Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Kiếm Ngự Đạo - Chương 286: Thú viên

Ông Tiểu Oản kinh ngạc nhìn nàng một cái, "Chuyện gì đã xảy ra vậy? Tại sao ta lại không biết? Không được, ta phải đi tìm hắn mà nói cho ra lẽ!"

Thị nữ giật mình, vội vàng giữ chặt lấy Ông Tiểu Oản, van nài nói: "Tiểu thư, tuyệt đối không được đi, ta không sao cả, những việc vặt đó vốn là việc ta đã quen làm từ khi còn bé."

Ông Tiểu Oản nói: "Không được! Nhất định phải đi tìm hắn, con Hỏa Hồ đó là tiểu thư đây bỏ đi, liên quan gì đến ngươi? Hừ! Thật là không biết nói lý lẽ!"

Nghe xong những lời này, khóe miệng Lý Xuyên khẽ nhếch, lộ ra một nụ cười nhạt, ngay sau đó khẽ lắc đầu. Lời này ai nói cũng được, chỉ riêng từ miệng nàng thốt ra lại khiến người ta thấy vô cùng kỳ quái. Động tác theo bản năng ấy của hắn, trùng hợp bị Ông Tiểu Oản nhìn thấy, ngẫm nghĩ một chút, nàng liền lập tức hiểu ra hắn đang cười điều gì, không khỏi hung hăng lườm hắn một cái. Ý đó tựa như đang muốn nói..., trước mắt ta không chấp nhặt với ngươi, lát nữa ngươi sẽ biết tay!

Nhưng vào lúc này, trong Thạch Tháp bỗng nhiên vang lên một giọng nói già nua: "Nha đầu Oản, lần trước ngươi còn chưa gây đủ chuyện sao? Lại chạy đến chỗ lão phu đây làm gì?" Người này cũng là trưởng bối trong Ông gia, phụ trách trông coi thú viên, một lão già tu vi Nguyên Anh hậu kỳ, tên Ông Cổ, có bối phận còn cao hơn cả Tộc trưởng một bậc.

Ông Tiểu Oản lập tức cười hì hì một tiếng, "Lục gia gia, Oản nhi nhớ người quá đi mất..., tất nhiên là muốn đến thăm người một chút rồi."

Giọng Ông Cổ hơi dừng lại, sau đó nói: "Nhưng mà, nha đầu ngươi không phải vừa rồi còn nói lão phu không biết nói lý lẽ, muốn đến tìm ta nói cho ra lẽ sao?"

Ông Tiểu Oản nghe vậy lập tức lại khôi phục thái độ thường ngày, hừ một tiếng rồi nói: "Sống thọ như vậy rồi mà còn nghe lén tiểu bối nói chuyện, đúng là già mà không đứng đắn!"

Ông Cổ im lặng một lát, bất đắc dĩ lên tiếng: "Nói đi. Rốt cuộc nha đầu ngươi muốn làm gì đây?"

Ông Tiểu Oản ánh mắt hơi đảo, "Oản nhi có một người bằng hữu tu vi đã đạt đến Kết Đan sơ kỳ đỉnh phong, dù đã thử mấy lần nhưng vẫn không cách nào thuận lợi đột phá bình cảnh. Nghĩ tới nghĩ lui, cuối cùng hắn thật sự đã nghĩ ra một phương pháp, chính là tiến vào hiểm địa, lợi dụng nguy hiểm cận kề cái chết để kích thích cảnh giới đột phá. Thế nhưng những nơi như vậy lại không nhiều, không phải là không đạt yêu cầu, thì cũng là mức độ nguy hiểm quá lớn. Sau khi Oản nhi biết chuyện, liền nghĩ đến thú viên của Ông gia chúng ta, những yêu thú cấp ba đó có tu vi tương đương với hắn. Vừa có thể tạo thành uy hiếp đối với hắn, lại không đến nỗi khiến hắn không có chút sức phản kháng nào. Lục gia gia, Oản nhi đã đáp ứng vị bằng hữu này rồi, người cũng không muốn để Oản nhi thất tín với người ta chứ?"

Nói xong, ánh mắt nàng trừng về phía Lý Xuyên, hung hăng dùng ánh mắt cảnh cáo hắn một phen. Ý tứ rất rõ ràng là: Nếu ngươi không phối hợp, ngươi sẽ biết tay.

Lý Xuyên nhưng chỉ thờ ơ nhìn nàng, với vẻ mặt chẳng có gì bận tâm.

Suy nghĩ một lát, Ông Cổ nói: "Thú viên của Bàng gia, bất kể là quy mô hay số lượng, chủng loại yêu thú nuôi nhốt, đều không phải Ông gia ta có thể sánh bằng. Vừa hay Bàng nhị công tử cũng ở đây, chi bằng cứ chuyển sang bên đó đi. Thú viên của lão phu đây thật sự không thể chịu đựng nổi sự quấy phá của nha đầu ngươi nữa rồi."

Nghe thấy nhắc đến mình, Bàng Nguyên Lệnh tự nhiên không thể tiếp tục im lặng nữa, vì vậy tiến lên hai bước, khom người hành lễ rồi nói: "Vãn bối Bàng Nguyên Lệnh, bái kiến tiền bối! Không biết tiền bối tu hành ở nơi đây, có gì quấy rầy xin người thứ lỗi! Chuyện tiền bối vừa nói, vãn bối kỳ thực cũng đã từng cân nhắc qua, nhưng gia tộc của vãn bối quản lý thú viên cực kỳ nghiêm khắc. Căn bản không có tiền bối nào dễ nói chuyện như người, bất đắc dĩ vãn bối mới phải đến đây làm phiền tiền bối. Nhân tiện nói thêm, vị bằng hữu của Oản muội đây cùng vãn bối cũng là vừa gặp đã như quen, còn xin tiền bối xem mặt mũi phụ thân của vãn bối mà châm chước một chút." Nói xong, hắn liếc mắt ra hiệu cho Lý Xuyên rồi nói: "Trọng huynh đệ, còn không mau bái kiến Ông tiền bối đi. Cơ hội hiếm có như vậy ngươi nhất định phải nắm chắc đấy."

Lý Xuyên không còn cách nào khác, chỉ đành làm theo. Bằng không, còn không biết hai người này sẽ làm ra chuyện gì quái gở nữa. Hắn khẽ cúi chào, "Vãn bối Trọng Địch, xin ra mắt tiền bối!"

Ông Cổ im lặng một lát, sau đó không vui hừ một tiếng rồi nói: "Thú viên của Ông gia mặc dù không thể sánh bằng Bàng gia, nhưng cũng không phải ai tùy tiện cũng có thể đi vào. Các ngươi đều trở về đi! Trừ phi có được sự cho phép của Tộc trưởng, bằng không, lão phu đây tuyệt đối không có khả năng châm chước!"

Nói mãi nãy giờ, thậm chí còn chưa được mở một cánh cửa nào, mà lại bị nói mấy lời như vậy, không cho chút thể diện nào, không khỏi khiến vị Bàng gia Nhị công tử này trong lòng cảm thấy vô cùng khó chịu. Nhưng hắn lại không nói gì, cùng Ông Tiểu Oản liếc nhìn nhau một cái, bất đắc dĩ giang tay.

Ông Tiểu Oản cũng không biết tại sao vị Lục gia gia này lại đột nhiên trở mặt, nhưng hiển nhiên nàng đã sớm đoán được hắn sẽ không dễ dàng đáp ứng chuyện này, vì vậy cũng không tức giận. Mà nếu tình huống khác đi, có lẽ nàng lại không thích ứng nổi. Hơi suy nghĩ một chút, nàng bỗng nhiên lộ ra vẻ mặt không sợ người không đáp ứng, "Lục gia gia, Oản nhi dường như nghe nói Tam thúc thúc mấy ngày gần đây sắp trở lại, hơn nữa còn có được một loại rượu tên là 'Ngân Hoa Nhượng Tửu'. Oản nhi cũng không nghĩ thông, vật ấy có gì hay ho, chờ hắn trở về, Oản nhi nhất định sẽ đi xin mấy vò về nếm thử một chút."

Sau đó nàng tựa hồ tự lẩm bẩm: "Bất quá, với tính tình của Tam thúc thúc thì có lẽ sẽ không nhất định cho Oản nhi đâu, lúc đó phải làm sao bây giờ? Nếu không, cứ cho người ta cướp sạch tất cả rượu đi? Đúng thế! Từng vò từng vò đập nát hết, để hắn một vò cũng không uống được, xem sau này hắn còn dám cự tuyệt ta không! Lục gia gia, người thấy biện pháp này thế nào? Đúng rồi, Oản nhi đã quên Lục gia gia cũng thích uống rượu, nếu không, Oản nhi xin cho người mấy vò nhé?"

Ông Cổ nghe lời ấy, giọng nói đột nhiên cao vút lên mấy lần, hơi có chút kích động nói: "Nha đầu ngươi, lão phu nào dám làm phiền ngươi! Ngươi chỉ cần đừng gây họa đến đồ vật của lão phu là lão phu đã cảm ơn rối rít rồi. Mau về đi! Không có sự cho phép của Tộc trưởng, các ngươi nói gì cũng vô dụng!"

Ông Tiểu Oản nói: "Nói như vậy, rượu đó người cũng không cần sao?"

Ông Cổ nói: "Ai nói lão phu từ bỏ! Rượu thì lão phu tự mình đi lấy được." Sau đó lại nói: "Bất quá, nha đầu ngươi không được đi phá hoại đâu, không được, lão phu trước tiên phải đi chào hỏi tiểu tử đó đã." Quả nhiên, sau đó liền thấy một đạo phù quang màu đỏ lửa lóe lên giữa không trung rồi biến mất.

Ông Tiểu Oản thấy vậy cười khúc khích, "Đã quên nói cho Lục gia gia, vừa nãy Oản nhi chỉ đang đùa người đó thôi, kỳ thực Tam thúc thúc đã trở về mấy ngày trước, biết hắn đã có được mấy vò 'Ngân Hoa Nhượng Tửu' sau khi trở về, Oản nhi liền mượn danh nghĩa của phụ thân, thay Lục gia gia xin nó rồi. Tam thúc thúc cực kỳ keo kiệt, sợ Oản nhi tơ tưởng đến đồ tốt của hắn, sáng sớm ngày hôm trước liền lại ra ngoài, hại Oản nhi tìm một vòng lớn mà vẫn không tìm thấy."

Ông Cổ nghe vậy sững sờ, sau đó cười khan hai tiếng rồi nói: "Thật sự? Vậy thì lấy ra một vò cho lão phu nếm thử một chút được không?" Sự chuyển biến như vậy, lập tức khiến những người không biết chuyện trợn mắt há hốc mồm, trong đó tự nhiên bao gồm Bàng Nguyên Lệnh cùng Lý Xuyên và mấy người khác. Một người làm sao có thể thích rượu đến mức như mạng vậy chứ?

Ông Tiểu Oản nói: "Được thôi! Bất quá, chuyện thú viên thì..."

Ông Cổ thở dài, dùng giọng điệu thương lượng nói: "Oản nhi, lần này thật sự khó khăn rồi, ngươi cũng đừng làm khó lão phu có được không? Nói thật cho ngươi biết nhé, lần này là phụ thân ngươi ra lệnh, nếu muốn lão phu châm chước, biện pháp duy nhất chính là phải có được sự cho phép của hắn."

Ông Tiểu Oản nghe vậy khẽ nhíu mày nói: "Người không gạt ta đó chứ?"

Ông Cổ nói: "Lão phu lừa ngươi làm gì? Đúng là Tộc trưởng ra lệnh đấy, còn về nguyên nhân vì sao thì lão phu cũng không rõ lắm."

Ông Tiểu Oản nghe vậy trở nên trầm mặc.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free