sót trên đạo đồ của mình."
Chợt, nó lại thở dài: "Đáng tiếc, đạo Lục Tự Chân Ngôn phù lục này không thể mang đi. Nếu không, chỉ cần có bảo vật này, là có thể phát huy ra một kích toàn lực tương đương với c��nh giới Thánh Nhân, tuyệt đối là một đại sát khí."
"Đó là cái gì?" Không lâu sau đó, ánh mắt Lâm Tầm ngưng tụ, chỉ thấy trong hư không nơi xa, lại hiện lên một tòa thành trì khổng lồ vô cùng!
Tòa thành đó cực kỳ rộng lớn, tựa như một lục địa lơ lửng giữa hư không. Tường thành tựa như đúc từ thần kim rực rỡ, tỏa ra khí tức rộng lớn, huy hoàng, thần thánh, chỉ cần nhìn từ xa đã đủ khiến người ta chấn động trong lòng.
"A?" Đại Hắc Điểu cũng giật mình: "Một nơi quỷ dị và hiểm ác như vậy, vì sao lại có một tòa thành trì thần thánh đến thế này?"
"Đi xem sao." Lâm Tầm và Đại Hắc Điểu cùng nhau tiến lại gần.
Khi đến gần, họ phát hiện tòa thành giữa không trung đó cực kỳ giống "Thần Thành" trong truyền thuyết, quá đỗi thần thánh và rộng lớn.
Ánh sáng rực rỡ huy hoàng đó nhuộm cả thiên địa thành một màu kim hoàng.
Đồng thời, trên không trung thành trì, tường vân hội tụ, mưa lành bay lả tả, thần hồng vờn quanh, quang hà lưu chuyển. Chỉ riêng loại dị tượng đó thôi đã tựa như không phải thứ thế gian có th�� có được.
Trước mặt tòa thành này, mọi người trở nên nhỏ bé như con kiến, quả thực là bởi vì nó quá đỗi nguy nga và khổng lồ!
Lâm Tầm và Đại Hắc Điểu đều có chút run rẩy.
Trên suốt chặng đường đi qua, Phù Đồ Phạm Thổ này quá đỗi hung hiểm và quỷ dị, chỉ một chút sơ sẩy là sẽ có sát cơ đáng sợ vô cùng xuất hiện.
Như Tai Ách kiếp phong, Thiên Ma tàn hồn, v.v.
Nhưng giờ đây, lại có một tòa "Thần Thành" tựa như nơi này trôi nổi giữa hư không, huy hoàng nguy nga, thần thánh bao la hùng vĩ, thử hỏi sao có thể không khiến người ta kinh ngạc? Lâm Tầm rất nhanh phát hiện, gần Thần Thành kia có rất nhiều Tu Đạo giả đang đứng, tất cả đều đang đánh giá và xem xét kỹ lưỡng "Thần Thành" đó.
Hắn và Đại Hắc Điểu cùng nhau tiến lại gần một cách không dấu vết. Một tràng tiếng nghị luận cũng theo đó lọt vào tai họ.
"Trước đây, nhưng chưa từng nghe nói trong Phù Đồ Phạm Thổ này còn có một tòa thành thánh thần như vậy."
"Ngươi nói không sai, tòa thành này mới xuất hiện ở đây từ hôm qua, cực kỳ quỷ dị."
"Chư vị vì sao không tiến vào tìm tòi, mà lại chọn lưu lại ở đây?" "Đạo hữu, có lẽ ngươi mới đến. Ngươi căn bản không biết, tất cả những thứ thần thánh kia đều là huyễn tượng, tòa thành này đáng sợ hơn nhiều so với những gì ngươi tưởng tượng!"
Nghe những tiếng nghị luận, Lâm Tầm và Đại Hắc Điểu hiểu ra rằng tòa thành này quả thực mới xuất hiện từ hôm qua.
"Chẳng trách gần đây lại có nhiều Tu Đạo giả bất chấp nguy hiểm tính mạng mà kéo đến đây. Thì ra trong Phù Đồ Phạm Thổ này quả nhiên có biến động kinh người xảy ra." Lâm Tầm như có điều suy nghĩ.
"Không thể nào, tòa thành này thần thánh như vậy, thì có thể đáng sợ đến mức nào?" Lúc này, có người thiếu kiên nhẫn hỏi lớn thành tiếng.
Oanh! Lời còn chưa dứt, trên bầu trời, kèm theo một tiếng oanh minh đinh tai nhức óc, khắp nơi thần thánh quang hà đều hóa thành sương đen quỷ dị như mực nước.
Tường vân, mưa lành, thần hồng, quang hà tất cả đều biến mất trong sương đen!
Điều khiến người ta kinh ngạc nhất chính là, tòa thành nguy nga vốn được đúc từ thần kim, nay lại hoàn toàn hóa thành màu đen kịt!
Đồng thời, từng đợt tiếng kêu thê lương khiến người ta rùng mình cũng từ bên trong tòa thành nguy nga kia vọng ra.
Nhìn kỹ lại, mơ hồ có thể thấy từng thi hài tan nát hủ bại đang đi lại trong thành, bóng dáng lay động, sương đen bao quanh.
"Trời ơi!" Có người kêu to, sợ hãi toát mồ hôi lạnh.
Một vài cường giả khó khăn nuốt khan, toàn thân run rẩy.
Trước đó, tòa thành kia thần thánh bao la hùng vĩ, huy hoàng lấp lánh, vậy mà giờ đây lại tựa như hóa thành quỷ vực, toàn bộ đều là những hình ảnh quỷ dị đáng sợ!
Khí tức âm trầm hung lệ ập thẳng vào mặt, khiến mảnh thiên địa này hoàn toàn thay đổi bộ dạng, ngay cả Lâm Tầm và Đại Hắc Điểu cũng cảm thấy lạnh toát cả lòng.
Thật quá đỗi quỷ dị!
"Ngươi xem bên kia." Đôi mắt Đại Hắc Điểu bắn ra thần quang, nhìn về phía cổng thành phía trên. Trên đó, có một hàng chữ: "Uổng Tử chi địa, người sống chớ nhập!"
Từng chữ đều máu me đầm đìa, lượn lờ trong sương đen, trấn nhiếp lòng người!
"Trong truyền thuyết, từ thuở Thượng Cổ sơ khai, giữa Thiên Địa có một tòa Uổng Tử thành, lại được coi là Vong Hồn bất độ chi địa. Phàm là những linh hồn vô tội chết vì thiên tai nhân họa, đều sẽ bị nhốt trong đó, vĩnh viễn không được siêu sinh."
Đại Hắc Điểu chợt nhớ ra một lời đồn, kể cho Lâm Tầm: "Theo ta thấy, tòa thành này dù không ph���i Uổng Tử thành trong truyền thuyết, nhưng tất nhiên có liên hệ mật thiết!"
Lâm Tầm chấn động trong lòng, Uổng Tử thành sao? Ngước mắt nhìn về phía cổng thành phía xa, nhìn tám chữ lớn máu me đầm đìa đó, Lâm Tầm cũng ý thức được phỏng đoán của Đại Hắc Điểu có lẽ không sai.
"Nơi đây khẳng định ẩn chứa đại huyền cơ, nhưng có đạo hữu nào nguyện ý cùng ta tiến vào tìm tòi không?" Bỗng nhiên, có người lớn tiếng hô.
Chỉ là, mọi người nhìn nhau, không ai dám hưởng ứng.
"Bằng hữu, từ hôm qua đến giờ, đã có vài chục nhóm cường giả tiến vào bên trong, nhưng tất cả đều không có ai trở ra." Có người hảo tâm nhắc nhở.
Chỉ một câu nói ấy đã khiến những Tu Đạo giả mới đến cũng đều không khỏi rùng mình.
Khi nhìn lại tòa thành giữa không trung kia, ánh mắt họ cũng đã thay đổi.
"Đi theo ta. Nơi này đối với người khác mà nói là đại hung chi địa, nhưng đối với ngươi và ta mà nói, lại là một bảo địa tuyệt hảo!"
Đại Hắc Điểu bỗng nhiên truyền âm, dẫn Lâm Tầm lao thẳng về phía xa.
Thành trì giữa không trung cực kỳ rộng lớn, điều khiến người ta giật mình là, bốn phía tòa thành này, tổng cộng có ba mươi sáu tòa cửa thành!
Không ngoại lệ, trên mỗi tòa cửa thành đều viết tám chữ lớn tàn khốc: "Uổng Tử chi địa, người sống chớ nhập".
Không lâu sau, Đại Hắc Điểu và Lâm Tầm tìm thấy một cửa thành vắng người.
"Bên trong thành kia toàn là Uổng Tử Oán Linh bị giam cầm. Lát nữa khi tiến vào, ngươi chỉ cần thi triển thủ đoạn trong Đại Tàng Tịch Kinh là có thể dễ dàng siêu độ cho chúng nó."
Đại Hắc Điểu nén lại vẻ phấn khích trong giọng nói: "Đây chính là việc tốt công đức vô lượng, rất có thể sẽ thu được lợi ích phi thường."
Lúc này Lâm Tầm mới chợt hiểu ra, trong lòng cũng không ngừng nảy sinh ý định.
"Đồng thời, trong tay ta còn có một số Phật bảo vơ vét được từ phân thân Cổ Phật Tử. Cho dù gặp phải ngoài ý muốn, cũng có thể biến nguy thành an."
"Vậy thì lên đường thôi."
"Đi!"
Lúc này, một người một chim bay vút lên không, như hai tia chớp, lao thẳng vào bên trong cửa thành.
"Mau nhìn, lại có người đi tìm chết." Ở khu vực phụ cận, có người cất tiếng cười nhạo.
"Vì cơ duyên mà ngay cả mạng cũng không cần, trách ai được?" Không ít người mỉm cười, không hề coi trọng hành động của Lâm Tầm và Đại Hắc Điểu.
Trong thành, sương đen bao phủ, che khuất cả bầu trời.
"Ngươi xem những kiến trúc này, rõ ràng đã tồn tại từ rất lâu rồi. Khí tức tang thương xộc vào mũi, chứng tỏ tòa thành này chắc chắn đã có từ rất lâu trước đây."
Đôi mắt Đại Hắc Điểu lấp lánh, dò xét khắp nơi.
Họ đi trên một con phố rộng rãi, hai bên là những dãy nhà san sát nối tiếp, nhưng tất cả đều cực kỳ cổ kính và mục nát, có những căn thậm chí đã đổ sụp hóa thành phế tích.
Lâm Tầm chú ý thấy, những ngôi nhà này đều được xây bằng dị thạch màu đen. Trên một số bức tường, vẫn còn khắc họa những đồ đằng mờ ảo, vẽ hoa điểu trùng ngư, cảnh tiên dân tế tự, v.v.
Nhưng rất nhanh, Lâm Tầm đã không còn để ý đến những thứ đó nữa. Khí tức trong thành cực kỳ rét lạnh, trong không khí tràn ngập hung lệ chi khí như có thực chất, khi���n da thịt Lâm Tầm đều cảm thấy nhói đau.
Sâu trong màn sương đen trùng điệp phía trước, còn có tiếng thét thê lương xé tai vang lên, như thể hung hồn lệ quỷ đang kêu gào.
Bầu không khí thật khiến lòng người ngột ngạt!
Ông ~ Lâm Tầm vận chuyển Đại Tàng Tịch Kinh truyền thừa, lập tức một luồng Phật quang lưu chuyển quanh thân, trang nghiêm thanh tịnh, quét sạch mọi khó chịu và áp lực.
"Quả nhiên có tác dụng!" Lâm Tầm tinh thần phấn chấn.
Cùng lúc đó, Đại Hắc Điểu ném một cây Hàng Ma Xử cho Lâm Tầm, còn mình thì nâng lên một chiếc bình bát đen nhánh.
Hai món bảo vật này đều được vơ vét từ phân thân Cổ Phật Tử, thậm chí ngay cả phân thân Cổ Phật Tử giờ đây cũng bị trấn áp trong một cái Hắc oa phía sau Đại Hắc Điểu.
Oanh! Hai người tiến lên không lâu, bỗng nhiên một trận âm thanh rung chuyển vang lên từ sâu bên trong sương mù đen kịt.
Chỉ thấy từng thân ảnh lần lượt xông tới, phát ra tiếng gào thét hung lệ, sát khí đằng đằng, giống như một đám ác quỷ từ địa ngục hiện hình.
Nhìn kỹ, dù đó không phải ác quỷ nhưng cũng chẳng kém là bao, tất cả đều là những thi hài tan nát hủ bại: có kẻ thiếu mất nửa thân, có kẻ đầu bị xuyên thủng một lỗ, có kẻ lồng ngực bị xé nát, có kẻ chỉ còn lại nửa người đang phi nước đại...
"Nhìn xem! Quả nhiên là một đám Oán Linh bị nhốt ở đây không biết bao nhiêu năm tháng, đang chờ chúng ta đến siêu độ đây!" Đại Hắc Điểu không kinh sợ mà còn mừng rỡ, đập cánh cười điên dại.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh thần câu chuyện trong từng con chữ.