(Đã dịch) Thiên Kiếm Ngự Đạo - Chương 419: Dẫn tiến
Một lúc lâu sau, Lý Xuyên đang ngồi trên một tảng đá lớn bên cạnh rừng cây, suy tư. Trước mắt, độn quang chợt lóe lên, thân ảnh của Bạch Lãng và Nghê Thường liền hiện ra.
Lý Xuyên ngẩng đầu lướt nhìn, cười tủm tỉm nói: "Thế nào, mọi chuyện đã thu xếp ổn thỏa cả rồi chứ?"
Nghê Thường đỏ mặt, liếc Lý Xuyên một cái, hờn dỗi nói: "Lời ngươi nói sao mà khó nghe vậy? Người ta vốn dĩ có làm gì đâu, cái gì gọi là ‘làm xong’ chứ?"
Bạch Lãng có vẻ hơi gượng gạo: "Thực ra cũng chẳng có gì to tát, chỉ là bởi vì gần trăm năm ta không xuất hiện nên mới có chút hiểu lầm, nhưng giờ đã giải thích rõ ràng rồi. Đồng thời, Nghê Thường đã đồng ý giới thiệu hai chúng ta với ông cố của nàng, chính là Tộc trưởng bộ tộc Hỏa Ma Lang. Cơ hội thành công không nhỏ đâu."
Lý Xuyên lập tức thay đổi sắc mặt, nghiêm nghị nhìn về phía Nghê Thường, trịnh trọng nói: "Vậy xin đa tạ!"
Nghê Thường đảo mắt một cái, cười nói: "Cảm ơn ta thì không cần đâu, lúc trước nghe Khôi nói bậy, bảo ngươi là một người rất có bản lĩnh, vì vậy điều kiện của bổn cô nương là ngươi nhất định phải hoàn thành chuyện của hai chúng ta, nếu không, dù ngươi có là huynh đệ tốt của Khôi Hồ đi chăng nữa, bổn cô nương cũng sẽ không dễ dàng bỏ qua cho ngươi đâu!"
Lý Xuyên nghe vậy, liếc nhìn Bạch Lãng. Thấy hắn xòe tay ra vẻ xin lỗi, ý nói mình rất vô tội, đành phải nói: "Dù ngươi không nói chuyện này thì ta cũng sẽ cố gắng hết sức, nhưng ta không dám hứa hẹn gì với ngươi, ta còn chưa gặp ông cố của ngươi, ai mà biết khi nào thì có thể đàm phán thuận lợi đây?"
Nghê Thường nói: "Vậy ta cũng mặc kệ, tóm lại ngươi phải làm được, nếu không, ta sẽ phạt ngươi làm thú phó cho bổn cô nương một ngàn tám trăm năm cho mà xem."
Bạch Lãng nghe nàng nói vậy, sắc mặt lập tức thay đổi, nghiêm nghị nói: "Vân Phong là huynh trưởng mà ta tôn kính nhất, sau này tuyệt đối đừng đùa giỡn kiểu này nữa!"
Nghê Thường thấy hắn nghiêm túc như vậy, lộ ra vẻ kinh ngạc, hơi do dự. Nàng có chút ủy khuất nói: "Được rồi, nể mặt ngươi đó. Bổn cô nương sẽ không so đo với hắn quá nhiều nữa. Bất quá khi gặp ông cố của ta, các ngươi không được phép đẩy ta ra. Ta muốn xem hắn có phải qua loa cho xong hay không."
Bạch Lãng khó xử nói: "Chuyện này không được, có một số việc tạm thời vẫn chưa thích hợp để muội tham dự."
Nghê Thường nghe vậy, sắc mặt chợt biến, nói: "Ngươi không tin ta sao? Vậy ngươi còn tìm ta làm gì chứ? Ta mặc kệ, tóm lại nếu ngươi không đồng ý thì bổn cô nương sẽ không dẫn các ngươi đi đâu, hơn nữa, lần này nói gì đi nữa ta cũng sẽ không để ngươi rời xa ta, ngươi đi đâu ta sẽ đi đó, một khắc cũng không được rời xa!"
Bạch Lãng thấy nàng như thế, biết nàng lại tái phát tính tình tiểu thư, có chút bất đắc dĩ. Dù hắn liên tục khuyên bảo một hồi lâu cũng chẳng có tác dụng gì, không khỏi lúng túng nhìn về phía Lý Xuyên. Lại thấy hắn cũng đang nhìn hai người họ, vẻ mặt cười cợt, có chút bất lương. Hắn thở dài, nói: "Trước đây Nghê Thường đã đề cập với ta chuyện này, ta không lập tức đồng ý nàng, giờ phải làm sao đây? Ta nghe lời ngươi."
Lý Xuyên bỗng nhiên nghiêm nghị nói: "Nếu muốn đi cùng chúng ta thì được, nhưng điều kiện thế nào ngươi phải hiểu rõ."
Bạch Lãng nói: "Ta biết rồi. Hãy đưa nó cho ta."
Lý Xuyên khẽ gật đầu, vung tay lên, lập tức một đạo hắc quang bắn thẳng về phía Bạch Lãng.
Bạch Lãng đưa tay đón lấy, hơi chần chờ một chút. Hắn đưa vật đó đến trước mặt Nghê Thường, nói: "Muốn vĩnh viễn ở bên ta, thì chỉ cần chấp nhận sự ràng buộc của cấm chế này."
Nghê Thường sững sờ. Nàng ngó nghiêng nhìn nét mặt của cả hai, muốn tìm ra điều gì đó. Nhưng điều khiến nàng thất vọng là, nhìn mãi, ngoài vẻ nghiêm túc trên khuôn mặt họ ra, nàng chẳng thấy gì khác. Trong thoáng chốc, nàng hiểu ra một vài điều. Mặc dù không biết vì sao hai người lại muốn làm vậy, cũng chẳng hay rốt cuộc ngọc bài kia là thứ gì, nhưng nàng biết rất nhiều chuyện không hề đơn giản như mình vẫn tưởng.
Trầm mặc một lát, nàng bỗng nhiên ngẩng đầu, ánh mắt kiên định và đầy mâu thuẫn của nàng chạm vào ánh mắt của Bạch Lãng, rồi nói: "Ta không tin tưởng hắn, nhưng ta tin tưởng ngươi."
Nói xong, nàng không chút do dự đưa thần thức thăm dò vào trong đó, rất nhanh đã hoàn thành việc ký kết Chân Hồn Bài.
Nửa tháng sau, Huyền Xích, Tộc trưởng bộ tộc Hỏa Ma Lang, cũng chính là ông cố của Nghê Thường, sau chuyến thăm bạn bè đã quay trở về tộc. Dưới sự nũng nịu đòi hỏi của Nghê Thường, cuối cùng hắn cũng đồng ý gặp mặt hai vị hậu bối có tu vi căn bản không lọt vào mắt xanh của mình. Đương nhiên, việc hắn nảy sinh hứng thú với Bạch Lãng, người có thể biến thân thành Thị Huyết Ma Lang, cũng là một trong những nguyên nhân.
Khi nhìn thấy vị Tộc trưởng này, Lý Xuyên cảm thấy một điều hoàn toàn khác biệt. Tuy rằng đối phương không hề cố ý phóng thích khí thế mạnh mẽ, nhưng áp lực mà Lý Xuyên cảm nhận được lại vượt xa so với lần gặp Kiêu Ngoan trước đó. Nếu không phải chắc chắn rằng tu vi cấp bảy hậu kỳ cũng không thể nhìn thấu mặt nạ của mình, hắn đã suýt chút nữa cho rằng thân phận của mình đã bị bại lộ. Cái cảm giác lập tức bị người khác nhìn thấu kia thật sự cực kỳ khó chịu, nếu có lựa chọn, hắn tuyệt đối không muốn trải nghiệm lần thứ hai.
Tộc trưởng Huyền Xích là một lão giả cao lớn khôi ngô, mái tóc dài màu đỏ lửa tùy ý buộc sau gáy, toát lên vẻ cực kỳ gọn gàng, nhanh nhẹn. Sau khi hai người làm lễ xong, Huyền Xích nói: "Hai tiểu tử các ngươi tuổi không lớn lắm, nhưng rất biết cách thừa nước đục thả câu. Tìm lão phu có chuyện gì? Nói đi."
Lý Xuyên nói: "Nếu chuyện này không phải việc nhỏ, hai chúng ta cũng sẽ không đến đây quấy rầy Tộc trưởng. Còn mục đích hai chúng ta đến đây, ngoài việc xử lý chuyện của Khôi Hồ và Nghê Thường ra, kỳ thực còn có một chuyện quan trọng hơn. Chắc hẳn Tộc trưởng cũng không xa lạ gì với Thánh vật Yêu Tộc Thiên Dương Quả chứ?"
Huyền Xích nghe vậy, hai mắt đột nhiên sáng bừng lên: "Chẳng lẽ hai người các ngươi đang nắm giữ Thánh vật này?" Lời của Lý Xuyên vừa thốt ra, lập tức thu hút toàn bộ sự chú ý của hắn, đến nỗi chuyện đại sự cả đời của cô cháu gái mình cũng rõ ràng không còn bận tâm được nữa. Khiến cho Nghê Thường bên cạnh, khuôn mặt lộ vẻ buồn bực, bĩu môi nhỏ. Nhưng trước mặt vị ông cố này, nàng cũng không dám quá mức làm càn, dù bất mãn trong lòng, cũng chỉ có thể im lặng lắng nghe.
Lý Xuyên nói: "Hiện tại hai vãn bối trên tay cũng không có vật ấy. Bất quá, nếu mục đích chuyến đi này của vãn bối đạt thành, tin rằng sau này khi tiền bối cần sẽ có cơ hội lấy được." Nói rồi, hắn lật tay một cái, lấy ra một chiếc thẻ ngọc rồi đưa tới. "Trong này đã nói rất rõ ràng, tiền bối nhìn sẽ biết. Kỳ thực, hai vãn bối sở dĩ chọn tìm đến quý tộc, mà không phải người khác, chủ yếu vẫn là vì mối quan hệ giữa Khôi Hồ và Nghê Thường."
Huyền Xích vẻ mặt ngưng trọng đón lấy thẻ ngọc, không chút do dự đưa thần thức thăm dò vào trong đó. Một lát sau, mặt hắn trầm xuống, nói: "Hai người các ngươi có quan hệ thế nào với lão ma Phệ Hồn này? Vì sao chuyện trọng yếu như vậy lại giao cho các ngươi làm? Nếu không nói rõ ràng, hôm nay các ngươi đừng hòng sống rời khỏi nơi này!"
Hắn vừa dứt lời, Lý Xuyên và Bạch Lãng còn chưa kịp phản ứng, nhưng Nghê Thường đã lập tức biến sắc mặt, ra vẻ muốn lên tiếng nhưng lại không dám.
Lý Xuyên nghe vậy, cười ha hả nói: "Không thể sống rời khỏi nơi đây là chuyện nhỏ; nhưng phụ lòng tấm lòng thành của Khôi Hồ e rằng đối với Tộc trưởng sẽ chẳng có lợi lộc gì đâu? Vãn bối chỉ là một sứ giả nhỏ bé được Phệ Hồn lão ma chọn lựa, dù có chết đi chăng nữa, thì cùng lắm là đổi một người khác là xong, mọi việc sau đó vẫn sẽ tiến hành như cũ, ngay cả một chút ảnh hưởng cũng không có. Nhưng nếu Tộc trưởng mất đi sự điều đình của vãn bối, e rằng sau này những lợi ích kia cũng sẽ chẳng còn liên quan gì đến Tộc trưởng nữa. Hơn nữa, nếu để Phệ Hồn lão ma biết được chuyện hôm nay, Tộc trưởng sẽ ngay cả cơ hội đạt được Thánh quả cũng không còn."
Huyền Xích sắc mặt âm trầm như nước, hừ lạnh một tiếng: "Ngươi đang uy hiếp lão phu đó sao?"
Kính mời quý độc giả theo dõi toàn bộ nội dung tại truyen.free, nơi độc quyền phát hành bản dịch này.