Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Kiếm Ngự Đạo - Chương 30: Nhiệm vụ (một)

Thực ra, việc chuẩn bị cũng chẳng có gì nhiều, chỉ cần có tiền là đủ. Nửa giờ sau, sáu người do Kiều Hồng Vĩ dẫn đầu rời căn cứ, tiến thẳng ra sân bay. Suốt dọc đường, không ai nói lời nào. Sau vài tiếng bay, rồi lại tiếp tục ngồi xe gần năm tiếng đồng hồ, cuối cùng họ cũng đặt chân đến Trường Sơn trấn – điểm đến của nhiệm vụ lần này.

Trên đường đi, Lý Xuyên đã nắm rõ nhiệm vụ. Được biết, từ nửa tháng trước, Trường Sơn trấn bắt đầu xảy ra các vụ mất tích thiếu nữ mỗi ngày, gây nên sự hoảng loạn tột độ trong cư dân địa phương. Ban đầu, cảnh sát vẫn nghĩ đây chỉ là một vụ án thông thường. Thế nhưng, khi càng nhiều người kỳ lạ mất tích mà không có bất kỳ đầu mối nào, họ mới nhận ra tính chất nghiêm trọng của vụ việc, đành phải cầu cứu các cơ quan cấp trên. Cũng chính vì vậy, tổ dị năng mới được điều động trong lần hành động này.

Vừa xuống đường cái, họ đã thấy mấy chiếc xe đang đỗ phía trước, bốn người đứng chờ bên cạnh. Một người đàn ông trung niên với vẻ mặt trắng trẻo, tươi tắn, quay về phía cửa kính xe đang hạ xuống – nơi mọi người vẫn chưa bước ra – cất lời: “Mấy vị là đồng chí của chúng tôi từ ba nơi đến phải không? Ha ha, tôi là Lưu Trung Đào, Trưởng đồn Công an Trường Sơn trấn. Chắc hẳn chư vị đã vất vả lắm rồi sau một ngày đường dài. Tôi đã đặt phòng trước tại quán trọ trong trấn cho chư vị, vậy bây giờ chúng ta hãy đi nghỉ ngơi một chút.”

Kiều Hồng Vĩ là đội trưởng, những chuyện xã giao thế này đương nhiên do hắn đứng ra giải quyết. Nghe Lưu Trung Đào nói xong, hắn gật đầu rồi đáp: “Nhiều người như vậy dễ gây chú ý lắm. Chỉ cần để lại vài người am hiểu vụ án ở lại là được rồi.”

Lưu Trung Đào biết mình không thể đắc tội với những người này, nên rất nghe lời. Hắn quay đầu phân phó: “Mọi người cứ về đi. Ngoài ra, nhắn với Trương đội trưởng là chúng tôi đã đến khách sạn rồi.”

Thấy Kiều Hồng Vĩ tỏ vẻ nghi hoặc, hắn giải thích: “Vụ án này đã vượt quá khả năng giải quyết của một sở trưởng nhỏ bé như tôi. Đội trưởng Trương của đội hình cảnh thành phố đã đến đây được một tuần rồi. Vừa nãy, ông ấy nhận được điện thoại thông báo chư vị sắp đến, nên bảo chúng tôi đi trước một bước, còn ông ấy sẽ đến sau.”

Kiều Hồng Vĩ hỏi: “Ngươi và hắn, ai nắm rõ vụ án hơn?”

Lưu Trung Đào đáp: “Toàn bộ quá trình tôi đều tham gia. Tuy Đội trưởng Trương mới đến một tuần, nhưng mức độ nắm rõ vụ án cũng không kém là bao.”

Kiều Hồng Vĩ nói: “Nếu đã gần như nhau thì không cần phiền phức nữa. Cứ nói với Đội trưởng Trương kia là không cần ông ta đến đây. Đi thôi.”

Lưu Trung Đào lộ rõ vẻ khó xử. Kiều Hồng Vĩ đương nhiên chẳng thèm quan tâm hắn có khó xử hay không. Nói xong, hắn đóng cửa sổ xe lại, dặn dò tài xế chạy thẳng đến khách sạn trong trấn.

Rất nhanh, mọi người đã nắm được tình hình liên quan.

Thông tin về vụ án hiện tại rất ít ỏi. Ngoài việc biết rằng cả ba mươi lăm nạn nhân mất tích đều là những thiếu nữ đang độ tuổi xuân sắc, xinh đẹp, thì không tìm thấy bất kỳ mối liên hệ nào khác giữa họ. Vì lẽ đó, các điều tra viên nhất trí suy đoán đây là vụ án do một tổ chức buôn bán người gây ra. Có điều, tổ chức này có thế lực cực kỳ mạnh mẽ, chẳng hề bận tâm đến sự can thiệp cứng rắn của cảnh sát, vẫn ngang nhiên hành động càn rỡ. Hiện tại, những người dân Trường Sơn trấn đang hoảng sợ đến mức không dám cho con gái ra ngoài. Thế nhưng, dù vậy, số lượng thiếu nữ mất tích vẫn không hề suy giảm. Nếu không phải vì e sợ tạo ra một sự hoảng loạn lớn hơn nữa mà phong tỏa nhiều thông tin, thì e rằng Trường Sơn trấn hiện tại đã chẳng còn ai ở lại.

Đương nhiên, tất cả các vụ án đều có một đặc điểm chung: chúng đều xảy ra vào buổi tối.

Sau khi Lưu Sở trưởng rời đi, mọi người vẫn chìm trong im lặng một lúc lâu.

Một lát sau, Lý Nghĩa thở dài, phá vỡ bầu không khí tĩnh lặng, hỏi: “Lão đại, anh thấy sao?”

Kiều Hồng Vĩ liếc nhìn Thẩm Tư Đồng vẫn đang lộ vẻ tức giận, rồi nói: “Thực ra cũng chẳng phức tạp đến mức nào. Suốt thời gian qua, bọn tặc nhân sở dĩ có thể hoành hành ngang ngược, không ai làm gì được, là bởi vì chúng chỉ phải đối mặt với người thường. Giờ đây chúng ta đã đến, ngày tháng tốt đẹp của chúng cũng đến hồi kết rồi.”

Nghe vậy, mắt Lý Nghĩa sáng lên, hỏi: “Thế nhưng hiện tại chúng ta hầu như không có bất kỳ manh mối nào, lão đại, chẳng lẽ anh đã có cách rồi sao?”

Kiều Hồng Vĩ không trực tiếp trả lời, mà nhìn sang Lý Xuyên rồi nói: “Là truyền nhân của Lý tiền bối, đầu óc Lý huynh đây chắc chắn không phải thứ chúng ta có thể so sánh. Không biết Lý huynh có cao kiến gì chăng?”

Lý Xuyên nhìn Thẩm Tư Đồng đầy thâm ý, rồi lắc đầu đáp: “Không có cao kiến gì cả. Nếu Kiều huynh có, tại hạ xin rửa tai lắng nghe!”

Thẩm Tư Đồng rất nhanh đã hiểu ý của Lý Xuyên, mặt nàng đỏ bừng, bực tức nói với Kiều Hồng Vĩ: “Đừng có khoe khoang nữa, có biện pháp gì thì nói mau đi.”

Mặt Kiều Hồng Vĩ nóng bừng, hắn nói: “Rất đơn giản, dẫn xà xuất động! Nếu bọn chúng thích thiếu nữ, vậy thì cho chúng một mẻ để chuẩn bị, lại còn phải là loại xinh đẹp nhất.”

Lời còn chưa dứt, mọi người đã hiểu rõ ý đồ của hắn. La Tình cau mày nói: “Ngươi muốn ta và Đồng Đồng làm mồi nhử sao?”

Kiều Hồng Vĩ gật đầu đáp: “Tình Tình quả nhiên thông minh, chính là muốn để hai người các cô làm mồi nhử. Chỉ có điều, vẫn còn không biết đám tạp ngư này có dám cắn câu hay không.”

Thẩm Tư Đồng trừng mắt nhìn Kiều Hồng Vĩ, nói: “Biện pháp thì không sai, nhưng sao lời lẽ lại khó nghe thế? 'Cho bọn chúng chuẩn bị' là ý gì chứ?”

Kiều Hồng Vĩ cực kỳ đắc ý, được người con gái mình thầm yêu tán thành, dù bị mắng nhưng trong lòng vẫn thấy thoải mái. Mấy người khác cũng lần lượt bày tỏ quan điểm, cho rằng phương án này khả thi. Lý Xuyên lại nhíu mày, nói: “Ta cảm thấy có chút không ổn. Có lẽ chúng ta đã bỏ quên điều gì đó rồi.”

Kiều Hồng Vĩ nghe vậy, sắc mặt trầm xuống, chỉ dõi theo Lý Xuyên mà không nói thêm lời nào.

La Tình hỏi: “Có điều gì không ổn sao?”

Lý Xuyên lắc đầu đáp: “Tạm thời ta vẫn chưa nghĩ ra.”

“Chưa nghĩ ra sao?”

Kiều Hồng Vĩ không nói gì thêm, nhưng ý tứ hắn muốn biểu đạt đã vô cùng rõ ràng.

Những người khác tuy không nói gì, nhưng ánh mắt nhìn về phía Lý Xuyên đều khá kỳ lạ. Chỉ có Thẩm Tư Đồng tỏ ra vẻ mặt trầm tư.

Lý Xuyên liếc nhìn mọi người rồi nói: “Các vị cứ tiếp tục thảo luận, ta ra ngoài hóng mát một chút.”

Nói xong, hắn không để ý đến phản ứng của mọi người, đứng dậy rời đi. Trái ngược với suy nghĩ của Kiều Hồng Vĩ, hắn không hề cho rằng chuyện này đơn giản. Cuộc sống nhiều năm trong ngục giam đã dạy hắn cách nhìn nhận mọi việc dưới một góc độ đặc biệt. Không đánh giá thấp bất cứ ai, cũng không bỏ qua bất kỳ chi tiết nhỏ nào. Những gì có thể tưởng tượng ra chưa chắc đã thực hiện được. Rốt cuộc nên làm gì, điều này nhất thời làm khó cả một người thường vốn am hiểu về trinh sát hình sự như hắn. Xem ra, chỉ có thể dùng đến biện pháp "ngốc" nhất mà thôi.

Sau nhiều lần cân nhắc và phủ quyết vài phương án, hắn quyết định chọn dùng ý nghĩ ban đầu. Hắn nhìn quanh bốn phía, rồi bất chợt đi thẳng đến tòa kiến trúc cao nhất trong Trường Sơn trấn. Dù trời đã đêm đen, nhưng việc quan sát mọi vật đối với hắn không thành vấn đề. Điều hắn cần làm là chờ đợi, chờ đợi những tên tội phạm kia đến, chờ đợi hành động của chúng lộ ra manh mối.

Phía Kiều Hồng Vĩ lúc này cũng đã bắt đầu hành động. Hai đại mỹ nữ sau khi trang điểm đơn giản và chỉnh trang lại trang phục thời thượng một chút, nhìn qua rất khó phân biệt họ với những cô gái địa phương. Họ đóng vai hai người bạn vừa đi dạo hộp đêm về, đang sánh bước trên đường cái. Ba người Kiều Hồng Vĩ làm nhiệm vụ Hộ Hoa Sứ Giả, bí mật theo dõi ở một vị trí không xa hai cô gái.

Lý Xuyên đứng trên đỉnh cao nhất của Trường Sơn trấn, lặng lẽ cảm ứng mọi động tĩnh xung quanh. Nhóm Kiều Hồng Vĩ vừa mới bắt đầu hành động, hắn đã phát hiện ra, nhưng lại không đặc biệt quan tâm. Khẽ cười một tiếng, hắn quay đầu sang hướng khác, dồn sự chú ý vào đó.

Trời đã hửng đông.

Đáng tiếc, hai đại mỹ nữ đã đi qua đi lại không biết bao nhiêu vòng trên đường mà vẫn không có bất kỳ thu hoạch nào. Lý Xuyên cũng vậy.

Năm người Kiều Hồng Vĩ ngồi trong quán trọ, nhìn nhau đầy vẻ ngơ ngác.

La Tình thở dài, nói: “Xem ra mị lực của ta và Đồng Đồng vẫn chưa đủ rồi. Làm không công cả đêm mà đến một bóng ma cũng chẳng thấy đâu.”

Lý Nghĩa nói: “Theo ta thấy, có lẽ tối qua đám người kia vừa vặn không hành động mà thôi, chứ nếu không thì làm sao mà không cắn câu?”

Kiều Hồng Vĩ gật đầu đáp: “Chắc là tình huống như vậy thật.”

Kế hay của hắn không phát huy tác dụng, nên hắn có vẻ hơi ủ rũ.

Thế nhưng đúng lúc này, ngoài cửa đột nhiên truyền đến một loạt tiếng bước chân, tiếp theo là tiếng gõ cửa gấp gáp vang lên.

“Ai đó?”

Lý Nghĩa hỏi.

“Đội trưởng Kiều, tôi là Lưu Trung Đào đây! Mau mở cửa đi, trong trấn lại có người gặp chuyện rồi!”

Năm người Kiều Hồng Vĩ đi theo Lưu Sở trưởng, Đội trưởng Trương cùng những người khác chạy đến hiện trường xảy ra chuyện. Giống như trước đây, đêm qua lại có ba thiếu nữ mất tích. Nói cách khác, hành động tối qua của bọn họ chẳng hề có tác dụng gì. Với tư cách là đội trưởng, hắn thậm chí còn ngây thơ cho rằng bọn tội phạm vẫn chưa ra tay. Lần này, hắn thực sự đã mất mặt lớn rồi. Đặc biệt là khi nhận thấy ánh mắt kỳ quái mà Đội trưởng Trương cùng các đội viên dưới quyền nhìn về phía năm người bọn họ, lại liên tưởng đến sự kiêu ngạo trước đó của mình, hắn cảm thấy như có một bàn tay lớn giáng thẳng một bạt tai mạnh mẽ vào mặt, sắc mặt lập tức trở nên khó coi.

Đến hiện trường xảy ra chuyện, họ thấy Lý Xuyên đang đứng ngoài cửa, vẻ mặt trầm tư.

Trong lòng Kiều Hồng Vĩ không khỏi "thót tim" một cái, thầm nghĩ: “Chẳng lẽ tên tiểu tử này đã phát hiện ra điều gì sao?”

Vụ án được phá, hắn đương nhiên sẽ rất vui, nhưng nếu người phá án lại là tên nhóc trước mắt này, hắn khẳng định không thể nào chấp nhận được, thậm chí còn khó chịu hơn cả việc bị đâm hai nhát dao.

“Ngươi cũng nhanh thật đó. Có phát hiện gì không?”

Thẩm Tư Đồng nhìn thấy Lý Xuyên, bước nhanh hai bước, thay Kiều Hồng Vĩ hỏi ra điều mà hắn đang quan tâm nhất.

Lý Xuyên lắc đầu đáp: “Tạm thời vẫn chưa có gì.”

Kiều Hồng Vĩ thầm thở phào nhẹ nhõm, hừ một tiếng rồi nói: “Đồng Đồng, hỏi hắn làm gì cho phí lời. Năm người chúng ta còn chẳng phát hiện ra điều gì, một mình hắn thì làm được trò trống gì?”

Khóe miệng Lý Xuyên khẽ nhếch, không nói gì, nhưng rõ ràng đã ngầm biểu lộ ý khinh thường. Thẩm Tư Đồng cũng không cho rằng Lý Xuyên có thể phát hiện ra điều gì, nên không bất ngờ trước câu trả lời của hắn. Thế nhưng, khi nghe Kiều Hồng Vĩ nói xong, nàng không khỏi nhíu mày. Từ trước, nàng đã không thích tính cách của người này, nhưng cũng không mấy bận tâm, vì ai mà chẳng có chút tính khí? Nhưng từ khi chuyến công tác lần này, tác phong làm việc của Lý Xuyên đã làm nổi bật lên hắn, khiến nàng càng nhận ra Kiều Hồng Vĩ chẳng khác nào một đứa trẻ nhỏ hẹp hòi, cố chấp, không sao không khiến người ta chán ghét.

Hiện trường cũng chẳng để lại bất kỳ manh mối nào. Nếu không phải cha mẹ của những thiếu nữ mất tích đang khóc lóc kể lể, thì chẳng ai nghĩ rằng ở đây đã xảy ra chuyện gì cả. Từ cách gây án cao siêu có thể thấy, những kẻ phạm tội này tuyệt đối không phải người bình thường. Nếu không, làm sao chúng có thể ẩn mình vào ba gia đình đã đề cao cảnh giác, khóa chặt cửa nẻo, "trộm" người đi mà không kinh động bất cứ ai, đồng thời không để lại bất kỳ dấu vết phá hoại nào?

Xin được bảo lưu mọi quyền bản dịch đặc biệt này cho riêng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free