Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Kiếm Ngự Đạo - Chương 488: Âm Dương Ngư

Lời nhắn: Để khám phá câu chuyện độc nhất vô nhị sau tác phẩm « Thiên Kiếm Ngự Thuyết », và chia sẻ thêm những góp ý của chư vị về tiểu thuyết, xin hãy chú ý đến tài khoản công chúng (trên Wechat, thêm bạn bè - thêm tài khoản công chúng - nhập "qdread" là có thể tìm thấy), rồi kín đáo trao đổi cùng tại hạ!

Đúng lúc này, Phương Lâm đã kích hoạt tấm phù phá cấm kia. Một vầng hồng quang chợt lóe, rồi tiếp đó, màn sáng vàng nhạt đột ngột "Rắc" một tiếng vỡ vụn hoàn toàn. Linh khí tích tụ bên trong tức khắc tràn vào không trung, những phù văn huyền ảo kia cũng lóe lên rồi rút vào hai bên đại môn, biến mất không dấu vết. Mặc dù cấm chế này vốn có khả năng tự động khôi phục, nhưng muốn trở lại trạng thái ban đầu như thế này, e rằng phải chờ đợi vô số năm về sau.

Chứng kiến Từ Mỹ Đình quả nhiên không hề nói khoác, ánh mắt Thẩm Tư Đồng nhìn nàng tức thì trở nên có chút khác lạ. Nàng khẽ ngần ngừ một lát, rồi bước tới bên Lý Xuyên, thấp giọng hỏi: "Nhìn vẻ đắc ý của nha đầu kia, sư phụ nàng quả nhiên là một nhân vật phi phàm, không biết thuộc môn phái nào trong Ma Môn?"

Lý Xuyên khẽ mỉm cười, đáp: "Chuyện này ngay cả ta cũng chưa từng hỏi cặn kẽ, bất quá sư phụ của nàng ta lại biết sơ qua đôi chút, nhưng tuyệt đối không phải hạng đại tu sĩ bình thường có thể sánh được."

Thẩm Tư Đồng nghe vậy giật mình, hỏi lại: "Ngươi không hề lừa gạt ta chứ?"

Lý Xuyên nói: "Ta lừa ngươi làm chi? Sư phụ nàng chính là nhân vật trong Thánh địa của Ma Môn, một nơi tương tự với Côn Lôn, vậy thì có thể tầm thường đến mức nào?"

Thẩm Tư Đồng lẩm bẩm: "Côn Lôn? Chẳng lẽ là Côn Lôn Phái?"

Lý Xuyên lắc đầu: "Côn Lôn và Côn Lôn Phái là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt. Côn Lôn Phái tuy cũng tọa lạc tại Côn Lôn, nhưng tuyệt nhiên không thể đại diện cho Côn Lôn. Cùng lắm thì chỉ có thể xem như một kẻ giữ cửa mà thôi."

Hai người đang trò chuyện, Từ Mỹ Đình bỗng nhiên tiến đến, ánh mắt nghi hoặc nhìn họ một lượt rồi hỏi: "Hai vị thì thầm to nhỏ, có phải đang nói xấu ta không?"

Thẩm Tư Đồng khẽ hừ một tiếng: "Ta nào có thời gian rảnh rỗi như vậy."

Đúng lúc này, Phương Lâm đã đẩy cánh đại môn ra. Sự chú ý của ba người lập tức bị những vật bên trong thu hút. Chính giữa đại điện rộng lớn, một pho tượng bạch ngọc cao ba trượng, theo cánh đại môn từ từ hé mở, lập tức lọt vào mắt cả năm người. Áo bào bay phất phới, lông mày khẽ nghiêng, đôi mắt thâm thúy như đang suy tư dõi nhìn về phương xa. Toàn bộ pho tượng nhìn có vẻ không quá tinh xảo, nhưng cái thần vận thoát tục ấy lại có thể tức thì lay động tâm hồn người.

Sau khi dò xét sơ qua một chút, phát hiện bên trong không hề có cấm chế nào. Năm người bèn chậm rãi bước vào.

Toàn bộ đại điện rộng lớn khác thường, ngoại trừ pho tượng nam tử trung niên đứng sừng sững giữa điện, không hề có bất cứ bố trí nào khác, thậm chí một chiếc bàn đơn giản cũng chẳng thấy tăm hơi. Không gian lộ ra trống trải dị thường. Nhưng rất nhanh, một vật khác đã lọt vào tầm mắt năm người, đó lại là những bức bích họa với nét vẽ thô ráp.

Khẽ đếm sơ, số lượng vừa vặn là bốn mươi chín bức, chỉ có một vài khoảng trống không quá xa cách. Nội dung miêu tả hẳn là một câu chuyện hoàn chỉnh, khái quát quá trình trưởng thành của một người: từ đả tọa ngộ đạo, vượt núi băng sông, đến giao đấu với kẻ địch, thậm chí thâm nhập vào bầy Vạn Thú. Lúc ban đầu, người ấy vẫn còn phải viện đến đủ loại pháp bảo, pháp khí để so tài cùng người khác. Thế nhưng càng về sau, lại hoàn toàn tay không. Giữa lúc tung hoành, nhất cử nhất động đều có thể khiến núi lở đất nứt. Mặc dù bị vô số người vây công, y vẫn không hề khiếp sợ, chỉ bằng đôi nhục quyền đã bách chiến bách thắng.

Phong cách các bức bích họa này dù thô ráp, nhưng cũng tương tự như pho tượng kia. Thường thì chỉ cần một nét bút tùy ý cũng đủ sức lột tả thần vận. Thế nhưng, Lý Xuyên không hề nán lại quá lâu ở đây, chỉ lướt qua một cách sơ sài, rồi đưa ánh mắt dừng lại ở bức bích họa cuối cùng.

Ngay lúc này, Phương Lâm chợt lên tiếng: "Tại sao nơi đây không có thang lầu dẫn lên trên? Hẳn là còn có một lối vào khác chăng?" Ba cô gái còn lại tuy không cất lời, nhưng nhìn dáng vẻ của họ, hiển nhiên cũng đã nhận ra vấn đề này. Bởi vậy, nghe Phương Lâm dứt lời, tất cả đều đồng loạt hướng về Lý Xuyên mà nhìn.

Lý Xuyên khẽ cười nhạt m���t tiếng, rồi đưa tay chỉ vào bức bích họa cuối cùng: "Huyền cơ nằm trọn trong đó!" Bốn cô gái nhìn theo hướng ngón tay hắn, thì thấy đó là hình tượng một nam tử trung niên đang khoanh chân nhắm mắt đả tọa ngộ đạo. Phong cách vẽ cũng không khác biệt quá nhiều. Nếu nói có điểm gì đặc biệt, thì đó chính là phía sau nam tử có khắc họa một Thái Cực Đồ khổng lồ. Tuy nhiên, ngoại trừ việc họa công tinh tế hơn đôi chút, cũng chẳng có gì kỳ dị đáng chú ý. Có lẽ là để minh họa đặc điểm công pháp của nhân vật trong tranh, hoặc đơn thuần chỉ là một hình ảnh bối cảnh, thực sự rất khó khiến người ta liên tưởng đến bất kỳ mối liên hệ nào với thang lầu.

Thẩm Tư Đồng nghi hoặc hỏi: "Ngươi nói bức tranh này ẩn chứa điều gì bất thường sao?"

Lý Xuyên khẽ gật đầu. Ngay sau đó, hắn lật tay lấy ra một vật. Bốn cô gái nhìn kỹ, đó lại là một Thái Cực Âm Dương Ngư hai màu trắng đen, tựa hồ được chế tác từ một loại đá quý nào đó.

Vừa lấy vật ấy ra, hắn lập tức bước nhanh đến trước bức bích họa. Chẳng nói chẳng rằng, hắn vươn tay đặt vật đó vào vị trí cách bức bích họa khoảng hơn một xích. Trong khoảnh khắc, chỉ thấy luồng sáng trắng đen chợt lóe lên. Bức bích họa vốn dĩ chỉ là tầm thường, lại chớp mắt nổi lên một tầng hào quang, chính là Thái Cực Đồ phía sau nhân vật trong tranh. Hai con Âm Dương Ngư trên đó bắt đầu chậm rãi xoay chuyển, đầu đuôi tương tự truy đuổi. Vị trí của hai đôi Âm Dương Ngư nhanh chóng đạt đến sự đồng điệu.

Cùng lúc ấy, Thái Cực Âm Dương Ngư trong tay Lý Xuyên cũng cấp tốc biến đổi. Đầu tiên, vô số phù văn trắng đen trống rỗng nổi lên, tụ lại trên bề mặt, rồi sau một hồi vận chuyển, chúng cũng hình thành hình dáng Âm Dương Ngư tương ứng. Tiếp đó, từ Thái Cực Đồ trên tường đột ngột truyền đến một luồng hấp lực mạnh mẽ. Vật ấy trong nháy mắt hóa thành một cột sáng hình thành từ phù văn, rồi tức khắc đâm thẳng vào trung tâm của hai con Âm Dương Ngư đang nổi lên trên tường.

Theo đó, hai con Âm Dương Ngư kia lại tiếp tục xoay chuyển, nhưng lần này là theo hướng ngược lại. Đồng thời, khi chúng xoay chuyển nghịch chiều, khe hở ở giữa càng lúc càng lớn, cuối cùng hình thành một cái lỗ hổng hình tròn với đường kính hơn một trượng. Đến lúc này, năm người nhìn lại, liền phát hiện phía sau đó một cánh cửa đá đã ẩn hiện hé mở.

Bốn cô gái chứng kiến cảnh tượng ấy đều giật mình kinh ngạc, đặc biệt là Từ Mỹ Đình và Phương Lâm, hai người biểu lộ vẻ khó tin hơn cả.

Từ Mỹ Đình lộ vẻ mặt không thể tin nổi, nói: "Nghe sư tôn ta từng nhắc đến, chiếc chìa khóa này hơn ngàn năm trước đã từng xuất hiện trong Tu chân giới. Thậm chí, cả Ma Sát Môn, bao gồm nhị trưởng lão cùng vài vị trưởng lão khác, tất cả đều vì nó mà mất tích, cho đến tận bây giờ vẫn bặt vô âm tín, chẳng biết liệu họ có gặp phải bất trắc nào chăng.

Sau khi có được manh mối này, sư tôn ta đã hao phí mấy chục năm ròng rã để tìm kiếm, đáng tiếc thay, cho đến cuối cùng vẫn không thu được lấy dù chỉ một chút tin tức hữu dụng nào. Chớ nói chi người ngoài, ngay cả bản thân Ma Sát Môn cũng đều hoang mang khó hiểu. Vậy mà chẳng ngờ, thứ này lại hiện diện ngay trong tay huynh! Xuyên ca, huynh nói xem, huynh còn bao nhiêu bí mật mà chúng ta chưa hề hay biết?"

Nghe nàng thốt lời này, Lý Xuyên lập tức thấu hiểu thân phận của những hắc y nhân trong Thủy Vân Các. Suy nghĩ lại thì đúng là như vậy, ngoại trừ Ma Sát Môn, một siêu cấp đại phái của Ma Môn, thì còn mấy môn phái nào có thể diệt trừ Thủy Vân Các – một thượng cổ đại phái tương tự? Mặc dù họ đã phải dùng đến chút thủ đoạn có phần ám muội.

Ngay lúc này, nghe nha đầu này cất lời hỏi, Lý Xuyên vừa đi vào trong vừa nói: "Chuyện này hãy để sau, trước hết vào trong xem xét có bảo vật gì chăng. Nếu không, một khi những kẻ kia đuổi kịp, chúng ta sẽ rơi vào thế bị động." Chẳng phải hắn cố tình che giấu điều gì, chỉ là thời điểm này tuyệt đối không thích hợp để bàn luận những chuyện đó.

Từ Mỹ Đình nghe vậy tuy có chút không cam lòng, nhưng cũng đành chịu, chỉ còn cách đi theo hắn cùng tiến vào bên trong. Đúng lúc này, Lý Xuyên bỗng nhiên lại dừng bước, rồi xoay người lại. Dưới ánh mắt nghi hoặc của bốn cô gái, hắn lật tay lấy ra Tiên Ấm mờ ảo, khẽ kích hoạt về phía cửa vào thông đạo. Trong khoảnh khắc, một lượng lớn sương trắng tức thì tuôn trào, đợi đến khi sương trắng hoàn toàn bao phủ khắp đại điện tầng một, hắn mới gật đầu hài lòng, cùng bốn cô gái một lần nữa theo cầu thang hướng lên tầng hai.

Những dòng chữ này là tâm huyết của dịch giả, được độc quyền đăng tải tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free