(Đã dịch) Thiên Kiếm Ngự Đạo - Chương 332: Khổ chiến (một)
Lý Xuyên còn chưa kịp mở lời, Báo Thất đã không kìm được nữa, gầm lên giận dữ: "Lý lão đại, đừng phí lời với hắn làm gì! Cùng lắm thì chúng ta liều mạng m���t trận, cớ gì phải chịu hắn sỉ nhục! Lão Thích ta tuy tu vi không cao, nhưng thân xương này lại rất cứng cỏi, chỉ cần còn một hơi, thề sẽ chiến đấu đến cùng với hắn!"
Lý Xuyên vừa nghe những lời ấy, liền biết hỏng bét.
Đừng thấy vị tu sĩ trung niên kia lời lẽ cứng rắn, nhưng từ đôi mắt thoáng biến hóa của hắn, không khó để nhận ra chút do dự. Dù sao, phân tích từ tình hình hiện trường, ai cũng biết chuyện này hẳn đã xảy ra từ rất nhiều năm trước, lại còn có thi thể của những kẻ áo đen làm bằng chứng, rất khó để liên hệ việc này với ba người bọn họ. Đây cũng là lý do vị tu sĩ trung niên không lập tức dùng chuyện này làm cớ công kích. Hắn nổi giận, một phần vì ba người đúng là bị bắt quả tang đang ở trong phòng cất giấu bảo vật, mặt khác cũng bởi môn phái vừa xảy ra biến cố lớn, trong lòng đau xót muốn tìm cách phát tiết. Mà dù xét từ khía cạnh nào, cũng không có đối tượng nào thích hợp hơn ba người bọn họ. Đương nhiên, dù tu vi thần thông của hắn cao hơn ba người bọn họ ít nhất một bậc, cũng không có nghĩa là gì. Chiếm thế thượng phong thì dễ, nhưng đánh giết lại là hai chuyện khác nhau. Dù có thể làm được, bản thân hắn e rằng cũng phải chịu tổn hại không nhỏ. Mà điều này chính là điều mà các tu sĩ đẳng cấp như hắn cực kỳ không muốn thấy, tuyệt đối là được không bù nổi mất.
Đây cũng là nguyên nhân Lý Xuyên cố ý bịa chuyện lung tung, chỉ là để tìm cho người kia một bậc thang để xuống, vừa hợp lý lại vừa dễ chấp nhận. Vậy mà, vừa thấy hắn đã có ý buông lỏng, lại bị gã thẳng tính Báo Thất này phá hỏng hoàn toàn, e rằng không còn khả năng hòa đàm nữa. Quả nhiên, tu sĩ trung niên nghe vậy, sắc mặt lập tức thay đổi. Sau đó hắn liên tiếp cười gằn mấy tiếng, rồi mới nghiêm nghị nói: "Nếu ngươi, con báo này, có gan, lão phu sẽ giúp ngươi một tay!" Dứt lời, hắn đột nhiên giơ một tay kết ấn, lập tức đánh một tia sáng trắng vào cây phi xoa pháp khí kia.
Đột nhiên, phi xoa sáng rực, thân xoa rung lên, lao thẳng về phía Báo Thất. Báo Thất thấy vậy, đột nhiên gào lên một tiếng, thúc giục pháp bảo tiến lên nghênh đón. Một tiếng "Oanh" vang dội, hai món bảo vật va chạm vào nhau không chút hoa mỹ. Khí lưu bắn ra bốn phía, phi xoa pháp khí cực phẩm chỉ hơi rung lên, nhưng pháp bảo do răng nanh luyện chế của Báo Thất thì liên tục lùi về sau ba bước mới miễn cưỡng chặn lại được. Đồng thời, gương mặt hung tợn của hắn thoáng chốc trở nên hơi trắng bệch, hiển nhiên đã chịu một tổn thất không nhỏ.
Một bên khác, Bạch Lãng giờ phút này cũng có chút chật vật, dù sao phần lớn công kích đều do hắn gánh chịu, đã không thể quay lại cứu viện bên này. "Tu vi của người này e rằng đã đạt tới cảnh giới Xuất Khiếu hậu kỳ. Bằng không, sẽ không đến mức khiến Bạch Lãng gần như không còn sức chống trả." Lý Xuyên trầm lòng xuống, thấy tình trạng của Báo Thất càng thêm bất ổn, khóe miệng thậm chí đã bắt đầu rỉ máu, có thể thấy mức độ kịch liệt của trận chiến sinh tử.
Hết cách, Lý Xuyên đành nhắm mắt ra tay giúp đỡ. Hắn khẽ động niệm, Hỏa Tuyệt Kiếm bỗng nhiên xuất hiện, một tay bấm quyết, đồng thời phun một ngụm tinh huyết lên trên thân kiếm. Theo tia sáng chói mắt lóe lên, lượng lớn Hỏa linh khí hội tụ lại. Hắn bỗng nhiên đưa tay chỉ về phía trước, một tiếng phượng hót vang lên, quả cầu lửa khổng lồ do Hỏa linh khí hội tụ thoáng chốc hóa thành một con hỏa điểu diễm lệ. Lập tức đôi cánh giương rộng, lao về phía đối thủ.
Tu sĩ trung niên thấy vậy, lộ ra vẻ bất ngờ, hừ một tiếng nói: "Lão phu quả thực đã coi thường ngươi! Không chỉ tu vi chân chính vượt xa Kết Đan kỳ, lại còn có một kiện linh khí hệ Hỏa. Phóng tầm mắt toàn bộ Tu Chân Giới, cũng không có bao nhiêu bảo bối Ám Hắc Đại Tống như vậy. Chỉ tiếc, vật này cũng không phải ai sử dụng cũng hữu dụng. Đặt trong tay ngươi, chẳng qua cũng chỉ là một món đồ trang trí mà thôi." Vừa nói, hắn há miệng phun ra một đạo hàn khí. Khẽ kết ấn niệm chú, hắn vung tay áo rộng, lập tức một luồng khí cực hàn đột nhiên xuất hiện, rồi bất ngờ va chạm với hỏa điểu.
Một tiếng "Oanh" vang lên, toàn bộ thân hình hỏa điểu hoàn toàn tan rã, một lần nữa hiện ra hình dáng hỏa phi kiếm màu đỏ. Bị trọng thương bởi đòn này, Lý Xuyên có tâm thần liên kết với Hỏa Tuyệt Kiếm lập tức biến sắc, không tự chủ mà phát ra một tiếng rên. Hết cách, hắn đành đưa tay vẫy một cái, thu hồi nó lại. "Với tu vi của người này, dù ta có dùng Thiên Hình e rằng cũng vô dụng, thậm chí ngay cả chân khí hộ thể của hắn cũng không thể đột phá." Hắn suy đi nghĩ lại, đem tất cả thủ đoạn có thể sử dụng lướt qua trong lòng một lượt, nhưng vẫn không có bất kỳ biện pháp nào. Thở dài một tiếng, hắn lần nữa chú ý đến cục diện chiến đấu của hai bên.
Ngay vào lúc này, vừa ngẩng đầu lên trong chớp m��t, trên vách hang đá phía trước bỗng nhiên lóe qua một tia hồ quang điện. Hắn liền linh cơ khẽ động, trong khoảnh khắc đã có chủ ý. Nhưng lại không hề biểu lộ ra chút nào. Hắn khẽ động khóe miệng, truyền âm nói: "Bạch Lãng, lời ta nói chỉ mình ngươi nghe thấy, không cần có phản ứng gì quá lớn. Ta hỏi gì, ngươi chỉ cần nhẹ nhàng gật đầu hoặc lắc đầu là được, đừng để kẻ kia nhìn ra."
Thấy Bạch Lãng nhẹ nhàng gật đầu, biết hắn đã hiểu ý mình. Lý Xuyên hỏi: "Hiện giờ ngươi còn có thể thi triển thần thông Thị Huyết Ma Lang kia không?"
Bạch Lãng gật đầu.
Lý Xuyên hỏi tiếp: "Hậu quả có nghiêm trọng không?"
Bạch Lãng lắc đầu.
Lý Xuyên hơi yên tâm, lại hỏi: "Biến thân thành Thị Huyết Ma Lang rồi, ngươi có chắc chắn bức hắn lui vào khu vực lôi trận ánh bạc phía trước không?"
Bạch Lãng chần chừ một lát, khẽ khẽ lắc đầu.
Lý Xuyên hơi nhướng mày, suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Thêm vào bản thể của Báo Thất thì sao?"
Bạch Lãng gật đầu.
Lý Xuyên thấy vậy, rốt cục âm thầm thở phào nhẹ nhõm. Nếu ngay cả điều này cũng không làm được, hắn quả thực bó tay, ba người duy nhất có thể làm chỉ là chờ chết mà thôi. Tiếp đó, Lý Xuyên vừa thao túng Hỏa Tuyệt Kiếm giả vờ công kích, vừa cùng Bạch Lãng trao đổi kế hoạch tiếp theo. Cuối cùng hắn hơi áy náy nói: "Lần này làm khó ngươi rồi."
Bạch Lãng nghe vậy tuy không thể nói gì, nhưng cũng lộ ra vẻ không đáng kể, đồng thời chậm rãi lắc đầu. Sau đó, Lý Xuyên lại theo như những gì mình đã suy tính mà trao đổi với Báo Thất. May mắn thay, gã này phản ứng với ngôn ngữ luôn chậm nửa nhịp, nên cũng không vì vậy mà lộ ra vẻ mặt dị thường nào. Hơn nữa, việc trao đổi với hắn cũng ít phức tạp hơn, chủ yếu là thông báo hơn là đàm phán, nên khá thuận lợi.
"Sống hay chết, tất cả đều trông vào hành động lần này!" Lý Xuyên liền không nói thêm nữa, sau khi thu hồi Hỏa Tuyệt Kiếm, hắn lật tay một cái, pháp khí hình ấm từng lập vô số công lao lại lần nữa xuất hiện trong tay hắn. Khẽ kích hoạt, thoáng chốc từng đoàn sương trắng tuôn ra, cuồn cuộn như sóng biển lăn về phía đối thủ.
Tu sĩ trung niên thấy vậy, ánh mắt ngưng lại, lập tức tỏa ra sát cơ lạnh lẽo âm trầm, giận dữ hừ một tiếng nói: "Ngươi tiểu bối này, đến cả Mịt Mờ Tiên Ấm đều ở trong tay ngươi, hơn nữa nhìn dáng vẻ rõ ràng đã bị ngươi có được từ lâu, vậy mà vừa nãy lại dám ngụy biện với lão phu rằng mới có được không lâu. Hừ hừ! Đúng là khinh người quá đáng! Đợi đến khi rơi vào tay lão phu, nói không chừng ta sẽ cho ngươi, tiểu tử ăn nói linh tinh này, nếm thử cái gì gọi là nỗi đau rút hồn luyện phách!"
Trong lúc nói chuyện, làn sương trắng đã cuộn qua bên cạnh hắn. Hắn cực kỳ quen thuộc với làn sương này, cho nên không hề tránh né chút nào. Mà với tu vi của hắn, dù bị hạn chế thần thức, phạm vi khống chế vẫn lớn hơn rất nhiều so với Bạch Lãng và Báo Thất, không có khả năng chịu thiệt. Còn Lý Xuyên, kẻ điều khiển cái ấm này, thì căn bản không lọt vào mắt hắn. Nếu không có hai người kia, giết chết hắn thậm chí không cần động đến một ngón tay. Hắn khinh thường nói: "Lão phu cứ đứng đây, xem ngươi tiểu bối này còn có thể giở trò gian gì nữa!"
Hắn vừa dứt lời, hai luồng yêu khí hoàn toàn khác biệt liền phóng lên trời. Không cần dùng thần thức điều tra, cũng có thể đoán được chuyện gì đang xảy ra. Sau đó, trước mắt hắn bỗng nhiên hiện ra hai thân ảnh khổng lồ, cách hắn chỉ sáu, bảy trượng. Một trong số đó là một con Ma báo màu trắng khổng lồ, cao mấy trượng, mang theo vài vệt hoa văn màu vàng. Ánh mắt hung ác, răng nanh sắc nhọn, nó phi nhanh nhảy vọt, khí tức hung tàn táo bạo ập thẳng vào mặt.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng của truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.