(Đã dịch) Thiên Kiếm Ngự Đạo - Chương 584: Văn luận
Lời nhắn: Thành thật xin lỗi vì gần đây công việc quá nhiều, việc cập nhật không được đều đặn, tôi sẽ cố gắng điều chỉnh xong sớm nhất có thể.
"Hôm nay là luận đạo thịnh hội mười năm một lần của Tiểu Bồng Lai đảo ta. Chư vị có thể quang lâm, lão phu vô cùng hoan hỉ!" Âu Dương Hoằng ánh mắt quét qua, chậm rãi nói. "Kỳ tiên hội này, nội dung về cơ bản không khác so với những lần trước. Ta thấy còn có không ít khuôn mặt mới, vậy nên sẽ giới thiệu sơ lược một chút.
Tiên hội tổng cộng chia làm bốn hạng mục. Đầu tiên là văn luận, mọi người tùy ý phát biểu, đưa ra những nghi vấn cùng ý tưởng của riêng mình, sau đó cùng nhau nghiên cứu, thảo luận và giải quyết. Đương nhiên, nếu có đạo hữu nào muốn một người cụ thể trả lời, cần báo trước cho mọi người, để tránh có những đạo hữu nhiệt tình ra mặt thay lời.
Ở đây ta muốn nói một chút về mục đích tổ chức tiên hội: Một là để nghiên cứu thảo luận Đại Đạo, hai cũng là để hóa giải ân oán. Từ góc độ khách quan mà nói, lão phu càng có khuynh hướng văn luận hơn là võ luận. Hải ngoại tu tiên giới không giống với lục địa tu tiên giới, nhân loại tu sĩ vốn đã ít, không cần thiết phải liều sống liều chết với nhau.
Hạng mục thứ hai là võ luận. Trong tình huống văn luận không đủ để giải quyết vấn đề, việc dùng võ để luận đạo là điều không thể tránh khỏi. Điều này lão phu sẽ không ngăn cản. Nhưng có một điều mọi người nhất định phải ghi nhớ, chỉ cần chư vị đem ân oán đưa ra tại đây, vậy thì cũng chỉ có thể giải quyết tại đây. Nếu như chưa thỏa mãn, chỉ có thể chờ đến kỳ tiên hội kế tiếp, tuyệt đối không được phép sau khi võ luận tại đây lại ra ngoài tự ý giải quyết ân oán. Đương nhiên, việc lựa chọn như thế nào cần có sự đồng ý của cả hai bên.
Hạng mục thứ ba sẽ do lão phu cùng Trần đạo hữu chủ trì. Vị đạo hữu nào có nghi vấn trong việc tu luyện, cứ việc lên tiếng. Chỉ cần lão phu cùng Trần đạo hữu biết được, nhất định sẽ không giữ lại kiến thức. Nhưng nếu vấn đề liên quan đến công pháp, thần thông hay những bí mật cá nhân thì không nên hỏi, chúng ta vẫn lấy việc nghiên cứu thảo luận Đại Đạo làm trọng. Đồng thời, mỗi người chúng ta chỉ giới hạn trả lời ba vấn đề, cơ hội này không nhiều, xin chư vị trân trọng!" Dứt lời, hắn nhìn về phía bốn vị tu sĩ Sơ Kỳ Xuất Khiếu kia, "Đương nhiên, nếu bốn vị Trương đạo hữu cũng nguyện ý trả lời, vậy lại là chuyện khác."
"Âu Dương đạo hữu nói đùa rồi, có ngài cùng Trần đạo hữu ở đây, tại hạ làm sao dám múa rìu qua mắt thợ chứ? Đương nhiên, giao lưu một hai thì vẫn có thể." Một trong số đó nói.
Mấy người khác nghe vậy liên tục gật đầu. Ai là chủ, ai là khách, bọn họ vẫn phân biệt rõ ràng.
"Chính là như thế, lão phu liền không miễn cưỡng." Âu Dương Hoằng mỉm cười, "Về phần hạng mục cuối cùng thì là điều chưa từng có ở những kỳ trước. Diệu Cầm đạo hữu, ta tin rằng chư vị đang ngồi đây không mấy ai là không biết. Vậy thì chắc hẳn cũng đã nghe nói qua tạo nghệ của nàng trên âm luật chi đạo. Lần này lão phu mời nàng đến, chính là để nghe nàng tấu một khúc. Đại Đạo ba nghìn, trăm sông đổ về biển lớn, hy vọng có thể dẫn dắt được chư vị ngồi đây."
"Như vậy thật tốt!" Hắn nói xong, mọi người tại chỗ lập tức tỏ vẻ hưng phấn.
"Tiên tử quả nhiên không hổ là tiên tử, so với những lão gia hỏa như chúng ta phải được hoan nghênh hơn nhiều." Âu Dương Hoằng thấy thế cười ha ha một tiếng nói.
"Âu Dương tiền bối nói đùa, chút cầm kỹ này của vãn bối chẳng qua chỉ là tự tiêu khiển mà thôi. Làm sao so được với sự lĩnh ngộ Đại Đạo tinh thâm của hai vị tiền bối! Chỉ cần hai vị chỉ điểm một hai, đã đủ cho chúng ta cả đời thụ ích vô tận." Diệu Cầm Tiên tử nhẹ nhàng cười nói.
"Cổ cầm ư? Không biết Diệu Cầm Tiên tử này có thể tấu ra trình độ thế nào..." Lý Xuyên đến từ thế tục giới, từ nhỏ đến lớn, bên tai hắn luôn tràn ngập các loại thanh âm của khúc nhạc. Trong đó không thiếu những tác phẩm kinh điển do các bậc quỷ tài sáng tác, cũng không ít lần được nghe các thể loại cổ điển, thậm chí rất nhiều đã là những tác phẩm đỉnh cao. Hắn thật sự không thể tưởng tượng được, cầm kỹ mà một tu sĩ Trung Kỳ Xuất Khiếu coi trọng như vậy rốt cuộc đã đạt đến tầm cao nào.
Ngay vào lúc này, bên tai hắn bỗng nhiên vang lên một tiếng hừ nhẹ.
"Ngươi nhìn chằm chằm cái gì vậy!"
Thanh âm này vừa mới truyền vào tai, còn chưa kịp lên tiếng, hắn liền chợt thấy eo đau nhói.
Hắn nghiêng đầu lại, vừa vặn chạm phải ánh mắt bất thiện của Thẩm Tư Đồng. Không khỏi một trận cười khổ, trải qua khoảng thời gian này phục hồi lại, nàng dường như đã quên chuyện ở Hợp Hoan Tông, mọi thứ lại trở về như trước. Cũng không biết trong khoảng thời gian này Lạc Vũ Phi có nói gì với nàng không.
"Ta chỉ là hiếu kỳ nàng có thể tấu ra khúc nhạc như thế nào mà thôi." Hắn bất đắc dĩ nói.
"Khúc nhạc là để nghe, chứ không phải để nhìn!" Lời giải thích như vậy hiển nhiên không thể thuyết phục được nàng.
Trong lúc hai người nói chuyện, văn luận đã bắt đầu. Đa số người ngồi đây đều không phải lần đầu tham gia, nên rất nhanh liền nhập cuộc. Mấy người đầu tiên đưa ra đề tài đều liên quan đến phương diện Đại Đạo, cũng không có ý làm khó một cá nhân đặc biệt nào. Bởi vậy, tất cả mọi người đều tích cực tham dự, mong cầu giải quyết những hoang mang trong lòng. Dạng trường hợp này dù sao cũng không ph��i lúc nào cũng có, vả lại thời gian có hạn, càng tỏ ra trân quý.
Đợi mọi người thảo luận gần xong, một hán tử vạm vỡ mặt chữ điền đột nhiên hỏi một vấn đề liên quan đến phương diện tâm cảnh tu vi, hơn nữa là nhắm vào một lão giả Nguyên Anh Trung Kỳ cách hắn không xa. Vấn đề tuy tương đối bình thường, nhưng lại được hắn thiết kế tỉ mỉ, khiến lão giả muốn trả lời thỏa đáng cũng tương đối khó khăn. Nhưng lão giả hiển nhiên cũng không phải là người dễ đối phó. Hai người trải qua một phen môi thương khẩu chiến, cuối cùng lão giả hơi thắng nửa bậc. Không còn cách nào khác, hán tử vạm vỡ mặt chữ điền đành phải bỏ qua. Dù sao đều là người có thân phận, thua chính là thua, không thể chống chế.
Từ đó, văn luận bước sang một giai đoạn khác. Những người vốn không vừa mắt nhau, hoặc có ân oán mới cũ, đều bắt đầu đưa ra những lời thỉnh giáo mang tính nhắm mục tiêu.
Văn luận tuy không có nguy hiểm sinh tử, nhưng lại là nơi dễ dàng nhất để so sánh cảnh giới tu vi của hai người. Chỉ cần đã chấp nhận khiêu chiến, bất kể bên nào cuối cùng thất bại, cũng đều sẽ tự cảm thấy kém đối phương một bậc. Nhất là những tu sĩ xem trọng thể diện như bọn họ, một khi bại dưới tay đối thủ lâu năm, đôi khi còn khó chấp nhận hơn cả việc bị giết. Bởi vậy, hầu như tất cả mọi người đều vô cùng coi trọng văn luận này.
"Mình có nên gây chút phiền phức cho lão già này không nhỉ? Dù sao hắn cũng sẽ phái người khiêu chiến mình thôi." Lý Xuyên nhìn về phía đối diện, thầm suy nghĩ. Cầu Bay như có cảm ứng, cũng nhìn về phía bên này với ánh mắt không thiện ý. Ánh mắt hai người chạm vào nhau, trong mắt đều lóe lên một tia lãnh ý.
"Lý huynh yên tâm, ta sẽ giúp huynh giáo huấn hắn." Trường Xuân hồ nhanh chóng nhận ra sự trao đổi ngầm giữa hai người, khẽ hừ một tiếng rồi nói.
"Không cần Trường Xuân huynh ra tay đâu. Man yêu kia còn chưa biết có xuất hiện hay không, huynh nên bảo toàn thực lực để chuyên tâm ứng phó hắn đi. Còn Cầu Bay này, ta đương nhiên sẽ không để hắn sống yên. Trường Xuân huynh cứ việc chờ xem kịch vui." Lý Xuyên nói xong, khóe miệng bỗng nhiên l��� ra một nụ cười như có như không.
"Ừm, cũng tốt." Trường Xuân hồ mặc dù không biết hắn định làm gì, nhưng dù sao cũng đã được chứng kiến thực lực của hắn nên không hỏi nhiều.
"Ngươi tên này lại đang tính toán quỷ quái gì vậy?" Thẩm Tư Đồng tò mò hỏi. Lạc Vũ Phi mặc dù không nói chuyện, nhưng hiển nhiên cũng muốn biết.
"Cứ kiên nhẫn một chút đi." Lý Xuyên nói.
"Lại thế nữa rồi, cứ thần thần bí bí." Thẩm Tư Đồng tức giận lườm hắn một cái.
Đúng lúc này, lại có hai người văn luận phân ra thắng thua. Mà tiên hội đã diễn ra ít nhất ba canh giờ.
"Còn có vị nào muốn ra đề nữa không? Nếu không, tiên hội sẽ tiến hành hạng mục thứ hai." Âu Dương Hoằng ánh mắt lướt qua gương mặt mọi người, chậm rãi hỏi.
"Vãn bối có một đề mục muốn thỉnh giáo Đảo chủ Cầu của Thất Tinh Đảo một hai, kính xin Âu Dương tiền bối thành toàn!" Lý Xuyên bỗng nhiên cao giọng nói.
***
Bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.