(Đã dịch) Thiên Kiếm Ngự Đạo - Chương 301: Hiểu lầm
Vừa lúc này đây, một vị Kết Đan kỳ trong số đó bỗng nhiên lên tiếng: "Tiểu chất lại chợt nhớ ra một chuyện, mấy ngày gần đây, có một tên tiểu tử họ khác dường như lấy cớ thường xuyên lui tới Ông phủ ta. Mà kể từ khi cha con Ông quản sự biến mất, hắn ta cũng bặt vô âm tín. Bây giờ nghĩ lại, quả là có chỗ đáng ngờ."
Ông Thuyên hỏi: "Là người của gia tộc nào?"
Người nọ hơi chần chừ rồi đáp: "Chuyện này tiểu chất không rõ lắm, nhưng Tiểu Oản muội muội hẳn phải biết, bởi vì trong khoảng thời gian đó, bọn họ thường xuyên gặp mặt."
Ông Thuyên "À" một tiếng: "Ngươi nói là tên tiểu tử Trọng gia kia sao? Hắn chỉ có tu vi Kết Đan sơ kỳ, e là không thể nào." Sau đó, ông chợt nhớ ra điều gì đó, lộ vẻ trầm tư. Một lát sau, mắt ông hơi nheo lại, bắn ra một đạo tinh quang khiến người ta kinh sợ. Ông hừ một tiếng, nói: "Nếu hắn thực sự là người họ Trọng, vậy thì mọi chuyện đều có thể xảy ra. Con linh trùng kia của ta, đối với người khác mà nói có lẽ không đáng để mạo hiểm tính mạng để lấy, nhưng Trọng gia kia thì tuyệt đối có lý do để làm vậy. Hơn nữa, nếu người đó có thể thi triển thuật dịch dung thay đổi dung mạo, thì việc hắn có phương pháp đặc thù để che giấu tu vi bản thân cũng không có gì là lạ. Dám đánh chủ ý lên đầu Ông Thuyên ta. Thiên Quyền, ngươi mau đi gọi Oản nhi đến đây!"
Không lâu sau đó, Ông Tiểu Oản cùng Ông Thiên Quyền bước vào phòng khách.
Ông Tiểu Oản hiển nhiên đã biết mục đích phụ thân gọi mình tới đây, nàng khẽ cau mày, bộ dạng đầy tâm sự. Thấy Ông Thuyên, nàng vội bước tới hai bước: "Phụ thân, không phải người nghi ngờ Ông quản sự sao? Sao bây giờ lại chuyển sang Trọng Địch? Người cũng quá đề cao hắn rồi, một kẻ Kết Đan sơ kỳ, làm sao có khả năng! Mặc dù hắn có thần thông thay đổi dung mạo, nhưng tòa thạch tháp của người đâu phải là nơi một tên Kết Đan kỳ nhỏ bé có thể tùy tiện ra vào. Đừng nói hắn là một người ngoại lai, cho dù là nữ nhi của người đây, khi không có người đích thân trông chừng, cũng tuyệt đối không dám bước vào."
Ông Thuyên nghe vậy, lại lần nữa trầm mặc. Một lát sau, ông nhìn nàng một cái đầy thâm ý, nói: "Bây giờ đưa ra kết luận vẫn còn quá sớm. Oản nhi, con bây giờ hãy cùng vi phụ đi một chuyến đến phủ thành chủ. Việc này có liên quan đến tên tiểu tử kia hay không, chẳng mấy chốc sẽ có câu trả lời thôi. Đi thôi."
Ông Tiểu Oản nghe vậy, khẽ gật đầu. Nàng suy nghĩ thông suốt một vài điểm mấu chốt, thần sắc chợt trở nên thanh tĩnh. Quả thực, chỉ cần gặp được hắn, mọi nghi ngờ đều sẽ tan biến.
...
Tại phủ thành chủ, trong phòng khách, một người đàn ông trung niên vóc dáng cao lớn, tướng mạo có vài phần giống Bàng Nguyên Hùng, đang ngồi vững vàng ở vị trí chủ tọa. Ở bên dưới, cha con Ông Thuyên lần lượt ngồi vào chỗ. Có thể ngồi ở trước mặt một trưởng bối như vậy, hiển nhiên quan hệ giữa hai gia tộc không hề tầm thường.
Người này không ai khác, chính là Bàng Huyền Vũ, thành chủ Thanh Thạch thành. Hai người trò chuyện một lát, thấy Ông Thuyên tuy nói chuyện thẳng thắn, nhưng lại mang dáng vẻ bình thản ung dung. Còn Ông Tiểu Oản bên cạnh thì luôn có vẻ mất tập trung. Hắn hơi suy nghĩ một chút, rồi khẽ mỉm cười nói: "Ông huynh lần này cùng hiền chất nữ tới chơi, e là còn có chuyện gì khác đúng không? Ta và huynh đệ hai nhà xưa nay vẫn giao hảo, không cần khách khí. Có chuyện gì cứ việc nói thẳng!"
Ông Thuyên nghe vậy, cười ha ha nói: "Quả nhiên không thể nào gạt được đôi mắt của Bàng huynh. Thực ra cũng không có chuyện gì to tát. Chuyến này đến đây, một là vì đã nhiều năm không gặp Bàng huynh, muốn ôn chuyện một chút; hai là muốn gặp vị hậu nhân Trọng gia kia một chút. Vừa rồi quả thật có một số chuyện, muốn hỏi thăm hắn đôi chút."
Bàng Huyền Vũ nói: "Người đó ta cũng từng nghe nói qua. Nhớ trước đây không lâu, Nguyên Hùng có đưa hắn tới gặp ta. Ông huynh đợi một lát. Ta sẽ cho người đi tìm hắn tới ngay." Thế là, ông gọi một tên thị vệ vào, phân phó vài câu. Đợi thị vệ đi rồi, hai người lại tiếp tục nói chuyện trời nam biển bắc.
Ông Tiểu Oản không hề có chút hứng thú nào với những chuyện này, vì nhàm chán nên bắt đầu nhìn quanh. Nhưng trong lúc vô tình, nàng lại nghe thấy hai vị trưởng bối đang bàn tán về mình, dường như Bàng Huyền Vũ muốn tác hợp nàng với Bàng Nguyên Lệnh. Nhưng Ông Thuyên lại coi trọng Bàng Nguyên Hùng hơn. Cuối cùng, không hiểu vì sao, tự có nhiều điểm ý kiến không thể thống nhất, thế nên lại chuyển câu chuyện sang chuyện khác. Mà hai người này cũng không vì chút khác biệt nhỏ ấy mà khiến không khí trở nên ngượng ngùng, ngược lại vẫn trò chuyện rất vui vẻ.
Ông Tiểu Oản đối với những chuyện như vậy đã có sức "đề kháng" cực mạnh, dù sao cũng không thay đổi được gì, chi bằng tai không nghe, lòng không phiền. Huống hồ đây cũng đâu phải lần đầu tiên, nàng chẳng buồn nghe thêm.
Không lâu sau đó, Bàng Nguyên Hùng đẩy cửa bước vào. Sau khi hành lễ với Bàng Huyền Vũ và Ông Thuyên, hắn đi đến một bên khác ngồi xuống.
Bàng Huyền Vũ thấy hắn chỉ có một mình bước vào, nghi hoặc hỏi: "Sao vậy, vị hậu bối Trọng gia kia không đi cùng ngươi sao?"
Bàng Nguyên Hùng đáp: "Bẩm phụ thân, một tháng trước Trọng Địch có đến tìm con, nói muốn tìm một nơi bế quan tu hành để đột phá bình cảnh. Lúc ấy con cũng không nghĩ nhiều, cảm thấy tạm thời không có việc gì cần đến hắn, nên đã đồng ý. Theo con suy đoán, nhanh nhất cũng phải mấy tháng sau hắn mới có thể trở về. Hơn nữa, lúc đi con cũng không nhớ để lại cho hắn một lá đưa tin phù khẩn cấp. Bây giờ xem ra, cũng là do hài nhi sơ suất. Đã như vậy, nếu ông thúc muốn gặp hắn, e là phải đợi một thời gian." Nói rồi hắn cười một tiếng: "Oản muội cũng quen thuộc với hắn, nếu hắn trở về, tiểu chất tự sẽ bảo hắn đến bái kiến ông thúc."
Bàng Huyền Vũ gật đầu nói: "Thì ra là vậy, thật không khéo chút nào."
Ông Thuyên nghe vậy, thần sắc không hề thay đổi. Trong mắt ông chợt lóe lên một tia hung ác rồi biến mất, ông cười nói: "Không sao cả, vốn dĩ ta cũng chỉ là chợt nảy ra ý tưởng ấy, gặp được hay không cũng không quan trọng. Ngược lại, đã nhiều năm không gặp Bàng huynh, lần này chính là cơ hội tốt để hai ta giao lưu một phen." Sau đó, ông quay sang Ông Tiểu Oản với vẻ mặt không được vui, nói: "Con nha đầu này, cả ngày chỉ biết hồ đồ, ngồi đây nghe trưởng bối nói chuyện phiếm mà cứ làm bộ làm tịch. Nguyên Hùng, hay là ngươi đưa nàng ra ngoài dạo một chút đi, để nàng ngồi đây thực sự khiến ta nhìn không thoải mái chút nào."
Ông Tiểu Oản nghe vậy, biết vừa rồi mình có chút thất thố, lập tức miễn cưỡng nở nụ cười nói: "Phụ thân nói đúng, Nguyên Hùng ca ca, chúng ta đi."
Bàng Nguyên Hùng thì cực kỳ bất đắc dĩ, ngoài miệng lại không tiện nói ra điều gì. Sau một hồi khách sáo, hắn dẫn Ông Tiểu Oản rõ ràng không yên lòng rời khỏi phòng khách.
Nửa ngày sau đó, cha con Ông Thuyên trở về Ông phủ.
Ông Thuyên với vẻ mặt âm trầm đi đằng trước, Ông Tiểu Oản không nói một lời đi theo phía sau.
Vừa bước vào nội viện của mình, Ông Tiểu Oản liền không nhịn được mà bước nhanh thêm vài bước, rồi hơi do dự một chút, nói: "Phụ thân, Oản nhi cảm thấy có lẽ hắn thật sự đã bế quan tu luyện rồi."
Ông Thuyên hừ một tiếng: "Con có phải đã phải lòng tên tiểu tử kia rồi không? Ngày trước đâu thấy con đối xử với ai như vậy bao giờ."
Ông Tiểu Oản nghe vậy, đầu tiên hơi sững lại, sau đó lộ vẻ ủy khuất, đáp: "Oản nhi chỉ là nói chuyện hợp với hắn mà thôi, không phải như phụ thân nghĩ đâu!"
Ông Thuyên liếc nhìn nàng một cái, nói: "Cho dù thế nào, hiềm nghi của tên tiểu tử kia vẫn là lớn nhất. Hơn trăm năm trước, lão tổ tông của hắn là Trọng Thiên Viễn đã từng có ý định nhắm vào con minh chương trùng này của vi phụ. Lúc ấy, vì điều kiện trao đổi không bên nào chịu nhượng bộ, nên cuối cùng đã không đạt được giao dịch. Thế nhưng, sau đó quan hệ vẫn khá tốt. Hiện giờ xem ra, Trọng gia hắn ta không nhịn được trước. Hừ! Hóa ra hắn cho rằng Ông Thuyên ta là kẻ dễ bắt nạt sao?"
Ông Tiểu Oản nói: "Nhưng phụ thân cũng không thể vì thế mà nhất định cho rằng là do Trọng Địch gây ra chứ!"
Ông Thuyên trầm mặc một lát, rồi nói: "Vi phụ sẽ cho hắn nửa năm thời gian. Nếu đến lúc đó hắn vẫn chưa xuất hiện, hừ hừ, Trọng gia nhất định sẽ phải trả giá đắt vì chuyện này!"
Ông Tiểu Oản nghe vậy, khẽ thở dài một tiếng, cũng không nói thêm gì nữa.
Duy có tại truyen.free, thế giới huyền ảo này mới được mở ra trọn vẹn và độc đáo nhất.