(Đã dịch) Thiên Kiếm Ngự Đạo - Chương 251: Xâm nhập
Trọng Hạ lúng túng cười nói: "Đại tỷ nói vậy thật quá lời! Tiểu đệ vừa rồi quả thật có chút lỡ lời, nhưng cũng chỉ vì đột nhiên thấy tỷ và Địch ca bình an vô sự, trong lòng kích động nên mới ăn nói lung tung. Hai người bình an không gì tốt hơn, tiểu đệ làm sao có thể có những suy nghĩ đó được chứ?"
Trọng Khôn tiếp lời: "Chuyện này ta dám cam đoan, lão Tam tuyệt đối không có ý đó..."
Mâu Ánh Nhu ngắt lời hắn, hừ một tiếng nói: "Bây giờ nói thì hay lắm, nhưng suy cho cùng, hai người các ngươi chẳng phải là một đôi kẻ phản bội sao! Lúc ta và Địch ca ở trong đó liều sống liều chết, các ngươi ở đâu? Thật uổng công ngày thường Địch ca có chuyện gì tốt cũng nghĩ đến các ngươi, chẳng qua chỉ là hai con bạch nhãn lang mà thôi!"
Bị nàng nói như vậy, hai người kia cũng không nhịn được tức giận.
Trọng Khôn sắc mặt khó coi thở dài, rồi thuật lại ý tưởng ban nãy của hai người.
Trọng Hạ tiếp lời: "Chúng ta quả thật không thẹn với lương tâm! Nếu không tin, ta Trọng Hạ có thể thề!" Vừa nói, hắn liền muốn lập lời thề ngay tại chỗ.
Lý Xuyên thấy hai người như vậy, biết rõ chuyện này phần lớn là thật, nếu không tâm tình sẽ không kích động đến thế, liền mỉm cười nói: "Được rồi, lão Tam, Ánh Nhu chỉ là đùa giỡn với hai ngươi một chút, không cần phải quá nghiêm túc như vậy. Hơn nữa, cho dù cuối cùng các ngươi không quay lại, ta cũng sẽ không trách cứ mảy may, dù sao chuyện này quả thật vô cùng nguy hiểm, đi vào là lựa chọn của ta, sao có thể ép buộc các ngươi?"
Hai người nghe vậy sững sờ, không xác định lời hắn nói là thật hay giả. Do dự một lát, Trọng Hạ hỏi: "Địch ca, huynh thật sự không trách chúng ta sao?" Trong ấn tượng của họ, Trọng Địch tuy lòng dạ rộng rãi, nhưng cũng chưa đến mức độ này, khiến hắn luôn cảm thấy có chút không chân thực. Trọng Khôn cũng có suy nghĩ tương tự. Chơi đùa từ nhỏ đến lớn, họ hiểu nhau rất rõ, Lý Xuyên nói như vậy, trong thời gian ngắn, khiến cả hai rất khó thích ứng.
Lý Xuyên khẽ suy nghĩ, liền hiểu rõ tâm tư của bọn họ, thở dài nói: "Ta biết, trước kia có lúc ta quả thật chưa đủ trưởng thành, nhưng trải qua nhiều chuyện, con người rồi sẽ thay đổi. Và chỉ khi ngươi đối mặt với lựa chọn sinh tử, mới có thể tỉnh ngộ, điều gì trong lòng ngươi mới là quan trọng nhất." Mục đích hắn nói những lời này vốn là để dần dần chuyển đổi Trọng Địch thành ch��nh mình trước mặt ba người. Hắn cũng cố gắng tự nhiên nhất có thể, vì vậy đã chuẩn bị trước một ít nền tảng, nhưng không ngờ lại vì thế mà có một cảm ngộ hoàn toàn mới.
Trọng Khôn khẽ gật đầu, nói: "Không trách Địch ca tu vi đã đạt đến Kết Đan sơ kỳ đỉnh phong. Xa xa cao hơn hai huynh đệ chúng ta, hóa ra cảnh giới lại đạt đến trình độ này! Xem ra chúng ta phải tiếp tục cố gắng mới được, nếu không, sau này sẽ bị Địch ca bỏ xa hơn nữa, v�� việc muốn đuổi kịp sẽ càng khó khăn."
Trọng Hạ cũng gật đầu lia lịa, nói: "Kỳ thực lần này ra ngoài, ta đã có cảm giác này, đặc biệt là dạo gần đây, nếu không phải công pháp thần thông của chúng ta người khác không thể học được. Ta đã muốn nghi ngờ Địch ca trước mắt này có phải là người đã cùng lớn lên từ nhỏ hay không, sự thay đổi quả thật quá lớn."
Lý Xuyên nghe vậy trong lòng rùng mình, nhưng trên mặt không hề biểu lộ. Hắn khẽ cười một tiếng, nói: "Nếu như cảm thấy không thích ứng, ta biến trở về như cũ cũng không sao."
Trọng Hạ bị nụ cười của hắn khiến trong lòng có chút sợ hãi, vội vàng nói: "Coi như tiểu đệ nói sai, Địch ca đại nhân đại lượng, đừng chấp nhặt với tiểu đệ."
Bốn người họ cười đùa một trận. Lý Xuyên kể lại đơn giản những chuyện đã xảy ra bên trong cho hai người nghe. Hai người vừa kêu hối hận, đồng thời cũng càng thêm bội phục Lý Xuyên. Có thể trong tình huống ấy liên tiếp đưa ra các loại quyết đoán, lại từ đầu đến cuối nắm giữ cục diện trong tay mình, người như vậy dù sao cũng không nhiều.
Về sau, theo ý của Lý Xuyên, Mâu Ánh Nhu từ trong nhẫn trữ vật lấy ra hai bình đan dược, mấy vạn đê giai Tinh Thạch cùng với vài loại linh dược, hơi có chút không nỡ đặt trước mặt hai người, hừ một tiếng nói: "Nếu không phải Địch ca kiên trì, há có thể tiện nghi cho hai con bạch nhãn lang các ngươi!"
Hai người nghe vậy chỉ cười ngây ngốc, căn bản không tranh luận gì. Trong lòng vốn đã hổ thẹn, lại còn nhận được lợi ích thiết thực, bị mắng vài câu cũng là lẽ đương nhiên.
Một ngày sau, Từ Kim Châu từ trong sơn động chậm rãi bước ra. Trọng Hạ cùng hai người khác phát xong Huyết Thệ, cả năm người bắt đầu lên đường. Sau khi đi qua một thung lũng sương mù cùng vài hang động tựa như mê cung dưới lòng đất, cuối cùng họ đã đến đích đến của chuyến này, một nơi núi cao rừng rậm đầy bí ẩn.
May mắn thay, địa điểm đó tuy rằng sâu hơn, nhưng vẫn thuộc về khu vực ngoại vi của nơi bí ẩn này, chỉ là phương vị có chút khác biệt. Nếu không, với tu vi Kết Đan sơ kỳ của bọn họ, tuyệt đối không thể thuận lợi đến được như vậy. Mặc dù vậy, họ cũng từng gặp phải hai con Yêu Thú cấp bốn sơ kỳ: một con Xích Nhãn Hỏa Sư và một con Lộc Giác Rắn Mối. Cả hai đều thuộc loại có tính tình tương đối nóng nảy. Nếu không phải kiêng dè khí thế mơ hồ tỏa ra từ Từ Kim Châu, với thực lực bình thường của bốn người, chắc chắn sẽ có chút thương vong. Dĩ nhiên, nếu như Trọng Địch vẫn là Trọng Địch lúc trước thì...
Đứng bên ngoài rừng, quan sát một lát, Lý Xuyên hỏi: "Đây chính là nơi các hạ nói sao?"
Từ Kim Châu gật đầu nói: "Không tệ! Viên Âm Thực Quả vạn năm dùng để đột phá bình cảnh của ta, chính là mấy năm trước lấy được ở nơi này."
Lý Xuyên hỏi: "Khi đó các hạ có gặp nguy hiểm gì không?"
Từ Kim Châu đáp: "Nguy hiểm thì đương nhiên là có. Năm đó ta đến đây hái Âm Thực Quả, từng gặp vài con yêu thú tấn công, nhưng chủ yếu là loại nhanh chóng phí, hơn nữa tu vi đa phần ở cấp ba trung kỳ trở xuống. Bằng không, cho dù với tu vi thần thông của ta, cũng phải thấy đau đầu."
Trọng Hạ nghe vậy biến sắc mặt, nói: "Thứ đó rất khó đối phó, da dày thịt béo thì thôi, tốc độ còn cực nhanh, hơn nữa lại am hiểu nhất đánh lén. Nếu như gặp phải, một chút sơ sẩy có thể sẽ phải chịu thiệt thòi. Trước khi vào, chúng ta nhất định phải chuẩn bị sẵn sàng, không thể cho chúng cơ hội đánh lén."
Trọng Khôn nói: "Lão Tam, không cần sốt sắng như vậy. Huyết Sát Chân Cương của chúng ta, những Chú Thuật Sư, vẫn có tác dụng khắc chế nhất định đối với chúng nó. Chỉ cần có đề phòng, cũng không có gì đáng sợ. Trừ phi gặp phải những con cấp ba hậu kỳ đỉnh phong hoặc phí Vương cấp bốn, bằng không căn bản không cần lo lắng."
Mâu Ánh Nhu gật đầu, nói: "Lão Ngũ nói không sai. Nhanh chóng phí tuy khó đối phó, nhưng dù sao chúng không có thiên phú Dị Thuật, dựa vào nhục thân và tốc độ rất khó đột phá phòng ngự Huyết Sát Chân Cương. Cho nên, cho dù đến lúc đó gặp phải bầy nhanh chóng phí, chỉ cần bốn người chúng ta mỗi người thủ một phương, hẳn là đủ để tự vệ."
Từ Kim Châu nghe vậy, trên mặt lộ ra một tia hâm mộ, nói: "Chú Thuật thần thông của Chú Thuật Sư quả thật phi phàm, xa không phải những Tu Chân Giả bình thường bên ngoài chúng ta có thể sánh bằng. Năm đó nếu ta có Huyết Sát Chân Cương Hộ Thể, đâu đến nỗi chỉ hái được một viên Âm Thực Quả liền phải vội vàng rút lui."
Nghe hắn nói vậy, ba người Trọng Hạ tuy không nói gì, nhưng trên mặt cũng không tự chủ được lộ ra một tia ngạo nghễ.
Lý Xuyên thấy vậy, âm thầm lắc đầu. Chú Thuật Sư nhất tộc tuy mạnh mẽ, nhưng dù sao thời kỳ huy hoàng nhất đã qua đi. Ngày nay, phần lớn thanh niên không có cơ hội ra ngoài lịch lãm, thiếu hụt kiến thức và các loại ma luyện. Trưởng thành trong một hoàn cảnh đơn độc, tâm trí khó tránh khỏi chưa đủ trưởng thành.
Nhưng hắn vẫn không lên tiếng nhắc nhở gì, để cho họ kinh nghiệm thêm một chút thất bại, nhiều lần đứng bên bờ vực sinh tử, chưa chắc đã là chuyện xấu.
Bị ký ức của Trọng Địch ảnh hưởng, trong vô thức, hắn đã xem ba người Trọng Hạ thành những người thân cận của mình.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện, gửi đến quý độc giả.