Trần Tiểu Luyện và Tú Tú bước ra từ luồng ánh sáng xanh, đã thấy mình đang đứng dưới chân núi thuộc khu thắng cảnh Lăng Tần Thủy Hoàng.

Nhìn quanh, xung quanh vẫn tối đen như mực.

Vật phẩm tùy thân của Trần Tiểu Luyện, tức chiếc ba lô cậu mang theo khi vào phó bản, vì không thể mang theo vật phẩm kim loại nên đã để lại ở chỗ đặt nam châm ngoài cửa A Phòng cung.

Tuy không có định vị di động, nhưng may mắn thay, Trần Tiểu Luyện từng thăm dò địa hình trong khu thắng cảnh trước khi vào phó bản. Dưới màn đêm, cậu nhận ra được vài điểm đặc trưng, liền phán đoán nơi đây cách cổng Nam của khu thắng cảnh rất gần.

Cậu lập tức dẫn Tú Tú đi về phía cổng Nam của khu thắng cảnh – theo như đã hẹn, Kiều Kiều và La Địch sẽ tiếp ứng tại cổng Nam và cổng Bắc.

Dưới sự yểm hộ của màn đêm, Trần Tiểu Luyện ôm Tú Tú nhanh chóng chạy. Vừa ra khỏi cổng Nam khu thắng cảnh, cậu liền nhìn thấy Kiều Kiều.

Kiều Kiều mặc chiếc áo hoodie, đang đứng cạnh một chiếc xe SUV màu đen. Cô gái với mái tóc đen dài thẳng trong màn đêm đang căng thẳng nhìn chằm chằm cổng lớn khu thắng cảnh. Thấy Trần Tiểu Luyện ôm Tú Tú chạy ra, Kiều Kiều kinh ngạc thốt lên một tiếng rồi lập tức chạy đến đón.

Trần Tiểu Luyện buông Tú Tú xuống, nhìn tiểu loli lao vào lòng Kiều Kiều, cậu đứng tại chỗ mỉm cười.

Kiều Kiều hôn lên mặt Tú Tú vài cái, rồi từ trên xuống dưới đánh giá Tú Tú một lượt. Khi xác định Tú Tú không hề bị tổn thương, nàng mới nhẹ nhõm thở phào.

Đứng dậy, Kiều Kiều nhìn Trần Tiểu Luyện với ánh mắt phức tạp, muốn nói rồi lại thôi.

Trần Tiểu Luyện cười khổ nói: "May mắn là không phụ lòng cô, cuối cùng cũng đưa được em gái cô ra ngoài an toàn, không sứt mẻ chút nào, tôi..."

Cậu vừa nói đến đây, Kiều Kiều lại cắn chặt môi, hít một hơi thật sâu, bước nhanh đến trước mặt Trần Tiểu Luyện rồi lao vào lòng cậu, hai tay vòng qua cổ cậu ôm thật chặt.

Trần Tiểu Luyện liền cảm thấy một luồng hương thơm xộc vào mũi, sau đó môi cậu liền bị đôi môi mềm mại chặn lại.

Cậu theo bản năng ngừng thở, lòng tức thì trống rỗng – nhưng vẫn chưa kịp cảm nhận hương vị này, Kiều Kiều đã buông cậu ra, đôi mắt dài mảnh nhìn thẳng vào ánh mắt Trần Tiểu Luyện: "Cám ơn cậu, Tiểu Luyện! Cám ơn!"

Mắt Kiều Kiều đỏ hoe.

"À... thật ra thì hôn lâu hơn một chút cũng được chứ..."

Cậu ta theo bản năng buột miệng nói ra câu đó. Đương nhiên, thứ cậu nhận được là một cái lườm u oán từ Kiều Kiều.

"Chị ơi!"

Tú Tú nhìn Kiều Kiều ôm hôn Trần Tiểu Luyện, khuôn mặt nhỏ nhắn của cô bé tức thì phồng lên như bánh bao, bất mãn trừng mắt.

"Nếu chị lại hôn anh Tiểu Luyện, em sẽ rất tức giận đó, chị ơi!"

Tú Tú nheo mắt lại: "Cho dù là chị, em cũng không muốn chia sẻ anh Tiểu Luyện với chị đâu!"

Kiều Kiều ngẩn ngơ, nhìn Trần Tiểu Luyện: "Tú Tú, con b��..."

Trần Tiểu Luyện cười khổ nói: "Quên nói với cô mất, hiện tại Tú Tú đang ở trạng thái nhân cách thứ hai."

"Nhân cách thứ hai ư?" Kiều Kiều sững người, lập tức hỏi: "Tôi hỏi cậu "chia sẻ" là có ý gì cơ?!"

"...Trẻ con nói năng linh tinh ấy mà." Trần Tiểu Luyện nào dám nhắc đến mấy lời kiểu như "chờ em mười năm" của Tú Tú, nhanh chóng lái sang chuyện khác: "Cô đã chờ ở đây bao lâu rồi?"

"Không lâu lắm." Kiều Kiều nhíu mày nói: "Phó bản bắt đầu mới có mười phút thôi mà, sao hai người đã ra nhanh vậy?"

Trần Tiểu Luyện thở dài.

Quả nhiên, thời gian trong phó bản không đồng bộ với thời gian bên ngoài. Mình rõ ràng đã ở trong phó bản vài giờ, vậy mà bên ngoài mới trôi qua có mười phút...

"La Địch đâu?"

"La Địch đã chuẩn bị một chiếc xe, ở cổng Bắc. Cậu muốn liên hệ anh ấy không? Trên xe có bộ đàm."

Trần Tiểu Luyện chậm rãi nói: "Còn Hàn Tất và những người khác vẫn chưa ra... Phó bản đã kết thúc, là theo thứ tự hoàn thành độ và cống hiến để truyền tống ra khỏi phó bản, Hàn Tất và những người khác hẳn là vẫn còn ở phía sau. Cô lập tức thông báo cho La Địch, nói với anh ấy là chúng ta đã ra ngoài, và bảo anh ấy chú ý Hàn Tất cùng những người khác, nếu họ ra ở cổng Bắc thì lập tức báo cho chúng ta biết."

Kiều Kiều lập tức xoay người vào xe lấy bộ đàm để liên lạc với La Địch.

Trần Tiểu Luyện đứng bên cạnh xe, nhìn vào bên trong khu thắng cảnh...

Rất nhanh, cậu thấy ba bóng người bay nhanh ra phía ngoài khu thắng cảnh.

Chạy phía trước rõ ràng là hai anh em Lốp Xe và Bị Thai.

Lốp Xe đi đứng còn hơi loạng choạng, nhưng rõ ràng là đã dùng thuốc chữa trị nên vết thương trên người trông không còn đáng sợ như vậy. Bị Thai đang dìu anh ta một mạch chạy ra ngoài.

Ngay sau hai người họ không xa, là đội trưởng Alice của Hắc Kỵ Sĩ Đoàn.

Alice trông cũng đã khá hơn nhiều, chỉ là vẫn rất cẩn thận duy trì một khoảng cách nhất định với hai anh em Lốp Xe và Bị Thai.

Ba người thấy Trần Tiểu Luyện ở đây, đều sững người, đồng thời dừng bước.

Bị Thai nhếch mép cười, lớn tiếng nói: "Quả nhiên là cậu! Tôi biết ngay cậu sẽ không chết dễ dàng thế đâu! Phó bản nhất định là do cậu hoàn thành rồi đúng không?"

Trần Tiểu Luyện không nói gì, chỉ mỉm cười nhàn nhạt nhìn ba người.

Ánh mắt Alice có chút cảnh giác, theo bản năng lùi lại vài bước, lạnh lùng nói: "Trần Tiểu Luyện? Cậu muốn làm gì?"

"Chẳng lẽ cô ngay cả một lời cám ơn đơn giản cũng không nói được sao?" Trần Tiểu Luyện bình thản nói.

"Hừ, đây là một trò chơi tàn khốc. Ra khỏi phó bản còn sống, ở bên ngoài liền có rất nhiều trường hợp ra tay tàn nhẫn cướp đoạt trang bị." Alice lắc đầu: "Ai biết cậu muốn làm gì."

"Tôi không có ác ý, tôi chỉ ra trước các cô một bước để tiếp ứng đồng đội của tôi. Có ai trong các cô thấy Hàn Tất không? Tức là người trẻ tuổi có hàng lông mày rậm như bàn chải đi cùng tôi ấy. Còn Hạ Tiểu Lôi nữa? Tức là người trẻ tuổi mà chúng ta gặp trong A Phòng cung."

"...Họ không đi cùng chúng tôi."

Người trả lời là Bị Thai, anh ta lập tức nói: "Cô bé đó bị lạc khỏi chúng tôi. Hàn Tất quay lại tìm người, cái tên nhóc kia mà cậu nói cũng quay lại tìm rồi, nên không đi cùng chúng tôi nữa."

Lốp Xe bỗng nhiên trầm giọng nói: "Cậu thật sự không có ác ý chứ?"

"Không có." Trần Tiểu Luyện mỉm cười nhẹ, nghiêng người nhường đường: "Dù sao thì mọi người cũng từng kề vai chiến đấu một trận, tôi không có thấp hèn đến mức vừa ra khỏi phó bản đã phản bội đâu."

Alice thở phào, cuối cùng cũng nhìn thẳng vào Trần Tiểu Luyện, trầm giọng nói: "Cám ơn cậu! Cậu là một người tốt, nhưng trong trò chơi này, người tốt rất khó sống được lâu."

Nàng nhanh chóng lướt qua Trần Tiểu Luyện, đi được vài bước, mới quay đầu lại nói: "Nhưng tôi hy vọng cậu có thể sống được lâu hơn một chút."

"Tôi sẽ khắc ghi lời chúc phúc này." Trần Tiểu Luyện mỉm cười, nhìn theo Alice đi xa.

Hai anh em Lốp Xe và Bị Thai nhìn nhau một cái, liền định rời đi. Trần Tiểu Luyện nhìn hai người, bỗng nhiên mở miệng nói: "Hai vị... Xin dừng bước đã."

"Sao thế?" Bị Thai quay người lại.

"Tôi không có ý khác." Trần Tiểu Luyện trầm ngâm một lát, trong lòng bỗng nảy ra một ý nghĩ: "Đội trưởng Nam Cung đã chết trong A Phòng cung, tôi cũng rất lấy làm tiếc. Không biết hai vị có định quay về đội Nam Cung không?"

Lốp Xe do dự một chút, Bị Thai đã thở dài, nói với Lốp Xe: "Đại ca, đội trưởng chết lần này, đội chúng ta e rằng cũng... Lại nói, cái người phó đoàn trưởng kia luôn không ưa anh em chúng ta, chẳng lẽ chúng ta quay về để chịu sắc mặt của người đàn bà đó sao?"

Lốp Xe nhìn thẳng Trần Tiểu Luyện: "Cậu là người của Vẫn Thạch Chiến Đội, Thu Vẫn cũng đã chết trong phó bản rồi, cậu chẳng lẽ có ý tưởng gì khác sao?"

Trần Tiểu Luyện mỉm cười, nụ cười của cậu rất chân thành: "Dù các vị có tin hay không, tôi chỉ muốn nói cho các vị biết, tôi là người tạm thời gia nhập Vẫn Thạch Chiến Đội trong phó bản lần này. Tôi hầu như hoàn toàn không biết gì về chiến đội này. Hơn nữa... ban đầu, tôi từng cho rằng Thu Vẫn là người tốt, cảm thấy rất hợp với anh ta, nhưng những gì đã xảy ra trong phó bản thì... các vị cũng biết rồi đó."

Cậu mở rộng hai tay, bước tới hai bước: "Những gì tôi nói đều là lời thật lòng. Tôi chỉ muốn hỏi hai vị vài chuyện. Nếu hai vị không muốn thì cứ tự nhiên, tôi tuyệt đối không ngăn cản. Nếu hai vị đồng ý, không ngại đi cùng tôi một đoạn đường, chúng ta có thể cùng nhau bàn bạc vài chuyện trên đường?"

Lốp Xe thở phào: "Cậu là người tốt, trong phó bản tôi bị thương, cậu đã chủ động băng bó vết thương cho tôi, cuối cùng cậu còn chủ động ở lại làm mồi nhử... Tôi tin tưởng cậu!"

"Tôi cũng tin!" Bị Thai mỉm cười.

Đúng lúc này, Kiều Kiều từ cửa kính xe thò đầu ra: "Tiểu Luyện, đã liên hệ được với La Địch rồi. Hàn Tất đã ra ở cổng Bắc, đi cùng với anh ấy, còn có Hạ Tiểu Lôi cũng ở đó, cả hai đều không sao cả."

Trần Tiểu Luyện nhẹ nhõm thở phào, mỉm cười: "Vậy còn chờ gì nữa, lên xe, đi thôi!" Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.