(Đã dịch) Thiên Khải Chi Môn - Chương 559: 【 mất khống chế 】
Đi ra từ con đường nhỏ, vừa vặn là một ngã ba. Một bên đường có một công viên nhỏ, diện tích không lớn nhưng được bài trí khá đẹp mắt. Tuy nhiên, vì đã là ban đêm nên không còn một bóng người.
Thiên Liệt nhìn quanh quất.
Phía trước đã là con đường gần sông Thames, một con đường dẫn thẳng.
"Là một địa điểm phục kích không tồi đấy chứ." Thiên Liệt huýt sáo một tiếng.
Hắn chỉ vào chiếc ghế dài ở công viên đối diện: "Các ngươi cứ ngồi đây đợi một lát đi."
Vẻ mặt Tom Hudgens rất phức tạp: "Ngươi thật sự không định bỏ trốn sao?"
Thiên Liệt không nói gì, chỉ lặng lẽ chỉ vào chiếc ghế dài đó.
Tom Hudgens thở dài, kéo tay vợ mình là Jenny.
Jenny không nhúc nhích, mà nhẹ nhàng kéo tay Lâm Nhạc Nhan.
Lâm Nhạc Nhan vẻ mặt vẫn còn đôi chút hoảng loạn, sau đó cứ thế bị Jenny kéo đi vào công viên nhỏ.
"Các ngươi cứ ngồi ở chỗ này." Thiên Liệt lạnh lùng nói, rồi khẽ búng ngón tay. Lập tức, quanh chiếc ghế dài trong công viên, nền gạch đã bị cắt thành một vòng tròn gọn ghẽ!
"Hãy ở trong vòng tròn, đừng nhúc nhích. Các ngươi có thể coi đây là lời khuyên, hoặc là lời cảnh báo." Thiên Liệt nhìn ba người.
Lâm Nhạc Nhan ngược lại đã lấy lại tinh thần, liếc xéo Thiên Liệt một cái: "Ngươi xem Tây Du Ký nhiều quá à?"
"Ngươi không phải Đường Tam Tạng, ta cũng không phải con khỉ đó. Tin ta đi, ở yên trong vòng tròn là vì tốt cho cô thôi." Thiên Liệt nói xong, liền không còn bận tâm đến ba người họ, mà sải bước ra giữa đường.
"Thật xin lỗi, Nhạc Nhan, đã kéo cậu vào chuyện này." Jenny đầy áy náy nhìn Lâm Nhạc Nhan.
Lâm Nhạc Nhan cắn môi, nhìn đôi bạn của mình.
"Jenny, rốt cuộc chuyện này là sao? Những người này, những chuyện này... Liệu có thật là người không?"
Ánh mắt Lâm Nhạc Nhan lóe lên tia sợ hãi.
Khi còn ở trong phòng, mặc dù Thiên Liệt và Nicole không thể hiện quá nhiều khả năng đặc biệt, nhưng có một chi tiết Lâm Nhạc Nhan đã nhìn thấy khi Thiên Liệt dẫn ba người họ rời khỏi căn phòng dưới tầng hầm.
Trên cánh cửa tầng hầm có treo một ổ khóa to sụ, vậy mà tên này tay không bẻ gãy nó một cách dễ dàng!
Sợi dây sắt to bằng hai ngón tay, vậy mà bị bóp gãy bằng tay không!
"Nhạc Nhan, tớ không thể giải thích nhiều với cậu lúc này, tớ chỉ có thể nói là rất xin lỗi... Tớ sẽ cố gắng không để cậu bị thương." Jenny thở dài bất lực.
...
Ngoài công viên, vị trí Thiên Liệt đứng cách ba người hơn hai mươi mét, và xung quanh đèn đường, không hiểu sao đã đồng loạt tắt ngúm.
"Vậy thì, ra đi. Đây không phải là điểm phục kích lý tưởng à?" Thiên Liệt cười nhạt vào khoảng không.
Vài giây sau, một bóng người xuất hiện ở đầu đường.
"Ngươi là ai? Tại sao lại phá hỏng hành động của chúng ta?" Giọng đối phương rất cẩn trọng: "Là chuyện của Kinh Cức hoa đoàn. Nếu ngươi chọn rời đi bây giờ, chúng ta có thể..."
"Thôi được." Thiên Liệt khẽ ngoáy tai bằng một ngón tay: "Đừng lắm lời. Nếu ngươi thực sự đại diện cho Kinh Cức hoa đoàn, sẽ không làm những chuyện lén lút như vậy đâu. Ra đây đi, để ta xem rốt cuộc ngươi là ai, lại dám tập kích người liên lạc của đoàn đội đóng quân ở Tam Đảo nước Anh."
Đối phương chần chờ một chút, cuối cùng hít sâu một hơi, cười lạnh nói: "Xem ra ngươi không chịu lùi bước. Vậy được rồi, ta sẽ cho ngươi biết, xen vào chuyện người khác sẽ phải trả giá đắt."
Người này chậm rãi đến gần. Khi hắn đến gần Thiên Liệt chưa đầy mười mét, Thiên Liệt nhìn thấy dáng vẻ đối phương, bỗng bật cười.
Người này mặc một bộ áo khoác, nh��ng bên dưới áo khoác lộ rõ một chiếc áo giáp bảo hộ cấp A. Đồng thời hai tay buông thõng, mỗi tay cầm chặt một thanh xiên ba mũi dài hơn một mét – loại vũ khí lạnh này khá hiếm gặp.
Mái tóc nâu đỏ, khuôn mặt nhợt nhạt.
Thiên Liệt cười: "Ta cứ ngỡ là ai chứ, thì ra là ngươi, Đâm đâm. Ngươi không phải vẫn ở khu vực Nam Âu sao? Sao lại chạy đến Luân Đôn thế này."
Nói rồi, giọng Thiên Liệt dần trở nên sắc lạnh: "Từ khi nào người ở khu vực Nam Âu lại có thể vượt biên sang can thiệp chuyện của khu vực nước Anh thế này.
Thế mà còn dám tập kích người liên lạc của đoàn đội tại đây, ngươi đây là định làm phản sao?"
Kẻ tên Đâm đâm này, bị Thiên Liệt gọi thẳng tên, hiển nhiên sững người, lông mày nhíu chặt lại: "Ngươi biết ta ư?"
"Ta đương nhiên biết ngươi." Thiên Liệt nhún vai: "Trong số các giác tỉnh giả được Kinh Cức hoa đoàn tuyển mộ mấy năm nay, ngươi được coi là một người nổi bật. Sức mạnh, để ta nghĩ xem, chắc là có thể nằm trong top năm giác tỉnh giả của đoàn đội nhỉ? Sao nào, ngươi quyết định làm phản ư?"
Đâm đâm rõ ràng cảm giác được bầu không khí trở nên bất thường.
Đối phương đã có thể nhận ra mình, lại còn biết rõ thực lực của mình hơn nữa... thế nhưng đối phương lại tỏ vẻ rất tự nhiên tự tại, cứ như thể hoàn toàn không coi mình ra gì!
Điều này thật sự không ổn! Đâm đâm rất rõ ràng, mình tuyệt đối không phải kẻ yếu! Để được chiêu mộ vào Kinh Cức hoa đoàn, lại còn nằm trong hàng ngũ năm giác tỉnh giả hàng đầu về thực lực, đặt ở bất cứ đâu cũng đều là cao thủ hiếm có!
Mà đối phương... với thái độ xem thường mình như vậy, nếu đối phương không phải kẻ ngu ngốc, thì chắc chắn phải là cao thủ trong các cao thủ, có đủ thực lực để áp chế mình!
Dù nhìn thế nào đi nữa, đối phương cũng không giống kẻ ngốc nghếch!
Nghĩ tới đây, trong lòng Đâm đâm đã có ý định lùi bước theo bản năng, chân tự động lùi lại một bước.
"À, muốn chuồn rồi sao? Sợ à?" Thiên Liệt cười nói: "Dám phản bội Kinh Cức hoa đoàn, lại làm ra chuyện thế này, ta cứ nghĩ ngươi không biết sợ là gì chứ. Quy định c���a đoàn đội đối với kẻ phản bội, chẳng lẽ ngươi đã quên rồi sao?"
"Ngươi rốt cuộc là ai!"
Thiên Liệt khoanh tay, vặn vẹo các khớp xương một chút, nhếch mép cười: "Yên tâm, ngươi không đi được đâu. Ta cũng không hứng thú nghe những lời khách sáo từ miệng ngươi lúc này. Chờ ta đánh ngươi nằm xuống, trong tay ta, ta đảm bảo ngư��i sẽ ngoan ngoãn khai ra tất tần tật, kể cả chuyện tè dầm hồi bé."
Đâm đâm giận đến bật cười: "Đồ không biết trời đất! Ngông cuồng!"
"Ồ?" Thiên Liệt cười: "Ngươi chốc nữa sẽ biết... À tiện thể nói luôn, chúng ta đâu phải lần đầu giao thủ. Mấy năm trước, ngươi từng đắc tội ta, lúc đó ta đã đánh cho ngươi quỳ xuống đất khóc lóc van xin tha thứ rồi đấy. Hy vọng sau mấy năm, xương cốt của ngươi đã cứng cáp hơn một chút."
Đâm đâm bỗng giật mình trong lòng! Hắn đột nhiên nhớ ra điều gì đó, trợn tròn mắt há hốc mồm nhìn Thiên Liệt trước mặt: "Ngươi... ngươi? Ngươi nói cái gì?! Ngươi... ngươi là... Ngươi là ai?!!!"
...
Nicole cứ thế ngơ ngác ngồi giữa phòng khách đã thành phế tích. Còn Alice tội nghiệp mềm nhũn nằm sấp trên mặt đất, không thể cử động dù chỉ một chút.
Nicole như thể cả người đã ngây dại. Từ xa đã vọng đến tiếng còi xe cảnh sát. Tiếng nổ lớn ở đây, dù sao cũng có cư dân xung quanh báo cảnh sát. Xe cảnh sát, xe cứu hỏa đều đang từ đằng xa tới.
Mà Nicole dường như không hề hay bi��t gì, chỉ ngồi yên ở đó, miệng lẩm bẩm: "Điều này không thể nào, tuyệt đối không thể nào, chuyện như vậy căn bản không thể xảy ra..."
Ở cuối ngã tư, một chiếc xe cảnh sát đã chạy tới. Nhưng vừa định lao vào con đường này, chiếc xe cảnh sát đang lao vút đi kia bỗng nhiên cứ như thể va phải một thứ gì đó vô hình trong không khí. Lực va chạm cực lớn khiến đầu xe cảnh sát này lập tức lật ngược lên, thanh cản vỡ nát, nắp capo biến dạng – y hệt như đâm sầm vào một bức tường vậy.
Thế nhưng trên đường, rõ ràng chẳng có gì cả.
Phía sau nó, một chiếc xe cảnh sát khác né tránh không kịp, liền đâm thẳng vào đó, sau khi va chạm cũng trượt một vòng rồi lật ngửa!
Sau những chiếc xe cảnh sát, một chiếc xe cứu hỏa kịp thời dừng lại. Thấy hai chiếc xe cảnh sát phía trước lật nhào, lính cứu hỏa vội vàng xông tới cứu trợ.
Mà ngay tại đầu đường, cách mặt đất chừng mười mét, hai con phù du chậm rãi trôi nổi đi qua, một luồng ánh sáng vô hình bị thu hồi.
"Tấm chắn năng lượng đã thu hồi. Mục tiêu tiến vào khu vực đã bị ngăn chặn. Ước tính còn ba mục tiêu nữa sẽ đến sau khoảng hai phút, có tiếp tục ngăn chặn không?"
Ngồi trong phòng khách, Nicole nhận được tin tức truyền về từ thiên sứ phù du của mình, mới như chợt lấy lại được tinh thần.
Nàng mờ mịt nhìn quanh, nhìn căn nhà đã biến thành phế tích. Trong những căn nhà khác ở đằng xa, dường như có người đang lén lút nhìn ra ngoài. Không ít cư dân trốn sau cửa sổ nhà mình, còn có người đang quay phim bằng điện thoại di động.
Không ai dám đi ra ngoài, tiếng nổ vừa rồi, quá sức kinh hoàng.
Nếu là một vụ hỏa hoạn thông thường, người dân trong khu phố sẽ cùng nhau tương trợ, mọi người tự nhiên sẽ ra tay cứu giúp. Nhưng loại tiếng nổ, thậm chí cả âm thanh giống như súng đạn kia, đã khiến cư dân xung quanh hoàn toàn từ bỏ ý định.
Dù sao, những năm gần đây, các vụ khủng bố tấn công ở châu Âu xảy ra liên tiếp, không ai dám tùy tiện ra mặt.
Nicole dù sao cũng là thiên sứ chiến sĩ kinh qua trăm trận chiến, sau cú sốc trong lòng, cuối cùng vẫn ép bản thân tạm thời bình tĩnh trở lại.
Nàng một tay nh��c Alice từ dưới đất lên: "Ngươi đi theo ta, ta có rất nhiều chuyện cần phải hỏi cho rõ ràng!"
Trên đường phố, hai chiếc xe cảnh sát đã được dọn dẹp. Xe cứu hỏa nhanh chóng chạy đến trước đống đổ nát nhà Tom Hudgens, còn mấy chiếc xe cảnh sát nữa cũng đã đến nơi. Đám cảnh sát như gặp đại địch, tay súng ống đầy đủ xông ra khám xét.
Ngọn lửa nhanh chóng được dập tắt, nhưng đám cảnh sát dù thế nào cũng không tìm thấy bất kỳ dấu hiệu sự sống nào.
Hiện trường chỉ để lại một đống phế tích, cùng hai thi thể.
...
...
Ngày càng nhiều cảnh sát xuất hiện ở khu vực lân cận, nhưng một chiếc xe hơi chạy theo hướng ngược lại khi rời đi lại không hề làm kinh động đến những cảnh sát đang tới.
Người lái xe là Tom Hudgens, còn Jenny ngồi ở ghế phụ.
Ở hàng ghế sau của ô tô, Thiên Liệt đang ngồi ở đó, lông mày nhíu chặt. Về phần Lâm Nhạc Nhan, ngồi cạnh Thiên Liệt, không dám thở mạnh.
Chiếc ô tô chạy liền một mạch mười cây số, sau đó dừng lại ở một bến tàu vắng vẻ bên sông Thames.
Thiên Liệt sau khi xuống xe, trực tiếp mở cốp sau, từ bên trong túm ra một kẻ đã mềm oặt như bãi bùn.
Đâm đâm trông thảm hại vô cùng. Chiếc áo giáp bảo hộ cấp A trên người hắn đã bị xé toạc thành từng mảnh, mặt mũi đầy máu, thoi thóp.
"Thôi được, đừng giả chết nữa." Thiên Liệt quẳng tên này xuống đất: "Xương chân trái và tay trái đều chưa gãy, cho nên tự mình đứng dậy đi. Nếu ngươi nghĩ giả chết trước mặt ta là một hành động thông minh – ngươi hẳn biết tính tình của ta mà!"
Đâm đâm mở to mắt nhìn Thiên Liệt: "Cái này, không thể nào... Ngươi đã chết rồi, ngươi rõ ràng đã chết rồi. Đoàn trưởng đã đích thân tuyên bố tin tức về cái chết của ngươi mà."
Thiên Liệt không thèm để ý đến tên này, đưa tay nhìn đồng hồ đeo tay một chút, trong mắt vừa lóe lên tia lo lắng, đã thấy đèn xe từ đằng xa, một chiếc xe hơi đang lao vút tới.
Thấy Nicole nhanh chóng bước xuống xe, Thiên Liệt huýt sáo một tiếng: "Muộn hơn ta dự đoán. Chẳng lẽ mấy tên đó khó nhằn đến thế à? Hay là thực lực của ngươi đã sa sút rồi?"
Nicole lại chẳng buồn để ý đến Thiên Liệt, mặt mày tái mét, đi đến bên cạnh xe, mở cửa, liền một mạch lôi Jenny từ ghế phụ xuống!
Tom Hudgens hét lớn một tiếng, nhảy từ một bên xuống, lao tới định liều mạng với Nicole, lại bị Thiên Liệt tóm lấy, ấn chặt vào xe.
"Ngươi đừng đụng vào cô ấy!! Ngươi làm gì vậy!!" Tom Hudgens như phát điên, nhưng dưới tay Thiên Liệt lại không có chút khả năng phản kháng nào.
Nicole căn bản không thèm để ý, chỉ lôi Jenny ra ngoài, đè xuống đất, lạnh lùng nhìn cô ta: "Ngươi không biết ư? Ngươi còn chưa biết tin tức đó sao?"
"Ta... Ta không rõ ngươi nói cái gì." Jenny sợ đến đờ người, nhìn Nicole. Trong mắt người phụ nữ này rõ ràng đầy rẫy sát khí!
"Hiện tại, lập tức dùng kênh liên lạc khẩn cấp!"
"Ách?"
"Lập tức! Lập tức!!" Nicole gầm lên mất kiểm soát: "Nhanh chóng liên hệ kênh khẩn cấp!!! Lập tức!!"
Thiên Liệt liếc nhìn Tom Hudgens: "Ngươi cứ thành thật đứng yên đó, đừng nhúc nhích! Ta đảm bảo vợ ngươi sẽ không bị thương! Nhưng nếu ngươi làm loạn, bất kỳ hậu quả nào xảy ra ta sẽ không dám đảm bảo đâu."
Nói xong, Thiên Liệt buông hắn ra, đi về phía Nicole: "Có chuyện gì vậy?"
Thấy Nicole tâm trạng bất ổn, nhất là đôi mắt đỏ ngầu, dường như còn ẩn hiện nước mắt, Thiên Liệt thu lại vẻ cợt nhả thường ngày: "Chuyện gì đã xảy ra?"
"Linh Thành." Nicole hít một hơi thật sâu, sau đó quay đầu nhìn Thiên Liệt, run giọng nói: "Ta đã bắt được một người của đối phương, từ miệng cô ta, ta nghe nói, Linh Thành... Linh Thành..."
"Linh Thành thế nào?"
"Linh Thành bị công hãm!"
Câu nói này nói ra xong, Thiên Liệt, kẻ xưa nay không sợ trời không sợ đất, cũng sững sờ.
—– Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.